Észak-Magyarország, 1969. december (25. évfolyam, 279-302. szám)
1969-12-04 / 281. szám
Csütörtök, 1969. dec. 4. ÉSZAK-MAGYARORSZAG 7 Naptár 1969. december 4, csütörtök A nap kelte 7.14, nyupta 15.54 órakor« A hold kelte 1.10, nyugta 12.58 órakor. Névnap; Borbála« er Évforduló ___ s 50 éve, 1919. december 4-én halt meg id. Entz Géza I zoológus. Gimnáziumi tanulmányainak befejezése | után a Budapesti Orvostudományi Egyetemre iratko- zott be, és 1867-ben itt nyerte el diplomáját. Már fia- ? tál korában érdeklődött az állat- és növénytan iránt, ' szabad idejét ezek tanulmányozására szentelte. Előbb- a budapesti egyetem állattani tanszékén kapott állást, i majd Kolozsmonostorra, innen pedig a kolozsvári “ egyetemre kerül, ahol az állattani tanszék professzo- 3 ra lett. Itt előbb dékán, majd rektor. 1889-ben tért 1 vissza Budapestre, ahol a Műegyetem állattani tanszé- kének professzora, az egyetem rektora. Több intéz- mény tagjai sorába választotta, így tagja volt a Ter2 mészettudományi Társulatnak és több más hazai, va- I lamint külföldi tudományos társulatnak is. Egy idŐ- % ben a Magyar Tudományos Akadémia igazgató tagja. £ Munkáiban elsősorban a véglényekkel foglalkozott, de 5 megjelentek cikkei és dolgozatai a zoológia más teril- ' létéből is. Rádió—----------- Kiállítás«-------K ossuth rádió. 8.10: Népi sene. ».00: Mi a filozófia? 9.25: Ravel: Couperin emlékezete — szvit. 9.50: Jchann Strauss: A cigánybáró — kincskeringö. 10.05: A reformáció. Az Ifjúsági Rádió műsora. 10.55: Zenekari muzsika. 12.20- Ki nyer ma? 12.30: Melódiákoktól. 13.40: Ügyfélfogadás ... az ügyintéző szemszögéből. . 14.00: Magyar szerzők müveiből. 14.20: Brenda Lee és Long John Baaldey énekel. 14.43: A Drávaszög magyar népzenéje. 15,10: Csak öregeknek... 15.00: A világgazdaság hírei. 10.05: ,,A munkásoké a jövő.” 10.28: Hint és népművelés. 17.15: Népi zene. 17.33: Fiatalkorúak a bűn mesgyéjén. — 17.58: Opera- osillagok — operaslágerek. — 18.28: A* év legjobb tánczenei felvételei. 19.25: Lemezek közt Válogatva. 19.52: A Rádiószin- ház bemutatója: Az özvegy és a katona. Hangjáték. 21.04: Az .'•tKT Szimfonikus Zenekarának hangversenye. 21.20: Zeneművészeink reflektorfényben. 22.15: Qnody György úttjegyzele Jordániából. IV. rész. 23.15: Tánczene éjfél előtt. 0.10: Éji zene: Richard Strauss-dalok. Petőfi rádió. 8.05: Bartók: I. szvit. 8.45 ’ Külpolitikai figyelő, o.oo: Pompadour. Részletek Fali operettjéből 9.50: Műszaki, gazdasági könyvespolc. 10.00: A zene hullámhosszán. 11.50: Magánvélemény — közügyekben. Szántó Jenő Írása. 12.00: Bachen Hándel-müvek. 12.45: Nyíregyházi stúdiónk jelentkezik. 13.05: Takács Paula és Szalma Ferenc énekel. M.OO: Hiúság! randevú héttőtől hatig. 1R.10: Kortársa- rnk Keszthelyi Zoltán. 10.45: Schubert: A búvár. 19.10: Színes népi muzsika. 19.54: Jó estét, gyerekek. 20.2(1: Josef Krips Vezényel 20.50: Ritmusturmix. 21.45: Bábuk — emberek. Riport. »2.00: Kalmár László: Senecae fententlae. 22.17: Elekes Lajos: Történelmi Ismeret és szocialista ludat 22.27: Verbunkosok, népdalok. 