Észak-Magyarország, 1970. január (26. évfolyam, 1-26. szám)
1970-01-03 / 2. szám
VTLAG PROLETÁRJAI. EGYESDUETEK8 Ország járás újévkor \ Ülést tartott (2. oldal) A MAGVAK SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXVI. évfolyam. 2. szám Ara: 80 fillér Szombat, 1970. január S. f t léi (3. oldali Az első munkanapon Heti rádió-és tv' T egnap, 1970. január 2-án a szokásos időben csörgött a vekker. Az utcán a szokásosnál is nagyobb mennyiségű hó fogadott bennünket, frissen hullott, szűz hó, mintha ez te jelképezni akarná, hogy új év, új szakasza kezdődött életünknek, mostantól kezdve új tervek, új célok megvalósításán fáradozunk. Üjra elfoglaltuk helyeinket a bányákban, az építkezéseken, a munkapadoknál, s az íróasztalok mellett, melyeket tegnapelőtt — bocsánat! —. tavaly otthagytunk ... Mosolygó, reménykedő emberek kívántak egymásnak még egyszer boldog újévet, azután előkerültek a szerszámok, az első munltadarabok, a hivatalokban az első papírlapok. Kezünk egy kicsit még botladozik, akadozik, amikor a megszokott dátum helyett a hetes számjegyet kanyarultjuk, de hiszen így volt ez tai'aly is ... A dátum azonban figyelmeztet, az ünnepi hangulatból végérvényesen kijózanít bennünket, s hozzákezdünk a munkához. Igen. Elmúltak az ünnepek, s újra kezdődnek a dolgos hétköznapok. Egymás után következő szürke hétköznapok, melyeket viszont a jól végzett munka feletti öröm varázsol ünnepélyessé. Nem használunk nagy szavakat, nem kápráztatjuk el egymást nagy fogadkozásokkal, csak arra teszünk ígéretet és azt fogadjuk meg magunkban, hogy jobban dolgozunk, mint. tavaly, igyekszünk jobban kihasználni azokat a lehetőségeket, amelyeket elmulasztottunk. Az év első munkanapja tegnap kezdődött, sok helyütt azonban az ünnep alatt is dolgoztak, fegyelmezetten, fc. lelősségteljesen álltak posztjukon akkor is, amikor az egész országban egyszerre koccintottuk össze poharainkat. Legyen megbecsülésünk és tiszteletünk az övéké! S legyen mindenkié, aki azzal az elhatározással lépett ki tegnap reggel a havas utcára, hogy ebben az évben mindenképpen jobban dolgozik, a közösség érdekében szebb eredmények elérésére törekszik. * hogyan tegnapi körkér- déseink. körtelefo ttjaink alapján a következtetéseket levonhatjuk, nagyon sokan jutottak erre az elhatározásra. Íme a példák, csak egy kis ízelítő, hogyan zajlott le megyénkben az új esztendő első munkanapja. műsor <0. oldali ( mroye valamennyi ínja i ár ható (3. oldali Lottó (S. oldal) Kohászaink helytállása — Hogyan kezdték az új évet? — kérdeztük Kiss Sándortól, az LKM diszpécser szolgálatának a vezetőjétől. — A nagyolvasztómű, az acélműveik és a hozzá tartozó kisegítő üzemek megállás nélkül, tehát_ szilveszterkor, az új év első napján is folyamatosan, minden különösebb esemény nélkül dolgoztak. A hengerművekben, a nagykovácsműhelyben december 31-én délután 2 órakor leállt a termelés, hogy a hengerészek és a kovácsok is családjuk körében tölthessék a szilvesztert. Az említett üzemekben január 1-én délután 2 órakor indult meg újra az élet. A többi üzemekben pedig tegnap reggel, január 2-án reggel kezdtek a munkához. Ha a hengerészek szilveszterezhetnek, az mindig jót jelent. Azt. hogy a gyár teljesítette a feladatát, hogy a hazai és a külföldi megrendelőknek tett ígéretüket beváltották. Az immár két- századik évében levő diósgyőri kohászatban 1969. december 29-én hajnalban teljesítették a készáru kiszállítási tervet. Igaz, még az év utolsó napján is útbaindítottak kétezer tonna árut, de ez már előszállítás volt. Még egy dolgot érdemes feljegyezni. A durvahengerműben 1968-ban december 31-én érték él a „bűvös” egymillió tonnát. Tavaly ezt már jóval előbb elérték, s így több ezer tonnával több öntecset hengereltek a millió tonnán felül. Az Ózdi Kohászati Üzemekben a folyamatosan termelő üzemek, a nagyolvasztó- és az acélmű dolgozói január 1-én is dolgoztak. Az ünnepnapon végzett munka alapján az említett „folyékony” üzemek teljesítették, illetve túlteljesítették tervüket Az új esztendő első napján azonban dolgoztak a közlekedés és az energiaszolgáltató üzemek azon dolgozói is, akik a folyamatosan dolgozó üzemeket kiszolgálták. A hengerművek és a karbantartó részlegek dolgozói jól megérdemelt, pihenőjüket töltötték január 1-én, mivel — különösen a szállítás és a közlekedés dolgozói — a karácsonyi ünnepek alatt többségükben szolgálatot teljesítettek. Tegnap az Ózdi Kohászati Üzemelt minden részlegében megindult a rendes termelő- munka. A gyár területén levő hóeltakarítás okozott csalt kisebb gondot. Az első műszaki konferencia A Diósgyőri Gépgyár kollektívája 1970-ben tovább szeretné fokozni a korábbi esztendők jó eredményeit. Az első idei feladatokról, s az év első munkanapjának eseményeiről villáminterjúban tájékoztatott bennünket Kovács Zoltán, a vállalat termelési igazgatója. — A legfontosabb talán az, hogy az újév nem január 2- án kezdődik. Még 1909 utolsó negyedévében megterveztük és megszerveztük az indulást valamennyi hideg- és meleg- íizemünk számára. Első nagyobb feladataink közül ki kell emelnem a ^pnn-programban — a járműprogramban — való 1-eszvételünket. Melegüzemeink megkezdték az alkatrészgyártást, a folyamatos munka feltételei biztosítottak. — Az idei esztendő egyik igen fontos eseménye két gyáregység összevonása. Az új, „B” nevű gyáregység első műszaki konferenciája január 2-án reggel' 8 órakor ült össze. A munka zavartalanul halad, az átszervezést március 20-ig folyamatosan kell végrehajtani. — Az év elején mindjárt sok nehézséget okozott a DIGÉP-nck a hó. A gyári utak felszabadítását már január 1-én megkezdtük. A hóekék az újév napján nagy munkát végeztek. Január 2- án. az első munkanapon körülbelül 250 dolgozónk segítette a hóeltakarítást Erőfeszítéseik eredményeként reggel 9 óra tájban megindulhatott vállalatunk normális vérkeringése. Jugoszláviában Jugoszláviában földrengés volt. A szilveszter-délután észlelt hat és fél fok erősségű újabb földrengés szerencsére nem tett kárt emberéletben, de Banja-Luka lakosságának a pusztító földrengés óta kialakult, a körülményekhez képest viszonylagos nyugalmát egy csapásra elűzte. Szilveszterkor főként olyan épületek omlottak össze, amelyeket nem laktak. Banja-Luka környékén, a falvakban azonban már jelentősebb volt a kár, üzemegységek váltak használhatatlanná, megrongálódtak közmüvek és lakóépületek. Földrengést észleltek Bosznia-Hercegovimui kívül Szlovéniában és Szerbia egy részében is. Óvatosságból kilakoltatták azokat, akik a korábbi szigorú tilalom ellenére, időközben visszaköltöztek. A helyzetet tovább súlyosbítja, hogy Boszniának ezen a területén egy negyedszázada nem hullott annyi hó, mint éppen az elmúlt napokban. Bár Jugoszláviában 2-a is ünnep, az egész Banja- Luka lakosságát mozgósították a hó elleni harcra. Jugoszlávia minden részéből és külföldről, továbbra is érkezik ■ segély Banja-Lu. kára. a Minisztertanács A Minisztertanács pénteken ülést tartott. Meghallgatta és jóváhagyólag tudomásul vette Apró Antalnak. a kormány elnökhelyettesének tájékoztatóját a KGST végrehajtó bizottságának december II és 16 között, Moszkvában tartott 44. üléséről, majd a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság külügyminiszterével Budapesten folytatott tárgyalásairól tett jelentést. A Minisztertanács megvitatta és elfogadta a műve* . lödósügyi miniszter jelentését az 1969. évi felsőoktatási felvételek tapasztalatairól. A Szakszervezetek Országos Tanácsa elnökségének előterjesztésére a Miniszter- tanács módosította a szocialista brigádok elismerési és kitüntetési rendjét. A határozat előírja, hogy» az elismeréseknél és a kitüntetései; adományozásánál elsődleges tényező az elvégzett munka tényleges eredménye. A Minisztertanács titkárságának vezetője ismertette a miniszterek tájékoztatóit a decemberi tartós havazás és a hófúvások okozta nehézségekről, a népgazdaság helyzetére gyakorolt hatásáról és a problémák megoldására szükséges intézkedésekről. A Minisztertanács a jelentést tudomásul vette és köszönetét nyilvánította a közlekedés dolgozóinak és mindazoknak, akik nagy erőfeszítéssel, önzetlen munkával elősegítették a forgalomban keletkezett termakadások megszüntetését. A Minisztertanács ezután egyéb ügyeket tárgyalt. Losonczi Pál újévi köszöntője Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke január 1-én a televízióban és a rádióban köszöntötte az ország lakosságát. Megállapította, hogy az elmúlt esztendőben tovább gyarapodott társadalmunk, erősödött népgazdaságunk. Nőtt a nemzeti jövedelem, javult a külkereskedelem mérlege. A mezőgazdaság az eddigi idők legnagyobb termésével hálálta meg 1969-ben a befektetéseket. Javult a lakosság szociális és kulturális ellátása. Hangsúlyozta, hogy csak a fegyelmezett, hatékony munkából fakadhat anyagi és szellemi jólét. Szólt a szocialista országok és a nemzetközi munkásmozgalom egységénél; további szilárdításáról, s utalt az imperialista agressziók elleni, s az európai biztonságért folytatott harc fontosságára. Beszélt hazánk növekvő nemzetközi elismeréséről, s felszabadulásunk 25. évfordulójánál; jelentőségéről. Az Elnöki Tanács elnöke az itthoni és a külföldön élő magyarsághoz, és a szocialista tábor országaihoz intézeti jókívánságokkal fejezte be újévi köszöntőjét. Kuznyecov Pekingben Kuznyecov szovjet első külügyminiszter-helyettes, a -kínai—szovjet tárgyalásokon ' részt vevő szovjet kormány- küldöttség vezetője pénteken repülőgéppel Moszkvából Po_ kingbe érkezett. Mint ismeretes, Kuznyecov és Matroszov (a szovjet küldöttség helyettes vezetője) december 14-én utazott el a kínai fővárosból, hogy — mint képviselők — részt vegyenek a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának ülésszakán Matroszov — mint Kuznyecov most a repülőtéren közölte — nem tért vissza a kínai fővárosba, mert megbetegedett. Helyét, ideiglenesen Ganszkovszkij tölti be. Izraeli légitámadások Nyolc izraeli harci repülőgép intézett bombatámadást pénteken délelőtt a dél-libanoni Arkub térsége ellen. A támadók a Haszbaja község felé vezető útra szórták le bombaterhiiket. Rendes üzemmenet a bányákban A nagy havazás egy^j a Miskolci Bá nyaüzejti hoz tartozó J3»ukói aknánál okozott gondot, amennyiben Miskolc és Diósgyőr környéki dolgozók a kisvasúttal nem juthattak fel az üzemhez. A kisvasutat munkás- szállító autóbuszokkal helyej-_ tesítették. ami körülbelül i00 —120 bányász, mintegy „ órás termeléskiesését okozta A Szuhavölgyi Bányaüzem íelsőnyárádi aknájának ijq dolgozója új munkahelyén, a feketevölgyi aknában kezű. te meg az új esztendőt. A fe]_ sőnyárádi akna az idén ugyanis bezárásra kerül, ezért a dolgozókat a fekete- völgyi aknába telepít'1' át. Egyébként a Borsodi Szén, bányák központjától k°Pott tájékoztatás szerint a MÄV megfelelő számú üres vagont biztosít a kitermelt szén elszállítására. Az Özdvidéki Szénbányák hat üzeméből ötben rendesen megindult a termelés. A MAVAUT-járatok késése miatt Putnokon néhány órás késéssel indult csak meg a munka. Hasonló problémák voltak már az ócsztendő utolsó napjaiban a királdi tizemben is. Helyes lenne, ha a közlekedési vállalat nagyobb gondot fordítana a munkásszállító autóbuszjáratok pontos indítására, a menetidő betartására. Jjév hóbundában Foto: Sr. Gy. Az EAK hadseregének szóvivője közölte: izraeli harci repülőgépek pénteken megkísérelték. hogy a Kantara és el Ballah térségében az egyiptomi állásokat bombázzák, de az EAK légvédelme elűzte a támadókat. Egy izraeli repülőgépet találat ért, és kairói tájékoztatás szerint, a gép lángolva zuhant le a Szuezi- csatoma Izrael megszállta keleti partján. Eiíeírzik 8 ha'ist Schumann francia külügyminiszter pénteken 10 perces eszmecserét tartott Vogt-tal. Norvégia párizsi nagykövetévek Franciaországot elsősorban az érdekelheti, milyen szerepet vitt az ügyben Martin Siem. norvég hajógyáros. A hivatalos Izrael továbbra is azt hajtogatja, hogy „szabályos tranzakció” keretében jutott a hajókhoz. Az izraeli külügyminiszter egyébként hangot adott annak a reményének, hogy Pompidou elnök kormánya hatályon kívül helyezi a De Gaulle volt elnök által. 1969 januárjában életbe léptetett fegyverembargót
