Észak-Magyarország, 1970. április (26. évfolyam, 76-100. szám)
1970-04-03 / 78. szám
Péntek, 1970. április 3. ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 3 Tanulják a nevünket Borsod és a világ Európa térképén nem jelölik meg a megye határait. Nem tudnám megmondani azt sem, hogy a világ hány országában ejtik ki a földrajzórákon a Borsod-Abaúj- Zemplén nevet. A felszabadulás előtt magyar Ruhr-vidéknek nevezték az országnak ezt a részét. Itthon. Mert külföldön ilyen hasonlat nem sok embernek jutott volna eszébe. Elmaradott és nyomorúságos volt ez a vidék. A munka- nélküliek, a nincstelen matyó summások, a barlanglakások világa. Még csírázó nehézipara, természeti kincsei ellenére is. A nagyvilágból főleg azok tudtak csak rólunk, akiknek egyik, vagy másik kincsünkre fájt a foguk. Vagy akiket az olcsó munkáskéz vonzott ide, hogy kis befektetéssel megfiaztas- sak a pénzüket. A minap a December -I. Drótműveknél jártam. Régi munkások emlékeztek vissza egy egykori német üzemre. Olyan üzemre, ahová tulajdonosai még egy szegényes öltöző felépítését sem érezték szükségesnek. Nem volt érdemes. Az emberek örültek, ha dolgozhattak egyáltalán. Marátok segítsége A megye lakói először a felszabadulás után érezhették csak olyasmit, hogy részévé váltak a világnak. Akkor, amikor az ország is végre a saját hangján beszélhetett. Baráti kezek nyúltak az ország felé, testvéri szocialista országok segítették a talpraállást. De több volt ez egyszerű talpraáll ásnál. Élni kezdett az ország és élni kezdett a mi megyénk is abban az időben. A szocialista közösség, közelebbről a KGST révén Borsod megye is bekapcsolódhatott a nemzetközi gazdasági vérkeringésbe. A KGST- orezágok, elsősorban a Szovjetunió közvetlen részvételével gyorsan fejlődött Borsod ipara. Oj, korábban nem volt iparágak hatalmas üzemei emelkedtek ki a földből. A legjelentősebb talán a megszületett vegyipar. Három nagy vegyipari gyár épült a megyében. A Tiszai Vegyikombinát szovjet segítséggel épült. Berendezéseinek tetemes része készült a Szovjetunióban, szovjet szerelők helyezték üzembe a gépeket, s a gyár szakembereinek egy része is a Szovjetunióban tanulta meg, hogyan kell bánni ezekkel a berendezésekkel. A TVK példája csak egy a sok közül. Hiszen a Borsodi Vegyikombinát, vagy az Északmagyarországi Vegyiművek esetében is hosszan sorolhatnánk, miben segítettek a baráti országok. Hagyományos iparágaink — mint a kohászat és a gépipar — is kezdettől fogva támaszkodhattak a KGST-or- szágok önzetlen segítségére. Gondoljunk csak a háború utáni helyreállításra. Vagy gondoljunk az azóta végbement fejlődésre. A legújabb beruházásokra: a Lenin Kohászati Müvek szovjet gyártmányú elektroacélmüvére, vagy a most épülő finom- hengermű NDK-ban gyártott berendezéseire. Gazdasági 'P- kapcsolatok Tudomást vettek rólunk. Tudomást vettek terveinkről és gondjainkról. De a világgal fenntartott kapcsolatunk nemcsak ennyiből áll. A megye dinamikusan fejlődő iparát ezernyi szál fűzi a szocialista országok iparához. Gazdasági kapcsolataink egyre sokszínűbbek. Üzemeink exportja évről évre nő, s minden évben milliárd forintokban mérhető. Kiemelkedően sokat exportál a szocialista országokba a Lenin Kohászati Művek, az Ózdi Kohászati Üzemek, a Diósgyőri Gépgyár, a December 4. Drótművek, a Tiszai Vegvikomhinát. s a másik két nagy vegyi üzem is. Importunk is igen jelentős: vállalataink különféle alapanyagokat, műszereket, gépeket és berendezéseket vásárolnak a KGST-országoktól. A jövő még többet ígér. A szocialista országok gazdasági integrálódásából, a már jelenleg is folyó szakosításból és kooperációból megyénk is gazdasági súlyának megfelelően kiveszi a részét. megtanult nevek Nem is lehet kétséges, hogy a nemzetközi gazdasági vérkeringésbe való bekapcsolódásunk alapja a szocialista országok együttműködéséből született. De iparunkat, gazdasági eredményeinket ma már ennél is szélesebb körben ismerik. Vállalataink egyre-másra alakítanak ki jó kapcsolatokat a tőkés országok legnagyobb cégeivel is. Sok borsodi termék utazik távoli földrészekre, á megyében gyártott vegyi, gépipari és kohászati termékek egész sora versenyképes a világpiacon. Iparunk fejlődésének eredményeként a világ számos országában tanulják meg az LKM. az ÓKÜ. a DIGÉP. a TVK, a BVK. az ÉMV és a December 4. Drótművek nevét. A versenytárgyalásokon a borsodi ipar sok sikert arat. gyakran előfordul, hogy régi, „patinás” nevű kapitalista cégekkel szemben kap értékes megrendeléseket. Az sem ritkaság már, hogy ilyen nagynevű cégek borsodi vállalatokkal együtt lépnek fel a piacon. Gazdasági fejlődésünk, eredményeink, kivívott tekintélyünk bemutatására még hosszan sorolhatnánk a példákat De maradjunk most inkább csak a következtetésnél: felszabadulásunk után 25 esztendővel méltán mondhatjuk, Borsod megye — akárcsak az egész, szocializmust építő Magyar- ország — észrevétette magát Aktív és megbecsült részévé vált a nagyvilágnak. Flanek Tibor Megkezdték a tavaszi vetést A barcsi határban megkezdték a korai borsó vetését. Az átázott talajon egyelőre lófogatokkal dolgoznak, később gépekkel vetnek majd. A barcsi Béke Termelőszövetkezetben az idén több mint 400 hold földben termelnek borsót, ezért nevezik ezt a vidékét s borsó birodalmának. Munkában a vetőbrigád. A legutóbbi ^élésnél a nagyüzemi púi .-.zottság, a vállalat, a gyáregységek és főosztályok, valamint a szak- szervezeti és a KlSZ-bizott- ság vezetői örömmel nyugtázhatták, hogy a Diósgyőri Átalakítják a rudabányai lörőmtívct Kisebb szemcseméretet igényel a kohászat Az Országos Érc- és Ásványbányák és Vasércművek rudabányai vasércbányája a tervek szerint az idén 260 ezer tonna barna vasércet és 180 ezer tonna dúsított vasSzakszervezeti aktívák kitüntetése Diósgyőrben Azok, akik a legkövetke- tesebben és a legfáradhatat- lanabbul álltak helyt az elmúlt negyedszázadban a szak- szervezeti munkában, tevékenységükhöz méltó alkalomból találkoztak Diósgyőrben, a Vasas klubban. Tegnap, csütörtökön délután az LKM és a DIGÉP szakszervezeti aktívái részére rendeztek ünnepséget, amelyen részt vett és köszöntő beszédet mondott Tóth József, az SZMT vezető titkára, Szeghő István, a vasas-szakszervezet. területi szervezője, Koszti Lajos, az LKM szakszervezeti bizottságának titkára, Varga Barna, a DIGÉP szakszervezeti bizottságának titkára, Lenkei Tibor, az LKM partbizottságának agit-prop. felelőse. Szeghő István megemlékezett a diósgyőri szakszerve- . zeli aktívák negyedszázados j helytállásáról, példás munka- . járói, arról, hogy ők és sok j más, szervezett munkás kezdeményezése nyomán milyen értékes termelési eredményeket értek el a diósgyőri nagyüzemek hazánk szocialista építésében. Ezután átadta a SZOT kitüntetéseit a két nagyüzem legjobb aktíváinak. E magas elismerésből hárman kapták meg az arany, heten pedig az ezüst fokozatot. Oklevéllel 28 kohászati, illetve gépgyári dolgozót tüntettek ki. A két nagyüzem szakszervezeti aktívái ezután baráti beszélgetésen vettek részt — felelevenítve a történelmi negyedszázad küzdelmeit, országépítő, sorsformáló sikereit ércet szállít a Lenin Kohászati Műveknek, az Ózdi Kohászati Üzemeknek és a Borsodi Érceiőkészítőműnek. A hazai kohászat igénye szerint 1971-től már csak egy helyre, a Borsodi Ércelőkészítőműnek szállít a rudabányai vasércbánya, méghozzá 10 milliméter alá tört barna vasércet A rudabányai törőmű jelenleg 100 milliméter szemcseméretű vasércet produkál. A magyar kohászat igényeinek megfelelően, most átalakítják a lörőmúvet, újabb gépeket állítanak be. Ezt a munkát az idén szeretnék befejezni. A gépeket a Jászberényi Aprítógépgyár készíti el, a sok igény miatt azonban csak a jövő év első felére vállalta e megrendelés megvalósítását. Azért, hogy a rudabányai vasércbánya az igényeknek megfelelő szemnagyságú vasércet tudjon szállítani a Borsodi Ércelőkészítőműnek, a Lenin Kohászati Művek soron kívül készíti el a gépek legyártásához szükséges acélöntvényeket. Gépgyár kollektívája megértette a jubileumi szocialista munkaverseny jelentőségét A verseny még az elmúlt év második felében kibontakozott, s eredményei az 1969. évi feladatok sikeres teljesítéséhez is hozzájárultak. A jubileumi munkaversenyben tett vállalások sora mostanáig sem szakadt meg. Egyre többen és többen forgalmazzák meg, hogyan szeretnék segíteni a vállalat célkitűzéseinek valóra váltását. így az értékelés csak a pillanatnyi állapotot rögzíthette. Azt. hogy a DIGÉP nyolc termelő gyáregysége és négy főosztálya kelt versenyre a szocialista cím elnyeréséért, az ehhez szükséges feltételek teljesítéséért. És azt, hogy 360 szocialista brigád külön-külön is figyelemre méltó célokat tűzött ki maga elé. Majdnem hat hónap eredményeit értékelhették a vállalat politikai, gazdasági és társadalmi vezetői, hiszen a versenyt 1969. negyedik negyedévében hirdették meg. Az értékelés feladata azonban most még nem a helyezések eldöntése volt. Erre csak később, valamikor április második felében kerül majd sor. Ezúttal inkább a tennivalók meghatározása volt a cél. A vállalati tervek alapjan konkrétan megfogalmazták valamennyi termelőegység és Vörös zászló a szerkesztőségnek Emléktábla-avatás Mezőcsáton Mintegy félezer ember jelenlétében avatták fel Mezőcsáton a fasiszták által meggyilkolt Szoták Mihály nevét megörökítő emléktáblát tegnap. április 2-án. csütörtökön délelőtt. Szoták Mihály Sárospatakon született, szülei később költöztek Mezőcsátra. A fiatal kőművessegéd 1942- ben vonult be katonának. Fogságba esett, majd a Szovjetunióban partizánkiképzést kapott. 1944. augusztusában, a Szőnyi-csoport tagjaként, ejtőernyővel érkezeti vissza Magyarországra, s részt vett a fegyveres ellenállásban. Domaháza környékén fogták el, s 1944. november 4-én a nyilas hatalom kivégeztette. Az emléktáblánál elhelyezték a járási és a községi párt- és állami szervek koszorúit. Megkoszorúzták az emléktáblát a hős partizán harcostársai is. Egri Béláné, a Statisztikai Hivatal dolgozója negyedszázadon át családi ereklyeként őrizte a kicsiny, sarlós-kalapácsos, csillagos vörös zászlót. S tegnap, kicsit megha- tottan szerkesztőségünknek adta át. — Emlékeztetőül hozom. Emlékeztetőül apámra, Fekete Pálra, s mindazokra, akik 1944-ben az ellenállási mozgalomban minden kockázatot vállalva az írott szó, a