Észak-Magyarország, 1970. február (26. évfolyam, 27-50. szám)

1970-02-22 / 45. szám

Vasárnap, 1970. febr. 22.

ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 11

Autóalkatrész anyagismerettel rendelkező

anyagbeszerzőt

és raktárkezelőt alkalmaz a B.-A.-Z. megyei Vas- és Fémipari Vállalat, Miskolc, Sajó-part 2. sz.

Jelentkezés írásban, vagy személyesen a vállalat központjában, Szerencsen.

Rákóczi út 05. szám alatt.

•14 ÓRÁS MUNKAHÉT,

MUNKABÉR MEGEGYEZÉS SZERINT.

LEGTÖBB VIT4MIH.

LECtElLEMESEBB ÍZ. ifcnyfi&B minőség. tEGOLcTÓBB qÜMŐlCü

0

Megrendelhető••

Budapest, Jlíl. Paß László u 18. Telefon■■ 318 -739.

Mjfíregyháza, MÍt! Benczúr lór i,

for» Io-So, lo-SI, 10-5Z MSPr, 12-07.,

1MezSsazdasági

Gépjavító Vállalat alkalmaz:

formázó,

esztergályos,

marós,

horizontos,

palást- és i'uratcsiszoló, lakatos,

karusszclcsztergályos,

villanyhegesztö,

gázszerelő

szakmunkásokat,

öntödei

betanított munkásokat, segédmunkásokat, gyors- és gépírót, szerkesztő mérnököt,

1—2 éves gyakorlattal.

Bérezés megegyezés szerint.

Váltóműszákban (3 műszakban) dolgozók részére u kollektív szerződésben biztosított 10 százalék pótlékon felül maximálisan plusz l ő százalék váltóműszaki pótlékot biztosítunk.

44 órás munkahét, páros heteken szabad szombat.

Jelentkezés a munkaügyi csoportnál,

Miskolc, Besenyői u. 10.

Férfi segédmunkások figi/dem /

Szakmát tanulhat, ha eljön a B.-A.-Z. megyei Állatforgalmi és Húsipari Vállalathoz dolgozni!

A betanítás után 9—12,50 Ft-os órabérrel jő kereseti lehetőséget biztosítunk.

Segédmunkásoknak 9—10 Fl-os órabért biztosítunk.

44 órás munkahét, '2 hetenkénti szabad szombat, a vállalat termékeiből kedvezményes személyzeti vásárlást biztosítunk. Jó üzemi étkeztetés!

Húsipari szakmunkások, jöjjetek a szakmába dolgozni! jO—14 i i-os órabér mellett jó kereseti lehetőség!

A fentieken kívül alkalmazunk még: raktárosokat, villanyszerelőket, kazánfűtőket, gépkocsivezetőt, kocsikísérőt, gyors- és gépírót, segédfűtőket,

targonca javító szakmunkást, hűtőgépkezelőket.

Jelentkezni lehet: Miskolc. Vágóhíd u. 10. sz. alatt, a munkaügyi és liérgazdálkodásl osztályon.

Tudósítónk jelenti a sívilágbajnokságról

Napalkov nyerte a nagysánc-versenyt

Minden várakozást felülmúlt az a fokozott érdeklődés, amely a nagysánc ugrás iránt megnyilvánult a XXVIII. sívilágbajnokság során. Sokan már csütörtökön és pénteken közel kerültek a Mlynickei völgyhöz, hogy jobb helyet kapjanak, de Igen sokan csak

Öt perc telefon

Aki válaszol :

Ma délután lesz a főpróba. Rangos együttes látogat Miskolcra, minden bizonnyal az érdeklődés sem lesz kicsi, hiszen az*átszervezett Diósgyőrön kívül a Ferencvárosra is kíváncsiak a szurkolók. Gyors telefon- beszélgetést folytattunk Tátrai Sándor mesteredzővel.

— Milyen összeállításban játszik a DVTK?

— Előreláthatólag a kővetkező együttes lép pályára: Veréb — Kovács, Salamon, Sáfrány. Gál, Mathesz, Hajas, Udvarev, Csuhány. Horváth, Hajdú. Tartalék: Serfőző, Fekete. Haffner és Fehér.

— Vannak-e sérültek?

— Igen. Kolláth, Török és Kojsza beteglistán van. Ifi válogatottaink, Bencze. Földes és Gass más elfoglaltság miatt nem játszhat.

ján érkeztek a nagysánc köré.

Az esélyesek megvoltak, mégis óriás izgalom volt a tömegben. Az első sorozatban a versenyzők nem a sánc tetejéről indultak, hanem valamivel lejjebbről, s így egyetlen ugró sem érte el a 100 métert. Érdekes sorrend alakult ki a verTátrai Sándor

— Mi a cél a. tavaszi bajnokságban?

— Elsősorban a csapatépítés, ütőképes, kiegyensúlyozott küzdőszellemű együttes kialakítása. És természetesen az, hogy nyolc csapat közül az ötödik-hatodik helyet megszerezzük.

— Hogyan készülnek e nagy feladat megoldására?

— Sok mindent másképp csinálunk, mint korábban. Megváltoztattuk az edzésmenetet is. Rendszeresen edzünk délelőttönként, délután pedig két részre osztjuk a csapatot és két edző foglalkozik a Búkkal. Tudjuk jól, hogy nagy harc kezdődik egy hét múlva, s csak akkor érhetünk el számottevő eredményt, ha alaposan felkészülünk.

senyzök között, elsősorban a 90 méter fölött ugrók táborában. A két nagy esélyes, a szovjet Napalkov és a csehszlovák Raska egyaránt 91 métert ugrott. Viszont a svéd Johannson 95 métert i ugrott, sőt lengyel, osztrák ( és svájci versenyzők is 95 méter körül ugráltak.

A második sorozat hozta I az igazi izgalmat, és a min- j den várakozáson felüli, szépen kivitelezett nagy ugrásokat. Elsőnek egy csehszlovák versenyző ugrott 100 métert, majd következtek egymás után a 100 méteres ugrások. Már öt versenyző ugrott 100 métert, amikor az NDK-beli Schmid 104 méteres ugrásának tapsolt a közönség.

És elekor következett Napalkov, a középsánc aranyérmese. Nagy nyugalommal rajtolt, s a legjobb pillanatban rugaszkodott el az „asztalról” és 109,5 méteres sánacsúcsot ugrott a Magas- Tátrában. így 226 ponttal átvette a vezetést, s a nagy vetélytársa, a csehszlovák Raska mindössze 13,7 ponttal tudta megközelíteni, így a 2. helyen végzett. 212,3 pontos teljesítménnyel.

A 68 induló között három magyar versenyző is akadt. Szép teljesítményeket értek el, hiszen Géllér Mihály 95 métert ugrott, a fiatal Mol- ndV pedig 93,5 métert, azonban így is csak a mezőny második részében foglaltak helyet.

Aranyérmesek

Kulakova kél aranyérmei nyert a világbajnokságon.

Rygl (Csehszlovákia) össze« tett versenyben nyert arany» érmet. Foto: Bercnhaut

pá —

Fejlődés előtt állnak a vasutasklubok

szombaton, a verseny napEsetleg,

Hz emelkedés útján

beszélgetés Marót Lászlóval, a MÁV vezérigazgatóság sportreferensével

Az utóbbi időkben alaposan visszaestek országszerte a vasutas sportegyesületek. A szurkolók zöme ugyan csak a vasutas labdarúgó együttesek visszaeséséből következtet erre. Köztudott, a vasutas sportkörök meglehetősen szegények. Ez azt eredményezi, hogy a tehetségek nem oda kopogtatnak lehetőségekért, a meglevők pedig eltávoznak.

Miskolcon tanúi lehettünk az MVSC labdarúgó-csapat hanyatlásának. Példa lehetne még a BVSC, DVSC és sok más klub is.

Néhány napja ezekről a dolgokról beszélgettem Marót Lászlóval, a MÁV vezérigazgatóság sportreferensével.

— Az MTS elgondolás-» szerint a vállalatoknak intenzívebben kellene bekapcsolódniuk a sport támogatásába.

MÁV?...

/

— A MÁV is bekapcsolódott. Az MVSC-nek is próbál anyagi és erkölcsi segítséget adni.

— Az anyagi segítséggel nő a versenysport, a tömegsport — Igaz, de nemcsak Miskolcon, másutt is hibák voltak és vannak a szemlélettel.

— Megbíztuk a MÁV itteni vezetőit, hogy sokkal jobban támogassák a sportot. Szeretnénk, ha a Miskolci VSC olyan közszeretetnek örvendene, mint azelőtt.

Marót László válaszai felbátorítottak, hogy kicsit konkrétabban is megvizsgáljuk a segítő szándékot.

— Mielőtt ide jöttünk — mondta Marót László —. megkértük dr. Pásztor Pál elvtársat, a MÁV miskolci Igazgatóságának vezetőjét, hogy személyében is legyen garancia a tömegsport fejlesztésére. A párt is nagy segítségünkre van. itt Miskolcon is. Egyébként éppen

a párt javasolta, hogy a vállalatok intenzívebben segítsék a sportot.

— Tagadhatatlanul megkezdődött a változás, sok vállalat valóban bekapcsolódott a sport segítésébe, közöttük a MÁV is. De mcgvannak-c elégedve az eddigiekkel?

— Azt akarjuk, hogy meginduljon a fejlődés. Komolyabban megnézzük, hogy a sportkörökben mit eredményezett a „hónuk alá nyúlás?”’ Vizsgálatokat fogunk tartani, feltárjuk a hibákat és természetesen ezzel együtt azt is, hogy hol kell még segíteni?

— Marót elvtárs megtekintette az MVSC kajak-kenu szakosztályának tanmedencéjét —, hogy tetszik?

— Nagyon örülünk. Ilyet várunk. így képzeljük, hogy az anyagi segítség megsokszorozódjon. Támogatás és kedv, ez az út vezethet ide, más sportágakban is, az emelkedéshez.

— A kettő szerencsésen találkozott az MVSC reprezentatív létesítményénél.

— Igen. Mi arra ösztönözzük a vasutas sportegyesületeket, hogy jól gazdálkodjanak a segítséggel. Ha a nyújtott keretből megtakarítanak, társadalmi munkával például, mint az itteni tanmedence építésénél, akkor a megtakarított összeget további fejlesztésre használhatják. Csak újabb nekirugaszkodásra, kedvre van szükség hozzá — mondotta befejezésül Marót László, a MÁV vezérigazgatóság sportreferense, akiről azt is elmondhatjuk, hogy éppen Itt Miskolcon volt aktív labdarúgó.

Megnyílott tehát a lehetőség, igaz, egyelőre csak a bázis vasutas egyesületeknél, a fejlődésre. Meg kell hát indulni a fölfelé vezető úton. mint az MVSC. ahol nemcsak a kajak-kenu szakosztály rukkolt ki, hanem

néhány más szakosztálynak is szép tervei vannak az emelkedésre. A siker most már az egyesületeken múlik. Miskolc nem mondhat le olyan nagy múltú klubról, mint az MVSC.

Nyitray Péter

Szombaton rendben volt a DVTK-pálya, s ha nem fordul rosszra az idő, ott ját- dul rosszra az idő, ott játsz- szák le a DVTK—Ferencváros mérkőzést. Ha változik a helyzet, .szükségmegoldásként a Népkertben rendezik meg a barátságos találkozót. Ez azonban csak ma reggel dől cl. A szurkolók időben értesülnek w esetleges változásról, mert a DVTK kölcsönkérte a totó-lottó „hangoskocsiját”, amely Miskolcon cirkálva közli a változást.

A DVTK—MEAFC edzömérkbzésen láttam először. A sapka leesett a fejéről, de őt ez nem zavarta. Még egyet emelt a labdán és két védő között, már zúgott is a bomba, ezúttal a jobb felső lécet, találta el.

Apró termete ellenére a mezőny fölé nőtt. Lelkesen, megállás nélkül hajtott, és cseleit rendre bevették a védők. Dávid cs Góliát, üdvarev és a védő. Mert nem kell szálfatcrmetünck lenni ahhoz, hogy valaki felülről nézzen rá.

Gyors, mint a villám, erőszakos, jól cselez és bátran lő. Ha nála a. labda, a közönség kiereszti a hangját. Biztatják, szeretik és talán féltik is a „kicsit”. Mi lesz, ha ütközni kell, nem esik majd a földre jajgatva egy- cgy keményebb összecsapás után? De erre — mindeddig — nem került sor.

A „kis” ember mindig szimpatikusabb, mint az átlag. Mindenki tígy érzi, hogy több támogatásra, biztatásra szorul az illető. De Peti esetében más a helyzet. Igaz, a közönséget az említett pszichikai tényező is befolyásolja, de az ováció mégsem termetének szól. Sokkal inkább játékosságának, cseleinek, ugyanakkor önzetlenségének, harcosságának. .

Egyik vezető mesélte; volt egyesületét mikor otthagyta, a szertárosnő sírt: „Olyan rendes, aranyos gyerek volt". Tátrai edző is elégedett: „Példásan végez minden feladatot”. Udvarev Péter csendesen, szerényen belopta magát a diósgyőri szurkolók szivébe. Ehhez néhány edzőmeccs, néhány jól sikerült csel, szerény viselkedés elég volt.

Március 1-töl ez az előlegezett bizalom már kötelezi Udvarevet. Ezt ő is belátja. S igyekszik megcáfolni azokat, akik a cikk elolvasása után azt mondják: „Megint egy tehetség, akit korai dicséretekkel eltemettek a labdarúgás számára"

Forró Péter