Észak-Magyarország, 1970. március (26. évfolyam, 51-75. szám)
1970-03-29 / 75. szám
Vasárnap, 1970. märe. 29. eSZAK-MAGYARORSZÁG 9 Ági és Ildi Lipcséből A véletlen hozott össze a kazincbarcikai Napsugár bisztróban a Kovács-testvérekkel, akik csak rövid időre látogattak haza az NDK- beli Bad Dührrenbsrgből (Lipcse elővárosa). A két húsz év körüli kislány, Ágnes és Ildikó, az NDK-ban tanulnak, műszaki szerkesztők lesznek. 1968 októberében, egyhónapos nyelvi előkészítő után utazott ki a 24 lány és 100 fiú a Német Demokratikus Köztársaságba. A lányok műszaki rajzot, a fiúk különböző szakmákat tanulnak. Ágiék egy 3 szoba összkomfortos lakásban laknak öten. Állandó hideg-meleg víz. főzési lehetőség áll rendelkezésükre, és mivel elhelyezésük kollégiuminak számít, a lakás takarításáról is gondoskodnak helyettük. tgyre több önálló mtinha Mint elmondották, minden szombat szabad, napi elfoglaltságuk ezért hosszabb, mint 3 óra. Az öt napból kettőt tanulással töltenjek, három napon pedig mi üt alkalmazottak dolgoznak. — Egyre töbfct'önálló szerkesztési munkát kapunk — mondta Ágnes —», és viszonylag érdekesek a fkiadatok. — Azért bőve.l van még rajzolói munka is — vág közbe Ildikó. — Persze;, aki megfelelő felkészültséget mutat, arra többet is bíznak. — Ösztöndíjat kapsiak? — Igen, illetve ez félig ösztöndíj csak, hiszen mint említettük, dolgozunk., tehát munkabér jellege is van. Bruttó 350 márka hasvonta, amiből a levonások után 250 marad. — Milyen levonások vannak? — Társadalombiztosítás, gyermektelenségi adó, s*5t, mivel hajadonok vagyumk, ezért is fizetni kell — válaszolják nevetve. — Ez utóbb\ alól már három kolléganőnk mentesült; ugyanis férjhez, mentek. — ök hárman igen, de van hat lány, akiknek német fiú a vőlegényük. Ta ti a rékosa n élnek A havi 250 márkából félre is tudnak lenni a lányok. Persze, megfelelően takarékos életmód mellett. A takarékbetét-maximumuk 900 márka volt. A városban egy táncos szórakozóhely és egy ifjúsági klub van. Meglepő a szórakozni járó legfiatalabbak életkora, ugyanis 13—14 éves fiúk és lányok már rendszeresen járnak táncolni. Moziba szoktak járni gyakrabban. A mozikban mindennap más filmet vetítenek. — A tanulást ez év nyarán fejezzük be. és 1971 októberéig még kint fogunk dolgozni — mondták a lányok. — A fizetésünk körülbelül 420 —480 márka lesz. — Mikor jönnek véglegesen haza? — Ezt pontosan nem tudjuk — válaszolta Ágnes — mert foglalkozunk azzal a gondolattal, hogy jelentkezünk Lipcsében a kereskedelmi főiskolára, és ez további egy évet je’ ‘ Utána 3 év tanulás Pép' > 'Ízen a főiskolán tolmácsi és külkereskedelmi üzletkötői képesítést szerezhetnénk. Jó lenne, ha sikerülne ez a tervünk. — Magyar fiúkhoz? Láttam, hallottam, olvastam A direktor és a bírálat , A meglehetősen diktátor hajlamú színigazgató beszámolót tartott társulati ülésen a színház munkájáról, majd felkérte a tagokat, hogy szóljanak hozzá. Senki sem jelentkezett. Az igazgató megismételte kérését. — Nyugodtan szóljanak [ hozzá. Bíráljanak bátran. Én is ember vagyok, mutassanak rá hibáimra! Az egyik színész végre rászánta magát, és felszólalt: — Ne haragudjon, Igazgató úr, de senki nem mer önnel őszintén beszélni, ön elnyom minden ellenvéleményt, és ha valaki mégis kifogást emel, rögtön bosszút áll. Ezen változtatnia kellene! Az igazgató enyhén lila arccal hallgatta végig, majd mosolyt erőltetett magára, s így válaszolt: — Nagyon köszönöm kedves kollegám nyílt és őszinte bírálatát, és arra kérem, ha a jövő évre lesz valahol állása, ott is ilyen őszinte legyen! (Szili János gyűjtéséből) Tízméteres léghőmérő Gyakran hallottam, sót a vsevök reklamálására kapott ■pontos és kielégítő válaszokban olvastam, hogy a kifogásolt lábbelit „nem rendeltetésszerűen használták". A legutóbbi, az ezzel foglalkozó tv-adásig mély gyarlóságomban meg voltam arról Miőződvc. hogy ez csak olyan halandzsa, elhárítási érv. Tévedtem. Az adás, pontosabban a szakemberek magyarázata meggyőzött róla, hogy mi, ósdian gondolkozó fogyasztók mélységesen le vagyunk maradva a fejlődéstől. Középkori gondolkodásunkra jellemzően úgy véljük, ha egy pár cipőt ősszel felhúzunk, annak tavaszig, sőt c következő tavaszig is ki kell tartania. Merő tévedési A cipőipar a fejlődésnek megfelelően, gondol ránk, Gondol arra. hogy a kezdő honpolgárnak más cipő kell az óvodába, iskolába menet, más az oviban, iskolában, és más az utcára. Gondolnak rá, hogy a fejlett magyar, ha netán az angol királynőhöz és hintóbán utazik, garden partyra hivatalos, ha Ivnchrc ugrik le Dél-Afrikába, másmás lábbelit húz. Sőt, gondol rá, hogy megfelelő lábbeli álljon rendelkezésre a műszakba menéshez, a termelési tanácskozásokhoz, a villamoson, az autóbuszban való utazáshoz, az őszi, tavaszi tócsákhoz, a Cannes-i film- fesztiválra, s a leértékelt áruk vásárlásához. Milyen jó, hogy a cipőipar előrelátó! * Az angol tudósok 9 évig kísérleteztek olyan oltóanyag megteremtésén, amely abszolút biztos hatású az tn/lu- enzavírusok ellen. Kiderült, hogy eme rangos betegséget több mint százféle vírus okozza. Ha az egyiket legyőzik, köszöni, a másik virus kajánul él tóvább. Az orvosok a kísérletezést abbahagyták. Jó. De mit csináljak én? A vírusok köszönik szépen, változatlanul, makacsul velem maradnak. * — Bárki bármit is állít, mégis igen nagy fejlődés van a sörellátásban. — Hogyhogy? — A sokévi átlag szerint eddig csak nyáron nem volt elég a sör. — És most? — Most télen sincs elegendő. Csorba Barna Nem less frond as elhelyezkedés Az iskola elvégzése után azok, akik már dolgoztak, régi munkahelyükre mennek vissza Bizonyára nem lesz probléma azok elhelyezkedéséve! sem, akik közvetlenül az érettségi után kerültek ki. A nyelvismeret, a műszaki szerkesztői képzettség kese- sett nálunk; és különösen előnyös, ha ez a kettő együtt van. — bérezés — Báiiyabiztonság Az Ukrán SZSZK egyik bányájának föld feletti irá- nyítóközpontjában „UM—í” típusú elektronikus számítógép ügyel a termelés folyamatossására és a tárnákban tartózkodó bányászok biztonságára. A korszerű berendezés nyilvántartja és £o- '.•"m-.msan figyelemmel kíséri, mennyien szálltak le a banyába, melyik munkafronton bánván tartóz.kodnak és "fnlcnms tokát végeznek. Jelzi a működésAz örmény SZSZK egyik útja mentén hatalmas léghőmérőt állítottak fel. Az oszlop alakú, vasbetonból készült hőmérő magassága 10 méter. Az óriás oszlopban a hőmérséklet mérésére nem higany és nem is szesz szolgál. Olyan elektromos hőmérőt (indikátort) alkalmaztak itt, amely rendkívüli pontossággal jelzi a hőmérsékleti ingadozásokat. Az óriás léghőmérő hatalmas méretei lehetővé teszik, hogy a hőmérsékletet még igen nagy távolságból is leolvashassák.- számítógéppel ben levő bányagépek számát és azok esetleges üzemzavarait. Ha baleset történik, a számítógép azonnal választ ad rá: melyik az a legrövidebb út. amelyen a munkások elhagyhatják a veszélyeztetett területet. A bányászok szamán, biztonságérzetet nyújt a tudat, hogy nehéz munkájuk minden mozzanatát figyelemmel kíséri az irányitóközpont, és szükség «setén a menekülésükhöz is segítséget nyújt NŐI LÉLEK Királyhegyi Pál: T óbiás Dénes jóképű, magas, erős. értelmes fiatalember volt. A harmincas évek kínosabb végénél tartott, foglalkozására nézve üzletvezető, de elsősorban mindenekfelett halálosan szerelmes volt feleségébe. született K rusnyák Matildba. Ez már így ment tíz esztendeje, és a szerelem nem csökkent, hanem napról napra fokozódott. Maga az asszony sótalan, színtelen, szagtalan, se nem kövér, se nem sovány, seszí- nű nő volt, az a típus, akinek hatszor mutatkozik be az ember, míg végre teljesen elfelejti. Néha együtt voltunk valamelyik vendéglőben, ilyenkor Dénes elemében volt. Semmi másra sem figyelt, csak az asszonyra, és elárasztotta kérdéseivel: — Jól ülsz. szívem? Nincs itt huzat? Hogy ízlik a hús? Nem innál egy kis bort? Ne hozzam be a kabátodat a ruhatárból? Nem fogsz megfázni? Hozzak egy párnát alád? A férfi elégedetlen volt a lakással, mert huzatos volt és földszinti, ami helytelen, tehát eladta, és OTP-kölcsönt vett fel. nagy erőfeszítéssel vett egy öröklakást, ami sokkal kényelmesebb. Boldog volt, tudta, hogy az új lakásban az asszony jókedvű lesz, mert a nők szeretik a szép lakást, az ékszereket, meg a központi fűtést. Hogy a boldogság teljes legyen, az asszony kapott gazdag külföldi rokonaitól egy Volkswagent, de nem igazi boldogság az autó, ha Mariid nem tud vezetni. A férj azonnal átlátta a helyzetet, és szerzett egy sofőrt, aki jő szóért vállalkozott rá, hogy megtanítja Matildot vezetni. A negyedik lecke után az asszony közölte férjével a tényállást: — Dénes, meg kell mondanom neked, hogy beleszerettem a sofőrbe, vagyis Laciba. ö is szeret engem, ezért én még ma beköltözöm egyszerű kis négyes társbérletébe. A válópert indítsd meg te, mert nem tudok nélküle élni és nem is akarok. A férj sirt. mint egy lány, egy egész Mariid omlott ösz- sze benne. Mindenkit érhet sofőr, és a szerelem nem életbiztosi tás. Két héttel az események után véletlenül találkoztam Mariiddal és új vőlegényével egy egyszerű vendéglőben. Meghívtak az asztalukhoz, és ebédelni kezdtünk. Az asszony Izgatottan leste új szerelmének minden pillantását. Szemlátomást boldog volt. A férfi csak velem beszélt, hosszan mesélte sofőrélményeit. és amikor a nő bátortalanul közbeszólt, olyanokat, hogy „igen", meg „úgy volt”, az új vőlegény ráordított: — Nem szeretem a duettet, fiam. Már ezerszer megmondtam, ha én dumálok, ne szólj bele! És miért nem eszel? Én már régen befejeztem. te meg csak piszkálsz az ételben! Nem fogom potyára fizetni a drága ebédet ... — Igen ... bocsáss meg. szívem, ne haragudj, kicsit clgondolkoztam — Így Mariid. Ez Így ment az egész ebéd alatt. Persze, a férfi nem volt mindig ilyen finom, alkalmazott erősebb kifejezéseket is. A feketekávénál. Ismert tapintatommal, megkérdeztem az asszonyt: F urcsa az élet. Volt férje a csillagokat naponta lehozta magának az égről, öröklakást szerzett a földön, ami nehezebb, gondolatait leste, én tudom legjobban, mennyire szerette magát. Mi volt az mégis, ami hiányzott a házasságukból? — A gyengédség. Akkor és ma Kocsihchfzct — Könnyű neki, kocsija van! — Könnyű neki. kocsija van! Irigység — Miből telik ezeknek me- — Miből utaznak ezek Olas»* faszra ?! ba? Családi állapot ■— Bemutatom a lányom! — Bemutatom a feleségem! Ilel közi des Fclkapaszkodás
