Észak-Magyarország, 1969. december (25. évfolyam, 279-302. szám)

1969-12-02 / 279. szám

Sfodfcf, 1969. tine. 2. SSZAK-MAGYARORSZÄG 7 Naptár 1969. december 2, kedd WIIMMUMHftl A nap kelte 7.12, nyugta 15.55 órakor. A hold kelte------, nyugta 12.29 órakor. N évnap: Auréllá., Évforduló. :: 275 éve, 1094. december 2-án halt meg Pierre Puget francia szobrász. Már kora gyermekkorában hajók dí­szítésére faragványokat készített, csakhamar Fiumébe került, majd itt, és Rómában Pietro de Cortona veze­tése alatt dolgozott. 1644-ben hazatérve Toulon, Mar­seille és Aix templomai számára képeket festett. 1659- ben készítette el a touloni városháza homlokzatát, ha-, talmas szobordíszéi kapuzatával, majd a Gall Herakles márványszobrát. 1661-től, hat éven át, Genovában tar­tózkodik. Itt is több híres alkotása készüli el. többek között a Szent Sebestyén és Ambrus a S. Pietro di Carignano templomban. Hazatérve, T óul ónban a hajó- díszítések vezetője lett, de építészettel és szobrászattal is foglalkozik. XIV. Lajos király számára készíti leg­nevezetesebb műveit: a krotoni Milo, Perseus és A> 1- roméda szoborcsoportjait, Diogenes és Nagy Sándor domborművét. Puget-i a franciák legnagyobb szobrá­szaik között tartják számon. Alkotásaira jellemző, hogy a korában uralkodó akadémikus iránnyal szemben, olasz hatás alatt, a mozgalmas barokk szobrászat fő képviselője. Rádió. Rendezvény. Kossuth rádió. 8.20: Az év leg- Jobb tánczenei felvételei. 8.50: tttrsan a kürtszó. 9.51: Csehszlo­vák művészek operafelvételeiből. *0.05* Beethoven-művek. 11.00: kolarádió. 11.35: Régi angol k'^rusmuzsika. 11.46: Fúvószene. ‘2.20: Ki nyer ma? 12.30: Meló- • Jiökoktél. 13.48; ÜJ Georgikon. *4.03: A tábori kukta. Daljáték. ^Vermeiteknek. 15.10: KádJóisko- {*• 18 00: A világgazdaság hírei. *0.05: Artur Rubinstein zongorá­ik. 16.28* őrjárat. Témánk: a gyermekruházat. 16.48: Az élő Pépdal 17.05- Európa és a vl- ’M - Varsóból. 17.20: Ar MRT Khekkarának és Szimfonikus Ze- ^karának új felvételeiből. {jJ.OO: Gazdasági Magazin. 18.30: Könnyűzenei Híradó. 19.25: A ®*abó család. 19.55: Zenes est tételben. 21.00: Kilátó. A Kádló kulturális világhíradója *2.15: Onody György útlJegyzeie áriából II 22.25: Zenélő Mn- *Varország. 23 10: Verbunkosok. JJépdalok néptáncok. 23.40: Az fUzondó! lány Részletek Offen­bach operettjéből. 0.10: Rotnan- ^kua kórusok. Petőfi rádió. 8.05: Zenekari JPUtsika. 6.55 Külpolitikai figye- *?• 9.10 Séntha Ferenc népi ze­nekara. 10.00: A zene nuTfám- posszán 11 43. A vendég. Orley **tván elbeszélése. 12 00: Bizet ^Páráiból. 13 05- Törvénykönyv. A Rádi«4 Jogi műsora. 13.20: "feiner- fisz-moll szonáta 14.00. Kettőtől hatig. 18 10- Beethoven- e~moll szonáta Fischer Annie *°ngorázik — 18.35- Tudományos körkép Veszprém megye kutatói között. 19 00 Népi zene. 10.27: Jö estét, gyerekek. 19.32: ÖJ könyvek 19.35: Kapcsoljuk a Zeneakadémia nagytermét. A budapesti Filharmóniai Társaság 8*nekarán»k hangversenye 21.35: csak vidáman Tánczene. 22.00 ^ávodszky Zoltán Wagner-felvé­telből. 22 20: Gondolatok fil­mekről. 22.40: Est» hangulat. Könnyűzene 23.10: A Bartók- vonósnégycs játszik. Te !evízió Budapest A Miskolci Képtár (Kossuth u. 13.) ünnepélyes megnyitása, 12 órakor. Ünnepi tanácsülés a miskolci Nehézipari Műszaki Egyetem fő­épületének díszudvarán, délelőtt 9 órakor. Koszorúzást ünnepségek szov­jet é«í román emlékműveknél, síroknál, délután 3 órakor. Kiállítás. Miskolc belvárosának rendezé­si és rekonstrukciós tervei cím­mel kiállítás a Rónai Sándor Művelődési Központ előcsarno­kában Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig. Szerencsi Művelődési Ház: Le­velezőlap és ex libris kiállítás. Nyitva délelőtt 10 órától este 6 óráig. Üttörő-szakkörök kiállítása a miskolci úttörőházban. Nyitva délelőtt 9 órától este 6 óráig. HbresBZÓ: Tárcái Béla fotó­művész knmnrakiállítása. Nyitva délután 2 órától este 8 óráig. Miskolc város és c. két diós­győri nagyüzem 35 éves fejlődé­sét bemutató kiállítás a Bartók Béla Művelődési Központ elő­csarnokában Megtekinthető reg­gel 8 órától este 8 óráig. Mozi , 8.08: Islcoln-tv. Számtan-mér- *®n. 8.00 Környezetismeret. 0.55: O'izlka 13.10: Számtan-mértan. H.OO; Környezetismeret. 14.55: fizika 17.58: Hírek, tü.05: Dis­puta. n. ipari vttainűsor. 18.35; ácklámműsor 18.40: Nemzetközi ifjúsági kaleidoszkóp 10.15: Eo- « mese. 13 29: A holnap. Gon­dolatok a vAltozó faluról. 19.15: "ótaszó. 30.00: TV Híradó. 20.30. A kockázat . Magyarul be­szélő lengyel filmsorozat 9 A •köztársaság nevében. 21.15' l.át- v4nyosság mindenütt Könnyűze­nei filmösszeátlftás. 22.00: TV híradó — 2. kiadás. Bratislava 10.55: A madám és a hét Mil­yány Zcn*s vígjáték. 11.15: TV Híradó 17.00 Egészségügyi adás. W.45 Gyermek és líjtisági mű­sor 18 40 Esti mese 19 00 TV "íradó 19.35 Munkásvonat, fubliets/ttkai film 20.05 Tcle- *víi. 20 15 Zenés műsor. 21.10: Jj-ook kapitány nyomában. Olasz Jokumentumsorozat 4. rész. Sl.40: TV Híradó. 12.00: Tv- ■PŰBor. ' A Magyar Rádió miskolci stúdiójának műsora (a 188 móteres hullámhosszon, 18—10 óráig) Megyei körkép. Sárospatakon láttuk, hallottuk. Korán kelők. Dalok és hangszerszólók. Megnyitották a Miskolci Kép­tárat. Kezdeményezések, tapasztala­tok üzemeinkben. , A t.entn-centenáriumra vállal­ták Egy hónappal év vége előtt. Zenekari muzsika. Béke: K' f. 4 ó. Feldobott kó Magyar Hn. 6 és í ó. Szerelem egy szezonra Komán. — Kossuth de.: K' n. 10 és 11 ó. Isten hoz ta. őrnagy úr. Magyar. — Kos­suth du.: K: f 3. f. 5 és f. 7 ó Isten hozta, őrnagy úr. Magyar — Hevesy Ivan Filmklub {Kos­suth moziban): K: 6 ó. Egysé gesen S forintos helyárral! 'Ka tonazene Magyar. — Fáklya: K f. 5 és f. 7 ó. A hekus és azok a hölgyek Fr. - Petőfi: K: f. » 6 A hél aranyember. Ol. — Tán. sles' K' f. 5 és f. 7 ó. Egy fiatal pát Fr. Ifi éven felüliek­nek! — Szikra: K: csak du. 1 5-kor. Körhinta. Mngyar. Egvsé gesen 2 forintos hclyárral! Este 7 órakor. Egy fiatal pár. Fr 16 éven felülieknekI — Ságvárt K: f. 5 és hn. 7 ó. Az alvilág professzora. Magyar. Színház. 2. kedd. Jáno* vitéz (4). Rér­leiszünet Minden Jegy el­kelt. 3. szerda, ünnepi gyűlés Mis­kolc fels/.abadmásának 25. év­fordulója alkalmából (de. 11 óra). MISKOI Cl KÉPTÁR Kossuth u. 1.1. SZILAGYI JOLÁN Munkácsy-díjas festőművész kiállítása. Nyitva december !-t51 1970. február 28-ig, naponta 10—18 óráig. Időjárás Várható időjárás ma estig: . Időnként felszakadozó felhő­zet. már kevesebb havazás­sal, havas esővel. Elénk, időnként erős. nyugaton he­lyenként viharos lökésekkel kísért északkeleti, keleti szél. A Dunántúlon cgy-két he­lyen hófúvás. Várható leg­nagyobb nappali hőmérsék­let mínusz 2—plusz 3 fok között. PERCEK, GÓLOK, MÉTEREK NB 1-be julotfak a diósgyőri birkózók Jón jer legyőzte Schölert Uj országos csúcs súlyemelésben /is stall ten iss Bp. Aknamélyítök—MEM- TE 20:5. NB I. férfi. Az utol­só forduló tét nélküli talál­kozójára tartalékosán állt ki a Munkás, mivel Engi nem vehetett részt a küzdelem­ben. Igaz, a miskolci együt­tesnek teljes csapattal sem lett volna esélye a nagy já­tékerőt képviselő fővárosiak­kal szemben. Gy.: Volentics, Papp, Temes (5—5), Dudás (8), Rémes (2), Illetve Du- béczi, Madarász (2—2), Tá­las (1). MÉMTE—Hazai Fésűsfonó 8:8. NB II. női. Az 5 pont előnnyel bajnokságot nyert MÉMTE nem erőltette a győ­zelmet az egyébként rang­adó jellegű találkozón. Az ezüstérmes fővárosiak jó já­tékkal szerezték meg nz egyik pontot, bár ebbe „be­segített” Kolos váratlanul gyenge teljesítménye is. Gy.: Molnár (4), Kozma (2), Földi, Kolos (1—1). BVSC—DVTK ?5:0. NB L férfi, Diósgyőr. A válogatot­takkal teletűzdelt budapesti csapattal szemben a tartalé­kos DVTK egyetlen játszmát sem tudott nyerni. A győz­tesek: Rózsás, Harangi, Ber- ezik. Kovács II„ Juhos (5— 5). Ugyanekkor a diósgyőriek válogatott Játékosa, Jónyer a skandináv nemzetközi baj­nokságon indult, ahol az el­ső fordulóban Mellström, majd Schöler ellen győzött Ózdi Kohász—Telefongyár 16:9. NB II. férfi. Budapest Az 1909. évi bajnokság utol­só fordulójára került sor va­sárnap. A minden tekintet­ben jobb képességű Kohász­nak még Budapesten sem je­lentett különösebb nehézsé­get a Telefongyár legyőzése. Ezzel a győzelemmel az Ózd a 4—5. helyen végzett A győzelmeket Tóth (5), Lo- thaller (4), Reszler, Kalina (3 —3) és Lukács (1) szerezte. A Borsodi Volán 7 tagú asztaliteniszező gárdája a szlovákiai Presov városában vendégszerepelt a duklai hő­sök 15. emlékversenyén. A legnagyobb szlovák verseny, nek számító küzdelemsoro­zaton a miskolciakon kívül 16 szlovák egyesület 215 asz­taliteniszezője vett részt A miskolci küldöttség különö­sen a női versenyeken sze­repelt elismerésre méltóan Az iflúsági leány egyes bajno­ka Újvári Mária (B. Bolán) lett, aki a döntőben a Kas­sai Lokomotiv II ligás ver­senyzőjét Lőrlncovát verte meg 2:1 arányban. A har­madik helyre is magyar ver­senyző került Gábor Valéria személyében. A női felnőttek közül Újvári Mária bronzér­met nvert, s a női párosban az Újvári—Gábor kettős ugyancsak harmadik helyen végzett. A férfi számokban nem kísérte szerencse a mis­kolci, versenyzők szereplését, egyiküknek sem sikerült' a selejtezőből továbbjutnia. Röplabda t örvendetes tényként kell %) megállapfta­■ nunk, hogy az B0J osztályozóra — ■ f az utolsó helye­zettek kivételével — vala- mennyi együttes nagyszerűen felkészült, zömmel fiatal gárdával tépett pályára. így a színvonallal teljes mérték­ben elégedettek lehetünk. A nők mezőnyében a Kistoro­nyéi Bányász némi szeren­csével ugyan, de biztosan nyerte meg mérkőzéseit, s jelenleg pontveszteség nélkül áll az élen. A második he­lyezett Debreceni Kinizsi együttesét két súlyos sérülés fosztotta meg a jobb helye­zéstől. A Szolnoki MTE lá­nyai is lényegeden jobb já­tékerőt képviselnek az utol­só helyen tanyázó Sarkadi Kinizsi csapatától. A férfiak­nál némi meglepetést keltett, hogy a több volt NB I-es já­tékossal megerősített Bp. Vegyszer együttese csak a második helyet biztosította a kiegyensúlyozott játékerőt képviselő, igen jól ütő Deb­receni Medicor mögött. A harmadik helyen a Szolnoki Dózsa áll. megelőzve testvér- csapatát, a Salgótarjáni Dó­zsát. A női mérkőzések ered­ményei: Kisterenye—Debre­cen 3:1. Kisterenye—Szolnok 3:0. Kisterenye—-Sarkad 3:0, Debrecen—Szolnok 3:2, Deb­recen—Sarkad 3:1. Szolnok— Sarkad 3:0. A férfimérkőzé­sek eredményei: Debrecen— Bp. Vegyszer 3:1, Debrecen— Szolnok 3:2, Debrecen—Sal­gótarján 3:1, Bp. Vegyszer— Szolnok 3:1, Bp. Vegyszer— Salgótarján 3:0, Szolnok— Salgótarján 3:1. A II. for­duló mérkőzéseit december 13-án és 14-én rendezik meg. —M. Gy.— Ökölriívás Borsodi Bá- JSj-O rtyász—Katona WP József SE 16:6. ML NB I. B. Az év JrT utolsó bajnoki e ' mérkőzésén a kitűnően hajrázó bányász- csnpal fölényes győzelmet aratott, ezzel biztosította, hogy jövőre is az NB I. B- ben marad. Eredmények (elöl a Borsodi Bánvász ver­senyzőt) Papírsúly: Princz el­lenfél nélkül győzött. 2:0. Légsúly: Regőezivel szemben Vulpe a második menetben feladta a küzdelmet. 4:0. Harmatsúly: Sánta egvhangú pontozással győzött Sütő el­len. fi:0. Pehelysúly: Sán­dorral szemben Imre az első menelben feladta a kilátás­talan küzdelmet. 8:0. Köny- nyúsúly: Orbán pontozásos vereséget szenvedett Póvával szemben. 8:2. Kisváltósúly: Vargával szemben Tál abért sorozatos szabálytalanságok miatt a második menetben leléptették. 10:2. Váltósúly: Konyha pontozásos győzel­met aratott Csóka ellen. 12:2. Nagyváltósúly: Csikó ponto­zással győzött Sz Molnár el­len. 14:2. Középsúly; Papp pontozással győzött Simon el­len 16:2. Félnehézsúly: Bá­csik az. első menetben fel­adta a mérkőzést Orvos- Ktss-sel szemben. 