Észak-Magyarország, 1970. január (26. évfolyam, 1-26. szám)

1970-01-01 / 1. szám

ÉSZAK MAGYARORSZÁG JR

Csütörtök, 1970. janiié- ®r'rr,ir'

Az a lel nők

As ufúnlóh őntnaguhétrí hesxélneh ■ Missten* A unta * „Legnugyobb szeress esetlenségünk

Vietnam után* 62 63 * * 66

Must, amikor Spiro T. Ag- new (teljes nevén: Angosto- pulos) első hivatalos útját teszi Nixon elnök helyetteseként Délkelet-Ázsiában, nem árt kissé rávilágítanunk, ki is az USA jelenlegi alelnöke.

Ki az az ember, akit valóban a teljes ismeretlenség homályából vett elő Nixon, és akit nem minden irónia nélkül nevezett el az amerikai közvélemény szinte egyöntetűen Miszter Nullának, amikor alelnökiként jelölték. /

És Miszter Nulla, ma mégis — alelnök.

No de ha mégis alelnök lett, valakik csak álltak egy „Nulla” mögött?

Olyanok, akik nem égészen nullák.

Álltak, bizony!

Miként a bácsi Volksstim- mében legutóbb egy amerikai szerző beszámol róla, Ag- newet, Maryland állam kormányzóját, nem jelentéktelenebb republikánus vezérürük javasolták, mint az olajmilliomos George Pappa (ugyancsak görög származású, mint Agnew), Barry Goldwatar (őt aztán nem kell bemutatni senkinek) és Nixon egykori ügyvédtársa a Wall Street- ről: John Mitchell, a jelenlegi igazságügy-miniszter.

Az ajánlók közül George Pappa nem szimplán republikánus olajmilliomos, hanem a legtöbb görögországi benzinállomás tulajdonosa. Rockefeller mellett az egyetlen, aki koncessziót kapott a katonai juntától és kiírhatja állomásaira, hogy Esso-Pap- pa. Mégpedig azért, mert a görög Junta vezérének. Papa- dqluposznak puszipajtása.

Neves és nevetséges külföldi sajtóhibák

A sajtóhibák legtöbbször a véletlen szülöttei s így büntetést csak akkor vontak maguk után, ha a szándékosság megállapítható, s ha a sajtóhiba következtében az értelmében megváltoztatott szó, vagy mondat valakinek a becsületébe, a hitelébe gázol, vagy közbotrányt okoz. Van azonban kivétel is!...

A sajtóhiba Franciaországban például gyilkolt is. Egy Tumerierr nevű párizsi asztalos pityókás állapotban tért haza, s felesége rögtön patikába rohant csillapítóért. A gyógyszerész a hivatalos gyógyszerkönyv alapján kevert egy gyógyszert, amely az asztalos halálát okozta. Az ok: a gyógyszerkönyv sajtóhibája volt: 15 gramm ammóniák szerepelt 15 csepp helyett. Az özvegy a bírósághoz fordult, amely a gyógvsze- részt a kötelező gondosság elmulasztása miatt egyhavi fogházzal és 80 frank pénz- büntetéssel sújtotta. A könyv kiadója 800 frank oénzbünte- 1ést kapott, továbbá életjáradékot kellett fizetnie.

Az Egyesült Államokban a század elején négymillió sürgönyblankettát kellett megsemmisíteni egy sajtóhiba miatt. 1883-ban ugyanez a sors ért néhány százezer bélyeget is. 1860-ban egy papírpénztervező a rajz aljára igen kis betűkkel ugyan, de odaírta nevét s a rézmetsző ezt is rávitte a lemezre. Egy spanyol rézmetsző úgy örökítette meg nevét a bankiegyén, hogv a szöveg egyik- másik betűje magasabban állt a rézlemezen, mint a többi, s a kiemelkedő betűk a grafikus nevét adták. Ezt csak akkor vették észre, amikor a bankjegy kibocsátása után a rézmetsző maga dicsekedett el a csínyjével. Persze, valamennyi bankót kivonták a forgalomból, és elégették.

Amióta a gépszedö nem egyes betűket, hanem sorokat szed és önt ki, a sorok felcserélése a tördelésnél ugyancsak sok kellemetlenséget okozhat. A párizsi ..Vlntran- sigeant”-ban a tördelő egv kinevezési és egv sertéstenvész- tési hírt kevert össtr' s a közlemény így festett (a sertés- tenyésztésre vonatkozó sorokat aláhúzva adjuk):

;

Benolv űr éveken keresztül vea törve,,- j

legkiválóbb alakja. K«er,wv««rfd.

nat-v

egyéniség s eeyben — p*r.(f határozottan állítunk — rendkívül falán1«: disznó volt abból a fajtából.

amely csak Andalúzia földién «aláiható s így emberies, nemes érzésektől dobog a szíve . •.”

Deteklívregényt adott ki egy New York-i kiadóvállalat. Hogy a könyvet kelendőbbé tegye, azt a trükköt alkalmazta, hogy a könyvben szándékosan sajtóhibát rejtett el, s a napilapokban kihirdette, hogy aki először felfedezi, 30 000 dollárt kap. A könyvből az első héten 150 000 példány kelt el. Megindult a sajtóhiba-vadászat. A sajtóhiba az utolsó oldalon volt elrejtve. A nyertes egy húszéves mechanikus volt, aki tervszerűen fogott a munkához, naponta csak fél oldalt olvasott el — de azt alaposan.

G. F.

Mitchell igazságügy-miniszter úr sem volt egyszerűen Nixon ügyvédtársa a múltban, hanem a Wall Street, tehát a fináncoligarchia ügyvédje és a fajvédő déli államok jó ismerője. Agnew megfelelt a déli követelményeknek, ezért javasolta alelnök- nek. No, meg azért is, mert beállítottsága alkalmas volt a fajgyűlölő Wallace kormányzó ellensúlyozására.

Megválasztása óta Agnew igyekszik is .kifogni a szelet Wallace vitorláiból. így felel meg ajánlóinak, akik múltjukkal és jelenükkel egyaránt önmagukért beszélnek.

Ezt a déli szeleket vitorlából kifogó, megfelelően reakciós beállítottságú embert küldi most Nixon délkeletázsiai körútra, miután odahaza .már céltáblája lett a haladó erők és a józan amerikaiak minden gúnyolódásának.

.Ez azonban éppúgy nem zavarja ezt a savanyú képű. fantáziátlan férfiút, mint ahogv az sem, hogy Gore szenátor szerint „Agnew legnagyobb szerencsétlenségünk — Vietnam után”.

Máté Iván

1970. január 1, csütörtök

A nap kelte 7.32, nyugta 16.03 órakor. A hold kelte 0.03, nyugta 11.19 órakor. Újév.

1970. január 2, péntek

A nap kelte 7.32, nyugta 16.01 órakor. A hold kelte 1.16, nyugta 11.35 órakor. Névnap: Abel.

Évforduló.

Krimi — 39 íoifla'ssta

A televízió januári filmprogramjában szerepel A betörő felesége című angol film, Simenon híres detektív- alakjának, Maigret felügyelőnek újabb kalandsorozata. E sorozat érdekessége, hogy 39 folytatásból áll. Az első epizódban a hivatásos betörő behatol egy gazdag orvos lakásába, ahol váratlanul egy holttestre bukkan. Félelmében elmenekül, eltűnik és felesébe Maieret felügyelőt kéri meg a gyilkos személyének felderítésére. Még nem tudjuk. milyen időközökben jelentkeznek a maratoni krimi egyes folytatásai.

190 éve; 1780. január 1-én indult meg az első mu.- gyar nyelvű újság, a Magyar Hírmondó, amely kilenc évig állt fenn megszakítás nélkül; amikor megszűnt, a magyar hírlapirodalomban már nem volt szünet. Hagyományát magyar nyelvű hírlapok, folyóiratok egész sora vette át és fejlesztette tovább.

Az első magyar hirlapszerkcsztő (Hát Mátyás) a Magyar Hírmondó „Előre való Tudakozás"-ában egyebek közt ezzel agitál lapja előfizetésére: „Nint- sen már Európában egy országos Nemzet is, a ki a maga Hazájában történő változások, a világnak' viszontagságai, az elmés embereknek hasznos, vagy furcsa találmányaik, a Tudósoknak munkáik, s több e féle emlékezetes dolgok felöl szálló híreket, naponként. hetenként, vagy hónaponként oz ö saját nyelvén nyomtatott írásokban, tanulság, vagy mulatság kedvéért ne olvasná”. Ez a hiány — bizonygatja a szerkesztő — nemcsak szégyenletes, hanem káros is, mert a világtól is, egymástól is elszigetelve élünk miatta, mint „a féreg a dióban”.

A Mária Terézia által kiadott kiváltságlevél alapján indult a lap. Előfizetési ára évi 6 forint volt. A Magyar Hírmondó hetenként kétszer — szerdán és szombaton — jelent meg, egyhasábos oldalakon. Háromszázhúsz előfizetője volt. de ez a szám már Rát Mátyás 3 esztendős szerkesztése alatt 500 fölé emelkedett; 3 példány Spanyolországba. 5 Franciaországba, 8 Hollandiába járt. Az indulásnál a 320 előfizetés az említett külföldi példányokon kívül, tehát a belföldi előfizetők' körében így oszlott meg: földbirtokos 95 (13 nő), mágnás 38 (19 nő), megyei tisztviselő 57, pap és tanító 18, ügyvéd 18, jószágigazgató és urasági tiszt 18, katonatiszt 12, postamester 12, városi polgár és kereskedő 9, nevelő és tanuló 8, állami tisztviselő 7, városi tisztviselő 5, főiskolai igazgató 4, orvos 3.

Rádió.

CSÜTÖRTÖK

Kossuth rádió. 8.10: Dél csillaga Rádlóláték. I. rész. 8.Í1: Nótacsokor. 9.30: Szép magyar vers. 9.40: Szivárvány. 11.on:

Kapcsoljuk a bécsi Musikverein nagytermét. 13.15: Üj esztendőt köszöntünk. Beszédet mond Lo- sonczl Pál. az Elnöki Tanács elnöke 13.25: Üj könnyűzenei felvételeinkből. 13.38: Legkedvesebb verseiről beszél Illyés

J T © ÍR ©

it tél

Csokonai Vitéz Mihály Írja

versében:

A madarak nagyobb része el- utaza.

Csak veréb, csak varjú maradt idehaza...

(Folytatása a vízszintes X. és a függőleges 13. számú sorokban.)

VÍZSZINTES: 13. Latyakos.

14. Lyuk 15. Dolgát végzi. 16. Argon vegyjele. 17. Szenvedés. 19. Számnév (—’). 20. Helyrag. 21. Hangszer. 23. Közterület. 25. A testet fedi. 26. Káposztaféle. 27. Francia folyó. 29. Nagy lélekszámú helység. 31. Sütemény. 32. Női becenév. 34. Betegség. 35. Régi magyar főrang. 36. ZO. 38. Hajdani. 40. Finom szemcse. 41. Ból, -bői — latinul. 42. Jugoszláv város. 43. Visz- sza: buzdítószó. 44. Légüres tér. 45. ... poetica. 46. Állatlakhely. 47. És — angolul. 48. Város a VDK-ban. 50. Névelő. 51. Baromfi belső szerv. 52 Dal. 54. Északvenezuelai helység. 56. Fának van. 59. „Az” előirányzat. 61. Észak-olaszországi folyó. 62. Hivatali helyiség. 64. Végtelen óriás! 65. Féltve (—’). 66. Női név. 67. Kerek idő. 69. Néma tanár! 70. Kicsinyítő képző. 71. Üttörőegység. 73, Vissza: női énekhang. 75. Menni —- angolul. 76. Nő ruhadarabja. 78. Elvisel. 80. Enyeleg (régiesen).

FÜGGŐLEGES: 2. Ilyen határidő is van. 3. Szellemi munkát végez. 4. Több a kelleténél. 5. Álmos (—’). 6. Nem valódi. 7. Nyílás. 8. Indíték.

9. Itt — németül. 10. Ömleszt.

11. Néma Zita! 12. Fahéj (g=t). 18. Személyi adat. 19. Bátor és vakmerő. 22. Hiányos öble (4-’). 24. Víziónál: ‘25,

1

2

3

*

5

6

7

6

9

10

11

12

13

1fr'

M

*

15

*3—

16

17

18

*

*

19

20

21

22

23

24

1*

25

26

27

28

29

30

31

*

32

33

34

35

*

*

36

37

*

38

39

Kf

40

*

41

42

*

43

II»!1

44

*

45

46

*

47

48

49

*

50

*

51

52

53

*

S4

5.S

57

58

59

60

61

62

63

64

63

66

*

67

68

69

70

71

*

72

*

73

74

UüK

75

76

77

*

78

Í9

*

80

81

Ital. 26. Mint a vízszintes 17. számú. 28. Falatozó. 30. Figyelmeztet. 31. Kettő. 33. Olasz folyó. 35. Fogasoló. 37. Olaj — angolul. 39. Növény tartozéka. 40. Pépes étel. 41. Mátka, 47. Gér>’ármű. 49. Tiszta súly, helyesírási hibával. 51. övezet, körzet (—’)53. Veteményes. 55. Pedagógus. 56. Értéke. 57. Mint vízszintes 75. számú. 58. Állami • bevétel. 60. Gyümölcs (—’).

62. Ami nem áll meg soha.

63. Művészet — franciául. 66.

Tempó. 68. „A” lyuk. 71. Végtelen szög! 72. Tüzel. 74. Ajándékozó. 77. Megszólítás.

78. Állóvíz. 79. Reá. 81. Német személyes névmás.

Beküldendő a vízszintes 1.

és függőleges 13. számú sorok megfejtése január 8-ig. A hibátlanul megfejtők között könyveket sorsolunk ki. A rejtvényben az o, ó, illetőleg az ö, ő között nem teszünk különbséget. Az elmúlt heti számban közölt rejtvény helyes megfejtése: 'lengő szavakkal s egyre lelkesebben szóltam hozzád köny- j nyűléntű béke. Himnusz a | békéről.

Könyvet nyertek: Bereutes I Józsefné Berente, Petőfi u. 1.:! Nagy -tván Bocs. Ságvári E. i u. 19.; Tóth Judit Ónod. Rá-| kóc ' u. 52.

A könyveket: postán küldjük el.

Marci hosszú'- Tersánszky 3. Jenő regény«? radlóváltozata. 21.23: Ham Knappertsbusch

Wagner-f elvéiből. 21.40: Az MRT esztrjnekara játszik. 21.56- Negyei&zad magyar zenéje. 23.10: dan.bul rózsája. Készletek ^operettjéből.

A Itvar Rádió miskolci siójának műsora

(a 188 méte hullámhosszon, 18-i óráig)

(törtök

Boldog úftl.., Zenés műsor,

intek

Borsodi jör.

Az év el munkanapjait. •. EJőmérnöí mikrofon előtt —> Özdon.

NapUapoS folyóiratok ... A Borsod mé* Lapkiadó Vállalat terveid

Szólóhan£r: a zongora. Kulturállletünkből.

Megkezdi a „vizsga-időszak"! — , .

Hogyan Hetik a rézkarc?

A bélyef világából. Táncritnfan.

A sportat jelenti..,

Telelő.

Gyula 13 54: Operacslllagok — operaslágerek. 14 24: Az elmúlt hónap slágerei. 14.59: Háry Erzsébet operettdalokat énekel. 15.24: Mása. Szakonyt Károly novelláiénak radlóváltozata.

15.55: Egv rádiós naplómból. |. rész. 16.38: Kubában jártunk. 17.05: Csemegekoktél. 17.45: Ráez Aladár cimbalmozik. 18.00- Cornelia emléktárgyai. Krúdy Gvula novellája. 18.15- Boccaccio. Részletek Suopé daliátokéból. 18.58: Verbunkosok. 19.10: Harangozó Teréz és az Omesa-eRvüttes új naRylemereiből. 20.20: Népi zene. 27.00: Hazugok és szemfényvesztők Irodalmi összeállítás. 22.10: Zenekari muzsika. 0.10: Virágénekek.

Petőfi rádió. 7.00: Beethovenművek, 8 00: Fúvószene 8 30; Thomas: Mignon. H.Wmfelvo- násos opera Közben 9.34: .Lencsét eszünk szépek leszünk •’ 11.02: Széllstaparádé. 12.10- Jó ebédhez szól a nóta . . . 12.57: ■Plmnlmpáré kisasszony. —

Enyedy György- meseiátéka, 14.00: Hódosmart. VaszllH Belov elbeszélése. 14.30: Zenekari muzsika 15.3.7: Csak fiataloknak. Ifi 18* Tudósaink arckép- csarnoka. 16 33: Az Állami Néni Ecvütte.» műsorából. 17 08: tVö- kölnl akarunk. nádtószaffra. 18 05: a Bartók-vonósnéeves felvételeiből. 19.51: Tó estét. Gyerekek 20.10- Mahalla Taekron énekel. 20 31- Ismerkedjünk meg 2101- Tánczene 21.40- Richard Tiiekee áriákat énekel 22.10: Könnyűzene éjfélig. I. rész. PÉNTEK

Kossuth rá<Hú. «.20: Mézeskalács. Retetek Szirmai—Fmöd daljátékéból. 8.40: Karmos levél a sateótnrléni Kénvósratt Múzeumból. 0.50: Néva-nartl muzsikusok 10.05: Zenekari mir/pika 10 59* Lottóeredmények. 11.on: Édes anvanvelvOnk. — 11.05:

A csudálatos Mary. P. L. Trovers resénve folytatásokban VITT résv. 11 r»0: a Ma «»ver Állatni Néni EsrvíUtes énekkara énekel. 11.45* Fúvúszene ténc- ritmusbnn. 12.20: Ki nver mnV 12.30 • Tánc7»»ne. 1.1.15: Néni zene. 13.40: És méfM.s mozog a Föld . . . Rádiójáték. TI. rész. 15.10: Mai témák — mai dal'"»!?, 15.19: A műh elvben beszélik.

15.39: tn felvételeinkből. 10.05: Kid 0 Szamoson. Vú«b Antal dokumentumig téka. 17.20: Richard Tunkér récí olasz áriákat énekel. 17.45: M<kro fórum. 10 00: Nóta- és néndolest. 19.25: Beethoven összes szimfóniái. I. rész. Kövbon 10*5: Láttuk, hallottuk 2o 5«: Magnósok, nevelem. 21 43* Poembalomir/cdkn. 22.20: A könnvtí^ne szólistának félóráin. 2’ 50* Meditáló. 93 00:

Onernefrvüttesek romantikus operákból. n.io: Könnyűzene.

Petőfi rád 16. '4.05: Barokk muzsika 9.00: Ezeregy dél**1 őt;

9 30* Gvermek?ene. 9.40: Óvodások műsora. 10.00: A vem bullámhoscT-ín. 11 F»nta Má rio ép Kárnétl Kamill versel 12.00- Kenőké«; Sándor klnriné- tnvík 12.20 * Vonok"» 1 muzsik;) ’3.P5’ Anneliese Rothenben^e*

'r>s TVHonfne Hftnjea éliekol H.00- Rivaldafényben. I. rész. ’ — 17 OH * ölór;d tea. 18.10’ T-Tpnwver* senv ft HtiTrUAbpr,. T«45* VIUWsjnvrlttur'ríj nUluTiat-felvétől

70 no* Konnxj-ppconx’naptár 19,15: Vr-rSunk ,«nV nóták. 19.P-S: ,Trt

estét, gyerekek. 20.28: Kaknk

Budapest

sütörlök

9.58: Gy velünk, csináld velünk, csii* lobban. Az Inter- vízió műü Berlinből. 11.00- Bangalai 8. Magyarul beszélő angol Tllil2 00: Olévi köszöntő. ElmoO: Losonczi Pál, az Elnöki "ács elnöke. 12.15: Strauss-kert. Az Eurpvlzlé műsora Bből. 16.23: Dante világa. 17.2A rajzrn pék kedvelőinek: tíaland. 2. Csúnyácska. 3. Sznád- «7.50: Petőfi: A helység Mapáesa. Vigeposz. 18.50: A Népköztársaság

nemzeti (epén. 19.10: Esti mese. 19.25:Be lturbl zongorázik. A Spany1 Tv klstiloje. 20.00: Tv-hfradVi 20- A kockázat Magyarul trió lengyel filmsorozat. 13. Edit. 21.15: Gilbert Bécaud pora. 22.15: Tv-hlradó

— 2. klaf

Péntek

9.00: jnlüej matiné: 1. A megiépetéréb. 2. Vjssza az őskorba. 3,®netirány változatlan. 8. Rendljh mérkőzés. 5. ldő- alagút. 'óz ok között. 17.53: Hírek. t3.05: Rejtvénylsko- la. 111. t — 18.20: Felfedező úton a pzőművészet birodalmában. rész. 18.40: Esti mese. l8.5(Az Ismerős Anglia. Bolrílzsá Iván útinaplójából. 19.1(1* c**1 társadalom. T. Kétínllll- • 20 00: Tv-híradó

20.2p: közönség kívánságára: Folytául cowboy. Magyarul beszélő őR filmvlgláték. 22.00:

Tv hirt — 2. kiadás.

' ■ ’ I

Bratislava

Csütörtök

lO.OO^V'rhuslcal gyermekeknek. Tntervlzíó közv. Újévi hhdseny. 12.15: Dvorák szláv pc°k. 12.45: Zenés műsor. r: A köztársasági elnök újévi pádé. 13.30: Zenés műsor. !’: Német-osztrák sfver- seny ^vetítése. 16.30: Izgalmas pillán1*1 — nyugatnémet film. 17.45 :J*cbén — tv-láték. 19.00: Tv-htK’ 50.00: Gel/.n Duslk: Fazelpál — operett. 22.05: Tvhíraü

Péntek

9.4yA tengeri farkas. 11.50: Tv-hPő- 16.10: Gogol: Leánynéző* tv-játék. 17.30: A ter- mésf csodái. 18.20: Íjászok

— fiferoteíjzk. 19.00: Tv-hlradó. W.OSptáző kamera. 10.50: öten egy [Tár mellett- 20.40: Forsyte Sna{— angol tv-soroz.at. 21.55: DolffCHumftlm. 22.011: Tv-htr- adóf-20: Hangverseny.

I«!

iitás.

Mold Képtár: Szilágyi Jolán MupCSy-díjas festőművész Id- állfá Nyitva délelőtt 10 órától Re 6-ig.

lkod megye és Miskolc város6 éves fejlődését bemutat«’ IdiíaO. Megtekinthető délelőtt uj ától este 6 óráig.

gosnatakl vármúzeum képtár Nyitva délelőtt 10 órától esi «-lg.

(t-ögkeletl templom: Miskolci Bifeök művészeti emlékei. Mieklnthető diilelőtt 10 órától

5 óráig.

Irmán Ottó Múzeum: Me- p.ik története — a Bükk élö- Nyitva délelőtt 10 órától cj 6 óráig.

luiianiiJuliin,um * 1 «

miskolci galéria

Déryné utca 3.

R. Miskolci Országos Grafikai Biennale

Nyitva: január 4-1«

Megtekinthető: étl'u kivételé r) II—19 óráin