Észak-Magyarország, 1969. december (25. évfolyam, 279-302. szám)
1969-12-24 / 298. szám
ESZAKMAQYAftORSZA© 6 Szerda, 19S9. dee. 24. i i Mii mend a paragrafus? Jogászunk tájékoztatása új rendeilteaésekről $L dolgozók betegségi !bi tosításérói 1970. január 1. napján lép hatályba az 1969. évi 39 sz. tvr., a kormány 42/1969. sz. rendelete és a SZOT 5/1969. sz szabályzata. Az említett rendeletek szerint a kötelező betegségi biztosítás kiterjed: a munkaviszonyban álló dolgozókra; a mezőgazdasági és halászati termelőszövetkezetek tagjaira; a kisipari szövetkezetek tagjaira; a bedolgozói munkaviszonyban foglalkoztatottakra; a munkaviszonynak nem minősülő, de rendszeres és személyes munkavégzésre irányuló jogviszony alapján munkát végző személyekre; az alkalmi fizikai munkásokra, a nyugellátásban részesülőkre- a nemzeti gondozot. iakra; a tanulókra, a Magyar Népköztársaság Művészeti Alapjának, a munkaközösségeknek és az alkotóközösségeknek tagjaira; a lelkészekre és egyházi tisztviselőkre. Ha a dolgozó egyidejűleg Döbb jogviszonyban végez munkát, biztosítási kötelezettségét mindegyik jogviszo- nyűban külön kell elbírálni A háztartási alkalmazottra — ide értve a bejáró háztartási alkalmazottat is — a biztosítós csak akkor terjed ki, ha munkaideje ugyanannál a munkáltatónál a heti 30 órát eléri. A bedolgozói munkavi. szonvban vagv szövetkezeti tagsági vtszonvban álló bedolgozóra abban az esetben íeried kt a biztosítás ha munkabére (munkadíla) a havi 250 forintot, illetőleg a ziaoí 10 forintot meehaladia A kőtelező betegségi biztosítás alanián a merögn -das^gi és halászati termelőszövetke- Setek taniai és ezek családtagjai a tánn^nz és a terhességi -gyermekágyi segély, továbbá a foghtd és fogkorona kivételével ugyanazokra « betegségi biztosítási szolgáltatásokra jogosultak, azonos feltételekkel és mértékben, mint a munkaviszonyban áltó dolgozók és azok családtagjai. * M kejrtrctionvl és «’év? ímunkq!dő*beosztósrál A Munkaügyi Minisztérium tájékoztatója szerint a december 24—28 között, a hatnapos munkahéttel dolgozc és a páratlan héten szabad szombatot tartó vállalatoknál a munkaidő-beosztás a következőképpen alakul; — December 24 (szerda) szombati munkaidő-beosztás — december 25—26. (csütörtök. péntek) munkaszüne ti nap, — december 27 (szombat) heti pihenőnap. — december 28 (vasárnap) rendes munkanap. A páros héten szaba'1 mm- batot tartó és ötnapos munkahéttel dolgozó vállalatoknál a munkaidő beosztás nem változik, tehát december 27- ér> szabad szombatot tartanak, és december 28 marad, a heti pihenőnap. Ojév napjával kapcsolatosan a munkaidő-beosztás nem változik. * A lakcímbejelentésről A belügyminiszter 1970. január 1-en hatályba lépő 4/1969 számú rendelete szerint a Magyar Népköztársaság területén állandó jelleggel tartózkodó minden 14. életévét betöltött magyar állampolgár köteles az első személyi igazolvány kiállítása alkalmával, továbbá az állandó. vagy ideiglenes lakóhelyre történő beköltözéskor, illetőleg kiköltözéskor a lakcímét, vagy annak megváltozását. nyilvántartás céljából bejelenteni. A lakáscím-változást a lakóhely szerint illetékes rendőrkapitányságnál, egyéb helyeken a tanácsnál kell bejelenteni. A lakcímet, illetőleg megváltozását (megszűnését) a be- vagy kiköltözéskor, de legfeljebb az ezt követő 18 órán belül kell bejelenteni. A szállásadó kötelessége — a többek között — ellenőrizni és a befogadott személy figyelmét felhívni, hogy a lak. címnek és megváltozásának bejelentésével járó kötelezettségének eleget tegyen. Ha a lakrészben tartózkodó személy a lakcím bejelentési kö- \ telezettségének nem tett ele- get, azt köteles bejelenteni a legközelebbi rendőri szervnek, vagy körzeti megbízott- | nak. Ellenőrzési és bejelenté. si kötelezettsége a helyi lakónyilvántartó könyv vezetőjének is van. Dr. Sass Tibor Éirtesltói' Értesítjük az alábbi utcákban lakó fogyasztóinkat és üzemelő közüle- teket, hogy munkálatok végzése miatt sve áramszolgáltatást szüneteltetni fogjuk ! 1970. január 6-án 7—16 i óráig. Hatvanötösök útja. Szeles utca, Bethlen G. u., Szendrey utca, volt Rudolf laktanya. ÉMASZ I. se. kirend. A KIOSZ vezetősége ezúton hívja meg a város kisiparosait az óév búcsúztatására, s az új év köszöntésére rendezendő szilveszteri mulatságra. Zene. tánc, büfé. Asztalfoglalás a ruhatárosnál. Az Autóközlekedési Tanintézet gépjárművezetői és továbbképzői tanfolyamokat indít 1970. évben folyamatosan. Jelentkezéseket elfogadunks Miskolc, Baross Gábor u. 13—15., naponta 8—12 óráig (szombat kivételével), Kazincbarcika. BVK. Radványi Pál tanfolyamszervezőnél. Mezőkövesdi járási Tanács, Molnár Antal tanfolyamszer mezőméi, Özd, 3. sz. AKÖV. Scitovszkí Tibor tanfolyamszervezőnél, Sárospatak. Rákóczi a 24.. Rétlakt Dezső tanfolyamszervező- nél, Szerencs, Rákóczi u. 114., Molnár István tanfolyamszervezőnél, Tiszaszederkény, TVK. Kovács Viktor tanfolvamszervezőnél. Soron kívül vállaljuk magánautósok kiképzését saját gépkocsival. 960 Ft-ért. Megtevő, nem hivatásos jogosítványát hivatásossá teheti, ha tanintézetünknél elvégzi a gépjárműkezelői tanfolyamot, 320 Ft-ért. Fofyama-osan indJjuk az alábbi taniojyamokat: teher- és személygépkocsi-vezetői tanfolyam 3230 Ft, tehergépkocsi-vezetői tanfolyam 2100 Ft. személy gépkocsi-vezetői tanfolyam 1600 Ft, autóbuszvezetői tanfolyam 450 Ft. különleges gépjárművezetői tani. 450 Ft, továbbképző gépkocsivezetői tanf. (középfok) 350 Ft, mezőgazdasági vontatóvezetői tanf. 350 Ft, motorkerékpár-vezetői tanfolyam 300 Ft. Elfogadunk fe’enfkezésekef mégt autóvillamossági tanfolyamra, porlasztó- és Diesel-adagoló tanfolyamra és felsőfokú (garázsmesteri) tanfolyamra. Az igényeknek megfelelően bő kocsftípus-választékkaS gyakorlóórákat biztosítunk, óránként 44 Ft-ért, Az üzletek szilveszteri és ú'évi nyitva tartása Dolgozókat alkalmaznak A megyei tanács vb és Miskolc m j. városi Tanács V. B. Ke- reskedelmí Osztálya a KPVDSZ megyei bizottságával egyetértésben az üzletek szilveszteri és úlévi nyitva tartási rendiét Borsod megye és Miskolc város területén az alábbiak szerint sza- bálvozzák ■ 3.569. december 29., , (hétfő) i Valamennyi élelmiszerbolt 8 rendes hétköznapi nyitva tartás szerint üzemel, kivéve az egyműszakos húsboltokat, melyek 16 áráig tartanak nyitva Á ruházati és vegyes iparcikk, a vendéglátó egységek, olacok és vásárcsarnokok a rendes hétköznapi nvttva tartás szerint üzemelnek 1969. december 10., (kedd): A fűszer csemege, valamint a suházati vegyes tparHkk és vendéglátóipari egységek a szokás* hétköznapi nyitva tartási rend szerint árusítanak. A piacok -6-sárcsaf nokok a szokásos nyitva tartási rend szerint üzemelnek. 1969. december SÍ.* (szerda) í Az egyműszakos fűszer, tej kenyér- és húsboltok 17 óráig, a kétműszakos és hosszabbított nyitva tartású boltok a szokásos nyitva tartás szerint tartanak nyitva A piacok, vásárcsarnokok a szokásos hétköznapi nyitva tartás szerint üzemelnek. A ruházati és vegyes iparcikkboltok, hétköznapi nyitva tartás szerint tartanak nyitva. A vendéglátóipar» egységek a vállalatok által meghosszabbított nyitva tartás szerint, de legkésőbb 1970. január 1-én 5 óráig üzemelnek 1970. január 1., (csütörtök): Valamennyi élelmiszer, ruházati és vegyes Iparcikktoolt zárvr tart. kivéve a főútvonalon levi édességboltokat és a borszaküz letet melyek 14-től 20 óráig tar tanak nyitva. A piacok, vásár- csarnokok zárva tartanak. A vendép1 étói pari egységek a vasárnapi nidtva tartás szerint tartanak nyitva. Jó kereseti lehetőséggel! felveszünk 16 évet betöltött női dolgozókat, rövjd betanulási idővel átképzösöknek kétműszakos és háromműszakos szövő, fonó, orsózó és lepedői munkakörök* be. Gyakorlat és szakmai tanfolyamok u.án a fonók és a szövők szakmunkásvizsgát tehetnek Felveszünk továbbá 18 évet betöltött női és férfi segédmunkásokat. Egyedülálló vidéki dolgozóknak kedvező feltétetekkel szálláslehetőség! Bővebb fetvllá- gosfíá« levélben: Pamutt°xtflmő- vek Központi Gyára. Bp.. XV.« Ilauszmann A o. 20. Villanyszerelő szakmunkást és érettségivel rendelkező belső ér- keztetőket alkalmazunk, állandó munkára Jelentkezés: MÉK-ki- rendcltség. munkaügy. Keresünk felvételre méregszakácsot. ciánozófcat, féreglrtókal ablaktisztítókat és takarítókat, valamim ezen özem vezetésére megfelelő képesítéssel rendelkező szakembert. Fizetés megegyezés szerint, komoly kereseti lehetőséggel. Jelentkezés a Miskolci Vegyesipari Vállalat műn- I kaügyi osztálván. Miskolc, Ba- i ff®«» Gáboa m, tt-i{, ffparl könyvelési gyakorlattal rendelkező dolgozói alkalmaz a B.-A.-Z. megyei Gabonafelvásárló és Feldolgozó Vállalat. Jelentkezés a vállalat számviteli osztályán. Miskolc. Zsolcai-ka- pu 34. A Borsod—Heves megyei Vas és Műszaki Nagy kér. Vállalat azonnali belépéssel felvesz ? ffő 6 órás kisegítő fiút. felentkezés: Miskolc, Vágóhíd u. G., telep- igazgatónál. Érettségizett férfiakat, vagy nőket szervezőnek alkalmaz az Állami Biztosító ózdi tárás! fiókja. A Cement- és Mészművek béla pátffalvt gyára Jogtanácsost mun kaköt betöltésére állást hirdet 1969. de*embei 15 ev tanuár l között be'épessel Fizetés megegyezés szerint a kollektü szer <ődé* alaptár Egyedülálló személy részére «Ölön szobát, csa ládos (ogtunáososnaU a kÖzeljA vőben lakást biztosítunk A munkaitól betöltéséhez tiszta er kölest bizonyítvány és ügyvédi diploma szükséges Jelentkezés Írásban a remem- és Més/mű vek bélapáifalvi gyára személy ocftJ <fco oktatási osztályán. Kdős nénit keresek kétéves kislány melié, teljes ellátással. Szir- mabesenyő, Akác u. 56. Fiatal lányt gyerekek felügyeletére alkalmazunk. Miskolc. Geró u. 16., I. emelet. Neobarokk stílusú mubutoi (férfiszoba) es kettő darab barokk nagyméretű garderob- j szekrény, igényesnek eladó. Telefon: 16-548. Reggel 8-ig. délután 2 —4-ig és este 7 után. I Targonca, akkumulátoros eladó. Farkas. Telegdi u. 14. ________ S imaszórű foxterrier kuiyakölykök eladók. Miskolc. Vécsey u. 8. Eladó mosógép, asz- taltüzhely, modern gyermekkocsi, 41-es ferficsizma, igényesnek. Vörösmarty u. 64. Tóth ötszemélyes, volán- ] kormányos bobb, gya- ' lupád, gyaluk, konyhaszekrény, sodronyos vaságy, kalitkák, akvárium, magyar és nemet útleírások, turisztikakönyvek, folyóiratok eladók. Rácz , György u. 1. Csengő az első udvari ablak alatt. | Fafula Károly, Mis- j kolc. Park u. 7.. Tli/3. alatt eladó 2 db kétajtós szekrény, 4 sze- j rrréü.ves asztal, 2 db ! éjjeliszekrény, l db fekvőhely. ___________ E ladó modern vonalú gyermekkocsi, 15 q takarmányrépa. Szir- ma. Hevesi Ákos u. 32. Alig használt piani- nó eladó. Mályl. Rákóczi u. 16. ÜJ, negyvenhármas hoklkorcsoly© cipővel, szllontüll. Jó karban levő porszívó eladó. Kovács Ernő, Miskolc, Balcsy-Zs. u. 39. Asztaltűzhely eladó, Bocskai u. 7. Hegcsztőtranszfor- mátor, 220 voltra, négyes pálcáig hegeszt, eladó. Miskolc, Rába u. 38. Martlrrtelep. 80 cm-es. fehér, új panofixbunda eladó. III., Karinthy Frigyes a. 18.___________________ Eladó új típusú, fehér. zománcos. kétakr nás kályha. Győri-kapu 68. OsszeköKözők, figyelem* Sürgősen elcserélném kétszoba-hal- los, összkomfortos, központi fűtéses. szövetkezeti lakásomat kétszer egyszobásra. Érdeklődni* Kilián- dél. Gagarin u. 8., HI/2. Dudásné 18 órátó). _______________ K ülön bejáratú, bútorozott szoba kiadó nő részére, január l- től. Debrccenyt u. 25. külön bejáratú szoba azonnal kiadó. Miskolc-Hejőcsaba, Achim András u. 5. Nyékládliázán, a pesti útnál, a Della eszpresszóhoz közelv a 7 tó környékén, ví- kend-, vagy családi- ház építésére alkalmas telkek eladók. Érdeklődni: ifj. Dobos. Mis- kolc. Borsvezér u. 26. OTP-kölcsönncl épült családi házamat elcserélem tanácsira, megegyezés szerint. II., Kalocsai u. 13. Albérleti szoba kiadó, januártól. Felső- zsolca, Szabadság u. 1L______________ C ipészrnűhclynek helyiséget keresek, vidéken is. magányos személynél. Leveleket ,.Közös jövedelem” jeligére a kiadóba kérek. Bútorozott szobába szobatársnőt keresek. Fürdőszoba-használat van. Éder György u. 12.. III. em., l. aj- tó. Selyem réten. Szabadka-dülőbm szőlő-gyümölcsös el° adó. Érdeklődni: Mély® völgy u. 7. Vargánéo Figyelem! Feleslege« könyveit a téli könyvvásár ideje alatt is nTeg vásároljuk. mindennap 8—19 óráig«, Címünk: Antikváé Könyvesbolt, Miskolc* Déryné u. 2. Telefons 15-871. _____ __________ S ertésvágást vállalok* Szönyi Márton u. 35* sz._______________________ G épkocsik futó és generáljavítását, karosszériajavítást soron kívül vállalok, garanciával. ZIL 130-as spe=- ciális javítását válla- lom. Lenke u. 22. Lukács szűcs: modern gallérok, bundák alakítása, javítása. Szemére u. 5. Telefon: 17-147.______________ H idrofortartályok régi minőségben a készítőnél. 80 literes 800ö 100 literes ezer, 200 li~ teres 1500 forintos árban az ország bármely vasútállomására ex- presszként bérmentve feladva. KoMer laka« tosmester, Budapest* XIII., Róbert Károly körút 32. Telefon: 203210.______________________________________ 27 éves, érettségizett, oklevéllel, rendelkező nő, egy gyermekkel harmonikus családi életre vágyó, komoly férfi Ismeretségét keresi. házasság céljából, Lakásom nincs. Győrinek nem akadály. Leveleket ,,Boldog új évet 86 518” Jeligére kérek a hirdetőbe, Miskolc, pf. 13. __________ 6 4 éves, nyugdíjas, főbérleti lakással rendelkező férfi megismerkedne házasság céljából önnyugdíias, jószívű. egyedülálló nővel, aki hű , élettársa lenne. Levelet ..Tavasz” Jeligére a miskolci hirdetőbe, postafiók 15-ra kér. Csak pontos címmel ellátott létéire válaszolok. Eladó egy kétéves üsző. Hernádnémeti. Vörösmarty u. ?0. Csontos Ünnepekre termelői bor kapható. Bors vezér u. 8. _________ K étakná», barna, zománcos ..Konvex** kályha eladó. HeJŐcsa- ba, Segesvári u. 1. sz. Eladó új, barna panofixbunda és fénye- zett ágy. Károly u. 26. Eladó középtermetre női irhabunda, újsze- j rű állapotban. Miskolc., Petőfi tér 3.. külső be- já rnt. Erdős. ! Eladó alig használt konyhabútor és asztal- tűzhely. Érdeklődni: mindennap délután 5 órától. Dália u. 21. sz. alatt. ________ F ekete, egyaknás kályha Somogyi Béla utca 14. alatt eladó. Külön bejáratú üres, vagy bútorozott albérleti szoba két nőnek, vagy gyermektelen házaspárnak január 1-től kiadó. Kisfaludy u. 45. Bútorozott szobába szobatársat keresek, diákfiút. tanulót, vagy fiatal dolgozót. Széchenyi u. 58. sz., I. em., «I_ajtó. G arázs kiadó. Kllián- dél. Kandó Kálmán u. 28.. rn/i.________________ Szövetkezeti, másfél szobás, bérházi lakást költségmegtérítéssel átvennék. Érdeklődni: Miskolc !., Geró u. 10. Hevesiné. Fiatal házaspár albérletet keres. Alánlatokat: ..igényes ll 519” jeligére n kiadóba kérek. Széchenyi u. “lő— 17. 50 éves, elvált férői megismerkedne házasság céljából szolid asszonnyal. Lene* vidéki is: gyermek nem akadály Leveleket ,, Hal vány őszirózsa*0 Jeligére a kiadóba ké= rek. Széchenyi u. 15 — 17. ___________________ 22 éves, magas villanyszerelő keresi 18—» 22 éves. csinos lány isme retségét, házasság céljából. Lehetőleg fényképes, címmel ellátott leveleket kérek ..Megértés 11 530” jeligére a kiadóba Szé~ Chenvi ti. 15-17.______ N ői és gyermek ruhák szabását tanítom, könnyű módszerrel. Miskolc, I., Kazinczy u. 10. Telefonszám: 16- 142. Gépi kötéshez értő kötőnőt keresek. Tele- fonszám: 15-450. Mély fájdalommal tudatjuk. hogy a legjobb feleség édesanya gyermek és Jó rokor SZÖLI.ÖSI SANDORNÉ Holl Mária decenrvber 21-én 36 éves korában, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése december 24-én déli háromnegyed 12 órakor, a Mindszenti temető ravatalozólából. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatluk azokkal, akik ismerték és szerették, hogy o szeretett féri és rokon BOLDIZSÁR SÁNDOR a II. kér. Tanács dolgozója elhunyt. Temetése december 24 én délután 2 órakor, a Mindszenti temetőben. A gyászoló csaiad köszönetnyíl vANtxAs Ezúton mondunk köszönetéi mindazoknak. akik Simon István temetésen részt vettek, sírjára virágot és koszorút helyeztek. A gyászoló család A Miskolci Ingatlankezelő Vállalat építési részlegén 1969. december 25—26—27 és 28-án készenléti szolgálatot tart 7 órától 13 óráig. A halasztást nem tűrő csőrepedé6t stb. munkák bejelentése a 17-021, 022-es telefonszámon jelenthetők be. KÖSyiöNETNYII.V ANITAS Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek akik felejthetetlen halói tünk. Kertész István teme tésén megitlen’ek. sírjára virágot helyeztek és részvétükkel fájdalmunké* enyhíteni igyekeztek. Gyászoló lánya ve je és unokája KÜS7ÖNFTNV1I V <Vv?TA< KÖS70NETN'I1.V"*T' Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak akik felejthetetlen halottunk. özv. Fürát Andorne temetésén megjelentek sírjára virágot helyeztek és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló salát? Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak akik felejthetetlen halottunk Székely Károlv teme tésén megjelentek sírjára virágot, koszorút helyezten és részvétükkel fájdnlmun kát enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család Szövetkezetek Borsod megye! Értékesítő Központ Sajó-parti kirendeltsége értesíti vevóft. hogy 8969 december 27—31 -fg ÉV VÉGI LELTÁROZÁST VÉGEZ. Fent! idő alatt az árukiszálH* ás szünetel Miskolci MÉK-kircndeltsée