23.10' Ralcsev: A konzílium. Egyfelvonásos rádióopera. Teievízió------B udapest «10: TsVoln-tv. Földrajz. 8 00: élővilág 9.55: Sz.ámtan-mórtnn. 11.05: Magyar nyelvtan. 11.55: Földraíz. Afrikai tájkének. T. **és7. 13.10: Földrajz. 14.00: Élővilág 14.55* Számtan-mértan 15.50: Magyar nyelvtan. 16.40: Földrajz. Í7 15: irány 87 egyetemi Előkészítő a felsőfokú felvételi vizsgákra. 17.55: Hírek. Ifi.00: Nvitot* kapuk... Varsó— Budapest knpesolásos műsor. 18.30 • Reklámműsor. ÍR.35: A re- teénytelen*!ég vándorai. n. Ven- üégmunkrtsok 18.55: Háti mese. 19-10* ..Nvimtrdan nvvigdHas . " dokumentum fim 20 00: TV Híradó. ?n20* íték fénv. 21.205 Dí lak sikerek Hemutató a Fannénia Pai7filmst”^ió rPmtet- ”ői 22.10: TV Híradó — 2. kiadás. Rrpffcfí»va 935: S^eTtem Tv-játék n 3R- F^észségíigví adán. 1180. TV Híradó 17 05. Hírek 17 10 Köz fórum. 17 45: fflú VpmniPi ír <n* F<5tl mese 19 00 Tv Híradó 19 35• Bulgária* H port •»nos oumnir» ?115- PubUe1s7tikai műsor *>i .<5* Autósok: Motorosok. 22 05 TV Híradó, A M-Hvar Rádió Askold stúdiójának mólóra fa 108 rr '+oros osszon IP—19 órói£) A riporterüké a szó . ., Az ßRZMCTrRV nól. Tskoiaavatáson egy új lakótt- terten Hogyan készül az idegen'‘orgal- tei Hivatal a téli Idényre? 'Vidéki hírek. Elmondtuk bemutntiuk! . .. , Fgv kis művelődési ..alvállal •tezás*» Fredménvhirdetés. Fiatalok zenés találkozója. Sz'nhár ______ C sütörtök A7 állam én vagyok 7) -- b I1e> ' ériét. 5* Péntek. A/ állam én vagyok (V) Mellére bérlet. Miskolci Képtár (Kossuth u. S3.) Szilágyi Jolán Munkácsy- díjas festőművész kiállítása Nyitva délelőtt 10 órától este 6 óráig. Miskolc belvárosának: rendezési és rekonstrukciós tervei című kiállítás a Rónai Sándor Művelődési Központ előcsarnokában. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig. Üttörö szakkörök kiállítása a miskolci Üttürőházban. Nyitva délelőtt 10 órától este 8 óráig. Borsos Miklós grafikai kiállítása a tiszaszederkényl művelődési központban délelőtt 10 órától este 6 óráig. Libresszó: Tárcái Béla fotóművész kiállítása. Nyitva délután 2 órától este ffi óráig. Miskolc város és a két diósgyőri nagyüzem 25 éves fejlődését bemutató kiállítás a Bartók Béla Művelődési Központ előcsarnokában. Nyitva reggel 8 órától este ® óráig. Rendezvény—— „Szabad hazában, Lenin nyomán.” Jubileumi bányász . kulturális hetek megnyitója, a sa- Jószentpéteri Petőfi Sándor Művelődési Központban, este 5 órakor. Fúvószenekari térzene Miskolcon, a Szabadság téren, délután fi órakor. Zenés irodalmi est Miskolc felszabadulása 25. évfordulója alkalmából, a Bartók Béla Művelődési Központban, este 6 órakor. Ady Endre Művelődési Ház: A növények külső és belső alakzata címmel a mezőgazdasági szakkör összejövetele, este 6 órakor. MISKOI Cl KÉPTAR Kossuth u. 13. SZILAGYI JOLÁN Munkácsy-diias festőművész kiállítása. Nvitva december ?-tő1 1‘HO. február 28-ig. naponta 10—18 óráig. Koz» Béke: Rendkívüli kezdés: 8, f. ! 6 és 8 ó. Bolondok hajója. Am. i — Kossuth de.: K: n. 10 és 11 ! ó. Sirokkó. Magyar. 18 éven ; felül! — Kossuth du.: K: f. 3- kor Feldobott kő. F. 5 és f. 7 ó. Sirokkó Magyar. 18 éven fe- j lül! — Flevesy Iván filmklub' (Kossuth filmszínházban) : K: 6 ó. Egységesen 3 forint. Sodrásban. Magyar -*• Fáklya: K: f. 5- | kor. Apa Magyar. F. 7-kor, Te- • lemark hősei. Ang —am. — Pe- | tőfi: K: f. 5 és f. 7 ó. A hekus és azok a hölgyek. Fr. — Tán- j esics K: clu. 3 ó. Álmatlan | évek Magyar H el vár errysége- : sen 2 forint, F. 5 és f. 7 ó. i Tündér! nők. Ol 16 éven felül! Rendes helyárral! — Sz*kra: K* f b ó. Talpalatnyi föld. Magyar. ! Egységesen 2 forint 7 ó. Szigei | a 'szárazfölden. Mapvnr. Rondos helyár — Ságvári: K: f. 5 Álmatlan évek. Egységesen 2 forint. Hn ” ó Mlnrten nő bolondul érte. Fr. Rendes helyár! Időárss.---------V árható Időjárás ma estig: : erősen felhős illő. sokfelé ha- vázássá!, ónos esővel, nyuga- , ton esővel. Mérsékelt, nap- . közben megélénkülő nyugati.! délnyugati szél. Az utakon síkosság. Helyenként hajnali ködképződés. Várható legmagasabb nappali hőmér ék let plusz 3—mínusz 3 fok között. I Átadtuk a repülőjegyeket Se erőnlét, se taktika Csehastovákia—ilf agy oror**«g Marseille, 35 000 néző. Játékvezető: Machin. Magyarország: Szentmihá- lyi — Kelemen, Mészöly, Ihász, Haimosi, Noskó, Fazekas, Göröcs, Bene, Farkas, Zámbó. Csehszlovákia: Viktor — Pivarnik, Mijjas, Horváth, Hagara, Kuna, Kvasnak, F. Vesely, Petrás, Adamec, Jokl. A mérkőzés előtt eső áztatta a pályát, ennek ellenére jó talajon került sor a mexikói repülőjegyet jelentő mérkőzésre. A helyi sajtó a magyaroknak adott nagyobb esélyt. A mérkőzés nemzeti válogatottunk támadásával kezdődött. Az első percekben úgy tűnt, hogy a magyar együttes jó formában van, támadó felfogásban játszik, és nehéz helyzet, elé állítja a csehszlovák válogatottat. A csehek rendkívül ideges hangulatban kezdtek, sokat szabálytalankodtak, tervszerű akciót szinte perceken át, nem is vezettek. Ezzel szemben a magyarok a 6. percben egy gyors támadásnál szabadrúgáshoz jutót talc, Viktor kiejtette a labdát, de másodszorra megszerezte. Farkas lövése, majd Göröcs és Zámbó labdája foglalkoztatta Viktort. Egyre nagyobb lendülettel támadtak a magyarok, mégis egy ellentámadásnál Szentmihályi rosz- szul ütötte ki a labdát, s így meleg helyzet adódott' kapunk előtt. Nem sokkal később, Migas, nem cáfolta meg önmagát, csúnyán felvágta Benét A játékvezető figyelmeztette a könyörtelenül játszó csehszlovák hátvédet. A 15. percben ismét Bene kapta a labdát, szabálytalanul választották el, így szabadrúgáshoz jutottunk. A magyar középcsatár nagy erejű lövésénél Viktor a léc alól ütötte szögletre a labdát. Ezután valóságos tűzijáték volt a csehszlovák kapu előtt. Bene és Fazekas lövése azonban lepattant a tömörülő védőkről. A 18. percben Adamec lövését szögletre ütötte Szentmihályi. És ettől kezdve egyre gyakrabban kitámadtak a csehszlovák játékosok. A magyarok kissé lefékeztek, és sajnálatos módon, a pálya középső részét átadták az ellenfélnek, így a csehek nyugodtan szőhették támadásukat Feltűnt az is, hogy keveset mozogtak elől csatáraink, nem tudtak szabadulni védőiktől. A 35. percben a vezetést is megszerezhették volna a csehek, Vesely azonban a kapufát találta el. Óriási helyzet volt, mindenki verve volt a magyar védelemben. A sorozatos és egyre veszélyesebb csehszlovák támadások 2 perccél a félidő befejezése előtt gólt hoztak. A magyar védelem kissé kihagyott, lábról lábra perdült a labda, és végül is a 16-oson belül védőink súlyos szabálytalanság árán szereltek. A játékvezető 11-est adott. A büntetőnek Kvasnak állt neki, és a jobbra mozduló Szentmihályi mellett óriási erővel a bal felső sarokba lőtte a labdát. 1:0 Csehszlovákia javára. A hátralevő időben a magyarok kezdeményeztek, kevés sikerrel. A szünetben még reménykedtünk. Bíztunk benne, hogy a második félidőben képes lesz javítani válogatottunk. Sajnos azonban, nem így történt. Szentmihályi idegei, akárcsak az előző világ- bajnokságon. most is csődöt mondtak. Három, igen súlyos kapushibával megpecsételődött válogatottunk sorsa. Az 58. percben ugyanis, 18 méteres lövésnél Szentmihályi az 5-ösön tartózkodott,' s az ártalmatlannak látszó labda akadálytalanul jutott a hálóba. 2:0. Néhány perc múlva szépíthettünk volna, de csatáraink kihagyták a helyzeteket. A gól után a magyar csapatban két csere történt Farkas és Göröcs lement a pályáról, Puskás és Kocsis jött be. Ez sem változtatott játékunkon. A csehek továbbra is lelkesen, és nagy erővel támadtak, és megszerezték a harmadik gólt is. Sőt a 80. percben egy távoli lövés nyomán ismét a hálóba került a labda. Akkor már 4:0 volt. Kevés vigaszt jelentett hogy a 84. percben, a sokat szabálytalankodó Pet- rást a bíró kiállította, s a 91. percben. Puskás felvágásáért 11-est adott. A büntetőt Kocsis értékesítette, s így 4:1 lett a végeredmény. Nemcsak egy vereségről van szó, hanem olyan szo4:1 (ltO) morú tényről is, amely labdarúgásunk törteueieuen ritka példa volt. Magyarország csapata hiányozni xog a labdarugó világbajnoRsagrol. Ezzel egy hosszú és szép tradíció szakadt meg. Es a legkellemetlenebb az, hogy be kell vallanunk, ezen a mérkőzésen lényegesen jobban játszott a csehszlovák csapat. Erőnlétben, taktikai fegyelmezettségben egyaránt felülmúlta válogatottunkat Arról, hogy a labdarúgásunk nem jó úton halad, már a kupamérkőzések során is meggyőződhettünk. Ez a vereség azonban intő példa kell, hogy legyen, hiszen most már parancsolóan le kell szűrni a következtetéseket. Kétségtelen, Albert, Páncsics, Szfjcs és Dunai II. hiányzása vérveszteség válogatottunknak, de az, amit 90 percen át láttunk a magyar csapattól, így sem indokolt Hiányzott technikás játékunk, ezen túlmenően a lelkesedés, és valljuk be őszintén, erőnlétben is alul maradtunk. Nem feladata egy tudósításnak mélyebben elemezni labdarúgásunk helyzetét azonban nagyon ide kívánkozik az a gondolat, hogy már hónapokkal korábban letetett látni, nincs rendjén minden válogatottunk háza- táján. És most, ezen a mérkőzésen, talán éppen a kellemetlen szájíz miatt, élesebben kirajzolódtak az erőnléti fogyatékosságok, a