Észak-Magyarország, 1969. december (25. évfolyam, 279-302. szám)
1969-12-23 / 297. szám
Fenyőfa -go ndoh fiiért ioTyott ki a kész et — Hon»’dség menti aa a'akad' szállítmányt — