Észak-Magyarország, 1970. február (26. évfolyam, 27-50. szám)

1970-02-14 / 38. szám

■! p»;jr VILÁG PROLETÁRJAI. EGYESÖUETEKf A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXVI. évfolyam, 38. szám Ara 80 nőiét Szombat, 1970. február 14. Fokozódó feszültség Közel-Keleten Az NDK külügyminiszté­riumának szóvivője pénteki állásfoglalásában élesen el­ítélte az Abu Zabal-í vasmű ellen intézett barbár izraeli légitámadást, s Izrael más akcióit. NDK szolidaritását az arab népek jogos harcával. Rá­mutatott, hogy az izraeli ku- tonai klikk nem lesz képes megtörni az arab népek er­kölcsi erejét, s az Egyesüli Államok globális stratégiája A kairói Kubbeh-palotában megrendezett arab „kis- csúcson” készült ez a felvétel. Középen Nasszer, az EAK elnöke, mellette Nunjciri, Szudán vezetője (jobbra) cs El Kadhafi, a líbiai forradalmi tanács vezetője. Rámutatott, hogy Izrael az utóbbi időbeD fokozta provokációs tevékenységét egyes arab államok ellen, s ez mély aggodalmat kelt t a Német Demokratikus Köz­társaságban. Hangsúlyozta: Izrael ak­ciói nyilvánvalóan arra irá­nyulnak, hogy tovább élez­zék a feszültséget e térség­ben, és arra kényszerítsék az agresszió sújtotta országokat, hogy elfogadják Izrael felté­teleit. A szóvivő mélységesen el­ítélte a Kairó közelében épült Abu Zabal-i vasmű el­len intézett barbár légitáma­dást, továbbá az izraeli po­litikát támogató Egyesült Államokat és Nyugat-Né- metországot. Felszólította Izraelt az ag- ressziós tevékenység hala­déktalan beszüntetésére, s az elfoglalt arab területei: ki­ürítésére, a Biztonsági Ta­nács 1967. évi határozatának megfelelően. Kifejezésre juttatta az is kudarcot vall a Közel-Ke­leten. A pénteki Unitéban. írt ve­zércikkében Giancarlo Pa- jetta, az OKP vezetőségének tagja, az Unitá főszerkesztő­je élesen elítéli az Abu Za­bal-i gyár ellen intézett iz­raeli bombatámadást, ami hetven munkás életébe ke­rüli. A továbbiakban a vezér­cikk hangoztatja, hogy akik a béke oldalán állnak, ki kell mondják: elég az iz­raeli agresszióból. Az olasz kormány nem hallgathat — írja a többi között Pajetta. Mint ismeretes, az izraeli légierő csütörtökön reggel barbár támadást hajtott végre az egyiptomi Abu Za­bái község ellen. Az Abu Za­bal-i állami fémkohászati üzem, amelynek az égvilá- :' n> semmi köze sincs a ha­diiparhoz, hiszen fennállása óta vasszerkezeteket gyárt, j főként a betonozáshoz szűk-1 séges gömbvasakat és huza­lokat. Hetvenen meghaltak, sokan megsebesültek. Heikal, a kairói A1 Ahratn főszerkesztője szokásos pénte­ki vezércikkében egy „kül­földi, de a közel-keleti hely­zet kérdéseiben járatos diplo­matával” folytatott beszélge­téséről számol be. A meg nem nevezett diplo­mata értesülései szerint, az elkövetkezendő száz napban Egyiptom koncentrált villám­háborúra számíthat Izrael részéről. Száz nap van még hátra a líbiai Wheelus tá­maszpont teljes kiürítéséig — ez alatt az időszak alatt a Tel Aviv és Washington kö­zött létrejött megállapodás értelmében az ellenség rfitn- den területen fokozza az EAK elleni támadásait, és arra szá­mít, hogy ezzel meg tudja dönteni a kairói haladó rend­szert. A diplomata értesülései szerint Izrael bízik abban, hogy hat héten belül megsza­badul a jelenlegi kairói rend­szertől. Mai ' sx'lmunkból tiiiitMiifimiimiiiiiiiiiitiiiiiiiim Tanya-e még Nagyhomok? (3, oldal) A felszippantott nyereség (5. oldal) Rádió- és tv-műsor (6. oldal) \ Az U fékezte meg (8. oldal) Kádár János fogadta Moszkva küldöttségét Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára pénteken fogadta Moszkva város küldöttségét, amely V. V. Grisinnek, az SZKP Politikai Bizottsága póttagjának, a Moszkvai vá­rosi Pártbizottság első titká­rának vezetésével hazánkban tartózkodik. A szívélyes légkörű talál­kozón részt vett Németh Károly, az MSZMP Politikai Bizottságának póttagja, a Budapesti Pártbizottság el­ső titkára, Sarlós István, a ■ Fővárosi Tanács Végrehajtó Bizottságának elnöke; jelen volt F. J. Tyitov, a Szovjet­unió magyarországi nagykö­vete. Kosziéin —Babr találkozó Moszkvai hivatalos beje­lentés szerint Alekszej Ko­szigin szovjet miniszterelnök pénteken a Kremlben fogad­ta Egon Bahrt, a nyugatné­met. szövetségi kancellári hi­vatal államtitkárát és oe- szélgetést folytatott vele a mindkét felet érdeklő kérdé­sekről. A megbeszélésre a<: államtitkár kérésére került sor. Lemond a török kormány Bernire1. - miniszterelnök kormánya ma szombaton benyújtja lemondását — jelentette be péntek este az uralmon levő Igazság Párt szóvivője. Mint ismeretes, Demirel kabinetjének helyzete szerdán ingott meg, amikor az ellen­zék a kormánypárt 41 „fellá­zadt” képviselőjével együtt leszavazta a kormány költ­ségvetési tervezetét. iUtr&oa a fővárosban II gépesítés jövője Mezőgazdasági gépészek találkozója Budapesten Tegnap, február 13-án folylatódolt Borsod megye mező- gazdaságának fővárosi bemutatkozása. A tegnapelőtt meg­nyitott mezőgazdasági cs élelmiszeripari termékkiállítást már a délelőtti órákban több százan nézték meg, és elisme­rést, tetszést nyilvánítva nyilatkoztak a borsodi húsipar, tej­ipar, erdőgazdálkodás termékeiről és természetesen hires bo­rainkról. Igen érdekes, országosán is tanulságos, az egész magyar mezőgazdaságot érintő vita ‘zajlóit le tegnap délelőtt a MTESZ Szabadság téri szék­hazának egyik tanácskozó- termében. a Magyar Agrár- tudományi Egyesület Borsod megyei Szervezetének rende­zésében. A mezőgazdasági gé­pészek találkozóját György Károly, a Magyar Agrártudo­mányi Egyesület főtitkára nyitotta meg, üdvözölte a Értekeztek a iiGhizttifsági ve Kétnapos ülés kezdődött tegnap Tapolcán a Lídó- szállóban 120 termelőszövet­kezet nőbizottsági vezetője számára. A megnyitón jelen volt Kovács Kálmánná, a megyei nőtanács titkára és Kiss Lászióné, a Miskolci já­rási Nőtanács titkára. Bartók Andrásáé, a me­gyei nőtanács titkárhelyet- lese üdvözölte a nőbizottsági vezetőket, majd értékelte a bizottságok eddigi munká­ját. A pozitív értékelő után a további feladatokat is­mertette. Az időszerű politi­kai kérdésekről Madarász György, u megyei pártbizott­ság osztályvezetője tartott tájékoztatót, majd a termelő- szövetkezetek nőbizottságai­nak politikai beszélt, Megvitatta a megyei tanács az 1970. évi fejlesztési tervet és költségvetést Késit vett az tíléseu Vályi Péter pénzüqymmhzfer Tegnap, február 13-ún, pén­teken ülést tartott a megyei tanács. A megyei tanács idei első ülésének munkájában, melyet dr. Ladányi József, a megyei tanács vb-elnöke vezetett, részt vett Vályi Péter pénz­ügyminiszter, jelen volt, 8 a tanácsülés elnökségében he­lyet foglalt dr. Bodnár Fe­renc, a Központi Bizottság tagja, a megyei pártbizott­ság első titkára. A napirenden levő témák között első helyen szerepelt a inegye 1970. évi fej­lesztési terve és költség­vetése, melyhez —- az írásban előre kiadott anyaghoz — Bárczi Béla, a megyei tanács vb-el- nökhelyettese fűzött szóbeli kiegészítést. Az 1970. évi fej­lesztési és költségvetési terv­nek az ad nagy jelentőséget — mondotta —, hogy harmadik ötéves tervünk utolsó évé­nek megyei feladatait hatá­rozzák meg. Ezek sikeres végrehajtásával a negyedik ................ ötéves tervet is előkészítjük, j elentőségéről az átmenet folyamatosságát I biztosítva. A terv összeállítás' sokor az a eél vezérelte a végrehajtó bizottságot, hogy a lehetőségekhez mérten to­vább bővítsék tanácsaink önállóságát, elhatározó szere­pét. A kötelező mutatók, a decentralizált pénzügyi ala­pok meghatározásánál arre törekedtél?- hogy a fejlesztési alapok el­határozása és felhaszná­lása azon a szinten tör­ténjen, ahol azt a leg­jobban ismerik. Az 1970. évi fejlesztés: tervvel kapcsolatosan az elő­irányzott bevételekből kitű­nik, hogy tanácsaink az ön­álló gazdálkodásban rejlő le­hetőségeket egyre jobban ki­használják. Állandóan fokoz­zák koordinációs tevékenysé­güket, szorgalmazzák a fej­lesztések közös megvalósítá­sát, egyéb területen is kere­sik a helyi források további növelésének lehetőségeit. Ezek eredményeként az 1970. évi fejlesztésekre az elmúlt évi pénzmaradvány és bank­hitel nélkül 498,5 millió fo­rint áll a megye rendelkezé­sére. Mind az írásos előter­jesztés. mind a szóbeli kiegé­szítés és a felszólalások azt boncolgatták, hogyan lehetne ezt az összeget a legökono- inikusabban felhasználni. A különböző állandó bizottsá­gok javaslatait összefoglaló közgazdasági állandó bizott­ság vezetője is ismertette el­képzeléseiket a tanácsülés­sel. Egyébként a tanácsülés megszavazta azt a célkitűzést, hogy a fejlesztési alap 63 szá­zalékát fordítsák célcso­portos beruházásokra. Ezek között is legnagyobb arányban a lakásépítési fel­adatok megvalósítása szere­pei. A terv szerint 973 lakás éss kapcsolódó létesítmény va­lósul meg és további több mint ezer lakás építésének megkezdésével számol a me­gyei tanács. Ugyancsak a cél­csoportos beruházások között szerepel a vízellátás és a csatornázás, középiskolái tan- : termek és műhelytermek épí- | téee, a kórházi ágyfejlesztés, j valamint a sütőipar fejlesz-1 tóse. A vitában felszólaló Vályi Péter- pénzügyminiszter hang- (Folytatás a 3. oldalon) részvevőket, majd irányította a vitát. Vitaindító előadást tartott Molnár József, a Dél-borsodi Termelőszövetkezetek Terüle­ti Szövetségének titkára. Is­mertette Borsod megye mező- gazdaságának helyzetét, köz- gazdasági és természeti adottságait, majd részletesen beszélt a gépesítés állapotá­ról, annak szorongató problé­máiról és hiányosságairól. Közismert, hogy Borsod me­gye mezőgazdaságilag művel­hető területének majdnem 60 százaléka lejtős, és a talajok termőereje gyenge. A terület 72 százalékán tsz-ek, 10 szá­zalékán állami gazdaságok működnek. A tsz-tagok fele viszont 60 éven felüli, sőt, a tsz-tagok 26 százaléka már 70 éven felüli. Ez a problé­ma valamennyi gazdaságban szorosan összefügg a gépesí­téssel, a