16:4 Nehéz­súly: A Bányász nem állí­tott ki versenyzőt Pállal szemben 16:6. Autósport Miskolc felszabadulása 25. évfordulójának emlékére autóversenyt rendezett a Magyar Autóklub Borsod me­gyei Szervezete. Nem kedve­zett az időjárás, és az első szárnypróbálgatások alaposan próbára tették a legbátrabb miskolci autósokat. Mindösz- sze 19 gépkocsitulajdonos vállalkozott arra, hogy a hó­val fedett, csúszós úton ver­senyre keljen társaival. A Béke téren rajtoltak a rész­vevők, Lillafüred—Hollóstető —Bükkszen tkereszt—Miskolc Kilián-dél érintésével jutot­tak célba, ahol még külön ügyességi gyakorlatokat kel­lett végrehajtaniuk. A 41 km_ es távot megadott idő alatt kellett a részvevőknek tel­jesíteniük. A verseny végeredménye így alakult: 850 kem-ig: 1. Varga Jó­zsef (Trabant) 143 pont, 2. Gyika András (Trabant) 164 pont, 3. Nagy László (Tra­bant) 182 pont. 850 kem-en felül: 1. dr. Lakner György (Skoda MB 1000), 130 pont, 2. Frigyik Zoltán (Skoda MB 1000) 142 pont, 3. Tátrai Béla (Renault R—10) 155 pont. A verseny abszolút győzte­se dr. Lakner György volt Egyetlen külföldi részvevő­je volt a mezőnynek. Verse­nyen kívül indult Domenicó Libabile, aki eredménye alapján második lett volna az abszolút versenyben. Nemes Péter Sakk Az országos egyéni sakk­bajnokság 3. es 4. fordulójá­ban nem kísérte szerencse Barczay nagymester szerep­lését. Előbb Forintos ellen vesztett, majd Delytől kapott ki. A Bárczay—Faragó játsz­ma újra függőben maradit, előbbi gyalogelönyéveL Sok versenyző indulása és éles küzdelmek jellemezték az úttörő-olimpia városi dön­tőit A leányoknál az első há­rom. a fiúknál pedig a hatos döntő részvevői bizonyították jó képességüket. A szakem­berek bíznak abban, hogy ez­úttal sikeresebben szerepel­nek majd versenyzőink az országos döntők sorén, mint az elmúlt években. A kisdo­bosok versenyében: 1. Kiss (35. sz. Ált Isk.), 2. Pénzes (12. sz. Ált. Isk.), 3. Bumbera (35. sz. Alt. Isk.). A lányok versenyét Béres Mariann (34. sz. Ált. Isk.) nyerte meg Az úttörő fiúk hatos döntő­jének végeredménye: 1. Fuk- ker (11 sz Ált. Isk.), 2. Or- gován S. (4. sz. Ált. Isk.), 3 Balázs (6 sz. Ált Isk.), 4. Kiss Tibor (12. sz. Alt. Isk.), 5 Nagy István (4. sz. Alt. Isk.). 6. Orgován József (4. sz. Alt Isk.). A leány úttörőknél Ju­hász (4 sz. Ált Isk.) végzett az első helyen, megelőzve Szalontait (4. sz. Alt. Isk.) és Csíkit (34. sz. Alt Tsk.). A december 27—31 között, Du­naújvárosban sorra kerülő országos döntőn Miskolc szí­neiben Fukker. Orgován S.. Kiss. illetve Juhász, Szalontai és Béres ülnek sakktáblákhoz. llirkóxás I Diósgyőrött /A rendezték meg az HK NB Il-es birkózó csapatbajnokság '‘"■/l \ szabadfogású * mérkőzéseinek utolsó fordulóját A kétna­Labdarúgó panoráma NB I. B: FOSPED Szállítók—Ózdi Kohász 1:1 (8:0). Várpalotai Bányász—Budapesti Spartacus 3:2 (1:2). Szolnoki MTE—Oroszlányi Bányász 2:1 (2:0). BKV Előre—Nagybátonyi Bányász 4:1 (2:0). Ganz-MAVAG —Győri Dózsa 1:1 (1:0). Videoton— Zalaegerszegi TE 4:2 (1:1). Kecskeméti Dózsa—Székesfehérvári MÁV Előre 3:0 (0:0). Békéscsabai Előre—Miskolci VSC 1:0 (1:0). Szegedi EOL—Pécsi Bányász T:0 (1:0). A totó 48. heti eredménye: x, l, x, x, 1 és a plusz egy: 1. 2, 1, 2, x. x, X. 1, x. poa küzdelem bővelkedett iz­galmakban, hiszen itt előírel, bekerül-e Diósgyőr az NB 1- be, és NB Xl-es csapat ma­rad-e továbbra is a Papp J. SE. Mindkettőnek sikerült. A DVTK legyőzte az Újpesti Dózsát, a Papp J. SE pedig a gyöngyösieket Az eredmé­nyek így alakultak: DVTK—Újpesti Dózsa 5,5:4,5. A diósgyőri versenyzők kö­zül Botos, Puskás, Gonda, Berdó pontozásos győzelmei arattak, Rusznyák az első percben két vállra fektette el­lenfelét Hajdú pedig döntet­lenül végzett. Ez a mérkőzés döntötte el az NB I-be ju­tást DVTK—Papp J. SE 8:1. Ennek a találkozónak már nem volt különösebb jelentő­sége, a diósgyőri versenyzők közül csak Rácz szenvedett vereséget a nagyszerűen küz­dő Rakaczkitól. DVTK—Gyöngyösi Spar­tacus 7:3. A diósgyőri versenyzők kö­zül Botos, Gonda. Rusznyák. Kalán két vállal. Puskás el­lentel nélkül győzött. Rácz és Berdó pontozásos győzelmet arattak. Papp J. SE—Gyöngyösi Spartacus 5:4. Ezen a mérkőzésen dőlt el a miskolci birkózók sorsa. Rakaczki, Viczek két vállal Polonyi, Piricz. Szombati pontozással győztek. Újpesti Dózsa—Papp J. SE 8:1. A miskolciak egyetlen győ­zelmét Gibárszki aratta. Újpesti Dózsa—Gyöngyösi Spartacus 8:1, . Nemes Péter Kosárlabda Ganz-MAVAG —DVTK 112:69 (45:39). NB L férfi. Budapest. A diósgyőriek — tartalékos csapa­tukkal — csak az első fél­időben voltak egyenrangú el­lenfelek. A hajrában nagyon elhúztak a fővárosiak. Ld.: Gallyas (20). Király (12). Veszprémi Vegyész—DVTK 99:96 (75:75), (37:35). NB I. férfi, Diósgyőr. A diósgyőriek sorsa már megpecsételődött, kiestek az NB I-ból. A ven­dégek viszont még a benn­maradásért küzdöttek hatal­mas lelkesedéssel. A rendes játékidő döntetlenül végző­dött Hosszabbítás után drá­mai küzdelemben maradt alul a hazai csapat Ld.: Brandstifter (31), Gallyas (27). Teke Diósgyőrött rendezték meg a Miskolc városi tekézők tí­zek bajnokságát, amely ma­gas színvonalú versenyt ho­zott. A tízek bajnoka: Mis- kovics Ottó (Miskolci Bá­nyász) 493 fával, 2. Szeesődí (MÉMTE). 478, 3. dr. Barna (MÉMTE) 466 fával. Súlyemelés Jó küzdelem és új csúcsok jellemez­ték a serdülők országos súly­emelő bajnoksá­gát, amelyet Bu­dapesten rendeztek meg. Ki­tűnő eredményt ért el a di­ósgyőri Kovács István; ered­ménye új országos összetett csúcs Eredmények Pehely­súly. Bainok: Kovács (DV­TK) 250 kg (új országos csúcs, a régi: 247.5 kg). Fél- nehézsúlyban bainok: Szur­kos István (DVTK' 280 kg. (Mindkettőjük edzője: Papp Gábor.). Al NB L B végeredménye: 1. Videoton SÍ 14 s 7 8J:46 51 Z. S7ZOL S4 19 8 7 64:41 4« S. ZTF 34 15 10 9 63:37 40 4. Pécsi Bány*«7 X4 15 S 10 51:40 39 5. Békéscsaba 34 15 fi 11 49:41 38 6. Várpalota 34 16 5 13 46:39 37 7. Bp. Spartacus 54 12 11 11 59:51 35 8. Oroszlány 34 14 7 13 52:50 55 9 Kcrnkcmét 3« 13 8 13 41:3? 34 10. SZMTE 34 10 13 11 37:44 33 11. Szállítók 34 11 10 13 52:55 32 12. Székesfehérvár! MÁV 34 12 7 15 37:44 31 13. Ganz-MAVAG 34 1! 9 14 35:43 31 14. özd 3« 11 S 15 39:43 "*0 15. BKV Elére 34 9 12 13 33:39 30 16. Győri Dózsa 34 8 12 14 40:56 28 17. MVSC 34 7 8 19 26:63 12 1K Nagybátony 34 8 4 22 30:77 2i

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents