Észak-Magyarország, 1969. december (25. évfolyam, 279-302. szám)
1969-12-04 / 281. szám
£S?A§t-ivfAGYARORS?AG 2 asaEBEggaags Csütörtök, 1969. dec. 4. Részvétíávirat K. J. Vorosilov elhunyta alkalmából A Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének, a. Szovjetunió Minisztertanácsának, Moszkva. Kedves Elvtársak! Kedves Elvtársakt A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magyar Néplcöztársa- $ no Tri • Világszerte nagy részvéttel fogadták azt a hírt, hogy dlhunyt K. .1. Vorosilov marsall, az SZKP KB elnökségének tagja. nya, a szocializmust építő magyar nép megrendüléssel értesüli K. J. Vorosilov elvtársnak, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnöksége tagjának, a Szovjetunió mar- sálijának, a szovjet nép nagy fiának, a magyar nép igaz barátjának elhunytéról. K. J. Vorosilov elvtársnak, Lenin harcostársának életútja elválaszthatatlanul ösz- szeforrt a Szovjetunió Kommunista Pártjának és a világ első szocialista államának történetével. Mint a polgárháború legendás hőse, a fiatal szovjet állam és a szovjet hadsereg egyik vezetője, a fasiszta Németország feletti győzelem hadvezére, majd a második világháború után a kommunizmust építő szovjet nép megbecsült személyisége, Vorosilov elvtárs egész életét a szocializmus nagy ügye győzelemre vitelének szentelte. A magyar nép által ismert, tisztelt és szeretett Vorosilov elvtárs halála szomorúsággal tölt el bennünket. Osztozunk fájdalmukban. Ä négyek , állásfoglalása Kedden több mint négyórás tanácskozást tartottak a négy nagyhatalom — a Szovjetunió, az Egyesült Államok, Nagy-Britannia és Francia- ország ENSZ-küldöttségelnek vezetői a közel-keleti helyzetről. A megbeszélésen, amely a megfigyelők szerint meglepően hosszú volt, jelen voltak a delegációk helyettes vezetői, valamint politikai tanácsadóik. ENSZ-körökben ugyancsak meglepőnek minősítették, hogy az ülésről nemcsak a szokásos formális közleményt adták ki, hanem részletesen körvonalazták a négy nagyhatalom álláspontját a közel-keleti helyzet rendezésével összefüggésben. iA közlemény a többi között megállapítja, hogy az említett országok ENSZ-de- ‘ legátusai szerint a közel-ke- j leti helyzet „súlyosbodik és a megoldás egyre égetőbbé válik”. Egyetértettek abban, hogy az arab—izraeli ellentétek békés rendezését a lehető leggyorsabban meg kell valósítani. Állást foglaltak a Biztonsági Tanács 1967. november 22-i határozata mellett. hangoztatva, hogy annak minden szakaszát végre kell hajtani. A négy delegátus ugyanakkor késznek mutatkozott arra, hogy a Biztonsági Tanács határozatának végrehajtásával összefüggő minden részletkérdést együttesen. ‘úgynevezett „csomag- tervként” tanulmányozzon, A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa, a magyar forradalmi munkás-paraszt kormány. Tudnivalók az 197®. évi népszámlálásról Az Elnöki Tanács rendeletére Magyarország területén az 1969 december 31. és 1970. január 1. napja közötti éjféli állapot alapulvételével általános népszámlálást kell tartani. Az ezzel kapcsolatos tudnivalókat szerdán sajtótájékoztatón ismertette Huszár István államtitkár, a Központi Statisztikai Hivatal elnöke. Elmondta, hogy a nép- számlálással egyidejűleg ösz- szeírják a lakásokat és intézeti háztartásokat — kórház, munkásszállás, diákotthon stb. —, továbbá a lakóházakat. az intézeti és egyéb lakott épületeket. Az összeírást 1970. január 2. és 14. között bonyolítják le, ennek ellenére az adatoknak az 19G9. december 31. és 1970. január 1. közötti, éjféli állapotot kell tükrözniük. A népszámlálás személyi programjában az alkérdések- kel együtt összesen 37. a reprezentatív összeírásban 83 kérdés szerepel. A mostani népszámlálás során nem kérdezik az összeírtak nemzetiségét, hanem az anyanyelvet — természetesen ismét számításba veszik, hogy ki, milyen nyelveken beszél az anyanyelvén kívül. Először nem szerepel a népszám- ' lálási 'kérdőíven arra vonatkozó kérdés, hogy az összeírásra kerülő személy tud-e írni, olvasni. A foglalkozási adatokat minden 1955. előtt született j személyről összeírják. A foglalkozási kérdésekre részletes válaszokat várnak. Nem ele- j gendő a foglalkozás általános i megjelölése, például gyári \ munkás, hanem pontosan meg kell jelölni a munka- i kört, például anyagmozgató, árukiadó stb. Aczél György elvtárs Issiiil (Folytató* az 1. oldalról) írttól elválaszthatatlanul számokkal kifejezhetetlen emberi vívmányok. Nemcsak új üzemek épültek, hanem épült az új ember is. A szocialista brigádok megszületésével a szocializmus erői új hadseregekkel gyarapodtak. Tevékenységük része annak a folyamatnak, amelyet joggal nevezhetünk a magyar szocialista fejlődés megújulásának. Óriási változáson, fejlődésen ment át a falu is. A szövetkezet eszméi meggyökeresedtek, a tsz-ekben ma már sorba állnak a belépni szándékozók. Hol van az az idő, amikor a parasztot azzal ijesztgették, hogy majd csajkából kell enni a közös konyhán. Ma már elégedetlenek, ha hiányzik a tsz-ben az üzemi konyha. Megszűnt a látástól vakulásig tartó munka a földeken. Megszűnt a létbizonytalanság. Azonban nem értük volna cl eredményeinket, ha nem lettek volna olyan emberek, akik saját ügyük elé helyezik a mások ügyét, akik éjt nappá téve dolgoznak a köz érdekében. i szocializmus viiágyytalmet ara! Mi most olyan társadalomban élünk, amelyben a nép ura önmagának. Bármennyire számba veszünk és megteremtünk mindent, az élet váratlan. előre nem látható eseményt is produkálhat, s az ünnep hangulata sem feledteti velünk, hogy a megtett út nem volt mentes a hibáktól. torzításoktól. A hirtelen felgyorsult fellendülés jót is, rosszat is okozott, a fejlődésnek árnyoldalai is voltak, de mindezzel együtt nem lehet mást mondani, mint hogy ez a történelmi tények 25 esztendeje volt. A nehéz korszakokon azonban már túl vagyunk, és ma már kezd itt lenni a József Attila által annyira várt szabadság amely rendet szül, jó szólal is oktatja és játszani ,s engedj szép. komoly fiait. Óriásit változott a világ az elmúlt 25 év alatt. De mennyit változott ebben a században! Bár nem mondhatjuk még, hogy minden tekintetben nyugodtak lehetünk, de a szocializmus világszerte aratott sikerei, az imperializmus csődje Jogos optimizmussal tölt cl bennünket, hogy ez a 25 év volt az a történelmi szakasz, amelyben — mint ahogy a kommunista és munkáspártok 1969-es nyilatkozata hangoztatja —, a szocialista világrendszer, az emberi társadalom fejlődésének döntő tényezőiévé vált. Az emberi társadalom történelmi fejlődésének fő tartalmát, fő iránvvonadát korunkban a szocialista világrendszer erői határozzák meg, melyek az imperializmus ellen, a társadalom szocialista átalakulásáért harcol nak. A kapitalizmus kontrasztjai, ellentmondásai, hogy az egvik oldalon kőzetmintákat szállít a Földre a Holdról, ugyanakkor tíz- és százmillióknak nem tud kenyeret adni; hogy új tudományt teremt. a futurológiát, amely ötven évre-- előre tekint, és választ keres, de a mát nem .tudja megmondani. Nem tud választ adni a négerkérdésre, és a világ legerősebb imperialista hatalma hosszú évek óta kudarcot kudarc után ér el Vietnamban. A szocializmus ellenállhatatlan hatást gyakorol mindenütt a népekre, s abba az objektív kényszerhelyzetbe hozta a kapitalizmust, hogy ma már kénytelen engedelmeskedni a két világrendszer létéből, versenyéből fakadó törvényszerűségeknek. Az imperializmus történelmileg rövid idő után már arra kényszerül, hogy mindenütt figyelembe vegye a szocializmust. Érdekeink azonosak A 25. évfordulón büszkén hangoztatjuk, hogy hazánk mindjobban az értelmes munka, a józan építés útján halad. Ennek alapvető oka, hogy a párt az ideológia, a politika, a gazdaság, a kultúra minden Tő kérdésében a kérdések lenini megközelítését alkalmazza. Minden problémát igyekszik sokoldalúan mérlegelni, eldönteni az egész néppel együtt Az eldöntött ké-désok, a kidolgozott politika megvalósulásához pedig mindenekelőtt a meggyőzés»ei megnyerni a tömegeket. Éppen ezért képes kelló időben döntő feladatokra mozgósítani minden erőt az országban. Ezekben az években, de később is a munkásosztály megszilárdítja és napról napra tovább növeli erejét. Jelenleg is a IX. kongresszus által elfogadott irányvonalnak megfelelően dolgozunk a szocializmus teljes felépítésén, a kommunista társadalom első szakaszának megvalósításán. Most a döntő, hogy új, nagy lendületet adjunk a gazdasági munkának, a reformunkat a szocializmus érdekében megvalósítsuk, amely már eddig is bebizonyította helyességét, életképességét. A népért, a nép ügyéért törekedjünk rá, hogy jobb és jobb legyen az élet,, a hétköznapok közepette is haladjunk még gyorsabban előre. Nem szabad elfeledkezni egyetlen pillanatra sem, hogy az egész ország, az egész nép érdekeit érintő, alapvető és legnagyobb kérdésekben a társadalom tagjainak, dolgozóinak érdekei egybeesnek — mondotta beszédének befejező részében Aczél György elvtárs, majd az előttünk álló feladatokról szólott, amelyeknek megvalósításához sok ' sikert, jó egészséget kívánt Miskolc város és Borsod megye népének. * Aczél György elvtárs nagy tapssal fogadott beszéde után Mihail Dimitrijevics Cigan- kov ezredes köszöntötte a fel- szabadulás 25. évfordulóján Miskolc város népét. A többi között a következőket mondotta: —• Nekünk, akik részt vettünk a Magyar Népköztársaság felszabadításában, és közvetlenül részesei voltunk a Miskolc felszabadításáért vívott harcnak, ama város felszabadító harcának, amelyet ml akkor romokban láttunk. most rendkívül kellemes és örömteli számunkra, hogy együtt ünnepeljük ezt a nevezetes dátumot, a 25 évfordulót,. Annál inkább öröm ez számunkra, mivel az eltelt 25 esztendő alatt az önök szülővárosa fiatalabbá vált, szebbé, rendezettebbé, a Magyar Népköztársaság egvik élen iáró, fejlett ipari városává. LEHOCZKY ALFRED: : : ‘ ' 'í'llirlÉÉ 43 Kihallgatás Szálasi már jó ideje Brenn- bergbán.ván, a „nyugati gyepűn", egy bombabiztos bánya mélyén rendezte be főhadiszállását. Itt fogadja a futárokat, kik a főváros és a főhadiszállás között ingáznak. Ide futnak össze az ország hírei. Ezek a hírek azonban igencsak lehangolóak. December elején azonban Szálasi számára kedves, szívét. megdobogtató hír érkezett — Németországból: a Führer fogadja. Szálasi régi vágya teljesül ezzel. Személyesen találkozhat mesterének vallott Hitlerrel. December 3-án — elhagyva a rejtekhelyét — szűkebb környezetével (Kemény Gábor báró külügyminiszterrel, Beregffy Károly vezérezredessel, ITennyev altábornagy- gval. több ezredessel) Németországba indul. A Führer 4- én fogadta. A hivatalos jelentés így hanez'k a találkozásról: „Hitler vezér és birodalmi Hitlernél kancellár december 4-én fogadta Szálasi Ferencet, a magyar nemzet vezetőt, aki látogatáson Németországban időzött. A vezér Szálasi Ferenccel hosszabb beszélgetést folytátott a Németország és a forradalmi (így') hungarista mozgalom által egyesített magyat nemzet fioliíikai, katonai és gazdasági kérdéseiről. A megbeszélést, amely immár újból a. két nén régi. hagyományos és bevált fegy varbarátságának és testvériségének szellemében folyt le. áthatotta a német és a magyar nép szilárd elhatározottsága, hogy a védelmi harcot minden eszközzel folytatják s ehhez megteremtik az összes előfeltételeket .. A lénvegel az utolsó mondatok jelentik. „... minden eszközzel.. Egymillió katona Hogy is folvt le a fogadás... és miről is volt szó? Szálasi türelmetlenül várta a találkozás nagy pillana tát. Amikor Hitler elé vezeti):, karját előrelendíti, s áhítattal kiáltja: — Sieg! Heil! Kitartás! Majd rögtön folytatja: — Mein Führer! Engedje meg, hogy én, Szálasi Ferenc, Magyarország nemzetvédője jelentsem érkezésemet, egyben kifejezzem forró hálámat, hűségemet mind a magam, mind a hungarista magyar nagyhaza nevében ... Hitler hallgatja, dé tekintete va'-’hol Szálasi mögött matat. Untatják a formaságok. Aztán megszólal: — örömmel szakítottam időt erre a találkozásra. ,. Végre jó híreket hallok Magyarországról ... — Szálasi sugárzó arccal mondia: , — Igen. mein Führer, a hungar'sta birodalom végre megtisztult a zs!dó -plutokrata—bolsevista érdekcimbo- raságtól. és a nemzet minden szívverése a győzelemért dobog ... Maid még lelkesebben folytatja: — Küldetésem egyik célja, mein ■ Fiihrer. hogy megajánljak egymillió magyar katonái a védelmi erők részére! Es egyebekben is: Ma. gyarország minden megfogható ereje a győzelem szolgálatában áll. Rendelkezzék vele. mein Führer! Végül szinte könyörgővé válik a hangja: — Én csak egyet kérek. Vezérem: teljes erőbevetést a győzelemért, Budapest megmentéséért és hazám sorsának megfordításáért! „Belefojtom a Tiszába I” Hitler hallgatja, és mintha csak magának beszélne, elrévedve mondja: — Természetesen, természetesen Magyarország sorsa nekem is szívemen fekszik — akárcsak Németországé ... Aztán felkapja fejét, s hangosan kiáltja, mintha népgyűlésen beszélne: — A magyar medence jelentőségét igen nagyra értékelem. Senki nem Iáilc.lja nálam jobban, hogy az ország jelentős része átmenetileg elveszett. De ez kizárólag Horthvék árulásának következménye! Szálasi helyesel, s a Kárpát—Duna nagyhazáról beszél. Hitler újra üres tekintettel hallgat, majd felugrik, a térképhez lép és határozott mozdulatokkal magyaráz: — Nézze csak ... itt, a Duna vonalán szilárdan meg vetem a lábamat. Itt. Becs : alatt sorakoznak fel csapa- I taim. ezek hivatottak az el- | lentámadásra. Egy részük már útban is van... Teljes testtel Szálast felé fordul, két kezét a magasba emeli, majd ökölbe szorítva egyszerre lesújt vele: — Ezen a vonalon előretörök, és akkor lesújtok Sztálinra a Dunánál! Ezen a vonalon előretörök — s a Du- na-kanyartól kiindulva a Sa. jó térsége felé mutatott —, és a Tiszáig szorítom az oroszokat. Belefojtom őket a Tiszába! Szálasi lelkendezik. Hitler már szinte rikácsolva folytatja: — A döntő csapást a magyar medencében mérem a bolsevistákra . .. Borzalmas erejű fegyvereket készítek elöl Ahol ezeket bevetem, minden élet megszűnik! Majd én megmutatom, ki vagyok! Szálasi tovább helyesel, ő is teljesen átszellemül. Hogy a „Kárpát—Duna nagyhaz.ában” — ha a Führer terve sikerül — megszűnik minden élet, ez most őt nem érdekli. Ö is a hatalom őrült megszállottja. (Következik: Az elet meg- i indulása.) I Mihail Dimitrijevics Ci- gankov ezredes nagy tapssal fogadott üdvözlő beszéde után Stefan Cavara, a csehszlovák delegáció vezetője üdvözölte a jubileumát ünneplő Miskolc város népét és fejezte ki jókívánságait. Zárószavában dr Fekete László bejelentette, hogv a díszünnepséget a városi tanács ünnepélyesen jegyzőkönyvbe rögzíti, és ily módon is kifejezi háláiát a felszabadító szovjet harcosoknak. maid a d'>zünnepséc az tnternacionálé hangjaival éri véget. Theodora!* ísz sem eíenl meg n Szerdán megkezdték és néhány pere múlva formai okok miatt félbeszakították a betiltott görög egységes demokratikus baloldali pórt (EDA) vezetőinek, közöttük a börtönben sínylődő Thendora'-isz zeneszerzőnek a perét — ez úttal ötödször. Az indokolás-- a vádlottak közül hárman nem jelentek meg. Két vádlottnak valóban sikerült külföldre szöknie ezért nem jeleni meg a tárgyaló- ieremben. Mások — így például az Idős Ilin — viszont börtönőrök kíséretében ott voltuk a tárgyaláson. Theodorakisz volt az egyetlen, akinek távollétére nincs magyarázat.