Észak-Magyarország, 1970. április (26. évfolyam, 76-100. szám)
1970-04-23 / 94. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 6 Csütörtök, 1970. április 23. A maghatározott idejű munhav szonwróí Zsoldos Béláné miskolci, (Nagyavas, Alsósor 106.) olvasónkat 196!). december 16- tói 1970. március 31-ig határozott időre alkalmazták. Megígérték, ha jól dolgozik, a szerződését meghosszabbítják. Állítása szerint jól dolgozott és meglepődött, hogy március 31-6n kézhez kapta a munkakönyvét. Levélírónk ezt az eljárást azzal hozza összefüggésbe, hogy a munkáltató megtudta terhes állapotát, pedig nem akart fizetésnélküii szabadságra menni. Olvasónk arra kér választ, törvényesen járt-e el munkáltatója? Az 1968. január 1-től érvényes új Munka Törvény- könyve szerint biztosítva van minden 14 éven felüli állampolgárnak az a joga, hogy munkaviszonyt létesítsen, a vállalatnak pedig, hogy a feladataik ellátásához szükséges dolgozókat alkalmazzák. A munkaviszony a vállalat és a dolgozó megállapodása — a munkaszerződés — alapján jön létre. A rendelkezés lehetővé teszi a dolgozók számára,, hogy munkahelyüket maguk választhassák meg, a vállalatok pedig a. legmegfelelőbb dolgozókat alkalmazhassák. A munkaviszony létesítése, a, szerződés feltételeinek meghatározása a felek megállapodásától., akaratmegegyezésétől függ. A jogszabály a szerződés módosítását is a felek közös megállapodásához köti, mert mind a dolgozó, mind a vállalat a munkaviszonyt felmondással bármikor megszüntetheti. Ez azt jelenti, hogy a munkaviszony idejében, a felek szabadon, közösen egyeznek meg. Olvasónk levelében elismeri, hogy a szerződés meghatározott időre. 1970. márc. 31-ig szólt. A .meghosszabbításhoz a felek közös akarategyessége szükséges, mert a jogszabály szerint a határozott időre létesített munkaviszony megszűnik annak az időnek az elteltével, amelyre létesítették. A teljesség kedvéért közöljük, hogy az 1968. január 1-ét megelőző időben a szerződés hosszabbítása a munkáltató joga volt, azzal a jogpolitikával, hogy korlátozottan hosszabbíthatott, mert a dolgozót nem lehetett hosz- szú ideig bizonytalanságban hagyni. A mostani szabályozással sem, lehet visszaélni, mert a 197. sz. munkajogi elvi állás- foglalás szerint érvénytelen az olyan megállapodás, melynek az lenne a célja, hogy a dolgozót valamilyen jogától elüssön. Ilyen esetben a munkaviszonyt határozatlan időre létesítettnek kell tekinteni. A tűzkárról Nyeste József miskolci olvasónk házában tűz keletkezett. Mivel épület- és háztartási biztosítással ven- I ítélkezik, arra kér választ, j hogy ilyen esetben milyen { és mennyi kártérítést kér- hét az Állami Biztosítótól? j A helyes válasz miatt fontos lett volna közölni, hogy a tűz keletkezését mi okozta, és mennyi kára keletkezett. mert a kár megtérítése szempontjából első helyen ezt kell vizsgálni. Az épület és háztartási biztosítás — a többek között — érvényes a tűz- (kivéve, ha annak oka öngyulladás, erjedés, befülledés, vagy a kárt elektromos készülékben és vezetékben az áram hatása okozta) villámcsapás, robbanás, a legalább 5 fokozatúnak jelzett földrengés stb. károkra. A Polgári Törvénykönyv 556. §-ar kimondja, hogy a biztosító mentesül a fizetési kötelezettsége alól, ha bizonyítja. hogy a kárt a biztosított, illetőleg a szerződő fél. a velük közös háztartásban élő hozzátartozójuk, a biztosított alkalmazottai, illetőleg megbízottai szándékosan vagy súlyosan gondatlanul okozták. Ezért a károsult oldaláról vizsgálni kell. hogy a kárt mi okozta, abban vétkesség megállapítható-e. Ha a tűzrendészen hatóság olyan igazolást, határozatot ad, hogy a kár keletkezésében olvasónkat. illetve az előbb felsorolt személyek valamelyikét elmarasztalni nem lehet, az Állami Biztosító megtéríti a biztosítási feltételek szerint az ingatlanban és az ingóságokban keletkezett károkat. l)r. Sass Tibor alkalmaznak Fényképezőgépes a Német Demokratikus Köztársaság világhírű gyártmányaiból ÁPRILIS 21-TÖL 26-IC PRAKTICA nova 1 PRAKTICA nova IB PRAKTICA super TI PENTACÖN super ■PENTACON six PENTACÖN elektra EXACTA VX 1000 EXACTA VX 500 BEIRETTE TEKINTSE MEG ÖN IS A VEB PENTACON DRESDEN ÉS A VEB FILMFABRIK WOLFEN FOTOKÉMIAI KOMBINAT GYÁRTÁSI PROGRAMJÁT Bemutatja: A DEUTSCHE KAMERA UND A kiállítás helye: MISKOLC, Kultúrcentrum, MSZB tér 1. ORWO-FTLM-EXPORT GMBH A Közmű- és Mélyépítő Vállalat felvesz építőipari gépkezelőket, földmunkagépészeket, kotrókezelöket, ÉM—KPM képesítéssel, különleges jogosítvány- nyál rendelkező £M—KPM képesítésű autódaru-kezelőket, ácsokat, kőműveseket, ív- és láng- hegesztőket, lakatosokat, villanyszerelőket, vb.-szerelőket, gépjármű- és dömpervezetőket, kubikosokat, építőipari és fúró segédmunkásokat budapesti és változó vidéki munkahelyekre. Jelentkezés levélben, vagy szemé iyesen, fenti címen, Budapest, VII., Wesselényi tL 4. sz. A Cement- és Mészművek he- Jőesahaü gyára felvételre kqres férfi gépkezelődet és segédmunkásokat. Jelentkezni; © munkaügyi osztályon lehet. Felvételre keresünk azonnali belépéssel csőszerelő lakatosokat, villanyhegesztőket, kőműveseket és segédmunkásokat. Bérezés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet: Kohászati Gyárépítő Vál lalafc diósgyőri főépítésvezetősége, LKM területén, munkaügyi osztály. Mester elvtársnál. Gyakorlattal rendelkező építőipari technikusokat, lakatos, villanyszerelő és hegesztő szakmunkásokat, nehézgépkezelő vizsgával rendelkező kotrómeste- reket, elektromos úszókotró kezelésre, férfi és női könnyügép- kezelőket, híddaru vezetőket, férfi segédmunkásokat betanított gépkezelői munkakörbe és női segédmunkásokat felvesz a Beton- és Vasbetonipari Művek alsózsol- cal gyára, Alsózsolca. Jó kereseti lehetőség, 44 órás munkaidőrend, napi egyszeri étkezést, utazási költségekben magas vállalati kedvezményt és a távol lakóknak korszerű munkásszállásunkon elhelyezést biztosítunk. A MÁV Miskolci Járműjavító ü^emc alkalmaz lakatos, hegesztő és darukezelő munkakörbe dolgozókat. Jelentkezés az üzem munkaügyi osztályán. Miskolc, Tiszai pályaudvar. (Bejárat az aluljáróból.) A Gyárkéményépítő Vállalat I. sz. főépítésvezetőségc teljesítménye lszámolói munkakörbe felvesz gyakorlott dolgozót, esetleg betanítunk. Jelentkezés: Miskolc, III., Felsőszinva u. 73., munkaügyi csoport. A BH m. Vas- és Műszaki Nagyker. Vállalat miskolci telepe (Miskolc, Vágóhíd ra. 6.), azonnali belépéssel felvesz 1 fő targoncavezetőt. Jelentkezés: a telepi gazga tón áL Szakképesítéssel és élelmiszer- kereskedelemben szakmai és vezetői gyakorlattal rendelkező dolgozót Miskolcon levő nagy forgalmú ABC-áruházba vezetőhelyettesi munkakörbe felvesz a Miskolc és Vidéke ÁFÉSZ. Bérezés megegyezés szerint. Jelentkezés: ÁFÉSZ . kér. osztályán, Miskolc, Besenyői út 1. sz. önkiszolgáló 3—4 személyes élelmiszerboltba boltvezetőt alkalmaz a Miskolci ÁFÉSZ. Lehet családi alapon is. Szakképesítés és szakmai gyakorlat szűk-, séges. Jelentkezés; ÁFÉSZ kér. osztályán, Miskolc, Besenyői út 1. sz. Takarítónőt keresünk üdülőnkbe felvételre. Jelentkezés: Miskolc-Tapolca, Martos F. u. 37. (H CO-s ' Wartburg eladó. Megtekinthető Dombóvári József autószerelőnél, egész nap. Rosenberg házaspár u. 10. Neobarokk garnitúra 17 000 Ft-ért eladó. Érdeklődni: 17- 125. ______________________ W artburg, CG rendszámú személygépkocsi eladó. Megtekinthető: Kisházy autójavító, Tanácsház tér Eladó kis lőcsös szekér, szerszámmal; 7 mázsa hegyi széna. Szepesi u. 15. Eladó sötét haló, fotel, szék és asztal. Miskolc, III., Ráez Aclám u. 42. Balogh. Bontásból kikerült ablakok eladók. Anna u. 24._________________ F onott sportkocsi és kiságy eladó. Szeles u. 70., 6. ép. Gabányiné. Eladó: kétszemélyes ágynemútartóval egybeépített rekamié, 2 fotel, dohányzóasztal és hagyományos mintájú, nagyméretű szőnyeg. Szentpéteri-ka- pu, Pozsonyi u, 39., Vili. em., 4. lTj magnetofon eladó. Diósgyőr, Temető * u. _29. _______________ V olkswagen, 0 kilométerrel (1300-as) eladó. Kovacsics, Nyíregyháza, Vécsey u. 5/a, III., 10. Munkaidőben : 33-98-as telefonom__________________ K is méretű konyha- szekrény, író-fésülködőasztal, csillár, háromsávos magnó eladó. Mindennap du. 2 órától. Augusztus 20. u. 3., II/3. a. (Selyemrét.) ________ J ó állapotban levő* Cl rendszámú Simca i000-es személygépkocsi eladó. Érdeklődni: du. 5—3 óráig, 16-112- es telefonon. Eladó egy teatűzhely és tartozékai. Görömböly, Kreutz Róbert u. 3. 125 köbcentis motor- kerékpár eladó. Árok u. 19. ________ E ladó CO rendszámú Wartburg de Luxe, utánfutóval együtt. Megtekinthető: mindennap IC órától. III. kor., Győri-kapu 121. Anyanyulak kicsikkel és ketreccel eladók. Miskolc, ni., Lorántffy Zs, u. 6. 5 éves, nagyon szép fikusz eladó, Miskolc, Ií£. kér., Szinyei M. Pál u„ 13/a, III. em., 2. a. Csincsilla nyulak továbbién y észt és re eladók. Anyák, bakok és növendékek. Ugyanott nyúlbőrt 5— 10 Ft-ért beszámítok. László István, Gönc- ruszka. (Csak vasárnap;) ____________________ T rabant Limousine személygépkocsi-kiutalás, 1971-re igazolt, átadó. Telefon: 34-203. 18—20 óráig. Állami vállalat keres — lehetőleg a belvárosban — 2 db személygépkocsi-garázst. Címeket Állami Biztosító, pf. 20- ra kérjük. _______ S zarvasmarha-legelő bérbe kiadó. Érdeklődni: Béke Tsz, Görömböly. ___________ F iatal, nappal dolgozó fiú, vagy tanulófiú szállást kaphat. Szé- chenyi u. 15.. n/3. Eladó beköltözhető 3 szobás (pince, kert), összkomfortos ház. Palóczy u. 15.________ M agányos, nyugdíjas nőnek, vagy idősebb házaspárnak lakást adok, házi munkáért. Zalka Máté u. 2/a.____________________ Eladó Galagonyásdűlőben déli fekvésű, .1.100 négyszögöl szántóföld, házhelynek is alkalmas. Érdeklődni : Szentpétcri-kapu 33. sz.__________________ K ülönálló kis szoba, spájz kiadó. Martintelep, Latorca u. 14, Ongai szőlőhegyen eladó 333 négyszögöl szőlő. Onga, Petőfi u. 14._________________ P rfma helyen kétlakásos, beköltözhető családi ház eladó. Mó- ricz Zs. u. 4. Azonnali beköltözéssel eladó szövetkezeti, garzonlaKus. Ili., Iván u. 6., II/3. a. 18 Külön bejáratú üres szoba kiadó, gyermektelen házaspár részére. Miskolc, I., Nimród u. 8. (Pacsirta u. 74. szám mellett.) Külön bejáratú szoba gyermektelen házaspárnak kiadó. Érdeklődni: III. kér., Bartók u. 84.________ B eköltözhető 2 lakásos családi húz eladó. Vételárba bérházi lakást beszámítok. Mis- kolc-Martintelep, Labore u. 5. Délután 3 órától. __ A lbérletbe kiadó külön bejáratú szuterén nagy szoba. Miskolc, n., 48-as u. 21. sz. Érdeklődni: Miskolc, III., János u. 10. 3 szobás, 2 konyhás, verandás családi ház eladó. Sajópetri, Dózsa György u. 20. Balajti. Tapolcai müúfc mellett 400 négyszögöl gyümölcsös eladó. Érdeklődni: 15-768-as telefonon. Rózsatövek! Folyton nyíló bokor, futó- és babarózsák. Díszcserjék! Kérje díjmentes árjegyzékünket. Vidékre postán szállítunk. Szakács Jázsef- né, Budapest, in., Dumps u, 42. Békásmegyer. ÜJ menyasszonyi ruhák érkeztek a májusi esküvőkre, a Jel- m elkészítő és Kölcsönző Vállalathoz. Miskolc, Zsolcai-kapu 12. sz. Elvesztettem április 2-án fél brUliánj; fülbevalóm. Megtalálóját, vagy aki hasonló félhez juttat, magasan jutalmazom. Lehoczky, Park u. 15. Ipari tanulókat felveszünk j-onó, szövi* szakmára * Jelentkezhet tnrnden A4, életévét betöltött, 8 altalános iskolai végzettséggel rendelkező fiatal. A gyár biztosít: kedvezményes utazást. 50 fillérért ebédet, díjtalanul munkaruhát, tankönyveket A tanulók ösztöndíja előmenetelüktől függően emelkedik. A szülőktől távol élő tanulóknak havi 300 Ft különélési pótlékot, szülőknél lakó fiataloknak havi 250 Ft ösztöndíjat fizetünk. Jelentkezni lehet bármely munkanapon, 7—10 órá'-;. Levélre részletes tájékoztatást küldünk. A gyár címe: Budapest, IV.. Erkel u. 30. Személyzeti oktatási osztály. Gyakorlattal rendelkező gyors- és gépírónői: keresünk mező csati munkahelyre. Fizetés megállapodás szerint. Ajánlatokat a Kiadóhivatalba kérjük, „Precíz munkaerő’* jeligére. A Borsod megyei Vízművek felvételre keres építőipari művezetőket , tel j es ítmény c i szá mo 1 ót, építőipari, vagy bányaipari technikumi végzettséggel, valamint nagy gyakorlattal rendelkező gépírót azonnali belépéssel, Jelentkezés személyesen a vállalat munkaügyi osztályán, Miskolc, Tömösi u. 2. sz. alatt. A Miskolci Tejüzem felvételre keres hűtőkompresszor-kezelőket (ammóniás) és kompresszor- szerelőt. Jelentkezés az új üzemnél, Erdélyi u. 1. sz. alatt, 8—12 óráig, Gruber Lászlónál. A Csavaripari Vállalat ongai gyára felvesz erős fizikumú, 18 életévet betöltött, 42 órás munkakörben foglalkoztató férfi munkavállalókat, anyagmozgatói munkakörbe. Fizetés megegyezés szerint Miskolc és környékéről 36 forintos aiitóbuszköitséggel szállítjuk dolgozóinkat. Kedvezményes MÁVAG-igazolványt biztosítunk. Jelentkezés', személyesen a gyárkapunál, minden reggel 7 órától. ÄSÖK új állapotban, olcsón beszerezhetők a Miskolc, Béke tér 12. sz. telepünkön. Borsod megyei MÉH. GÉPJÁRMŰ-TULAJDONOSOK! VÁLLALATOK! KÖZÜLETEK! Most használja ki a lehetőséget;,. Személygépkocsi tehergépkocsi és autóbusz soron kívüli festését, fényezését vállaljuk zavatolt minőség! Rövid átfutási határidő! AFIT XVI. SZ. AUTÓJAVÍTÓ VÁLLALAi MISKOLC, ZSOLCAI KAPU 9—11. SZÁM. Telefon: Miskolc, 37-741, termelési osztály Kiváló minőségű olaszrizling, kékfrankos, leányka fajtájú gyökeres szőlőoltványok kaphatók a gyöngyöstarjáni Győzelem Mg. Tsz-nél, 5 Ft/db. Nagyobb tétel esetén megegyezés szerint. A miskolci Egyetértés Mg. Tsz felhívja az állattartók figyelmét, hogy aki az 1970, évben a legelőre állatot akar kihajtani, megbeszélés végett jelenjék meg a tsz irodájában (Miskolc, I., Major u. 4. sz.), április 28-án, (kedd) este 6 órakor. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább férj, édesapa, nagyapa, após FARKAS JÁNOS nyugd. BM-dolgozó 57 éves korában elhunyt. Drága halottunkat április 24-én, pénteken délután 4 órakor helyezzük örök nyugalomra, a Mindszenti temetőben. A gyászoló család Mélységes fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább férj, édesapa, gyermek, testvér és rokon KINETH LAJOS életének 39. évében elhunyt. Temetése április 24- én délután 4 órakor, a Szent Anna temető ravatalozójából. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett' testvérünk LENGYEL ANDRÁS 46 éves korában, türelemmel viselt, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése április 23-án 16 órakor, a Deszka- tem ető ra vn ta 1 ozóJából. A gyászoló család köszönetnyilvánítás Hálás szívvel mondok köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen férjem. Tarnóczy István temetésén megjelentek, sírjára koszorút hoztak, részvétnyilvánításukkal fájdalmamat enyhíteni Igyekeztek. özv. Tarnóczy Istvánné KOSZGNETNYIL V A NIT A S Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik sokat szenvedett édesanyám és nagymama, özv. Vass Istvánné temetésén megjelentek, sírjára virágot és koszorút helyeztek és ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló fia és kis unokája \ Mii immd s paragrafus? — J&Sgássunh válással —