küzdőszellem hiánya, szembetűnt az is — most már több válogatott mérkőzésen —, hogy a középpályát feladjuk, védelmünk fogl-íjas, a csatársor pedig néhány keményebb összecsapás után megadja magát. Taktikai húsosaink egyszerűen nem váltak be. A meglepetésnek szánt Farkas beállítása, való. ban meglepetés lett — negatív értelemben. A hetek óta rossz formában védő Szent- mihályinak nagy része van súlyos vereségünkben. Félreértés ne essék, senki sem akarja egyedül az ő nyakába varrni ezt a találkozót, azonban olyan gólokat kapott, amelyek pszichológiailag is kellemetlen hatással lehettek játékosainkra. Panlovlts Ágoston írasámap: 1 : lokságban! Néhány hetes pihenő után ismét elindul hosszú vándorújára a kis bőrlabda, hogy tíz héten keresztül sok-sok örömet, szórakozást szerezzen a sportág szerelmeseinek. A hagyományos Tomorszky Ferenc terembájnokság ezúttal érdekesebbnek, izgalma- saobnak ígérkezik az eddigieknél Legalábbis ez derül ki a nevező csapatok nagy számából, hiszen még egyszer sem volt ilyen népes a mezőny! Ezúttal 19 férfi, 11 női valamint 12 ifjúsági fiú- és 14 leánycsapat küzd majd az éltékes vándordíjakért, pia kettőkért vasárnapról vasárnapra a Ságvári utcai Általános Iskola tornatermében. Különösen a kiemelt osztá lyok találkozói ígérnek szín Vonalas mérkőzéseket. A férfiak csoportjában az. NB-s M Bányászon. DVTK-n és M Vörös Meteoron kívül a Nyíregyházi Tanárképző, a megyei bainokság két éllovasa — Ormosbánva Papp J. SE — s a kitűnő játékerőt képviselő MEAFC lép majd pálvrtra A nők kiemel’ mezőn vShen pedig olyan rangos együtteseket látunk küzdeni mint a Borsodi Bá nyász, az MVSC, a DVTK az Egri Lendület, a Nyíregyházi Tanárképző és az S Építők. Jó játékerőt képviselnek azonban a megyei bajnokság élgárdájából kialakított 1. osztályok is Az ifjúsági csapatokban feltűnő tehetségekre pedig bizonyara fel figyelnek majd a szakemberek. A menővel egy ifjúsági kosárlabda-meccsen találkoztam. Alacsony, vékony srác volt. amolyan Greminger-tipus. Hasonló szerepkörben Is .játszott, mint egykori klasszisunk. tehát irányított vág' távolról szórta a kosarakat divatos labdarúgó kifejezéssel élve: igazi középpályás játékot produkált. Nem kellett szakértőnek lenni, hogy megállapítsam a csapatban magasan ő a legjobb. Egy-egy jól sikerült dobás vagy szereié? után elégedetten mosolygott. - miközben serkenő bajuszáról izzadtság csepegett A menő csapata fölényesen vezetett, az ellenfél idegesen kankodva erőlködött. Amikoi félidőt jelzett a bírói sfp mindkét csapat az edzőhöz sietett. Taktikai utasítások, dörgedelmek, dicséretek vibráltak a levegőben. A tíz héten át tartó küz- delemsorozat sikeres lebonyolítása végett a szövetség vezetői mindent gondosan előkészítettek, most már csak az indító sípszóra van szükség. Vasárnap reggel 8 órakor az is felhangzik!. — Monostori — Ä menő Egyedül a menő nem tartott a többiekkel. Az egyik palánk alatt állt és tempó-, pincér-, hoiogdobásokkal szórakoztatta a kis létszámú közönséget. Edzője többször hívta, de ő csak folytatta a bemutatót A második félidő kezdő ötösében már nem kapón helyet Ott ült a kispadon, és határozottan meg volt sértve. Fitymálva nézte társait. akik nélküle is lelkesen hajtottak, pedig az ellenfél valósággal megtáltosodott. Villámgyors támadásaikat csak szabálytalanul tudták szerelni és sorban kipontozódtak. fgy került sor mégis a menő játékára. Unottan sétált be a pályára. és hanvae eleganciával kapta el a felé szálló labdát. Átadása rosszul sikerült. LeNem első esetben léptek pályára Miskolcon a röplabda NB II. %*áromáavosai. Az eddigi osztólyozók küzdelemsorozatai utáu a részt vevő együttesek vezetői, s a szövetség képviselői egyaránt az elismerés hangján nyilatkoztak a tornákról. Most — sajnos —, az ellenkezője történt. Nyirkos, csúszós talajú terem, fűtetlen öltözők, súlyos sérülések; sportorvos és rendezők teHes hlánva, igen gyenge játékvezetés, rengeteg várakozás &z egyes mérkőzések között — ezek keserítették meg a részvevők szája ízét. Igaz, a második Játéknapon — a sérülések után —, már felszórták fűrészporral a talajt, de a többi zavaró körülmény ekkor is fennállt. Ügy véljük, ilyen jelentős eseményt gondosabban kell előkészíteni és .ebo- nyolítani, hogy azon együttesek számára is élményt jelentsen a részvétel, amelyek előtt nem nyílik ki az „ígéret kapuja’% s újabb évet kel! várniuk az osztá- lyozókra. Remélhetőleg újra miskolci színhellyel! December 14-én, vasárnap mini sportnapot rendeznek Pálházán. Súlyemelés, sakkverseny és -szimultán, valamint asztalitenisz szerepel a programban. A részvevők pedig nemcsak pálháziak, hanem miskolciak és sátoraljaújhelyiek. ♦ Ugyancsak pálhári az a hír, hogy a jövő évi körzeti OSN-napot Pálházán bonyolítják le. Ez a rendezvény egyben pályaavatás is lesz, és egész napos kultúrműsor teszi még színesebbé. * Az MLSZ december 8-án. hétfőn délelőtt tárgyalja meg az egyesületek képviselőivel az őszi-tavaszi bajnokságra való átállás módozatait. * Télen a négy élcsapat (Újpest, Honvéd, FTC, Vasas) kapusain kívül Tamás és Fatér Is részt vesz azokon a foglalkozásokon, amelyet a téli felkészülés jegyében tartanak a Normafánál és Tatán. * Hétfőn délelőtt a válogatottal együtt számos szakember elutazott Marseille-be A Csehszlovákia elleni 3. találkozón ott lesz Tátrai Sándor, a Diósgyőr mesteredzője is. állt és mérgesen ripakodott társaira. És ez így ment a hátralevő tíz percben Ö csak szitkozódott, reklamált, önzősködött. nem ment visz- sza védekezni, ugyanakkor még a ziccerekben is hibázott. nem beszélve a rossz átadásokról. Indiszponáltsága (mondjuk inkább rossz iáték- felfogásal átragadt a többi-: ' ekre. s az ellenfél nemcsak hogy kiegyenlített, hanem az utolsó másodperben még a győzelmet jelentő kosarat is megszerezte. A mérkőzés végén előttem vonultak öltözőbe a csapatok. Figyeltem a menőt. Nem látszott rajta, hogy bántaná a vereség. Inkább eg> megelégedett ember macaMzIon- ságával hagyta el a termet. Mintha ő mindent megtett volna a győzelemért. Azt hiszem tévedett. Miatta szenvedtek vereséget. rorró Péter