Észak-Magyarország, 1969. december (25. évfolyam, 279-302. szám)

1969-12-07 / 284. szám

Vasárnap, 1969. dec. 7, rrrsr. ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 11 Közlemény! A MÁV Miskolci Igazgatósága közli, hogy az I. kerület Vörösmarty utcai felüljáró MAV-telepi lábánál levő vas­út és közút kereszteződésében (Gordon úti sorompó), valamint a felüljáró alatt megépített villamos felsőveze­téket 1969. december 6-án, délelőtt 10 órakor 25 906 V feszült­ség alá helyezte. A vezetéket 2 m-nél jobban megközelíteni tilos, mert életveszélyes! A vezeték magassága az útátjárónál (sorompónál) 6 m. A 4 m-nél magasabb rakománnyal rendelkező jármű­vek csak a rendőrhatóság és a MÁV külön engedélyével haladhatnak ét az útátjárón. Szeretne jól, olcsón, háziasán étkezni? Keresse fel a Pctneházy bérházaknál levő Vörös Rák * vendéglőnket! Néhány ajánlatunk: Pirított sertésmáj 12.2« Ft Töltöttkáposzta 13,80 Ft Sertésmáj, rántva 13,90 Ft Bográcsgulyás 8,80 Ft Házi túrós csusza 6,20 Ft Nyitva: 11—23 óráig. Szünnap: hétfőn. MINDEN ESTE HANGULATOS ZENE, VARADI—CSÖKA-DUÓ Rendezvényeket vállalunk. Telefons 33-TO4, MISKOLCI VENDÉGLÁTÓIPAR! VÁLLALAT Az Északmagyarországi Textil- és Felsőruházati Nagy­kereskedelmi Vállalat, Miskolc, Szeles u. 71. sz. felvesz központjába férfi-, női, gyermekkonfekció seakmábm» áruforgalmi előadókat■ és íinomkonfekciő üzemébe angol* és francia* sza bókái gépi, kézi szakmunkásokat, beigazítókat és szabászokat. Jelentkezés: írásban — szakképzettség, gyakorlat, jelen­legi munkahely és cím megjelölésével a fenti cím személyzeti osztályára kérjük. Fizetés megegyezés szerint! Felvételre keresünk sütőipari szakmunkásokat valamint férfi munkaerőket betanított munkásnak. A férfi munkaerőket rövid idő alatt átképezzük. A beta­nítás után jó kereseti lehetőség. Havi: 2000—3000 Ft kö­zött, a végzett munkának megfelelően. 44 órás munkahét, terme zetbeni járandóság. Vidékiek­nek útiköltséget térítünk. Jelentkezés: Miskolci Sütőipari Vállalat. Miskolc. Hu­nyadi utca 56. KÜZt)LETEK, VÁLLALATOK, FIGYELEM! december 10—15. között beszerezhetik a MÉK kirendeltségénél, Miskolc. Besenyői u. 1. sz. (Gömöri pályaudvar mellett.) Utolsó forduló az 1NB I-ben A Diósgyőr győzni akar A Pécs döntetlent szeretne Az NB 1-es bajrtokság úgy alakult, hogy a Diósgyőr még ki is eshet, nem kell hozzá más, csak a Dunaújváros 2:0- ás az Egyetértés l:0-ás győ­zelme az MTK, illetve Rába ETO ellen, és a DVTK mini­mális 1:0-ás veresége. így, érthetően, fontos a Diósgyőr utolsó találkozója a Pécs el­len. A DVTK-nak annyi az előnye, hogy itthon játszik, viszont a Pécs is hajtani fog, hiszen még a vidék legjobb­ja lehet. — Hazai pályán meg kell nyernünk a mérkőzést — nyi­latkozta Tátrai Sándor, a Diósgyőr mesteredzője. — Igaz, a döntetlen is elég, azon­ban a pécsi csapatot itthon meg kell verni. Diósgyőrött a legnagyobb gondot a játéktér okozza. Tát­rai edző szavaival élve „ag­gasztó” a pálya. Az egyesület információi szerint ma is le­tolja a havat egy hókotró, egyébként tegnap is letolat­ták. Remélhetőleg nem lesz különösebb gond a pályával, és elegendő a gépi erő... A havas talajon a Diósgyőr a következő összeállításban A sportrendezvényeken köz­reműködő orvosok díjazására érvényben levő, 1955-ben ki­adott rendelkezés elavult, Ezért az MTS elnöksége fog­lalkozott ezzel a kérdéssel és meghatározta, hogy mely sportrendezvényeken kötelező orvos igénybevétele és melyek az ügyeletes orvos feladatai. Az orvos jelenlétéről a ren­dező sportszerv köteles gon­vaszi fel a küzdelmet: Tamás — Kovács, Salamon, Török — Gál, Hajas — Vass, Fekete, Horváth, Hafner, Gass. Tar­talékok: Bencze és Sikora. A Pécs felkészülési prog­ramja nem tért el az eddigi­ektől, változás csak annyi volt, hogy nem tartottak két- kapus edzést A tréningekről hiányzott Móricz dr., lovagló- izom-húzódás miatt. A ve­zetők nem tartják komolynak sérülését, annál inkább Kin­csesét, aki a keddi edzésen el­törte jobb kisujját. Móricz dr. helyettese Maurer lesz, akit Pécsett legalább annyira érté­kelnek, mint az ismert közép­hátvédet. Kincses I. helyére a doskodni. A kiküldött sport­orvosoknak 80 Ft alapdij jár, amely egyúttal az első két óra díjazását is jelenti. Minden további megkezdett órára 25 forint óradij fizetendő. Ez ter­mészetesen a maximális díja­zás, közös megállapodástól függően az összeg alacso­nyabb is lehet A rendező szervvel munkaviszonyban álló orvosok nem díjazhatok. tartalékban mar többször sze­repelt Kocsis lép. A Pécs összeállítása: Rapp — Hernádi, Maurer, Konrád I., Kocsis — Köves, Tüske, Rádi — Bérezési, Máté, Du­nai dr. Tartalék: Daka és Ró­nai. — Egyik legnehezebb mér­kőzésünk lesz a Diósgyőr el­leni — mondta a Pécsről már búcsúzó Kovács Imre edző —. hiszen vereség esetén nehéz helyzetbe kerül a DVTK. A mi előnyünk, hogy nyugod­tan játszhatunk. Ha egy pon­tot szerzünk, az nekünk a 6. helyet jelentheti. Az ÓKSfe nemrég újjává­lasztott elnöksége a vívó- és kosárlabua-szakosztály jelen­tései vilalta meg első ülé­sen, majd megnaligatta és jó­váhagyta a gazdasagvezető beszámolóját az egyesület há­romnegyedévi gazdálkodásá­ról. * „Nagyon megszerettem Öz- dot, az ózdi emoereket és az Gzui Kohász vezetőit, labda­rúgó-csapatát az eltelt két esztendő alatt. Még egyéves szerződés köt Ozdhoz, de kénytelen vagyok családi problémáim miatt felbontani'' — mondta Vilezsál Oszkár, a Kohász edzője. — „Két-három fővárosi egyesület is hív. Le­het, hogy valamelyiket elfo­gadom. így két fiatalkorú fiammal is tudok foglalkoz­ni.” Ózd on nagyon sajnálják Vilezsál Oszkár kényszerű el­határozását, mert kétéves munkájának gyümölcse min­den bizonnyal jövőre kamato­zik. Az Ózdi Kohász SE-nél módszertani bizottságot léte­sítettek a munka jobbá tétele céljából. Remélik, hogy a ki­váló szakemberekből álló bi­zottság munkája nyomán még eredményesebbek lesznek sportolóik. Sport műsor VASÁRNAP: Asztalitenisz.. Ifjúsági és ser­dülő vidéki bajnokság, Szolnok. Pedagógus spartakiád. Miskolc. Villamosipari Technikum. P. Labdarúgás». NB I.: Diósgyőr— Pécs, Diósgyőr. »3. Emsberger. Előtte: NB I. tartalékcsoport. Diósgyőr—Pécs. Diósgyőr. 11.15. Antal. Kézilabda. A Tomorszki Ferenc teremkupa I. fordulója. Ságvári utcai álto’anos iskola. 8. Dél­előtt: MÉMTE-l. sz. Szakközép i női ui .A”, I. sz. Szakkö­zép IT.—Herman Gimnázium, női ifi ..B”. i. sz. Szakközép I.— Gépipari Technikum, férfi ifi. ,,A”, 1. sz. Szakközép II.— Sportiskola, férfi ifi ,,B”, 2. sz. Szakközép—101. sz. ITSK, férfi ifi ..A’: N\»regvházi Tanárképző —DVTK férfi klem.. DVTK— Nyíregyházi Tanárképző, női kl­em. DVTK I.—Mezőcsátl Gimn.* női ifi ..A*. Délután: Hejőcsa ba—MÉM TE. férfi I o.. Borsodi Bányász—Nyíregyházi Tanárkép­ző. női klem. Nyíregyháza—ME- AFC I.. térf* kiem.. MÉM TE— Hejőcsaba, női I. o., Miskolci Vörös Meteor—Ormosbánya, férfi klem.. MEAFC II.—Papp J. SF. II., férfi 11. o.. Villamosipari Tcchn —Miskolci Vörös Meteor, férfi ifi ..B”. A bizottság tagjai: Frenko László, Balazs Lajos, Kalo József, Kövesd! József, Szi- nyéri György. Tagja még a módszertani bizottságnak egy sportorvos és egy pszicholó­gus is. Alig fejeződött be a szezon, máris lázasan készülnek a ve­zetők a jövő esztendőre. Szer­vezik a csapatokat. A hírek szerint, a férfi kézilabda-csa­pat 5—6, a női csapat 2, a labdarúgók is 3—4 felkészült játékossal kívánnak erősíteni, öt katona labdarúgó szerel le az idén, így alaposan megerő­södve kezdhetik majd el a fel­készülést. Már bizonyossá vált, hogy jövőre az ÖKSE női kézilab­da-csapatát Petróczi Lajos, a férficsapat tavalyi edzője ké szí ti fd. - . A Farkaslyuki Banyas* Sportkör december 5-én pén­teken 16 órakor tartja köz­gyűlését, amelyen — remél­jük — döntenek a Somsályí Bányász és a Farkaslyuki Bányász fúziójáról. V. Z. Rendelet a sportpályákon közreműködő orvosok díjazásáról Ózdi hírek Átlépték a küszöböt A Fésűsfonó elleni találko­zó utolsó mérkőzése után sí- ró-nevető lányok borultak össze a zöld asztalok között. Talán a nehezen kiharcolt döntetlennek örültek annyira? Annak is, de sokkal inkább a bajnokságnak. Mert a MÉMTE asztaliteniszező lá­nyai az NB II. élén fejezték be az évet. s bizonyítványuk­ba azt írták: egy osztállyal feljebb léphetnek! Fiatal mester a sikerek ko­vácsa, aki még maga is aktív játékos a Munkás másik NB I-es gárdájának, a férficsa­patnak. Arcáról csendes derű árad, amikor lányai teljesít­ményéről beszél. — Jó érzés a siker — kezdi mondókáiát Dubéczi Zoltán edző —. különösen akkor, ha méi7 nem is számol vele biz­tosan az ember. Talán korán is érett be a gyümölcs, a jövő szempontjából mégis így jó ez. Valóban, az év elején keve­sen reménykedtek a bajnoki cím megszerzésében. Különö­sen azok nem, akik az elmúlt évben figyelemmel kísérték a Munkás-lányok erőfeszítéseit. De hát... tűzben edződik az acél! A rengeteg munka, a kemény csaták tapasztalata, a kitűnő szakvezetés, terven fe­lül gyümölcsözött. A január végén kezdődött győzelem­sorozatot mindössze két dön­tetlen és egy vereség szakítot­ta meg. s végül 5 pont előny­nyel végeztek az első helyen. A nagyszerű siker kivívásá­ból Molnár vállalta az orosz­lánrészt, hiszen egész évben mindössze három mérkőzést vesztett el, viszont 85-öt meg­nyert! Kozma különösen az őszi Idényben szerenelt kitű­nően, mfg Kolosnak inkább tavasszal ment iól a játék Ugrásszerűen fejlődött Földi és Brilla, akik nemcsak biztos pbntszerzői voltak az együt­tesnek, hanem többször meg­lepetésszerű győzelmeket is arattak. Néhányszor Rosen- feldt és Tóth is szóhoz jutott, s igyekezett helytállni a „be­ugró” szerepében. A MÉMTE lányainak jutott idejük és erejük az egyéni versenyeken való trófeagyűj­tésre is. Elsorolni sem köny- nyű azokat az eredményeket, amelyekkel ebben az évben is öregbítették klubjuk amúgy is jó hírét. ízelítőül néhány: Molnár arany- és bronzérem­mel tért haza a serdülők Európa-bajnokságáról. Brilla védi korcsoportjában a Képes Sport-kupát és a Farkas Gizi vándordíját, az országos vi­déki bajnokság során 5 ezüst- és 4 bronzérmet szereztek a miskolci lätiyok, többször Is felálltak a dobogó különböző fokaira az országos diák-kupa, a Tiszántúl-bajnokság, a Koz­ma-emlékverseny, az észak: területi bajnokság, a Savaria Kupa során, s mindent „leta roltak” a különböző városi és megyei versenyeken is. Eredményeiket különösen akkor értékelhetjük igazán, ha figyelembe vesszük, hogy az együttes átlagéletkora alig éri el a 17 évet, s közülük mindössze egy lány fejezte még be iskolai tanulmányait! Persze, a sportág szeretetén, a szorgalmon és akaraterőn kívül szerepet játszott a kitű­nő eredmények elérésében s sikerek két szakavatott mes­terének, Dubéczi Zoltán edző­nek és Földi Lászlóné szak­osztályvezetőnek jó pedagó­giai érzékkel végzett, fáradt­ságot nem ismerő munkája is. Egy célt már elértek, de a neheze még hátra van. Bent maradni az NB I-ben! Min­denesetre „szorítunk” majd nekik, hogy ez is sikerüljön! Monostori Gyula Kolos Anna Földi Erzsébet Brilla £va Molnár Anna Kozma Ilona

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents