Észak-Magyarország, 1970. január (26. évfolyam, 1-26. szám)
1970-01-09 / 7. szám
Péntek, 1970. január 9. a ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 7 Ax égés% város szívügye Naptár. 1970. junuár 9, pénlek A nap kelte 7.11, nyugis H.12 értkor. A bold kelte 9.09, nyugta 18.1$ órakor. Névnap; Marcel. Évforduló. 80 éve, 1890. január 9-én született a eseti irodalom egyik legnagyobb alakja, Karel Cápák. Életművében a cseh irodalmi fejlődésnek az a vonala ért csúcsra, amely a kisemberre fordítja figyelmét; a kert-eszményt magasztalja, a kicsiség mítoszát, melengeti. Ahogy fiatalon elhunyt kortársa, Jaroslav Hasck, csak cseh. környezetben, cseh minták nyomán alkothatta meg a kisember legnagyobb világirodalmi hősét: Svcjket, ugyan, úgy a Cape.k-müvek is — természetesen más írói szándékkal — csupán a cseh talajban gyökerezve, a hazai irodalom, viszonyai között emelkedhettek ilyen rangosra. Művei: Harc a szalamandrákkal, Hordubal, Meteor, Egyszerű élet, Nehéz e kertész élete. Kinos törtévetek, Betörők, bírák, bűvészek és társaik című elbeszéléskötetei hazánkban is rendkívül népszerűek, olvasottak. Szerkesztőségek munkazajában töltötte élete javarészét, legtöbb műve először napilapban jelent meg. s terjedelmük is az újság igényeihez alkalmazkodott. Az sikerült neki, ami csak a leg nagy óbbaknak — Mau- passantnuk, Csehovnak, Chestertonnak, Karinthynak — sikerülhetett: párosítani tudta a pillanatnyit, az időlegest az időtlennel. „Vonal alá” irt elbeszélései kinőttek az újságkeretből, a napi aktualitásból, legyőzték a hely és az idő kötöttségeit, s beléptek a nagy irodalomba, a halhatatlan müvek világába. Az országos téli úttörő-olimpia Sátoraljaújhelyen Rádió. Színház. Kossuth rádió. 8.20: Nyál István kamaraegyüttese Játszik. 8.35: a csudálatos Mary. XII. Fesz. s.58: Kedvelt régi melódiák, 9.44: Édes anyanyelvűnk. 9K9: Mae nélküli gyümölcsök, 10.05: Karel Capek apokrif-novelláiból. Jelenetek. 10.85: Gounod; Faust — Valpargis í-jl jelenet. 10.59: Lottóeredmények. 11.00: Vakációit tskolarádlö. 11.30: Schubert: wanderen fantázia. 13.30: Ki nyer m3? lí.SO: Tánczenei koktél. 13.15: Népdalok, néptáncok. 13.45: Arcok, munka közben. A bngádvezetö. 14.00 - A Gyermekrádió rejtvényműsora. 14.35: Mikszáth Kálmán novellái. 15.10: Kóruspódium. 13.30: Népművészek o mikrofon előtt. 15.28: Haydn-mOvek. t0 00: A világgazdaság hírei. 16 05: Falusi délután. Galambos Lajos hősei között. 57.20: Sztravinszkij: Tavaszi áldozat — balett. 17.57: JfiUtroíóruci. Vonzalmak és ellenszenvek. 18.12: Operett. Káto- nyl Róbert mű3orn. 19.33: Apró történetek muzsikával. 20.00: Megjelenés előtt. virrasztók. 'Epizódok Fekete Gyula regényéből. 20 53: Kovács1 Apollónia énekel. 21.06: A Swlu.gle-együt • tes hangversenye. 33.30: Afrika, .1970. rv. rész. 33.30: Tánczene. 32.55: Amit a Hold mesél. Lao 86 kínai író elbeszélése, jn. ítész. 23.15: Zenekart muzsika. «.10: Könnyűzene. Petőfi rádió. 8.05: Zenekart muzsika. 8.50: Időszerű nemzetközi kérdések. 9.00: Ezeregy délelőtt. 10.00- A zene hullámhosszán. 51.44: Legkedvesebb verseiről beszél Illyés Gvula. 13.00: A Marx Károly Közgazdaságtudományi Egyetem népi zenekara Játszik 52.20: Zeneművészeink reflektorfényben. 14.00: Mindenki kedvére kettőtől hatlg- 18.00: O) könyvek. 18.13: Vivaldi- mrtvelc 18.37: Egy téma az utcáról Riport 10.47: Wagner: Lohengrin Ónom. Körben 19.65: .Tó estét, gyerekek! 33.32: Nóták. Televízió. S. péntek. A leg lobi» »«» <7?. Bemutató bérlet. 10, szombat. Az állam é.n vagyok (3). Arany J. tfj. bérlet, AB állam én vagyok (7), KA- k tona bérlet, Mozi Béke: K: f. 4 éa 7 6. My fair Lady. I—II. rész. Am. Dupla helyárral 1 — Kossuth de.: K: ti. 50 és 11 6. A titokzatos szerzetes. Szovjet. -- Kossuth du.: K: f. S és 6 ó. My fair Ludy. I-U. Am. Dupla helyárral! — Hevesy Iván Filmklub (Kossuth moziban! : K: 6 6. 0 forintos hely- árral! Cicababák. OI. Csak 18 óven felülieknek! — Fáklya: K: f. 5 6. Huszárkisasszony. Szovjet. Este f. 7 ó. Egy fiatal pár. Fr. Csak 18 éven felülieknek! — Petőfi: K: csak f. 7 6. Modern Monte Christo. Fr. — Táncsics: K: f. S és f. 7 ó. A hármas manőver. NDK. — Szikra: K: f. B és 7 rt A nagy korallzátony. Belga. — Ságvárl: K: f. 5 és hn. 7 ó. Vigyázat, hekus! Ol. — Tapolca: K: f. 7 ó. Ha . .. AngoL Csak 16 éven felülieknek 1 Kiállítás. Budapest 5.30: szünidei matiné: 5. Ba- ■átaink az állatok. Francia ter- nészcUilm-r,orozok 2. Festjük r. ni világunkat. NDK-Msfjlrn. 3. lókrlstályok. A Magyar Tv kis- llmjs. 4. Bors - Tv-iáték. Hal- ó. központi 17.58: Hírek. 18.95. <é‘ nap Bakuban. A televízió : filmje 18.30: Bolondok Rész- •nvtársasása. Magvasul beszélő n,<ol film- 19 00- Reklámmflsor. 9,05: Est! mese. 19.15: Gazdasag- .'olitikai kérdésekről. A TV Dó- óknl tanfolyama. 19.45: Fel- »badu't melódiák. Szabó Fc- •cnr 20.00: TV Híradó. 20 20: fekete, tehér — Igen. nem? Bu- lanestl kerületek vetélkedőle. 1 tö-'éodöntő: Az I. és IX. kertiét vetélkedőle. Kb. 22 00: Verőivel: Kari Böhm. Koncertíilm 12.30: TV Híradó — 2. kiadás. A Magyar Rádió tttivkolm stúdiójának műsora n !PP méteres hullámhosszon ÍR—10 óráig) Borsodi Hangos Újság. Borsod megye és Miskolc. Budapesten. Igazgató a mikrofon előtt. Egy különleges helyzetű : szedi, Visszapillantás 1969-re — az Állami Biztosító -negyei Igazva tőségén. egtijab* lemezünk. Kulturális életünkből. Egy szocialista brigádnál Tervek a foloklubban. \ dzsessz kedvelőinek. Mirdctűmüsor. Miskolci Képtár: Szilágyi Jolán Munkácsy-dljns festőművész kiállítása. Nyitva délelőtt 10 órától este a óráig. Libreasző: Iványl Ödön festőművész kamaraklállltáaa. Meg tekinthető 1 órától este • óráig. Képek o Lenin Kohászati Müvek életéből címmel színes fotókiállítás n Vasas Klubban. Megtekinthető délelőtt 10 órától este U óráig. Kunt Ernő kétszeres Mtmká- eav-díjEn festőművész kiállítass Cigándon. a pártházban. Nyitva délelő*t 18 órától este « óráig. Borsod megye éa Miskolc város 28 éves feilödésél bemutató kiállítás a Pedagógus klubban. Nyitva délelőtt 10 órától este t! óráig. Kiállítás a gyár foto szakkörének anyagából az LKM nagyolvasztóm övében. Megtekinthető egész nap. Könyvldállítás K. Cspek cseh Író születése 80. évfordulója alkalmából. a Bartók Baa Művelődési Központ könyvtárában. Megtekinthető reggel 8 órától este S óráig. A Bartók Béla Művelődési Központ életéből című kiállítás az előcsarnokban. Megtekinthető egész. nap. Az idén kettős jubileum jegyében nyitják meg Sátoraljaújhelyen az országos téli úttörő-olimpia sí- és szánkó- versenyeit: as általános iskolai tanulók legnagyobb téli sporteseménye knpcsolódik a felszabadulás negyedszázados évfordulójának ünnepségeihez, s maga a téli olimpia is elérkezett elsó nevezetes jubileumához: az idén az ötödik alkalommal kerül megrendezésre A megnyitóig még majdnem egy hónap van hátra, de a gondos vendéglátók lényegében már mindent előkészítettek a február 8—9-ig tartó sportrendezvény-sorozat zökkenőmentes lebonyolításához. — Valóban, az egész város szívügye, hogy emlékezetessé tegye a részvevők számára az idei versenyeket — mondja Homonnay Nándor tanár, & szervező bizottság titkára. — A párt, a tanács és a tömegszervezetek vezetői, munkatársai megkülönböztetett segítőkészséggel működtek közre az előkészületekben. A verseny színhelyéig, e Magas hegy északi lejtőjén kialakított lesikló-pályáig Hl00 méter hosszú utat építettek társadalmi munkában a sátoraljaújhelyi sportbarátok. Az úion autóval is fel lehet jutni a rajthelyekig, s a célhoz. A régi melegedőház mögött vaxolóhelyiséget építettek a versenyzők számára, ahul megfelelően előkészíthetik léceiket, felszeretésüket Az ország minden részéből érkező 330 úttörő versenyzőt, s kísérőiket a Kossuth kollégiumban, s a szlovák iskola kollégiumában szállásolják el. Innen autóbusz különjáratok szállítják őket a verseny színhelyére. Elkészültek a rajiszátnok, eligazító, üdvözlő feliratok is. A legügyesebben rajzoló pajtások pedig tervezik, festik az olimpia színes, kedves plakátjait. A versenybíróság tagjai már több előverseny lebonyolításával szerezhettek helyszíni tapasztalatokat. Megyénk versenyzőinek is módjuk lesz előzetesen meg. ismerkedniük a tereppel. Ja, nuár 13-án rendezik meg az országos versenyek színhelyén, Sátoraljaújhelyen a megyei téli olimpiát Ezen Bor- | sednádasd, B Clkkszentkereszt, j Lillafüred. Miskolc, Pereces, ; Répáshuta — és természete- j sen a vendégváró sátoraljaúj. j helyi járás versenyzői mérik össze ügyességüket A tét jelentős: e verseny eredményei alapján jelölik ki azt a 24 ifjú sportolót, aki az országos téli úttörő-olimpián .megyénk színeiben vetélkedik az ország legjobbjaival a bajnoki címekért, helyezésekért Berecz József a Erősít a MÉMTE labdarú" gó- és kézilabda-szakosztálya. Legalább is ez tűnik ki abból a névsorból, amely az eddig a csapathoz igazolt játékosok neveit tartalmazza. Végleg eldőlt, hogy az új szezonban Koszó (előző egyesülete DVTK) és öt volt Papp J. SE-c játékos (Kor- bely, Valcsák, Dizmacsek, Széman és Szabó) a MÉM- TE-ben rúgja majd a labdát. Több átigazolás most van folyamatban. Az előzetes hírek szerint a MÉMTE labdarúgó-szakosztálya 11 új játékost igazolt. A kézilabdaszakosztály is megerősödik több, új játékossal. Visszásak a tavaszi bajnokságról így látják a DVTK és az Ózd vezetői Sakkhírek Befejeződött a Miskolci Spartacus mesterjelölt versenye, Az első helyen Kovács Lajos (DVTK) végzett 9 ponttal, 2. SzurovsAky (DVTK) 9, S. Bagyin (DVTK) 8,5, 1. Királyház! (M. Spartacus) 7. Az első négy helyezett megerősítette mesterjelölt minősítését, ezenkívül Bárczay S. (Iá. Spartacus) csilla- ! gos I. osztályra erősített. jjje A, január 12-én, hétfőn, 16 órai kezdetei sorra kerülő MVSC-közgyülésen a sakkszakosztályról is szó esik. Ezért az elnökség kéri a sakkszakosztály küldötteit., hogy minél nagyobb számban jelenjenek meg a közgyűlésen. Mint tegnapi lapszámunkban közöltük, elkészült az 1370. évi tavaszi egy idénye« kétcsoportos labdarúgó-bajnokság versenykiírása. Az újszerű bajnokság és a csoportbeosztások célja az volt, hogy a csapatokat érdekeltté tegyék a legjobb eredmények elérésében, hiszen tavaszi szereplésük pontokban is kihat az 1970-71- es labdarúgó-bajnokságban való helytállásukra. Az edzőket, klubvezetőket kissé meglepte ez a komoly tét, mivel arra számítottak, hogy nyugodtan alakíthatják gáruajukal, kísérletezhetnek a fiatalokkal. De abban mindnyájan egyetértenek, hogy a sportág jövője és a közönség „visszanyerése” szempontjából jónak bizonyul ex az újszerű bajnokság. Hasonló szellemben nyilatkozott kérdésünkre Hőnch Tibor, a DVTK labdarúgószakosztály vezetője: — Az új tavaszi bajnoki rendszernek kétségtelen, hogy súlya van és igen jó megoldásnak tártjuk, hiszen nagy az ösztönző ereje. — Ami a csoportbeosztáHelytelen beállítás Rendezvény Évadnyitó Huber,: a Miskolci iíotoklubban. este fél 8 órakor. Sátoraljaújhely: Egészségügyi ankét a művelődési házban, délelőtt 10 órakor. Pereces! bányászklub: Pereces munkásmozgalmának történetéből címmel Ismeretterjesztő előadás este 5 órakor Urárno Bemutató Csillagvizsgáló: f Naprendszer és A világegyetem szerkezete címmel előadás es távcsöves bemutató este c órakor Sdőiárás. Várhaló időjárás ma estig: keleten Is felszakadozó felhőzet, már csak szórványosan előforduló havazással. A helyenként még erős északnyugati, északi szél tovább mérséklődik. Evő« íiwikai lehűlés. Tőhbfelé köd, zúzmara- képződés. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet mínusz 2—Ü fok között. AZ KLMÜLT HÉTEN KÉT levelet is kap tunic, amely as: elmaradt Hejőcsaba-—Pálhá- za mérkőzés ürügyén íródott. Azért mondom, hogy ürügyén, mert mindketten leszögezik, hogy az ebből adódó pontok nem sorsdöntőéit és különben is „kár a mínusz 2, illetve mínusz 4 pontról keseregni, amikor félméteres hó van és mínusz 15 íok”. Nem Is a mérkőzés elmaradása miatti bonyodalmakról akarok írni, hiszen ehhez elégséges volt az a két cikk, amely ez ügyben megjelent („Bonyodalmak egy elmaradt mérkőzés körűi”, és „Mínusz 2-ből mínusz 4 pont”). Az újra levelet író Pőrém- povics József pálházl és íveli ár György' sátoraljaújhelyi olvasónk is Miskolc—vidék ügynek tekinti az egészet Pedig nem erről van szó. Nem vitás, tovább lehetne boncolgatni a döntést, menynyiben hibásak a pálházlak stb., stb. De most már a pál- háziak sem erről írnak — jóllehet úgy vélik, nekik van igazuk, hiszen például öt év alatt minden idegenbeli mérkőzésükre eljutottak stb.. stb. A Pálházi MEDOSZ büntetése pontosan olyan, mint más csapatoké hasonló esetten, vagyis, amikor nem jutnak el, nem mennek el idegenbeli mérkőzésüket lejátszani Mégis azt írta Lenár György hogy „Ez az eljárás, melynek helyességét önök nem vitatják cikkeikben, méltán kelt olyan érzést, még az elfogulatlan szurkolókban is. hogy aki közelebb van a tűzhöz, az melegszik. Bálháza —Miskolc: 9? kilométer, He- jőcscba—Miskolc: 1—3 kilométer. Tehát a vidék sportolóinak as ellenfélen, a vidék velejáróiakétii felmerülő sok nehézségen kívül egy harmadik tényezővel is — a felsőbb fórumok elfogultságával — meg kell küzdeniük.” UGYANILYEN hangnemben ír Porempovics József Is, aki úgy véli, ha ő lenne He- jőcsabán és azolr Pálházán, neki lenne igaza. A megyei labdarúgó szövetség intéző bizottságának ítélete akár igazságos, akár igazságtalan, nincs összefüggésben azzal, hogy Pálhaza messzebb van, jóval messzebb Miskolctól, mint Hejőcsaba. Megírtuk azt is hogy az intéző bizottság ilyen döntést szokott hozni, azaz fordított esetben (ha Hejőcsaba nem ért volna Púlházára) is ilyen ítélet született volna. Miért érzik hát az ítéletet a pálházlak a vidék sújtásá- uak ? Hibát ugyan nem követtek el először, de aztán már igen, hiszen a következő, He- jőcsabára „ítélt" mérkőzésre már önszántukból nem utaztak el. Az, hogy nem értettek egyet az ítélettel, nem menti ezt. Legfőképpen nem indok arra, hogy az intéző bizottság döntését úgy’ állítsák be; azért történt, mert Pál- háza messze van, Hejőcsaba pedig közel. Azon lehetne vitatkozni, hogy a megyei labdarúgó szövetség intéző bizottságának sémája (minden elmaradt mérkőzés 2 pontja az ellenfélé) helyes-e? Hiszen valóban adódnak helyzetek, ami. kor a távol maradt együttes vétlen. De ez semmi esetre sem vidék—Miskolc probléma, Akik közelebb ülnek a „tűzhöz”, éppúgy büntetést kapnak hasonló esetben, mint azok. akik messzebb vannak. LEN AB GYÖBGY IRTA. hogy a Pálházán meg nem jelent Tárcái nem kapott íiyen súlyos büntetést Nos, éppen ez bizonyítja, hogy’ szó sincs Miskolc—vidék ellentétről, hiszen Tárcái is messze van Miskolctól. Egyszóval az ítéleten lehet vitatkozni, de azon nem, hogy nincs előnyben, aki közelebb van Miskolchoz. Ny. P. «unkát illeti, úgy érzem, nem véletlenül kapta a mi csoportunk az I. megjelölést. Igen sok jó képességű gárdát találunk itt, mégis bizakodva nézünk a március 1-i rajt elé. Ami az átigazolásokat illeti, véleményem szerint a csapat erősödött. A márc;usban pályára lépő együttes gerincét feltétlenül a régi játékosok fogják alkotni. A fiatalok kondíció javítása érdekében már napi két edzést Í3 tartunk. Ózdon is bombaként hatott a tavaszi bajnokság bejelentése. Dobó ’Zoltán, a csapat új edzője rögtönzött játékos- értekezleten ismertette a labdarugókkal a kialakult helyzetet. — Sorsolásunk jónak mondható, és gazdasági szempontból is előnyös, hiszen nem kell messzin: utaznunk. Kétségtelen, hogy az új bajnoki rendszer igen nehéz követelményeket ró minden csapatra, hiszen minden tavasszal szerzett pontnak következménye lehet s jövőre hőzve. ' Edzéseink eddig is igen megterhelőek voltak, ha lehet. még fokozzuk a tempót Véleményem szerint a második csoportban az Ózdi Kohász csapatának a középmezőnyben kell végeznie. Üjság még Ózdon, hogy az új szerzeményeink, Várko- nyi, Abuczky, Czank, Dolo- zsál. Simon, Kovács már együtt edz n többiekkel. Érzésem szerint az erősítés jó.1 sikerült, csak azt sajnáljuk, hogy Borbás Lajos bejelentette: visszavonul. Kétségtelen, hogy a bejelentés sok csapatot váratlanul ért Mégis, az edzők, vezetők egyaránt úgy nyilatkoztak, hogy erre a lépésre szükség volt. Az új, kétcsoportos tavaszi bajnokság nem lesz sétagalopp és nem üres tribünök előtt fog lezajlani. Foiró Péter Dr. Kun László „/t sport története A? Ennek, az érdeklődésre számot tartó könyvnek az első kötete még 1966-ban jelent meg. A második kötet azonban az elmúlt esztendő végén látott napvilágot. A két. kötetes mű célkitűzése, hogy megvilágítsa: társadalmi korszakonként jelentkeznek a testkultúra belső sajátosságai és feladatai? A testkultúra melyik sajátosságát segítik. vágj’ gátolják a vele kölcsönhatásban levő társadalmi tevékenységek? Hogyan hat vissza a testkultúra a társadalmi viszonyokra és az azokkal kölcsönhatásban levő társadalmi tevékenységre? A könyv tehát ilyen alapokra helyezve nemcsak elüt az eddig kiadott sporttörténeti kiadványoktól, hanem tárgyalási formálót, s főként tartalmát megváltoztatva új nézőpontot, s új megítélési tehetőséget biztosít az olvasó számára. A modern történetírás ma már csak olyan mértékben ragaszkodhat az időrendiséghez, amilyen mértékben » történeti összefüggések, s f társadalmi fejlődés megki vánják. A műben az időrendi felsorolások elsősorban kiegészítő szerepet töltenek be. s nem vonják el a figyelmet a „lényegi kérdésekről”. Jelentős helyet biztosít n szerző az iskolai, valamint a/ iskolán kívüli testnevelő fejlődésének történetére A második kötet a regionális játékok történetét is bemutatja. Egy ilyen recenzióban lehetetlen vállalkozás lenne valamennyi fejezettel, témával foglalkozni. Elég még annyit megemlíteni, hogy a mű foglalkozik az egyes sportágak szervezeti és versenykereteivel. technikájuknak és felkészítési módsze reilcnek. valamint csúesered «lényeiknek fejlődésévé! is Szép munka dr Kun Lász ló műve. (Csők zárójelben: :: Testnevelési Főiskola tan könyvét képezi.) A 20 íves kötetet 69 ábra teszi szemle, letessé.