mezőgazdasági ter­melés műszaki színvonalával, technikai ellátottságával és gazdálkodási eredményeivel is. Borsod megye mezőgazda- sági üzemeiben 1969-ben ösz- szesen több mint négyezer különböző típusú erőgép dol­gozott, Számszerűen ez ele­gendő lenne, csak az a baj, hogy rossz a gépösszetétel, és a meglevő' traktorok jelentős hányada selejtezett, csak esz­mei értéket képvisel, üzemel­tetésük, a rengeteg javítás miatt évente 50—60 ezer fo­rintba kerül darabonként. Az erőgéphiányt a mezőgazdasá­gi gépkereskedelem 1970-ben sem tudja kielégíteni, hiszen a Borsod megyei mezőgazda- sági üzemek csaknem 400 új traktort igényeltek, de a ke­reskedelem csak 215 traktort ígért. Nagy küzdelem folyik a mezőgazdasági gépek javítá­sához szükséges alkatrészek beszerzéséért. Sokan kljelen- f tették tegnap, hogy Borsod megyében az alkatrészhiány miatt nincs biztosítva a me­zőgazdasági gépek téli javí­tásának időbeni befejezése, s ezért veszély fenyegeti a ta­vaszi munkák lebonyolítását is. Ömlött a panasz, a kifogás a hozzászólókból, akik több­ségükben megyénkben dol­gozó mezőgazdasági gépészek és tsz-elnökök. Nincs meg­oldva a mezőgazdasági szál­lítás és rakodás gépesítettsu* ge sem. Rengeteg a panasz a mezogazuasagi gépek minő­sege es Konstrukciós megol­dásai ellen. A tanácskozáson jelen le­vő, a Vörös Csillag Traktor­gyárat képviselő piackutatók ezeket a hiányosságokat pró­bálták megmagyarázni, de in­dokaikat a borsodi szakembe­rek nem fogadták el. Számos javaslat is elhangzott a teg­napi találkozón. Sajnáljuk, hogy e találkozón a mezőgaz­daság gépesítésében legin­kább illetékes vezető szakem­berek — meghívásunk és ígé­reteik ellenére — nem vet­tek részt. Egész mezőgazdasá­gunk gépesítettségének és további műszaki korszerűsí­tésének legégetőbb problémái kerültek napirendre. De nem vettek részt a borsodi mező- gazdasági gépészek tegnapi tanácskozásán megyénk ille­tékes mezőgazdasági vezetői sem. Délután gyárlátogatás köz­ben folytatódott a munka és a vita. A részvevők elmentek a Vörös Csillag Traktorgyár­ba, ahol megnézték az üze­met. és soron követtek a traktorgyártás menetét az előkészítő üzemektől a sze- reldéken át, a kész gépekig. Gyártás közben megmutatták azokat az alkatrészeket is, amelyek hibásak, és a gya­korlati szakemberek azt ii ■megmagyarázták, hogyan len­ne megfelelő az ilyen alkai ■részek módosítása. Már a délelőtti vita sorún felvetődött, majd véglegesen tisztázódott a Vörös Csillag Traktorgyár sorsa és jövője Korábban ugyanis voltak olyan hírek, hogy ez a gyár megszűnik. A gyár képviselő: azonban tegnap elmondották, hogv a Gazdasági Bizottság egy hónappal ezelőtt döntött- a Vörös Csillag Traktorgyár megmarad, de az UAT—28-ex típusú traktorok gyártását meg kell szüntetni. E traktor- típus gyártásához 25 ezer fo­rint dotációt adott az állam darabonként, ami a további­akban megengedhetetlen. A többi termék gyártása azon­ban folytatódik. 1 A tegnapi valóságos vita és a gyárlátogatás egészen biz­tosan hozzájárul a mezőgaz­dasági gépgyártás és gépellá- tás hiányosságainak megszün­tetéséhez, nem kevésbé a gé­pesítés problémáinak megöl dúsához a magyar mezőgaz­daságban, ezen belül Borsod megyében is. Szeudrei József /

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents