Észak-Magyarország, 1969. december (25. évfolyam, 279-302. szám)
1969-12-12 / 288. szám
Biszku Béla, a? MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára felszólalását mondja a parlament ülésszakának második napján a költségvetési törvényjavaslat vitájában. Biszku Béla bevezetőül a gazdasági helyzet egységes megítélésének fontosságát hangoztatta, nagyra értékelte a reform eddigi eredményeit, majd rátért a széles körben kedvezőtlennek ítélt egy főre jutó termelés problémáinak elemzésére. Az okok sokrétűek' mondotta, de csak részben újkeletűek. Ide tartozik, hogy a munkaidőcsökkentést gyorsabban vezették be több helyütt, mint Szólt az áradról is. Úgy vélte, ha általában nem is haladta meg az áremelkedés a tervezettet, a dolgozók nem átlagszámok alapján élnek és ruházkodnak, és akiket nagyobb mértékben érintettek az árváltozások, pl. a ruházati cikkekben, azok érthetően sérelmezték ezt, mert az egyes termékek árának emelése mellett más cikkeknél a tervezett árcsökkentéseket nem hajtották végre. Ez azonban nem a kormány dolga hanem a tárcáé és a vállalatoké. A minisztériumoktól, az illetéke«! állami szervektől elvárják, hogy ilyen kérdésekben határozottabban járjanak el. mondotta a Központi Bizottság titkára, a képviselők helyeslése közepette. Nálunk a dolgozók, akik becsületesen dolgoznak nem élnek rosszul. De vannak kis jövedelmű emberek, családok, akiknek az olcsó holmi megvásárlása is gondot okoz. és számukra nem közömbös. hogy legvenek ilven holmik! Ami pedig a dolgozók érdeklődését, észrevételeit illett a gazdasági és más közügyekkel kapcsolatban, ezt semmiesetre sem szabad figyelmen kívül hagyni. A legfontosabb, ilyen üevekben a nyílt és őszinte beszéd. Tímár Mátyás beszéde Megkülönböztetett _ figyelemmel hallgatták a képviselők dr. Timár Mátyás miniszterelnök-helyettes fejtegetését ezekről, a közvéleményt ugyancsak élénken foglalkoztató kérdésekről. A miniszterelnök-helyettes véleménye szerint is a reáljövedelem és a reálbér pozitívnek tekinthető átlagos növekedése mögött sok aránytalanság és egyenlősdi is meghúzódik. Ezeket azonban nem lehet egyik évről a másikra megszüntetni. A legfontosabb most: a legelmaradottabb jövedelmű rétegek viszonyainak javítása és ugyanakkor a határozottabb differenciálás a jövedelmekben. A Központi Bizottság által javasolt bér- és nyugdíjjavító intézkedések együttesen mintegy 1,7 milliárd forintra rúgnak, ennek több mint a fele megy a nyugdíjakra, de ez azért még szerény lépés. Ö is szólt az áruellátásról. Gondosabb kereskedelmi megrendelésekre van szükség, mondotta. Az ipar viszont tegyen erőfeszítéseket a legfontosabb vásárlók, a hazai lakosság jobb ellátása érdebében. A szabadárak hem különösen széleskörűek. Szükség van rájuk, de a versenyt erősíteni kell, hogy ösztönözze a szükségletek jobb kielégítését, és lehetetlenné tegye a túlzott áremeléseket, amire sok esetben a monopolhélyzet vezet ■ (Folytatás a 2. oldalon) Elfogadták Borsod IV. ötéves tervének irányelveit •• Ülést tartott a megyei tanács Korábban már hírt adtunk róla: a tanácsi tervezés történetében először több variációt és elképzelést felsorakoztató, a helyi erőforrásokat figyelembe vevő koncepció készül a végleges tervek megfogalmazása előtt. A tanácsi tervezés új módszere érvényesül most, a negyedik ötéves népgazdasági terv előkészítésének időszakában. A végrehajtó bizottság által előterjesztett elvi álláspontokat és a megye további fejlesztéséről szóló elgondolásokat vitatta meg tegnap, csütörtökön délelőtt Borsod megye Tanácsa. A lakásépítés meggyorsítása Amint azt több megyei tanácstag megfogalmazta: a tanácsi önállósággal egyidő- ben megnövekedett a testület felelőssége is, hiszen kommunális és szociális téren Borsod ma még elmarad az országos ellátottsági szinttől. Éppen ezért egyetértett a Kádár frtnos elv társ, Csáki István Szolnok megyei képviselővel beszélget az országgyűlés szünetében. megyei tanács az elképzeléssel, hogy a IV. ötéves terv időszakában az összes előirányzat mintegy 60 százalékát lakásépítésre kell (elhasználni. Az urbanizálódási folyamat is tovább folytatódik, s ezért fontos a korszerű településhálózati tervek kialakítása, s a nagyobb városok modern központjának kiépítése. Fontos helyen szerepel az elképzelések között az iparral nem rendelkező területek fejlesztése, új iparágak telepítése. Az encsi, a mezőkövesdi és az újhelyi járásban kívánatos elsősorban ipargócok kialakítása. Jréris, gáxf villamos enero'ia A reális adottságokat figyelembe véve született az a terv, hogy a városokban és a városiasodó településeken az országos szintre kell emelni az ivóvízellátást, másutt pedig a vízmű társulások megalakítása és a vízvezeték-hálózat minél gyorsabb kiépítése kívánatos. Az elképzelések között szerepel: a tervidőszak végére a külterületeken is be kel! fejezni a villamosítást. Továbbfejlesztik majd a negyedik ötéves tervben a vezetékes és a palackos gázellátást. Jelentős szerep jut az egészségügyi és oktatásügyi intézmények férőhelyei növelésének is. Ax MHíS-a» határozat szellemében A lakosság életszínvonalának emelkedésével egyidejűleg nőtt a szolgáltatások iránti igény. A hálózatfejlesztés és a szolgáltatás volumene ezt nem követte megfelelő arányban. Bár 1960. és 1966. között az egy lakosra jutó szolgáltatás értéke 16.7 százalékkal nőtt. az országos átlagtól jóval elmarad a szolgáltatás helyzete, sőt né- hánv ágazatban megállt a fejlődés. Az igények figyelerobeve- telével, széles körű vizsgálatokkal elkészültek a szolgáltatások fejlesztésére vonatkozó konkrét elképzelések; a közeljövőben, valamint a távlati időszakban megvalósítandó tervek. A kormány közelmúltban megjelent 1068-as határozata szellemében. valamennyi szektor erőinek hatékony támogatásával. az új szervezeti formák igénybevételével, a fejlesztések koordinálásával lehet igazán hathatós javulást elérni a szolgáltatások területén. Gy. K. Hátránnyal indulnak Csütörtökön a Pedagógusok Szakszervezetének székházában a magyar oktatásügy szakemberei, a párt-, állami fis társadalmi szervezetek képviselői gyűltek össze, hogy megvitassák'« munkásparaszt szülők gyérmekeine) iskolai helyzetét. Péter Ernő. a Pedagógusok Szakszervezetének főtitkára beszámolójában a VIII. párt- kongresszus óta eltelt hét esztendő tapasztalatait össze geztc. Az előadó a fejlődés mellett a negatív jelenségek között említette meg. hogy már az, általános iskolában a fizikai dolgozók gyermekeinek tanulmányi eredménye 0,6 százalékkal rosszabb az átlagnál. Mindez összefügg o. gyermekek életkorúimén veivel. A tehetséges munkásparaszt tanulók javarésze nem a továbbtanulást inkább elősegítő, úgynevezett tagozatos gimnáziumokat választja, hanem szakiskolákba iratkoznak be és így eleve hátránnyal indulnak a felsőfokú iskolai febétoli vizsgán. A beszámoló véső' lartal- mazta azokat a javaslatokat, amelyek a helyzet orvoslásához. a feladatok megoldásához vezethetnek. VILÁG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK! A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXV. évfolyam, 288. szám Ara Hl> rillér Péntek, 1969. december 12. Csütörtökön délelőtt az országgyűlés folytatta az 1970. évi állami költségvetésről szóló vitáját. ítészt vett az ülésen Losonczi Pál. a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, Fock Jenő, a forradalmi munkás-paraszt kormány elnöke, Biszku, Béla. Gáspár Sándor. Kállai Gyula. Komócsin Zoltán. Nyers Rezső, a Politikai Bizottság tagjai, továbbá a Politikai Bizottság póttagjai, a Központi Bizottság titkárai és a kormány tagjai. A diplomáciai páholyoltban a budapesti diplomáciai képviseletek számos vezetője foglalt helyet. Az ülést Kállai Gyula az országgyűlés elnöke nyitotta meg, majd elsőnek Biszku Béla. az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára szólalt fel. eredetileg tervezték, és az ezáltal elvesztett munkaórákat számos üzemben nem pótolták más eszközökkel. Ez nyilvánvalóan nem használt az életszínvonal javítását célzó törekvéseknek. Az életszínvonal alakulásával kapcsolatban elmondta, a bejelentett intézkedéseit szerények ugyan de reálisak. Tény, hogy egyes rétegeit, családok nem érezték az általános előrehaladást, mert ha, mondjuk, csak 3 százalékkal emelkedett a jövedelműit, úgy érezték, hogy stagnál, ha pedig annyival sem, úgy vélték, csökken. Mindenesetre a továbbiakban egész elosztási rendszerünket javítani kell. Á hála virágaival o (3. oldal) Találkozás (5. oldal) Napi postánkból (6. oldal) Kritika és labdarúgás (7. oldal) Karambol Miskolcon (8. oldal) Korszerű üzemrész a 81 K-han I Foto: Almos d j Üj módszerek a tanácsi tervezésben 'az országgyűlés Bsszhu Béla eivtárs felszólalása
