Észak-Magyarország, 1970. február (26. évfolyam, 27-50. szám)

1970-02-03 / 28. szám

eSZÄK-MAGYARöRSZÄ© 6 ■Kedd, 1970. február 3. Kézilabda Uj bajnokok a ( Jízés” kérdések a siáfelaiyeliöz A kéziíabda-teremkupá- ban bajnokokat avattak az egyes osztályokban, s a Miskolci Vörös Meteor II. elsősége mellett az MVSC II. és a Borsodi Bányász is vég­leges listavezetőnek tekint­hető. M. Bányász—M. Vörös Me­teor 27:21 (16:11). Férfi ki­emelt o. Jó iram. nagy átlö- vések ’és néhány ötletes meg­oldás jellemezte a mérkőzést. A Bányász halványabban ját­szott a szokottnál, ám átlövői ezúttal is jó napot fogtak ki. A Meteor fiataljai nem hasz­nálták ki gyorsaságukat, ke­veset indítottak, s fordulás után védekezésük sem volt kielégítő. Jók: Kiss, Gera, Borbély, illetve Bárczy, Si- monyi, Popovics. MEAFC—Ormosbánya 26:23 (12:12). Férfi kiemelt o. Változatos, nagy iramú játé­kot hozott a találkozó. A szükségkapussal kiálló egye­temisták kemény, zárt véde­kezéssel okosan szorították ki kapujuk előteréből az ormo- siakat. A Bányász átlövői ez­úttal nagy hibaszázalékkal játszottak, s védőmunkájuk is bizonytalan volt. Jók: Marczis, Ben esik, Nádudvari, illetve Németh, Galambos!, Tőzsér. Borsodnádasd—TMTK 21:16 (9:7). Férfi I. o. Kemény ütközésekkel tarkított, parázs hangulatú mérkőzésen a haj­ráig fej-fej mellett haladt a két csapat. A nádasdiak az átlövéseket szorgalmazták, a TMTK a kombi natív játékra fektette a fő súlyt. Jók: Ko­vács, Orbán, Koós, illetve Kemény, Tóth. 1SKM—TMTK 12:11 (5:6). Férfi I. o. A könnyed játé­kot túlzásba vivő kohászok­kal szemben a lelkes szeder­kényiek kis híján meglepe­tést okoztak. Jók: Kovács, Kisbenedek, Sándor, illetve Kalmár, Kemény, Pálfi. MEAFC 11.—S. Építők 21:16 (11:6). Férfi II. o. A vé­gig 3 mezőnyjátékost szere­peltető egyetemisták nagy technikai fölénye jól érvé­nyesült a taktikai elképzelés nélkül játszó Epí tőkkel szemben. Jók: Szapóczky, Nádudvari, illetve Bodnár. S. Építők—MVSC 1. 15:11 (7:7). Női kiemelt o. Mindkét együttes sok húzásból építet­te támadásait és keményen védekezett. Az Építők többet kísérleteztek a széleken, s a hajrában összeroppanó vas­utasokkal szemben meglepő, de fnegérdemelt. győzelmet arattak. Jók: Fábiánná, Má­zik, Bertus, illetve Gátiné, Horváth. Egri Lendület—DVTK 13:11 (9:10). Női kiemelt o. A vas­gyáriak ritkán indítottak, s ezúttal beállósaik sem reme­keltek. Az egriek valamivel ügyesebben mozgatták a vé­dőfalat, pontosabban is lőt­tek, kapusuk pedig remekelt. Jqk: Lukács, Bajnoknő, Kiss. MVSC 11.—TMTK . 20:15 (10:9). Női I. o. Az emberfo­gást játszó vasutasok nehe­zen semlegesítették a sokat mozgó szederkényieket. Győ­zelmüket csak akkor bizto­sították, amikor ellenfelük erősen elfáradt. Jók: Farkas, Tóth, Gombás, illetve Tófii, Varga K., Varga E. Ifjúsági fiú-mérkőzések: Gépipari T.—Hejőcsaba 14:12 (9:6), Sportiskola—M. Vörös Meteor 19:18 (6:11), 101. sz. ITSK—1. sz. Szakközépiskola ÁRENGEDMÉNY a-l-erroglobus Vas- és Acél TEK Vállalatnál. A raktárkészletünkből március 15-ig megrendelt, műbizonylattal ellátott I/a minőségű ötvözött bugából 3—25 százalékos árengedményt adunk. A választékról felvilágosítást ad és a rendeléseket átveszi & Nemesacél főosztály, Bp„ VI,, Lehel u. 3/b. Ügyintézőt Prókaj Rezsőné, telefon: 205-480, 211-es mellék. i\ 9 v ^ ® m \ mmwM&t Mély fájdalommal tudat­juk, hogy a legdrágább testvér, sógornő, nagynéni és rokon SZABÓ MARGIT CT éves korában, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése február 3-án fél -1-kor, a vasgyári temető­ben. A gyászoló család Mély fájdalommal tudat­juk, hogy a legdrágább férj, apa, nagyapa, testver és rokon MOSONYI GÉZA * járási tanács nyug. tervcsoportvezetője életének 63. évében, rövid, súlyos szenvedés után el­hunyt. Temetése február 3-án du. fél 2 órakor, a Deszka-templom ravatalo­zójából. A gyászoló család Mély fájdalommal tudat­juk, hogy a legdrágább édesapa, nagyapa, dédapa, após és rokon ADLER KAROLY MAV-nyugdí.ias életének 89. évében el­hunyt. Hamvasztás előtti búcsúztatása február 3-án délután fél 4 órakor, a Mindszenti temető kápolná­jából. A I’app és Hargitai család Mély fájdalommal tudat­juk, hogy a legdrágább férj, testvér, rokon SZÁSZ KAROLY nyugd. műtős 65 éves korában, hosszú szenvedés után elhunyt. Te­metése február 4-én dél­után 3 órakor, a diósgyőri katolikus temetőben. A gyászoló család KOSZÖNET1WILV ANITAS Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halot­tunk, Klima Márta temeté­sén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni Igyekeztek. Kü­lön köszönetét mondunk a megyei tanács lllPtményhi- vatala vezetőjének, dolgo­zóinak, és volt munkatár­sinak segítőkészségükért és jászunkban való együtt­érzésükért. A gyászoló család 16:11 (8:2), 2. sz. Szakközép- iskola—Közgazdasági Szak- középiskola 27:10 (16:7), 10Í. számú ITSK—Közgazdasági Szakközépiskola 17:11 (8:2). Ifjúsági leány mérkőzések: Sportiskola—Földes G. 10:7 (7:4), Mezőcsáti G.—MÉMTE 12:9 (8:4). Kazincbarcikán telt ház szurkolt a Vegyész-kupa 4. fordulójában. Különösen a KVSE—KFSC helyi rangadó­nak volt nagy közönségsike­re, de sok tapsot kaptak az igen jó napot kifogó Papp J. SF kézilabdázói is. A férfi- mérkőzések eredményei: Papp J. SE—BKV KISZ 32:21. KVSE I.—KFSC 23:20, Papp J. SE—KVSE II. 37:25 Papp J. SE—Hőerőmű 42:24, KFSC—Borsodi Bányász 27:24. Ilfjúsági fiúmérkőzé­sek: 105. sz. ITSK—Ormos­bányai G. 32:17, Kazincbar­cikai G.—Ormosbányai G. 30:17 Ifjúsági leányrrtérkő- zések: KVSE—Ormosbányai G. 35:2, KVSE ifi—Ormosbá­nyai G. 15:3. Monostori Gyula A sportág igazolt, verseny­zőinek létszámát, s rendezvé­nyeinek látogatottságát te­kintve is, a labdarúgás után a kézilabda élvezi hazánkban a legnagyobb népszerűséget. Sajnos, városunkban rit­kán adódik olyan sportren­dezvény, melyen a sportág országos szakvezetője is meg­jelenik. Annál nagyobb örömmel üdvözöltük most Miskolcon Tőrös Károlyt, a kézilabdázás országos szak­felügyelőjét, mert „rázós” kérdéseinkre a sportág egyik legjobb ismerőjétől, első kéz­ből kaphattunk válaszokat. 1. A válogatott balszár­nyát sokszor alkotta a Ma­rosi—Klein páros. Ez utób­bi játékos az ÖKSE-hez kérte átigazolását, s Özdon is telepedett le. Volt egye­sülete azonban csak a Deb­receni Dózsának hajlandó kiadni. Helyes-e ez az ál­láspont? — Klein egyik legbecsüle­tesebb és egyben legmegbe­csültebb tagja volt a válo­gatottnak. s anyaegyesületé­nek, az Újpesti Dózsának is. Probléma nem is volt vele az év végéig. Ekkor, lakás­gondjai következtében, beje­lentette távozási szándékát. Állítólag az Újpesti Dózsa ré­széről történt is olyan kije­lentés, hogy elengedik a játé­kost. Klein Ozdra készült, mivel jó barátjával, Marosi­Kosárlabda i Nugy meglepetés A kosárlabda téli kupa II. for­dulójában Tisza- szederkény férfi­csapata szolgál­tatta a legna­gyobb meglepetést, legyőzte az egyetem csapatát. Jó tel­jesítményt nyújtott a vendég Tiszafüred együttese is. A DVTK női csapata biztosan nyert a Nyíregyházi Tanár­képző ellen. A női mérkőzé­sek eredményei: TMTK— MEAFC 58:37 (18:23), KFSE —Tiszafüred 40:18 (21:11), Földes Gimnázium—Tiszafü­red 31:24 (16:11), DVTK— Nyíregyházi Tanárképző 57:21 (35:12), MVSC II.—Her­man Gimnázium 51:20 (20:9), Nyíregyházi Tanárképző— 41í29 cred­Szerenesi Kinizsi fl7:17). A férfimérkőzések ményei: Kilián II.—Gépipari Technikum 85:13 (37:6), Ti- szaszederkényi MTK— MEAFC 64:62 (36:29), Mis­kolci Vörös Meteor—KFSE 58:57 (28:26), MEAFC II.— Nyíregyházi Mezőgazdasági Főiskola 48:47 (25:17), Gép­ipari II.—Földes Gimnázium IV. 36:28 (18:16). KFSE II.— Gépipari 46:30 (17:15), Tisza­füredi Gimnázium—KFSE 83:59 (32:26), MVSC II—Sze­rencsi Gimnázium 89:9 (51:2), Tiszafüred—Szerencsi Kini­zsi 66:47 (32:21), Földes I.— 2. sz. Szakközépiskola 55:32 (24:12). val alkart együtt játszani, egyesületi szinten is. Közben jelentkezett a Debreceni Dó­zsa, mint testvéregyesület. Nekik külön indokuk is volt Klein megszerzését illetően. A klub és Klein között létre is jött a megállapodás, amit azonban a játékos egyhetes debreceni tartózkodás után visszavont. A későbbiekben kitartott ózdi szándéka mel­lett, ám az Újpesti Dózsa eh­hez továbbra sem járult hoz­zá. így Klein egyévi pihenő­re kényszerül. A válogatott névsorában továbbra is sze­repel, ám az átigazolási sza­bály értelmében ott sem játszhat, pedig nagy szükség lenne rá. Az MTS elnökségé­nek joga van feloldást adni a válogatott szereplést illetően, s a szövetség ez ügyben köz­be is jár. A játékos most 25 éves. Ha ki kell várnia az egy évet — márpedig így lesz — az semmiképp sem tesz jót további fejlődésének. 2. A sportág országos szakfelügyelőjének rn a vé­leménye Borsod megye ké­zilabda-sportjának jelenlegi helyzetéről, különös tekin­tettel NE-s csapataink sze­repléséről? — Borsod megye, a szak­osztályok létszámát tekintve (140). országos viszonylatban az első helyen áll. A szak­ember-ellátottsággal sem le­het különösebb baj, és NB-s vonalon még nincs meg a kí­vánt eredmény. Véleményein szerint központi irányítással és megfelelő csoportosítással egy-egy NB I-es együttest Miskolcon sem tenne nehéz létrehozni. Most már a minő­ségi szintet kell emelni, hi­szen a népszerűsítés jól áll a megyében. Bázisegyesületnél kell fokozni az oktatást és nevelést a minőség irányá­ba. Az alapok — az úttörő, középiskolás, sportiskolás — képzésének kerete jó, azon­ban több tartalommal kell megtölteni. Az eddigi szem­léleten is kell változtatni, és akkor Miskolc, és a megye nagy lépéssel haladhat előre. 3. Az NB-s együttesek vezetői néhányszor szóvá tették, hogy a játékvezetők idegenben „elvezették” a mérkőzéseiket. Mi indokol­ja ezeket a véleményeket? — Ilyen panaszok hozzánk is érkeztek. Az „elvezetés­nek” több oka is lehet. Első­sorban az, hogy játékvezető­inknél nem egységes a bírás­kodás szemlélete. Ok az is, hogy kicsi a keretünk, amely­ben igazán jó képességű meg nem alkuvó bírák van­nak. Nem szabad azonban csak a játékvezetőben keres­ni a hibát. Keményebb, szer­vezettebb edzői munka ese­tén kisebb a vereség lehető­sége is. A jövőben remélhető­leg kevesebb lesz az ilyen vé­lemény. Harcot hirdettünk a játékvezetői és egyesületi összefonódás, valamint a te­hetséges fiatal játékvezetők háttérbe szorítása ellen. Az országos JB-ben jelentős sze­mélyi cserék lesznek e cél megvalósítása érdekében. Nyáron pedig fizikai és veze­tési tesztvizsga alá vetjük va­lamennyi NB-s játékvezetőn­ket. A jövőben csak az bí­ráskodhat, aki a követelmé­nyeknek tökéletesen megfe­lel. „Rangrejtve” ellenőriz­zük működésüket. A bundá­zások felszámolásához ha­sonlóan, a játékvezetőknél is könyörtelen szigorral lépünk fel a megalkuvás ellen, mint ahogyan a Csicsmányi-eset is példázza. Monostori Gyula Cselgáncs JA hírverés rali Az országos vidéki eselgáncs- bajhokság előtt, amolyan főpró­bának számított a Miskolci Dózsa területi minősítő cselgáncs­versenye. Ann-ak ellenére, hogy csak a Miskolci Dózsa népes gárdája vett részt a küzdelemben, izgalmakban, fordulatokban nem voií hiány. A legnagyobb küzde­lem a 80 kg-os súlycsoport­ban volt. almi hármas holt­verseny után, újabb mérkő­zésekkel dőlt el az elsőség kérdése, a jó formában levő Vincze javára. A vasárnapi verseny jó hírverése volt a hét végén Miskolcon megren­dezésre kerülő országos vi­déki cselgáncsbnjnokságnak. Eredmények. Serdülő, 52 kg: 1. M. Tóth. 56 kg: 1. Hajdú. 60 kg: 1. Kecskeméti. Ifjúsá­gi, 58 kg: 1. Csontos. Fel­nőtt, 63 kg: 1. Szécsi. 70 kg: I. Novák. 80 kg: 1. Vincze. —N. P.~ Röplabda Megyei seSejfezők r Elkezdődött u középfokú isko­lák országos röp­labda-bajnok­ságának megyei selejtezője. A mérkőzéseket Miskolcon. Kazincbarcikán és Szeren­csen bonyolították le. Két csapat maradt távol, a Szik­szói Gimnázium leány- és az Ózdi Ipari Szakközépiskola fiúegyüttese. Egyébként a mérkőzések színvonala a kö­zepesnél gyengébb volt. Kü­lönösen a leánycsapatok já­téka tanúskodott felkészület­lenségről. A leány mér közlé­sek eredményei: Herman Gimnázium—101. ITSK 52:12, Földes Gimnázium—Keres­kedelmi Szakközépiskola 65:10, Tiszaszederkény—1. sz. Szakközépiskola 32:23, Ka­zincbarcikai 105. ITSK—Ede- lényi Gimnázium 37:22. Fiúmérkőzések eredmé­nyei: Kossuth Gimnázium— 101. sz ITSK 72:17, Földes Gimnázium — Kereskedelmi Szakközépiskola 50:22, Tisza­szederkény—Herman Gimná­zium 78:32. 1. sz. Szakközép- iskola—Zrínyi Gimnázium 56:26, Kazincbarcikai Gimná­zium—Edelényi Gimnázium 80:28. —Nemes— Mérlegltöpes, öklévé- les nő állást változtat­na. Telefonszám: 35­284. ____________________ A Hazai Pamutszö- vögyár soroksári gyá­ra. Dp., XX., Sorok­sár, Marx K. u. 294., 1970. IX. hő 1-ével 2 éves tanulóidőre ipa­ri tanulókat szerződ­tet. 14 évet betöltött fiúk, lányok jelent­kezhetnek. Vidékiek­nek lakást biztosítunk. Továbbá felveszünk 10 évet betöltött lá­nyokat betanított szö­vőnek. Albérletet kült- séghozzájárulással biz­tosítunk. Szép, új kétszemé­lyes rekamié, szoba- asztal, kárpitozott szék eladó.. Kun Béla u. 12. Szép új rekamié el- ado. Munkácsy u. U9. Garnitúra: sarokre- kamié, fotelok, székek, sezlon eladó. Kazin­czy u. 24. sz.__ E ladó háiromajtós szekrény, kétszemélyes rekamié, tv-asztal. Szabó Jenő u. 2. Villany varrógép és parkettkefe eladó. Megtekinthető: napon­ta 12—14 óráig és 18— 20 óráig. Engli, Kos­suth u. 10. ___________ A céltőkés zongora eladó. Sajólád, Arany János u. 8._____________ Eladó jó karban le­vő villanysütő és tea­tűzhely. Örs u. 5., fsztL Szegedi. _______ 2 db 90—95 kg-os sertés eladó. Zielinszky u. 17. (Gázgyár mel­lett)___________‘_______ S ózóteknŐ eladó. Ga- rara u. 1. Mart ín telep. Kombinált szekrény, hálószobabútor, reka­mié, fotel, hármas­szekrény, ágybetét, sodrony, matracok el­adók^ Szendrey u. 7. Nagyméretű sezlon eladó. Miskolc, Szőnyi M. u. 26.______________ E ladók: rekamiék, székek, asztalok, fote­lok, gyermekúgy, já­róka, etetőszék. sport­kocsi, gáztűzhely, füg­göny karnis, csillár. Petőfi u. 84. Kis méretű, 2 lapos bután gáztűzhelyet vennék. Elekné, Te- legdl u. 20. Miskolcon, zöldöve­zetben eladó télen is lakható háromszobás nyaraló. Leveleket „Március 15.*’ jeligére a kiadóba kérek. Szé­chenyi u. 15—17. Eladó három és fél­szobás, gázfűtéses szö­vetkezeti lakás Miskol­con. Leveleket ..Első negyedév” jeligére a kiadóba kérek. Szé­chenyi u. 15—17.______ I ntelligens dolgozó nőt, családtagként, bú­torozott szobába azon­saira keresek. Kiss fényképész, Tanácsház tér 9.__________________ H árom-, vagy négy­szobás házat keresek megvételre. Csabai-ka­pu és a Népkert kör­nyékén. Bérházi la­káscsere lehetséges. Bejelentést Vörös Had­sereg utca 54. számra kérek._ ____________ F érfi szobatársat ke­resek. Miskolc, Pallos u._20._ OTP-köicsönnel épült 2 szoba, összkomfor­tos családi ház azon­nali beköltözéssel el­adó. Szirma, Hevesi Ákos u. 34. ____ É ladó Budapest mel­lett, Kistarcsán, azon­nal beköltözhető két­szobás családi ház. Ér­deklődni lehet: Mis­kolc, in.. Gőz u. 5. Telefon: 78-788. Bolond utcában levő ingatlan 1/2 része el­adó. Telefon: 33-674. délután 5 órától. Eladó 1663 négyszög­öl telel:, rajta szoba­konyha, spájzos la­kás új szőlő- és gyü­mölcsössel. III., Lyu- kóvölgy, Kishajtás- dűlő 2. sz. alatt. Elcserélném 2 szo­bás, gázfűtéses, L emeleti, tanácsi laká­somat 3 és fél, 4 szo­básra, I. kerületben. Katowice U. 27., I/l. Telefon; 17-878. _______ E ladó kétszoba-kony- ha, spájzos, előszobás, verandás családi ház, beköltözhetően. Utcai rész beépíthető, m... Kalló u. 15. sz. Cserélek és veszek régi papírpénzt, fém­pénzt, katonai és sportérmet, plakettet, blaskát. Mátravölgyi János, Miskolc. Szeg­fű u. 15. FIGYELEM! Szobafestést, falkárpltozást (tapétázást) vállala­tok és magánosok részére anyaggal, vagy anélkül válla­lok. Szilágyi festő- mester, Arany János u. 100. Konyhaszekrény, jó állapotban levő gyer­mekkocsi. gyermekágy matraocal eladó. Var­ga. Herczeg Ferenc u. 18. 1200 négyszögöl szőlő, 50 q lóhere eladó. Gö- römböly, Dallos Ida u. 22. ______________ K ét férfinak ícülön bejáratú, bútorozott szoba, fürdőszoba- használattal, azonnal kiadó. Bajcsy-Zsilin- szky u, 40.. 11/23. Kis szoba-konyha kiadó, azonnal. Be­rettyó u. 2. Elcserélném kazinc­barcikai kétszoba- összkomfortos tanácsi lakásomat miskolcira. Telefon: 18-681/220. Külön bejáratú, bú­torozott szoba két fér­fi részére kiadó. Pe­tőfi u. 8. Belvárosban diák­lány szobatársat kere­sünk, azonnalra. Ér­deklődni a 38-984-es tele fon számon, 17 órá­tól. Miskolc, Tiszai pá­lyaudvarról Hidasné­metire 12.30 órakor in­duló vonaton felejtet­tem egy használt ak­tatáskát, január 23- án. Iskolai szakköny­vek és vizsgatételek voltak benne. Kérem a becsületes megtalá­lót. hogy címemre szí­veskedjék visszakül­deni. Felsődobsza, Pe­tőfi u. 47. sz. SZÍNES, nagy árjegyzékünkéi kérje, díjmentesen megküldjük. ROZSAK! Félezer újdonság, ezüstfenyők, orgonák, gladióluszok, díszcserjék. Szállítás postán. SZÁLKÁI kertészet, Budapest, Népköztársaság út je 8. í Elvesztettem január 14-én este balkezes ir­hakesztyűmet, a kom- lóstetői buszmegálló­ban. Kérem megtalá­lóját, jutalom ellené­ben adja le: Gyár u. 54., 3. ajtCv

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents