Észak-Magyarország, 1969. december (25. évfolyam, 279-302. szám)
1969-12-29 / 300. szám
-/«•AO PROI FTAR.IA1. EGYESÜLJETEK! A MAGYAR SZOCIALISTA MUNK ASH AKT BORSOD MEGYE« BIZOTTSÁGÁNAK LAPá A> XXV. évfolyam. 300. szám Ara Afi fillér (Hétfő, I960, december 29. Péter János, a Magyar Népköztársaság külügyminisztere szovjelunióbeli körútja során^a vasárnapot Kije vben. az Ukrán Szovjet Szocialista Köztársaság főváA brit tengernagyi hivatni szombaton este közölte, hogy öt. zászló nélküli hadihajó haladt át a Gibraltári-szoroson. A hajók nyugati irányban haladtak tovább. Az angol szóvivő szerint feltehetően francia hajókról volt szó. A francia hatóságok egymást követő hivatala^ magyarázatainak állításai megdőltek és a szombat délutáni legutolsó hivatalos bejelentés után (miszerint vizsgálat indítását rendelték el), a francia hivatalos körök a legteljesebb hallgatásba burkolóznak. Mindenesetre az izraeli rendelésre készült és az embargó miatt a Cherbourg! kikötőben visszatartott öt ultramodern ágyúnaszád kifutása a nyílt tengerre, eléggé rejtélyes körülmények között történt. A kifutás előtt teljesítették ugyan az előírt vám- formalitásokat — közölte a francia vámhivatal —, és csak a kedvezőtlen időjárás miatt halasztották el az indulást az éjjeli órákra. December 24- én azonban Cherbourg környékén egyáltalán nem volt „kedvezőtlen” az idő, egész nap csendes volt a tenger, a hajók pedig az „engedély" birtokában minden lámpát eloltva, a szó szoros értelmében kiszöktek a kikötőből. A l'Humanité Dimanche határozottan felveti a kérdést, hogy vajon ki volt a francia kormány tagjai közül, aki hozzájárulását adta ehhez az ügylethez. Louis Terrenoire gaulleista képviselő. volt miniszter. írásos interpellációt intézett a miniszterelnökhöz. amelyben felvilágosításokat kért a Az ukrán házigazdák gaz dag programot készítettek magyar vendégük számára. Péter János külügyminiszter délelőtt látogatást tett Dmitrij Belokolosz ukrán külügyminiszternél. ezután hadihaj ók tiörül \ gyanús ügy körülményeiről és hangsúlyozta, hogy a kormány Franciaország adott szava tiszteletben tartása és hírneve érdekében nem hunyhat szemet a külsőleg kereskedelmi jellegű vállalkozás felett, amely oly szokatlan körülmények között zajlott le, ami a nemzetközi fegyverkereskedelem módszereihez hasonlít. A Borsod megyében szolgáló határőrök nem fejezték be az ünneplést szombaton, sőt, amint mondották, az igazi ünnepre vasárnap, december 28-án került sor. A magasabb egység központjában, a kerületi határőr- parancsnokság épületének kultúrtermében gyülekeztek össze azok a határőrök, akik az 1969-es kiképzési és határőrizeti évben, kiemelkedő eredményeket értek el: élen járó, vagy kiváló címet, ezzel együtt zászlót, jelvényt, vagy oklevelet nyertek. Felsorakozott az ünnepségre a magasabb egység híradó alegysége is, amely kilencedszer nyerte el a BM Határőrség Kiváló alegysége címet, zászlót és oklevelet. Ez a teljesítmény egyedülálló a BM. Határőrség történe- f megtekintette az ukrán főváros történelmi nevezetességeit. A magyar külügyminiszter és kísérete ellátogatott a történelmi és népművészeti múzeumba, járt a Latrában, Kijev ősi egyházi központjában. ahol a magyar vendégek megnézték az egykori székesegyházat és monostort A városnéző sétán Péter János és a kíséretében levő személyek felkeresték azt a templomot. ahol Könyves Kálmán és II. Béla magyar király feleségének sírja található Ezt követően Péter János magyar külügyminiszter megkoszorúzta az ismeretlen katona sírját, tisztelgett azoknak a hősöknek emléke előtt, akik életüket áldozták hazájuk és az emberiség szabadságáért parancsnokától és Makai Béla határőr századostól kérdeztem meg: nü a terv ük 197U-ben? Ecsedi Károly törzsőrmester válasza: — Tiszedszer is szeretnénk elnyerni a kitüntető címet. Nagy Ferenc főtörzsőrmester válasza: — Mi megelégszünk a felével. azaz: otöciszor is célunk a kiváló cím elnyerése. Makai Béla százados: — 1970 májusában ünnepeljük a Határőrség megalakulásának 25. évfordulóját. 1970. áprilisában hazánk felszabadulásánál! 25. évfordulóját. majd Lenin születésének 100. évfordulóját ünnepeljük. Mi ezekre az ünnepekre a kiképzési és a szolgálati feladatok maradéktalan, kiváló szintű teljesítésével készülünk. (sz. j.) vosában töltötte. MepzöUiek m nwmníu íiuóúmverés a Tizedszer is megpróbáljuk Kiváló határőrök, kiváló alegységek Meleg szívvel szeretettel munkával Háromnapos ünnep volt. Törvényszerű nyugalom ült c szivekre; béke. Vietnamban is elhallgatott a tegyverropogás. Ebben csupán az a szomorú, hogy nem véglegesen, csak hagyománytiszteletből. Viszont óriási erő van mögötte: a népek akaratereje, békeszeretete. És egyszer mindenütt béke lesz. Borsodban meleg szívvel, gond nélkül, szeretettel, munkával telt a karácsony. Az emberek pihentek, dolgoztak és szórakoztak. 'iagy forgalom a postán A zord időjárás még csak fokozta az egyébként is nagy ünnepi forgalmat a postán, i Csak csomagból a nagyobb településeken és városokban soron kívül több mint ezer darabot kellett kikézbesíteni. Miskolc. Kazincbarcika. TiGyorslista a lottó jutalom- sorsolásáról (2. oldal) Ötszáz forint története (5. oldal) Heti rádió- és tv-mösor (6. oldalt Három nap '<ronskájábóf I i oldal) j __________________________ t ében. A kilencszeresen kiváló alegység mellett sorakozott fel Nagy Ferenc főtörzsőrmester alegysége, amely ezúttal negyedszer nyerte el a BM. Határőrség Kiváló alegysége címet, zászlót' és jelvényt. Az ünnepségen Újvári László ezredes, a magasabb határőregység parancsnoka mondott beszédet. Részi vettek az ünnepségen a határőrök hozzátartozói, a Lenin Kohászati Művek KISZ- bizottásgúnak, a Miskolci Fonoda KISZ-bizottságának képviselői, és a miskolc— tapolcai 29 sz. Általános Iskola úttörőcsapatának, valamint híradós szakkörének tagjai. Az 1989-es kiképzési és határőrizeti évben a miskolci határőr kerületben 23 határőr nyerte el a BM. Határőrség Kiváló katonája, 85 fő az Egység élenjáró katonája. s több mint 100 határőr oedig az Alegység élenjáró katonája címet. Valamennyien megkülönböztető sávot és kitüntető jelvényt viselhetnek. Az ünnepség után a két ‘v»1ocfv<3í?»gr A hét borsodi eseményeiből Ötvenhat boldog családi — Halló, itt Tóth Bela, a Miskolc városi KlSZ-bizott- ság if júmunkás felelőse... — Kaptunk egy meghívót kulcsátadásról... — A KISZ KB programja szerint Miskolcon is aktívan hozzákezdtünlc a KISZ társasházak építéséhez... — Ügy tudjuk, hogy már egyot. — Igen. A KlSZ-lakásépí- tési program keretében egy házat már átadtunk, és ma, 19(59. december 29-én, hétfőn délután adjuk át 58 ifjú családnak a két-két szobás ház kulcsát. — Hol épült a társasház? — Az ötszintes, négy lépcsőházas 58 lakásos társas- ház a Ságvári Endre úti iskola közelében készült el. A városi KTSZ-vb már korábban kijelölte a boldog ifjú családokat. A kulcsátadást. ma, hétfőn délután 4 órakor tartjuk a Molnár Béla Üttö- röházban. A kulcsokat Rózsa Kálmán, a Miskolci városi Tanács vb-elnökhelyettese adja át. Körzeti művelődési otthon Heiőhetesztúrksn A közvetlen vonal túlsó oldalán dr. Greisz László, a Mezőcsáti járási Tanács elnökhelyettese jelentkezik. Elmondja. hogy ma. december 29-én. hétfőn a községi tanácsok elnökeinek, a körzeti orvosoknak, az általános iskolai igazgatóknak részvételével ankétot rendeznek a járási székhelyen, ahol dr. Vel- key László kandidátus, a Semmelweis Kórház gyermekosztályának vezetője részvételével a gyermekek egészségvédelmével kapcsolatos gondokat, tennivalókat vitatják meg. A hét jelentős eseménnyel zárul: 1970. január 4-én. vasámpi’T €<>* ~~— sének^ a Hejőkeresztú rbar, készült körzeti művelődési otthont. Hetvenötezer tonna dúsított érc Marczis László, a Borsodi Ércelőkészítőmü Rt. igazgatója elmondotta, hogy az üzem — kisebb hibáktól elte- kintve — a karácsonyi ünnepek alatt is teljes kapacitással tudott dolgozni. Érdemes megjegyezni, hogy a BÉM az év első felében alig 40 ezer tonnás teljesítményt ért el Szeptemberben 88 ezer tonnáról,' októberben már ezer tonnával többről1 számolhattak be Novemberben rekordot értek el: 75 ezer tonna dúsított érce ü. És bár most a hideg időjárás erősen akadályoz, mégis úgy vélik, hogy az év hátralevő négy napjának munkájával egyetemben ismét a csúcs- eredménynek számító 75 ezer tonnáról majd szaszederkény, Sárospatak városokban 20 csomagki hordó és ugyanennyi gépkocsi- vezető tudta csak lebonvolí- tani a forgalmat A hír-, képes- és hetilapok házhoz juttatása is nagy feladatot jelentett. A megyében 563 postás és több mint 210 hú> iapsézbesítő gondoskodott arról, hogy eljussanak az újságok az olvasókhoz. Tömörültek a legnépszerűbb névnapok is: a János, az István, az Éva. És nemcsak a névnapokra, hanem az ünnepekre is számos távirat érkezett. December 24- én például dupla létszámmal dolgoztak a távírdában. Ä posta helytállt. Lovas szánnal a Blikkben A háromnapos ünnepbő), két napon at napfényben fürdőit a Bükk fennsíkja. Turistái!, a téli sportokat kedvelők tömegei keresték fel a hegység turistahazait. Talán a legnagyobb forgalom Bükkszentkereszten volt. A Béke turistához ötven férőhelye mind megtelt sőt. a ialuban levő kiadó szobákat is elfoglalják Á turistaházbói minden nap lovas szán indult a hegyekbe, s a jó hangulatú csoportok egy. másfél óra. utat tettek csengő? szánor. wr- ' vék legszebb helvein Csendes napok a határon A magyar ember a karácsonyi ünnepeket legszívesebben otthon, családja körében tölti Éppen ezért a határállomások forgalma ilyenkor igen csekély A hidasnémeti vámőrségen °l mordot- 'Folytatás a 3. oldalon) íjjÜl bt a ^ ^ ^ ^ ^ ^
