Észak-Magyarország, 1970. március (26. évfolyam, 51-75. szám)
1970-03-04 / 53. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 2 Szerda, 1$70, március 4. Eltemették Hevesi Gyulái Felszetóilási Jyieüüi EmiÉéreir Sajtótájékoztató az útlevél-rendeletről A függetlenségért, a szabadságért, a demokráciáért és a szocializmusért vívott küzdelemben kifejtett tevékenység elismeréséül a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa emlékérmet adományoz azoknak, akiknek tevékenység elismeréséül a Ma- cializmus ügyét. Megyénkben 9128 kitüntetést adnak át márciusban, ünnepélyes j keretek között Az új emlékérem. Könyvtárigazgatók értekezlete Február 5-én, csütörtökön délelőtt 10 órai kezdettel a kazincbarcikai új városi könyvtárban értekezletet tart a II. Rákóczi Ferenc Könyvtár a megye járási és városi könyvtárigazgatói részére. Napirenden szerepel a könyvtári munka 1970. évi feladata, Kedden a Belügyminisztériumban sajtótájékoztatón ismertették az Elnöki Tanácsnak az útlevelekről most kiadott törvényerejű rendeletét, az ezzel kapcsolatos kormányrendeletet és a végrehajtásról szóló belügyminiszteri szabályozást. Rácz Sándor rendőr vezérőrnagy, belügyminiszter-helyettes megnyitója után Benkei András belügyminiszter a törvényerejű rendeletet indokolva rámutatott: Az útlevél-rendszer elvi és jogi szabályozása összhangban van szocialista jogrendünk továbbfejlesztésével, s azzal a követelménnyel, hogy az állampolgárok széles tömegeit érintő kérdéseket törvényben, vagy törvényerejű jogszabályokban rendezzék. Napjainkban a külföldi utazás tömegessé vált, amit jól szemléltet, hogy az elmúlt tíz évben — különösen 1964 óta — évi átlagban csaknem 1 millió magyar állampolgár utazott külföldre. A nyugati országokba látogatók száma is egyenletesen növekszik, s a múlt évben már meghaladta az összes kiutazók 15 százalékát. A külföld iránti nagy érdeklődés — az ellenséges propaganda állításaival szemben — korántsem a nyugati „szabad világ” iránti nosztalgia bizonyítéka. A tapasztalatok szerint ugyanis a disszidálások aránya az összkiutazásoknak csekély százaléka volt Semmi okunk sincs tehát arra, hogy ne tárjuk szélesre a kapukat az idegenforgalom előtt. Ezt segítik elő a most kiadott jogszabályok is, amelyek nemzetközi kapcsolataink növelésének szándékát tükrözik. A kiutazások eddigi tömeges engedélyezése egyébként a hazai és a nemzetközi közvéleményben egyaránt kedvező hatást váltott ki, s a mostani rendelkezések értelmében is minden magyar állampolgárnak változatlanul joga van ahhoz, hogy útlevelet kapjon és külföldre utazzék, ha a jogszabályokban meghatározott feltételeknek megfelel. Ilyen feltételeket egyebek között a szülő nélkül külföldre utazó kiskorú személy, vagy a rokonlátogatásra, illetve gyógykezelés céljából kiutazóknál írnak elő a jogszabályok. A rendeletek természetesen tartalmaznak néhány korlátozó intézkedést is. Például nem kaphat útlevelei az, aki ellen büntető eljárás van folyamatban, vagy az illető büntető ítélet hatálya alatt áll, rendőri felügyelet alá helyezték, illetve korábbi útja során a vám-, vagy a devizajogszabályokba ütköző cselekményt követett el, továbbá ha szabálysértésért elzárással sújtották. Az útlevél-kérelmezők számához képest’ az említett okokból elutasítottak aránya Igen alacsony. A múlt évben például a kérelmezőknek csupán 1,4 százaléka nem kapott útlevelet. Ugyanakkor a jogszabály kimondja, hogy a kiutazást évente többször is lehet engedélyezni azokba az államokba, amelyekkel hazánknak az utazásokra vonatkozóan kétoldalú megállapodása van; a Az országgyűlés márciusi ülésszakárói a Kossuth rádió a déli krónikában tudósításokkal, az esti krónikában más államokba történő látogatást általában kétévenként, a turistautat három- évenként engedélyezik. A belügyi szervek egyébként az útlevél-kérelmeket az alábbi határidőn beiül intézik el: szolgálati útlevél, határátlépési igazolvány, továbbá szolgálati utazásra szóló magánútlevél, útlevél- lap és csoportos útlevél esetén 14 nap; látogatásra és turistaútra szóló egyéni és csoportos kérelem esetén 30 nap, útlevéllap, illetve határátlépési engedély esetén 14 nap. A konzuli, vagy kivándorló útlevél- és a hazatérési igazolvány elbírálási határideje 30 nap. Indokolt esetben . (szolgálati érdek, haláleset, súlyos betegség stb.) az útlevél-kérelmet soron kívül, illetve 48 órán belül elintézik. A kérelem elutasítása ellen 15 napon belül lehet fellebbezni. Az utazások arányának szélesítéséről szólva a belügyminiszter elmondta, hogy ez több tényezőtől függ; így a nemzetközi helyzettől, társadalmi életünk, gazdasági viszonyaink további fejlődésétől, ide sorolhatók az utazásokra fordítható pénzügyidevizális keretek, s maguknak az állampolgároknak az anyagi viszonyai. Végezetül kifejezte meggyőződését, hogy az útlevél-rendszerrel kapcsolatos szabályozás kedvező hatást vált majd ki, s a dolgozók körében megértésre talál. hangképekkel számol be. A televízió naponta 19 óra 25 perces kezdettel közöl beszámolót az ülésszak eseményeiről. Kedden széles körű, mély részvéttel helyezték örök nyugalomra a Kerepesi temetőben Hevesi Gyulát, az MSZMP Központi Bizottságának tagját, a Magyar Tudományos Akadémia volt al- elnökét. A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága nevében Fehér Lajos búcsúzott Hevesi Gyulától, a maA TÁRSADALMI élet fokozódó mozgása az utóbbi időben egyre aktívabban tereli a közvélemény figyelmét jogi kérdésekre és jogügyi problémákra. Csak néhány példát említünk: a szocialista állami élet továbbfejlesztése és tökéletesítése, a szocialista demokrácia kiszélesítése nem utolsósorban jogügyi probléma is. Erőteljesen foglalkoztatja a közvéleményt a bűnözés és a bűnüldözés alakulása, a társadalmi és személyi tulajdon fokozottabb védelme. Gazdálkodásunk és gazdaságirányításunk eddigi és további reformjai szintén egész sor jogi és jogügyi problémát vetnek fel. * Mindezt figyelembe véve, nem utolsósorban saját munkájuk hatékonyságának fokozására Borsod megye és Miskolc város jogi szervezeteinek és jogügyi intézményeinek vezetői úgy határoztak, hogy országos tisztségeket betöltő jogászok meghívásával és közreműködésével jogásznapot rendeznek Miskolcon, amelyre február 7-én, szombaton kerül sor. Ez az első eset, amikor Borsodban — egyben Miskolcon — jogásznap megrendezésére kerül sor. A fentebb már ismertetett tartalmi tényezőkön kívül a megye és a város jogászait az az elgondolás is vezérelte a jogásznap megrendezésében, hogy a nünk egy igen értékes kiegészítést. amelyet ő Javasol, f> amelyet véleménye szerint el kellene fogadni, sőt, ki kellene bővíteni.” Számolt az emberi alkat összetettségével. Ismerte az emberek hibáit, de az ítélete nem jelentett elítélést. „Tartsa szem előtt, hogy Rovio nagyszerű ember, de lusta. Sarkában kell lenni, és naponta kétszer kell emlékeztetni feladatára. Máskülönben nem csinálja meg.” Szinte kukacosságig aprólékos volt: a részleteket rendkívül fontosnak tartotta. Két héttel az Októberi Forradalom előtt volt türelme harmincoldalas tanulmányt írni a pártprogram felülvizsgálásáról: mondatokon és fél mondatokon, sőt, jelzőkön vitatkozott oldalszámra. Mindig biztos akart lenni, hogy nem értik félre. Inkább minden apróságra kitért: „Írjanak még egy 16— 32 oldal terjedelmű kis brosúrát Oroszország titkos diplomáciai szerződéseiről: röviden, pontosan, tényeket, tényeket. Ilven és ilyen szerződés, év, hó, nap, ilyen és ilyen tartalommal. A szerződések felsorolása, összefoglalás. Minél rövidebben és minél több ténnyel. Válaszoljanak, vállalják-e, és mikor küldik.” Az elvont fejtegetéseket nem szerelte, a konkrétumok érdekelték. Gyakran idézte ellenfeleit, hogy legyen konkrétum, amit megtámadhat. Született glosszaíró volt: bulldogként harapott rá ellenfele legkisebb hibájára, tévedésére. Szeretett röviden írni, egyetlen gondolatot a tolla hegyére tűzni, megforgatni, s ledöfni. Ilyenkor elemében volt, csattpgott a humora, minden ütése flH. •Részletek Gyurkó László: Lenin, Október c. kötetéből. (Szépirodalmi Könyvkiadó, 1969 1 gyár és a nemzetközi munkásmozgalom kiemelkedő harcosától, az első magyar proletárhatalom egykori népbiztosától, a Központi Bizottság tagjától,« a kiváló tudóstól és forradalmártól. A gyászbeszédek elhangzása után Hevesi Gyulát a munkásmozgalmi pantheon- ban helyezték örök nyugalomra. különböző előadások és tanácskozások során szakmai tájékoztatást is kapjanak, egyben olyan témákat szeretnének felvetni és meghatározni, amelyek problematikusak és a jogásznap után is jó vitaalapot képezhetnek a jogügyi tevékenység hatékonyságának növeléséhez. A FEBRUAR 7-1 JOGÄSZ- NAP programja igen érdekes és gazdag. Délelőtt 9 óra, kor a megye vezető jogászainak fogadásával kezdődik a program. Ezután, 10 órakor négy szekcióülés kezdődik. A büntetőjogi szekció ülésére a Megyei Bíróság épületé nek Kiss Lajos termében kerül sor, ahol dr. Lukács Tibor, a Fővárosi Bíróság elnökhelyettese tart előadást Személyiségvizsgálat a büntető eljárásban címmel. Az államigazgatási jogi szekció ülésén, a városi tanács tanácstermében dr. Kovács Tibor., a Minisztertanács tanácsszervek osztályának helyettes vezetője' tart előadást A tanácsi szervezet továbbfejlesztésének elvi és gyakorlati kérdései címmel. A polgári jogi szekció az Ügyvédi Kamara tanácstermében (Miskolc, Dózsa György u. 11. sz!) ülésezik, ftt dr. Zoltán Ödön, a Legfelsőbb Bíróság bírája tart előadást Kártérítési jogunk időszerű kérdései címmel. A termelőszövetkezeti jogi szekció tanácskozását a Megyei Bíróság épületének II. emeleti 99. számú termében rendezik meg. Téma: Az egységes szövetkezeti törvény várható hatása a mezőgazdasági termelőszövetkezetekre. Előadó: dr. Szép György, az Igazságügy-minisztérium főosztályvezető-helyettese. Valamennyi előadás után vita, szakmai tanácskozás kezdődik és a borsodi jogászok is elmondják tapasztalataikat, elvi és elméleti véleményeiket. BORSOD MEGYE ÉS MISKOLC város első jogász- napját, annak munkáját és programját a Magyar Jogász Szövetség Borsod megyei szervezete, a Közalkalmazottak Szakszervezetének Borsod megyei Bizottsága és a TIT jogi szakosztálya együttesen szervezik és bonyolítják le. (sz. J.) 1 A Borsodi Vegyikombinát j azonnali belépésre alkalmaz vízvezeték-szerein, fűtésszerelő', savsziget ebi. hőszigetelő, tetőfedő, aszfaltozó, rézműves, lakatos és vegyipar' szakmunkásokat, valamint férfi segédmunkásokat. Bérezés megegyezés sze- ' rint. Törvényes munka- j idő heti 42, illetve 4-i ; óra. Alkalmaztatás ese- 1 tén munkásszállást biztosítunk. Érdeklődni lehel minden nap — szombat kivételével — a ' vállalat munkaerő-gazdálkodási osztályán, Kazincbarcikán. i Száz éré született Lenut A MUNKA* „Remélem, Uljanov úr, Oroszországban nem kell majd annyit dolgoznia, mint itt” — mondta genfi házigazdája, amikor elbúcsúzott tőle, s szerencsés utat kívánt. A derék svájcinak mi mást jelentett volna a fel- emelkedés, mint kényelmesebb életet? „Azt hiszem, Kämmerer úr, Petrográdban még többet kell majd dolgoznom” — felelte Lenin. Pontosan három hónapot * töltött Petrográdon, mielőtt illegalitásba kellett, mennie. Ez alatt több mint kétszáz cikket, határozatot, tanulmányt, kiáltványt írt. Több mint hatszáz nyomtatott* oldalt: naponta hét oldalt. S mintegy ötven beszédét ismerjük ebből az időszakból. Volt nap, amikor hét cikke jelent meg a Pravdában... * Amikor hazatért Oroszországba, a határon kérdőívet .tellett kitöltenie. A „foglalkozás” rovatba azt írta: újságíró. Sosem volt újságíró, a szó közkeletű értelmében. Az újságírónak kifejezési formája az írás; Leninnek tevékenységi formája volt. Nem azért írt, hogy beszámoljon gondolatairól, s nem is azért, hogy írásművet hozzon létre. Az író művei is befolyásolják a világ alakulását, de az írók elsődleges célja mégsem a világ átalakítása. Lenin politikus volt, akinek a feladata cselekedetre késztetni az embereket; más célt, mint a világ átalakítását, nem ismert. A lenini szöveg olyan egyszerű, hogy bárki megérti. Szinte ce-tiharágóan egyszerű. Pedagógus volt: mindig tanított Ha egy gondolatot fontosnak tartott, újra meg újra elismételte, cikkek egész sorában, de egy-egy íráson belül is, hogy jól bevésődjék olvasói agyába. Az író munkaeszköze a szó. De Lenin olyanoknak írt, akiknek fogalmuk sem volt, mi fán terem a filozófia, a közgazdaságtan, a tudomány: vagyis az, amiről beszélt. Nem bízott pusztán a szavakban, az írásjeleket is segítségül hívta; a szövegben minduntalan kiemelt szavakat, vastag betűvel szedetett mondatrészeket: csak hogy a lényeg el ne sikkadjon. Az egyik szót egyszer húzta alá, a másikat kétszer, a harmadikat hullámos vonallal, nem takarékoskodott a felkiáltójelekkel sem: ott állt olvasói mellett, és segített nekik, olvasni. Űjra meg újra kiszólt a szövegből: figyeljetek, ez fontos, ez még fontosabb, ez a legfontosabb. A stílus az ember, mondják. De a meghatározás nerrj egészen pontos. Lenin stílusa száraz és szikár; a formával nem törődik. Szóvirágok nincsenek benne, ha olykor képeket használ, kilógnak a szövegből: nem illenek hozzá. Érzelgősségnek nyoma sincs az írásaiban, az egyes szám első személyt ritkán használja. Ez a személytelenség póztalan- ság is: a hatásvadászat teljesen Idegen tőle. Annál inkább sajátja az indulat, a szenvedély, a. gúny. De leginkább a logika. Eddig minden egyezik.: a stílus az ember. Csakhogy rendkívül sok írása bőbeszédű. elnagyolt. Holott alaptermészete volt az összpontosítás, a lényegre törés, a pontosság. A stílus nemcsak az ember, hanem az ember feladata is. Amit tegnap leírt, ma és holnap és holnapután újra el kellett mondania azoknak, akik még nem olvasták. S a pőre gondolatokat, a logika csupasz csontvázát nehezen értik meg, akiknek nem kenyere a szellemi munka. Valóban a szájukba kellett rágni, hogy megértsék, újra meg újra elismételni a már elmondottat. Senki sem válthatja bűn- * tétlenül aprópénzre gondolatait. S egy-egy gondolatból lehetetlen tucatnyi remekművet kicsikarni. Az egyik írás óhatatlanul fáradtabb lesz, a másik elnagyoltabb, a harmadik felületesebb vagy szürkébb. íróknál is törvény- szerű, hogy aki nagyon sokat ír, az sok másodlagosát is ír. De tévedés azt hinni, ha Balzac nem száz regényt ír, hanem csak tízet, annak a tíznek minden mondata remekmű. Balzac azért irt száz regényt, mert százat kellett írnia: irtózatos energiája nem hagyta nyugodni, s a remekműveket csak úgy tudta létrehozni, hogy közben sok másodlagosai Is írt. Lenin évente mintegy ezer oldalt írt. írásos életművében rengeteg a másodlagos. De nincs olyan fontos gondolata, melyet legalább egyszer ne tudott volna remekművé fogalmazni. Ezekben az írásokban nincs üresjárat, felületesség, elnagyoltság: a logika csodálatos pontossággal rakja össze az érvek építőköveit, a megfigyelések eredetisége, a következtetések merészsége, ez érvelés biztonsága lenyűgöző. Az írott mű itt azonos értékű írójával. Aid csak a gondolatmenetét figyeli, joggal kérdezheti: mi az eredeti abban az emberben, aki ilyen magától értetődő egyszerűséggel magyaráz és bizonyít? Csakhogy Leninnél mindig maga a gondolat eredeti, s nem annyira a gondolat kifejezése. Ami ötven évvel a halála után magától értetődő közhelynek látszik, a maga korában olyan újdonság volt, hogy alig akadt, aki a gondolatait igazán követni tudta. Ezért, hogy annyi okos és értelmes kortársa nem értette meg nagyságát: a gondolatot, ami valóban lenyűgözhette volna őket, képtelenek voltak elfogadni, a sziporkázó szellemet pedig hiába keresték benne. * Pusztító logikája volt: a legkisebb ellentmondást is felfedezte. Ha valahol repedést fedezett föl, ledöntötte az egész falat. A frázisok jobban bősz- szántották, mint a nyílt hazugság; dühödten vetette rájuk magát. A hazugságot rendszerint csalt lefricskázta. Ha megtetszett neki egy kép, s úpv érezte, a lényeget fejezi ki, valósággal beleszeretett. Egy katonától hallotta, hogy a háborút nem lehet úgy befejezni, hogy a szuronyokat a földbe döfik. Ezt számtalanszor elismételte. Ha olyan ellenféllel vitázott, akinek egy szavát sem hitte, oda sem figyelt az érveire. De ha nem, nagyon tárgyilagos volt. Tizenkilenc oldalt szentelt arra, hogy ízekre szedje Szokolnyikov javaslatát a pártprogram felülvizsgálatáról. Aztán azt írta: „Szokolnyikov elvtárs tervezetének elmezését befejezve, külön >í kell emélFebruár 7: Az első borsodi jogásznap