betű erejével küzdöttek a felszabadulásért, hirdették a nép, a párt igazságát. A vörös zászlónak érdekes története van. Egriné így mondja el: — Apám a Tanácsköztársaság idején a Vörös Hadsereg katonája volt. 1944-ban is bekapcsolódott az ellenállási mozgalomba. Nyomdászként segítette a MÓKÁN tevékenységét, A Gestapo kereste. Nem mert a lakásán tartózkodni, anyámmal együtt hozzánk költöztek. Már nagyon vártuk a felszabadulást. Hogy köszönthessük a nagy történelmi pillanatot, anyámmal és testvéremmel két zászlót készítettünk. A Ré- vai-lcxikonból lestem ki a szovjet címert, s kézzel varrtam a zászlóra a sarlót, a kalapácsot és a csillagot. — Kétszer majdnem a végzetet jelentette. Egyszer négy SS razziázott a lakásban. A zászlót néhány röplappal együtt gyorsan a szőnyeg ala dugtuk. A vér is ciháit bennünk. Az egyik SS megbotlott a szőnyegben, amelynek sarka fel is hajlott. Szerencsére a zászló kicsit beljebb volt, A másik zászlót a Werbőczy úti nyomdában őriztük, ahol az illegális röplapokat készítették. Egy ízben ott is kutattak SS-katonák. Ac egyik ellenálló limlomot, rongyot dobott a zászlóra és a röplapokra. Az egyik SS ki is nyitotta a szekrényke ajtaját, de szerencsére nem volt kedve a lomok alá nyúlni. A zászló a miskolci ellenállási mozgalom történelmének néma. de ékes szószólója, ismét, közel került a sajtóhoz. Vitrin készül számára, ahol egykori dokumen- j tuniókkal egyetemben emlé- \ keztet a felszabadulás nagy i történelmi pillanatára, az ismert és ismeretlen nevű bátor ellenállókra. főosztály legfontosabb feladatait. Mik ezek a feladatok? Nehéz lenne mindet elsorolni. A Diósgyőri Gépgyár számos egysége dolgozik ex port gyártmányokon. Számukra elsősorban a minőségi követelmények maradéktalan teljesítése, a határidők pontos betartása fontos versenyfeladat Sok gyáregység más nagyvállalatokkal áll kooperációs kapcsolatban. Az ő munkájuktól ezeknek a vállalatoknak az eredménye is függ, a jubileumi szocialista munka- versenyben tehát kooperációs feladataik teljesítésére Irányul a legnagyobb figyelem. Ilyen például az országos járműprogramból a DIGÉP- re eső sok-sok feladat Az egész vállalat eredményei szempontjából igen fontos a különféle egységek összehangolt együttműködése, az egymással szembeni kötelezettségek hiánytalan teljesítése. így ez valamennyi egység versenyfeladatai között fontos helyet foglal el. Az általános, mindenkitől megkövetelt feladatok között szerepel természetesen az egységeken belüli munka szervezettségének fokozása, a költségek, a felhasznált normaórák csökkentése. A vállalat — mint ismeretes — létszámgondokkal is küzd. A megoldás csakis a munka hatékonyságának fokozása lehet. Ebből következik az is, hogy a hiányzó munkaerőt lehetőleg nem új dolgozók felvételével, hanem észszerű belső lctszám- átcsoportosítással kell pótolniuk azoknak az egységeknek, amelyek a versenyben jól akarnak szerepelni. A verseny első szakaszának végső értékelésére a ■ hónap második felében kerül sor. A legjobbak megkapják majd a nagyüzemi pártbizottság által alapított verseny zászlót, a serlegeket és okleveleket. A verseny azonban ezzel nem ér véget: 1970-et jubileumi esztendőnek tekintik a Diósgyőri Gépgyárban. S majd az év végén, a vállalat egész évi feladatainak teljesítése alapján dől el, melyik kollektívák bizonyultak a legjobbnak, kik érdemlik meg a kitüntető szocialista címet. Miig«« munkaverseiiv A DIGÉP célkitűzései