Észak-Magyarország, 1970. február (26. évfolyam, 27-50. szám)
1970-02-19 / 42. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 6 Csütörtök, 1970. febr. 19. Manikűröst jó kereseti lehetőséggel felveszünk. Déryné utca 4. sz. Fodrászat. ÍE®GSnS@Sí Méhek 30 NB-kap- tárban eladók. Csin- csetanya. Vasútállomási __________________ K isebb méretű páncélszekrényt vennénk. 116. sz. Szakmunkás- képző Intézet, Miskolc, III., Téglagyár u. 1. ________________ “ 3 db 110* kg-os hízó el adó. Nyírfa u. 5. Modern, kombinált gyermekkocsi igényesnek eladó. Déry- né u. 3. sz. _____ G yermekkocsi és háromajtós szekrény jó állapotban eladó. Sza- lay, Táncsics tér 4/4., I. em._____________ E gy kis- és nagy- képernyős televízió eladó. Szeles u. 24. Sötét hálószobabútor olcsón eladó. Vászonfehérítő u- 18. "Hízott sertés eladó. Akác u. 54._________ 1 mázsás sertés eladó. Zielinszky u. 17. Gázgyár mellett. Családi ház két család részére, beköltözéssel eladó. Érdeklődni : I. kér., Szekerész u. 2.. 8—5 óráig. Telefon: 36-268. Beköltözéssel eladó szoba-konyhás, leválasztható házrész. III. kér.. Gyula u. 7. Bé- nyei Imre. ____________ G örömböly, Szabó Mihály u. 23. sz. alatti, OTP-kölcsönnel épült 2 szoba, összkomfortos kis családi házam elcserélném 2, vagy 3 szobás, tanácsira. Érdeklődni a 18-Q59-es telefonon. Elcserélném másfélszoba-üsszkomfor- tos, gázfűtéses tanácsi lakásomat kétszoba- összkorníortra, II. emeletig. Győri-kapu 60'a, fszt. 3. ajtó. Külön bejáratú, bútorozott szoba magános nőnek, vagy fiatal házaspárnak azonnal kiadó. III. kerület, Salétrom utca _5. sz._ Nyékládliázán eladó 400 négyszögöl telek kis házzal, beköltözhetően. Templom mellett. Szabadság tér 5. sz. Érdeklődni lehet: Tóth Gyula, Balassi u. 13. SZ. _____________ G arázs kiadó. Park utea 6. Lorencz.______ S zövetkezeti 2, vagy másfél szobás lakást veszek. I., Reményi u. 1. Kertészné._________ E ladó 1100 négyszögöl szántóföld (Ede- lényben), valamint 1 db rekarnié és 1 db nagyméretű fürdőkád. Kruspór u. 14.______ B eköltözhető 1 szoba, konyha, éléskamra 2027 négyszögöl gyümölcsössel Miskolc, Bandzsalgóban eladó. „Erzsébet-lak”. Napíürdő utca folytatása. Érdeklődni: Papszer u. 28. Kovács. Elcserélném 2 szoba, összkomfortos, első emeleti, gázfűtéses, erkélycs öröklakásomat családi házra. Érdeklődni: 33-771/162- es telefonon, Nagyné. Szétszedhető garázs eladó. Szövő u. 2/a. Elcserélném főbérle- tí, külön bejáratú, kétszoba-összkom- fortos, földszintes, cserépkályhás lakásomat egyszoba-üssz- komfortosra, földszintes lakásért, esetleg első emeletiért. Szent- péteri-kapu 25., balra. Parkettázást, csiszolást garanciával vállalok. Telefon: 37- 677. ___________________ 5 0 éves, özvegy férfi megismerkedne házasság céljából korban hozzáillő nővel. „Lakás van 16 382” sz. jeligére, fényképes leveleket a Magyar Hirdetőbe kérek, pf. 13. ______________________ 2 3/168, szakmunkás ezúton keresi korban hozzáillő, modem lány ismeretségét, házasság céljából. Leveleket a kiadóba, Széchenyi u. 15—17., „Rossz egye- dül” jeligére kér. 40/165, érettségizett nő vagyok. Komoly férfit keresek, házasság céljából. Leveleket „Nem vagyok szép” jeligére kérem a kiadóba, Széchenyi u. 15—17. Csillárkiállítás kovácsoltvasból, Pacher- nél, 10 féléből válogathat. Debrecenyi u. 7., I. fi líCTOBB VITAMIN. IfCmiCMESEBB \l lECKIVAKbfB MIHÓSÉC, LECOLCSŐBB CrölÖLa ' ,© slz A B O Megrendülhető Budapest, M fhß László u l& lékfon. 31&-7Q9. Mgíregyháza, Maf Benaw íer X JcJefon- -fo~5o, lo-S1, io-52 11 ~6av /2-67 c [SL [| *3 Ö N A T H A N Alkalmazunk építőipari gyakorlattal raktárosokat, raktári segédmunkásokat, anyagkönyvelőket, valamint gyakorlott gép- írónőket budapesti munkahely- lycL Továbbá felveszünk építőipari könnyű- és nehézgépkezelőket, hegesztőket, villanyszerelőket, gép- és motorszerelőket, lakatosokat, ácsokat, kőműveseket, vb.-szerelőket, gépjárművezetőket, kubikosokat, műhely- és fúró-segédmunkásokat budapesti és változó vidéki munkahelyekre, jó kereseti lehetőséggel. Jelentkezés személyesen, vagy levélben: Közmű- és Mélyépítő Vállalat, Budapest, VH., Wesselényi u. i. Felvételre keresünk férfi munkaerőket 17 éves kortól, textilfestő es kikészítő munkakörbe, betanított munkásoknak. Magas kereseti lehetőség — albérleti rízobát biztosítunk. Jelentkezés levélben Üjpest, Hazai Pamutszövőgyár. Bp.. IV., Baross u. 99. A Cement- és Mészművek be- jőcsabai gyára felvételre keres lakatos, hegesztő, vegyipari.szakmunkásokat. férfi gépkezelőket, segédmunkásokat, kocsirendezőket, kohó- gép és villamosipari technikusokat. Jelentkezni lehet: munkaügyi osztályon. A „PROMETHEUS’* Tüzeléstechnikai Vállalat, fejlődő új munkaterületre felvételre Keres automatikus, külföldi és hazai gyártmányú, korszerű olajtüzelő berendezések szereléséhez, változó, vidéki munkahelyekre: művezetőket, központifűtés-szerelőket, csőszerelőket, szerelő kőművest, hőszigetelőt és férfi segédmunkásokat. (Bérezés: időbér plusz darabbér. Külszolgálat! átalány. Különleges munkaruha.) Vidéki kirendeltségek szervezése. Előregyártó műhelyünkbe keresünk budapesti, vagy környékről bejáró központifűtés-szerelőket, csőszerelőket, mázolókat és férfi segédmunkásokat. (Bérezés: megegyezés szerint. Munkásszállás nincs.) Jelentkezni lehet: Budapest, X., Gyömrői út 136., munkaügyi osztályon. Megközelíthető: X. kér., Pataki István tértől a 17-es autóbusszal, az Újhegyi útig. A Melléktermék és Hulladékgyűjtő Vállalat felvesz gyakorlott gépkocsivezetőket, általános, vagy karosszérialakatost miskolci munkahelyre, oxigénvágót változó munkahelyre, szervezőt mezőkövesdi munkahelyre. Jelentkezés a vállalat központjában, Miskolc, Sajó-part. A miskolci TÜZÉP Vállalat, Miskolc, Sajó-parti telepe nyugdíjas dolgozókat éjjeliőrnek, rakodómunkásokat, sza la rrf ti részgépkezelőket és karbantartó villanyszerelőt vesz fel. Jelentkezés * telepvezetőnél. NAPJAINK IFJÚSÁGA Különbség: 6-8 év Az „idomított46 és az „őszinte44 nemzedékről Öregem, te ezt nem értheted — nyilvánította ki befejezésül a 18 éves világmegváltó olyan meggyőződéssel, hogy nekem fennakadt tőle a szemem. A többiek helyeslőén bólogattak ho-’zá. Mi lehet az ő hozzáállásuk? Akadozva indult, de aztán belelendültek. Hát kérem ... Rövid úton kiderült, hogy mi (a 24—2(3 évesek) vagyunk az utolsó „idomított nemzedék”. Minket még jól bedresszíroztak arra, hogy mindig a legvonalasabbat mondjuk, hogy vágjunk érdeklődő képet ahhoz is, ami abszolút nem érdekel bennünket, hogy viseljük el utókomplexumok nélkül a politikai élet heveny változásait, hogy színleljünk hivatásérzetet az egyetemi felvételinkén, s ha kilépünk az Élétbe, hogyan álljuk meg ott is a helyünket, jól felkészült karrieristák módjára. Meg minden... — Ezzel szemben nézz meg minket — kezdte el valamelyikük, de sajnos, nem sikerült kiszerénykednie magát, mert pont ekkor elfogyott a szendvics, felbőgött a magnó, és én egy pillanat alatt magamra maradtam, vállaimon a nemzedékemre szórt összes negatívumokkal. Eleget tettem felszólításuknak, és „ezzel szemben”, megnéztem őket. Hosszas és elmélyült kutatómunkát jelentett ez, melyben egyetlen nagy célkitűzés vezérelt: a trapéznadrág, a térdpulóver, a hosszú haj, egyáltalán, a „szerelés” mögött megkeresni a lelket. Két srác a Kiskörúton, úgy éjszaka fél egy körül. Mindketten rendkívül eäfoglaltnak tűnnek: az előttük haladó fiatal nő bokáját próbálják összeakasztani, nagy-nagy igyekezettel. Sehogy sem megy a dolog, mert a nő állandóan tfiegáll ós rendőrért kiabál. Néhány kéfeői járókelő érdeklődéssel figyeli a jelenetet, valaki megkérdezi a nőtől, miért nem szalad el? — Pihenjetek egy kicsit gyerekek — javaslom utolérve őket. — Nem látjátok, hogy két nagy pofon lóg a fejetek felett? Magam is elcsodálkozom, hogy megjuhászodnak egyszerre. — Ott lakik a csaj a szomszédunkban — magyarázkodik a kisebbik. — Ismerem. — Higgye el, nyomozó elvtárs, véletlen volt az egész! — szólt bele a másik is. — Nem vagyunk huligánok — szepeg a kicsi —, csak nagyon unjuk magunkat esténként, hát le szoktunk, jönni hülyéskedni. — Hallgass, te hülye! — szisszen rá a nagyobbik —, ne higgyen neki nyomozó elvtárs, sosem szoktunk ilyesmiket csinálni! Egy „ha legközelebb'’-el elzavarom őket. Befordulnak az első mellékutcába. Hallom, amint futásnak erednek. Egy harmadik: Érettségizettek egy iparx- tanuló-intézetben. Az osztály- főnökük panaszkodik rájuk, hogy nagyképűek, lekezelik a többieket, nem tanulnak, nem dolgoznak rendesen. — Vegyük kegynek — mondja —, hogy leereszkednek közénk. — Miért, te hajtanál? — kérdez vissza az egyik. — Ugyan, ne játszd az agyad! Ha itt végzek, két év a seregben, utána meló szakadásig, havi 1800-ért. Számold ki, te fej vagy, mennyi idő alatt tudok abból egy rongyos lakásra valót összespórolni!... Kocsi?? Érzem, nála nemigen lehetek jó, a 45 előtti viszonyok részletes taglalásával hát inkább bátorítólag megveregetem a vállát: — Fel a fejjel, öregem, én még annyit sem keresek... És a negyedik: Hatvan méter hosszú sor a Hunnia előtt, lf—20 éves fiatalokat toboroznak, főszerepre. Nézegetem az arcokat, hallgatom az izgatott tereferél Egy lány a mellette álló mo~ leány fekete fiút faggatja: — Ezt minek hoztad magaddal ? — mutat a fiú hátún lógó gitárra. — Tudok játszani rajta! — húzza ki magát a mokány. —' Ehhez a filmhez nem kell — szól közben egy bennfentes — nem ma játszódik. A gitáros egy pillanatra el- komorodik, de aztán féld érül az arca: — Akkor viszont bunyó lesz benne, és én abban is jó vagyok. Az udvaron filmes formájú férfi siet át. / _ első sorban álló szőke, Bardot-j elölt utána sziszeg. Semmi. Hangosabb sztszegés. Semmi. — Felöltözve már nem ismer meg! — hallatszik valahonnan hátulról a kaján kiáltás, s a tömeg harsogó kacajjal nyugtázza. A poén valóban jó, de nálam csak egy kényszeredett mosolyra futja. Dicstelen véget ért elmélyült kutatómunkám: lehet, hogy tényleg, nem értem ezeket a gyerekeket. Puskás Árpád 9 iló Az edelényi járás községeinek. lakói is évek óta rendszeresen segítik falujuk fejlesztését, szépítését társadalmi munkával. Nincs egyetlen község sem, ahol valamely nagyobb létesítmény elkészítésénél üres szó lenne a tanácsvezetők, a tanácstagok hívása: jöjjön mindenki segíteni. Ez a segítőkészség, áldozatvállalás minden évben szépen kamatozik, minden évben nagyszerű eredményekéi, hoz. Pénzben, nagy összegekben mérhető eredményeket, melyekkel évről évre gazdagabbak lesznek a községek. Hozzájárulás ez, természetesen csak hozzájárulás a falu fejlesztéséhez, gyarapításához, dé minden évben létező, betervezhető hozzájárulás. Ebben a járásban nemrégiben készült el az összesítés, amely szerint a községek lakói 9 millió 44 ezer forint értékű társadalmi munkát végeztek. Átlagosan 136 forint érték megtermelése jut egy emberre. Néhány községben különösen szép eredmények születtek. Bódvaszilason 183, Tor- naszentandráson 175, Komjá- tfban 156. Szögligeten 152. Perkupán 146 forint értékű társadalmi munkái teljesített átlagosan egy-egy ember. E szép eredmények elérését minden községben hathatósan segítette a KISZ-szervezet, a sportkörök, az úttörők által végzett munka is. A nyíregyházi 5. sz. AKÖV AZONNALI BELÉPÉSSEL FELVESZ MÁVAUT gépkocsivezetőket, tehergépkocsl- vezetőket és segéd- gcpkecsivczc tőket. Fizetés a 113/1968-as sz, MŰM—KPM utasítás alapján. Jelentkezni lehet: Nyíregyháza, Korányi, Frigyes u. 12. sz., munkaügyi osztály. Vatta községi Tanácsának vb-elnökével. Bállá Zoltánnal beszélgettünk a falu fejlesztéséről. Eredményekről, feladatokról, sürgős tennivalókról. Első ezek közül talán a községet kettészelő Csincse- patak szabályozása. A patak olvadások, esőzések idején gyakran önt ki medréből, s ilyenkor mintegy 30 kataszt- rális hold termőföldet áraszt el. Ezeket a területeket sokszor egész évben nem tudják hasznosítani. Fontos feladatnak tartják az úthálózat korszerűsítését is. A községi utak egy része nagyon rossz állapotban van. A tanácsháza előtt húzódó Szemese Bertalan utcát a járási tanács segítségével még ebben az évben rendbehozzák. Legnagyobb hasznát ennek a körzetesíteit vattai iskolába járó 30—40 gyerek veszi, aki a megállótól naponta gyalog teszi meg a másfél kilométeres utat. De ha az út elkészül, már a busz is el tud menni az iskoláig. Aki Vattáig eljut a |3-as számú főúton, bosszankodhat azon, hogy még egy kávét sem tud maginni. A vattaiak már azzal is megelégednének, ha a meglevő italboltot alakítanák át bisztrónak. A mezőkövesdi ÁFÉSZ segíthetne. A falunak 1945 óta sem volt orvosa, ezért nagy öröm számukra, hogy Vatta ebben az évben körorvosi székhely lett. A község lakossága nem sajnálta sem az önkéntes pénzbeli hozzájárulást, sem A Bábolnai Állami Gazdaság Korszerű baromliüzemelbrn alkalmaz agráregyeteroet, felső- és középfokú mezőgazdasági és állattenyésztési technikumot végzetteket, baromfi kcriiletvezclői, kerület vezető-helyettesi, szelektálói, állategészségügyi technikusi munkakörökbe, idegen nyelvtudással, gyakorlattal rendelkezők előnyben. Jelentkezéseket írásban kérjük, a személyzeti osztály elmére elküldeni. A Borsod—Heves megyei Vas- és Műszaki Nagyker. Vállalat miskolci telepe felvesz kocsikísérőt és rakodómunkásokét. Jelentkezés: Miskolc, vágóhíd n. 6. sz. alatt, telepigazgatónál. A Borsod—Heves megyei Vas- és Műszaki Nagyker. Vállalat miskolci telepe felvesz műszaki eladót. Jelentkezés; Miskolc, Vágóhíd u. s. sz. alatt, teleplgaz- gatónál. A Kavicsbánya Vállalat nyék- ládhózi üzeme felvételre kcre3: kotrómestereket, matrózokat, hajóvezetőket, tolatásvezetőket, segédmunkásokat. Jelentkezni lehet: Kavicsbánya Vállalat, üzemi iroda, Nyékládbáza, Széchenyi u. 2. Jelentkezés Ideje: 7 órától 15 óráig. A Magyai Pamutipar, Budapest, IV kér., Üjpest, Erkel ti. 50. felvesz: szakképzett szövőket, fonókat, továbbá lányokat 15 éves kortól, betanulónak. Szállást biztosítunk. Szövöátképzős munkakörbe 16 etet betöltött fiatalokat felveszünk. Leányotthon! elhelyezést biztosítunk. Jelentkezés levélben. Üjpest, Hazai Pamutszövö- g.vár, Budapest, IV., Baross u, 99. SZ. 1 Zenészek. figyel cm: ! Az Országos Szórakozfa- tózenei Központ április, május hónapban működési engedélyt, szerző és kategória- javító vizsgát tart a vendéglátóiparban használatos hangszerekből és énekből. Bővebb felvilágosítás és jelentkezés a megyei kirendeltségen. Jelentkezési határidő: február 15-től március 15-ig. Tudatjuk mindazokkal, akik ismerték, hogy a drága férj, édesapa, nagyapa és sógor GBOSSCHMIED LAJOS életének 63. évében, 1970. február 17-én, hosszú szenvedés után meghalt. Temetése február 19-én délután 3 órakor, az evangélikus temető ravatalozójából. A gyászoló család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás köszönetét mondunk mindazoknak, akik drága halottunk. Nagy István temetésén közelről és távolról megjelentek, sírjára virágot hoztak, ezzel fájdalmunkat enyhítem igyekeztek. A gyászoló család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondok köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen férjem, Papp Gábor temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, részvétüket nyilvánították. Külön köszönetét mondok a megyei rendőrkapitányság pénzügyi osztálya, valamint a városi rendőrkapitányság dolgozóinak, akik együttérzésükkel nagy fájdalmamat enyhíteni igyekeztek. özv. Papp Gáborné KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás köszönetét mondunk mindazoknak. akik felejthetetlen drága édesanyánk. özv. Zsíros Jánosné temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek és részvétükkel nagy fájdalmunkat enyhítették. A gyászoló család Azonnali belépéssel felveszünk általános es vízépítő mérnökökéi és vlzinűépltö technikusokat budapesti és változó munkahelyekre, magas fizetéssel ít órás munkahét. minden héten szabad szombat. Jelentkezés személyesen — önéletralzzal: Vízügyi Építő Vállalat. Budapest I Márvány u. I/e. Személyzeti risztály. a társadalmi munkát, az új orvosi lakás felépítéséhez, amelynél az idetartozó bor- sodgesztiek is segítettek. Mintegy 45 köbméter követ adtak és szállítottak a helyszínre. A lakás, amely, nemrég készült el, összesen 409 930 forint beruházással épült. Ennek nagy részét a járási tanács, más részét pedig önként, a községfejlesztési alapon kívül a vattaiak adták. A falu segítőkészsége az új híd építésénél is megmutatkozott. Tavaly készült el a hús- és önkiszolgáló bolt, amelyre szintén büszkék. Az elmúlt évben fejezték be a község teljes villamosítását. Ugyancsak, említésre érdemes, hogy most már valamennyi utcában van járda. (Albert J.) köszönetnyilvánítás f Köszönetét mondunk t mindazoknak, akik Dósa ; Károly temetésén részt vettek és ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család I ( KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett halottunk. Kapus János temetéséi, megjelentek, sírjára virá- , got, koszorút helyeztek, részvétükkel fáj dní munkai enyhíteni igyekeztek. ' A gyászoló család .« ______________________________ i F éket a Csinosé re! Tavasz előtt Vattán
