Észak-Magyarország, 1970. március (26. évfolyam, 51-75. szám)
1970-03-20 / 67. szám
ÉSZAK• MAGYARORSZÄG 6 CWE3 Péntek, 1970. műre. 20. Rí A FS POSTA RK BOSi Z2Z2ZZ: Hol kapható az <í1í:só szörp? Nagy örömmel olvastam az újságban, hogy március 10— 21-ig lényegesen olcsóbb áron lehet szörpöt vásárolni. Egy nagyméretű szatyorral útnak is indultam, hogy e ritka alkalmat kihasználva bevásároljak. Sajnos, hiába jártam végig az üzleteket, egyetlen üveggel sem tudtam venni, mert az eladók erről a rendelkezésről nem tudtak. Találkoztam ugyan olyan udvarias eladóval, aki nem vitatta, hogy ez a hír megjelent az újságban, s azt mondta, hogy bizonyára vannak a vállalatnak olyan kijelölt boltjai, ahol az ilyen szörpöket árusítják. Idős, 70 év felé járó asszony vagyok, szeretném, ha nem kellene feleslegesen ilyen fáradságos utat még egyszer '.megtennem, és a végén üres szatyorral jönni haza. Kérem, adjanak tájékoztatást, hogy melyek a kijelölt üzletek, és milyen mennyiség vásárolható az olcsó szörpökből. * Kocsis Károly, a Miskolci Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalát értékesítési osztály vezetője válaszol: „Vállalatunk minden fűszer- és csemegeboltjában, ABC-áruhá- sában március 10—21-ig bezárólag 35—40 százalékkal csökkentettük a szörpféleségek fogyasztói árát. A levélíró valószínűleg más vállalatok boltjait kereste fel, mert a hozzánk tartozó, és szörpöt árusító üzletekben ellenőreink már az árleszállítás előtti napokban mindenhol felmérték a készleteke* végrehajtották az árcsökkentést. Az előfordulhat — tekintettel a széles skálám választékra, a nagy keresletre —, hogy egyes fajták, például a málnaszörp, eperszörp, egy rövid időre kifogytak, de gondoskodtunk az utánpótlásról. A kedvezményes árusítás időszakában a műanyaacsoma- golású jaffaszörpöt is bevontuk az árcsökkentésbe. Vállalatunkat a kedvezményes árusításra elsősorban az ösz- tönözte, hogy a vitamindús, egészséges szörpöket, amelyeknek fogyasztása különösen a téli időszakban igen fontos, megszerettesse, s újabb fogyasztókat nyerjen meg a zamatos, ízletes ital fogyasztására. A levélírót — korára való tekintettel — felkeressük, és segítségére leszünk, hony a részére szükséges szörpöt megkapja. Miért nem hizlalhatunk libát? Az utóbbi években sok sző esik a háztáji árutermelés fontosságáról. Saját tapasztalatomból tudom, hogy eredményes is, mert két évvel ezelőtt szerződéses libahizlalással próbálkoztam. Folytatni sajnos nem tudom azóta s°m. mert a szövetkezeten keresztül nem kapok libát. Plz év február közepén 50 libára elfogadta ugyan megrendelésem a felvásárló, de március 14-én felmondta azzal, hogy ebben az évben sem tud libát biztosítani, és a hozzánk 16 kilométerre levő abaúi- szántói elosztásból sem tudnak adni. Vasúttól messze eső kisközség vagyunk. Utazgatni fárasztó és nehéz. így érdekAutótulajdonosok, közfiletek és magáneladók! Használt szeméiygpkocsikat vásárolunk, napi piaci áron, a vételár azonnali átutalásával. Vállaljuk használt személygépkocsik bizományi értékesítését is. Keressék fel debreceni kirendeltségünket (Debrecen, Balmazújvárosi út 3.), ahol hétköznapokon 8—14 óráig, szombaton 8—11.30 óráig állunk T. ügyfeleink rendelkezésére. MERKUR Személygépkocsi Értékesítő Vállalat Munkadarabok megmunkálását és hőkezelését vállaljuk *G20—B tip. horizontra, max, 2 tonna, OP—1000 tip. fejesztergára max. átmérő 1300x25«. (vCO—200 tip. kemencénkben max. 750 kg. '"’írnünk: HUNGÁRIA MÜANYAGFEIíDOIíGOZÖ VAUALAT 2. sz. gyáregysége, Debrecen, Kishegyi út. Telefon: 11-040/107 mell. A Borsodi Ércelőkészítőmű Rt. dolgozókat alkalmaz viz-, gáz-, csőszerelő, lakatos, villanyszerelő, gumivulkanizáló (gumijavító) és hegesztő szakmákban, továbbá felvesz segédmunkásokat, betanított munkásokat, gépkezelő beosztásba. Heti 42 órás és 44 órás munkaidő, munkásszállást, és napi egyszeri kedvezményes étkezést biztosítunk. Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán, Sajőkeresz- lűron. lődni sem tudok, hogy hol kaphatnék libát, szerződéses hizlalásra. P. Nagy Lászlöné Fóny, Főút 35. sz. * A háztáji árutermelés, így a libahizlalás rs, valóban nagyon fontos továbbra is a népgazdaságnak. Mi sem értjük, miért vonták vissza a li- bahízlalási szerződést. Önhöz hasonlóan, több háztáji gazdaságban — főleg a folyók mentén — szívesen tenyésztenének libát, ha lenne egy vállalat, vagy szövetkezet, amelyik serkentené és szervezné ezt a munkát. (Szerk.) Elet veszély! Iníézlíed^eneli! Községünkben, Aszalón a múlt évben egy törpe vízmű építését kezdték meg. A járda szélétől kb 50 centiméterre ástak egy másfél méter mély árkot. A munkálatokat őszszel abbahagyták, de az árkot se le nem fedtél?, se korláttal nem látták el. A legveszélyesebb szakasz, mintegy 300 méter, a Kossuth a. 10. számtól 60. számig húzódik. Spk gyermek jár ezen az utcán iskolába, s komoly balesetnek vannak kitéve. Legutóbb március 16-án. hatéves kislányom, az iskolából hazafelé jövet, beleesett a másfél méter mély iszapos, vízzel telt gödörbe, ahonnan egy arra haladó asszony húzta ki. A ruházata teljesen tönkrement, s csak abban reménykedünk, hogy egészsége nem sínyli meg, ezt a kényszerű. korai fürdőzést Az újabb, és esetleges szomorúbb eredménnyel végződő balesetek elkerülése végett, sürgősen intézkedjenek az illetékesek, hogy az árkot vagy fedjék le. vagy korláttal zárják el a járdától. Ügy gondolom, erre rendelkezés is van. If j. Stelkovics Miklós Aszaló * Szoby Károly, a Borsod megyei Vízmüvek Vállalat építésügyi osztályvezetője válaszolt: „Az aszalói vízmütársulat 'megrendelésére múlt év őszén kezdtük meg a község vízellátásával kapcsolatos munkákat. A szerződésben a vízmütársulat kérésére rögzítettük, hogy a lehelyezett vezeték felett 50 centiméterrel vállalatunk, efelett pedig, a talajjal egy szintre, a társulat végzi a föld visszatöltését. Mi a vállalt munkát még a múlt év végén a vasúti sínekig elvégeztük. A csöveket lehelyeztük, és 50 cm földfeltöltést elvégeztünk. A vasúti sínek másik oldalán, a Kossuth utcában még múlt év decemberében az újabb árok kiásását megkezdtük, és mintegy 50 méteren el is végeztük, de a hideg időjárás miatt, a munka folytatását, beszüntettük. Január 13-án, dúcolással és korláttal láttuk el a fenti szakaszt, ami a sínektől a 60-as házszámig terjed. A 10. sz. háztól a 60. számig terjedő szakasz ásását ez év március 10-e körül kezdtük meg, s jelenleg is ott dolgozunk. Munkaterületeinken, ahol szükséges, az előírásoknak megfelelő korlátot helyezünk el. Ezt az előírást most is betartottuk, s nem egy esetben hoztuk helyre a megrongált, vagy eltűnt korlátokat. Legtöbb helyen, így sajnos, Aszalón is, sok korlátanyagunk veszett el, ami miatt, feljelentésünk alapján, a szikszói rendőrőrs folytat vizsgálatot. Vállalatunk szerződés szerint még ez év szeptember 30-ig dolgozik Aszalón. Azokon a helyeken, ahol a csőfektetés és az 50 centiméteres földfeltöltés már megtörténi, a korlátokat elvisszük, mert a tőlünk megrendelt és vállalt munkát már elvégeztük. A vízműtársulatnak kell tehát a továbbiakban gondoskodni arról, hogy vagy azonnal elvégezze a további feltöltési, vagy korláttal zárja el az árkot. mert az esetlegesen előforduló balesetért a társulatnak kell vállalni a felelősségedé A Mezőgazdasági Gépjavító Vállalat, Felsőzsalca, azonnali belépéssel felvesz marós, szerszámkészítő. autóvillamossági szerelő, hegesztő szakmunkásokat. Jelentkezni lehet személyesen Felsőzsolca, Állomás u. 5. szám alatti munkaügyi csoporfc- uáL Bérszámfejtésben és SZTK- ügyintézésben jártas dolgozót — lehet nyugdíjas is — szülési szabadágon levő helyettesítésére azonnal felvesz a Járási Tüdőgyógyintézet, Füzérradvány. Lakást biztosítani nem tudunk. Gyakorlattal rendelkező gyors- és gépirónőkefc felveszünk. Er- deklődni lehet: Pamuttextilművek központi gyára, személyzeti osztály. Bp., XI., Hauszmann A. u. 20. Telefon: 452-13.9. A Belker. Szállítási Vállalat (Szeles u. 69.), azonnali belépéssel alkalmaz szervizdolgozókat. Felveszünk 2 fő autóvillamossági szerelőt és 3 fő férfi segédmunkást. Cím: Tejipari Szállítási VáPalat. Miskolc. Baross G. u. II—13., Szondi-laktanya. Gépkocsijavító- és szervizüzem műszaki és ügyviteli irányításához, több éves gyakorlattal rendelkező autóközlekedési, vagy gépipari technikust, alkalmazunk. Jelentkezés írásban, » Technikus*' jeligére a hirdetőbe, pf-s 13. Az eddigi működést és fizetési igényt kérjük közölni. A B.-A.-Z. megyei Gabona- felvásárló és Feldolgozó Vállalat központi .javítóműhelye miskolci telephellyel felvesz asztalos, lakatos, autószerelő szakmunkásokat. Üzemi étkeztetés biztosítva. Jelentkezés központi javítóműhely üzemvezetőjénél. Motorszerelőket, adagoló specialistát, gépkocsivezetőket, segédmunkásokat útburkolónak, segédmunkásokat és iroda takarítónőt felvesz a Miskolci Köztisztasági Vállalat., Miskolc, József Attila u. 65. ' Széna eladó. Diósgyőr, Hóvirág u. 7/a. Világos hálószoba búszín e-*1 na«v áriesv- lor’ 3 ajtós szekrénnyel Jó állapotban eladó, zekunket kérje, díj- ■n/riq'tenip Trinvi 12 5 mentesen megküldjük. Rózsák 1 Félezer újdonság, ezüstfenyők, orgonák, gladióiuszok, díszcserjék. Szállítás postán. Szálkái kertészet, Budapest, Nép- köztársaság utjp (Kilián-dél.) Eladó másfél szobás ... szövetkezeti lakás (II. Gobelmkárpitos, an- emelet, 4-es ajtó). Katik női szobabútor zincbarcika, Iskola u. igényesnek eladó, 17. Érdeklődni: szomUgyanott kétszemélyes t>at és vasárnap. rekamlé eladó. Tass — ----------— ~ u . 16. Kertes családi ház beköltözéssel eladó. Feszty Árpád u. 64. Vállalatok, figyelem 1 Eladó, vagy kiadó nagy pince, épülettel, Üjj szekrénysor, he- Mélyvölgy út. Csabaiverők, fotelek eladók, sör 239. Aján’*tot Ba- Kilián-dél, Kempelen jor Péter Cegléd. Fel- F. u. 4., m/3. szegi u. 22. sz. alá kérem. IZS 350 köbcentis motorkerékpár eladó. Miskolc, m. kér., Nyár u. 42. ___ M egkímélt, gyermekkocsi mély olcsón 4 Szoba-konyha, spájeiadó. Gyöngyösi ül lakás* beköltözhcn tőén eladó, in., Taiárdomb, Csille u. 26. Garázs eladó, Kilián- dél en. Érdeklődni: Miskolc, Hegyalja u. 52/a.____________________ F elsőzsolcára, Rákóczi u. 22. sz. alatti 3 szobás családi ház eladó, gazdasági épületekkel (alápincézett). : ugyanott, vasárnap 13—17 óráig. A 3. SZ. AltöV üzemegysége EDELÉNYBEN, az autóbusz- pályaudvarhoz közel, 3—4 fő részére alkalmas helyiséget keres, berendezéssel, vagy anélkül, gépkocsivezetőinek, SZÁLLÁS CÉLJÁBÓL. Címeket a 3. sz. AKÖV L sz. üzemegysége, Kazincbarcika, üzemgazdasági osztály részére kérjük küldeni, összecsukható, raa* Külön bejáratú üres; gas, sport gyermek- gyermektelen kocsi, gyermekágy házaspárnak kiadó, matraccal eladó. Bors- László Jenő u. 115. vezér u. 21. Eladó 2 db 6 hóna- *» OTP'^ÖICSÖn”®J épült Elvesztettem kézl- juíauo z ap b nona 3 szobás családi ház tácifómnt honnp i#*- >s süldő. Muhi u. 21. ei an a Miskaln-Szirma. H ,? pos suioo. raum u. zi. eladó. Miskolc-Sziijma, Tatárdomb. __________ Marek J. u. 2L_sz. N égyszemélyes, új Eladó kertes csalá- rekamlé eladó. Jósika di ház. HL kér., Bol- u. 7. (Vörösmarty dog u. 2. mellett.)» Eladó 1500 négyszögvő igazolványokkal és r ** W'Wm a becsületes megtalálót, címemre visszajuttatni szíveskedjék. Kiss- né. 750-es Zastava sze- ül kaszáló. Árok utca mély gépkocsi kitűnő 17. állapotban eladó, n., szóló-gyümölcsös. Koboz u. S. 716 négyszögöl, eladó land! piros, fekete, rl Óriás gyümölcsű szentendrei egres és nagy gyümölcsű holBoxerbölyök, a hó- a csabai hegyen. fPer- napoa, fülvógottnn, zsék-dűlő.) ErdeklCdkiváló pedigrével, ni: Miskolc, Kun Bó- losztrák Importapától la u. in. Telelőn: 35- eladó. Telelőn: 36-357. 270. Urbán. blszketöveb kaphatók, darabonként 8 Fl-ért, Toronyi kertésznél. Békéscsaba, Sztraka U. 27. Ipari tanulókat felveszünk ■fonó, szakmára. Jelentkezhet minden 14. életévét betöltött, 8 általános iskolai végzettséggel rendelkező fiatal. A gyár biztosít: kedvezményes utazást. 50 fillérért ebedet, díjtalanul munkaruhát, tankönyveket A tanulók ösztöndíja előmenetelüktől függően emelkedik. A szülőktől távol élő tanulóknak havi 300 Ft kiilönélcsi pótlékot, szülőknél lakó fiataloknak havi 250 Ft ösztöndíjat fizetünk. Jelentkezni lehet bármely munkanapon, 7—10 óráig Levélre részletes tájékoztatást küldünk. A gyár címe: Budapest, FV„ Erkel n, 38. Személyzeti oktatási osztály. Felvételre keresünk férfi munkaerőkéi 17 eves koriéi textil« festő cs kikészítő munkakörbe« betanított munkásnak. Jelenik©- zés levélben. Hazai Pamuts/övő- gyár, Budapest, IV. kér., Baross ti. 39. A Miskolci Mélyépítő Vállalat, Miskolc, Partizán u. 2. sz. felvesz könnyű- és nehézgépkezelőket és kubikosokat. Üzemi ebéd, munkásszállás, hetenként szabad szombat. A Csepeli Kerékpár- és Varró- gcpgyái 11, áll. 12 órás munkahétre. jó kereseti lehetőség mellett felvételre Keres női, férfi segédmunkásokat, női, férfi gép- munkásokat, esztergályos, marós, lakatos, furos, köszörűs, edző szakmunkásokat. Vidékieknek térítéses hazautazást, kedvezményes étkeztetést biztosítunk. Munkásszállás ví . Jelentkezés; Csepel Vasmű li. sz. felvételi kapu, Réti rívtárs. Postacím: tip.. XXL. Csepeli Kerékpár- es Van «gépgyár, munkaerő- gazdálkodás. A Miskolci Kertészeti Vállalat alkalmaz l vizsgával és gyakorlattal rendelkező gépkocsi- előadót. Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán, Miskolc, Szentpéteri-kapu. Jó kereseti lehetőséggel alkalmazunk diósgyőri saiakbányánkba: karbantartó lakatost és segédmunkásokat, szalonnal mész- és dolomitüzemünkbe: könnyűipari gépkezelői vizsgával rendelkezőket, kőművest és kőbányászatban jártas munkásokat. Jelentkezés az üzemek vezetőinél, vagy központunkban (Miskolc, Győri-kapu 23. sz.). B -A.-Z. megyei Épílőanyagipari Vállalat, A mezőkövesdi Búzakalász Mg. Tsz nagy gyakorlattal rendelkező szerelőket és traktorvezetőket keres felvételre. Egész évi foglalkoztatottságot, jó kereseti lehetőséget biztosítunk. Vidékiek is jelentkezhetnek, Sarok Pál műszaki vezetőnél. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik tisztelték és szerették, hogy a legjobb édesapa, nagyapa és rokon GÁSPÁR MIHÁLY ny. múzeumi dolgozó 1970. március 17-én, életének 50. évében elhunyt. Drága halottunkat 1970. március 21-én 13 órakor helyezzük örök nyugalomra, a Mindszenti temető kápolnájából. Emlékét kegyelettel megőrizzük ! A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, testvér, após, sógor, rokon és munkatárs BRtTNSZVIK ISTVÁN életének 40. évében, tragikus körülmények között elhunyt. Temetése március 20- án 1G órakor, a diósgyőri római katolikus temetőben. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább férj, édesapa, nagyapa VECSEY JÓZSEF 67 éves korában, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése március 21-én du. 2 órakor, a Mindszenti temető ravatalozójából. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik szerették és tisztelték, hogy a szerető férj, testvér, édesapa, vő, sógor és rokon TATRA! LÁSZLÓ életének 47. évében, tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése március 21-én délután 4 órakor, a vasgyári temetőben. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább férj, édesapa, testvér és rokon FELLEGI FERENC életének 55. évében, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése március 21-én délután 4 oraKor, a hámon temetőben. A gyászoló család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS ilálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, Mikó Sándorné Teuchengräber Erzsébet temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek és részvétükkel nag\ fájdalmunkat enyhítették. A gyászoló család KOSZONETNYIL V ANITAS Ezúton mondok hálás szívvel köszönetét mindazoknak a munkatársaknak, barátoknak és ismerősöknek, akik felejthetetlen férjem, Czobor Károly ham- vasztás előtti búcsúztatásán megjelentek. ravatalára virágot helyeztek és részvétükkel fájdalmamat enyhíteni igyelce/tek. özv. Czobor Károlyné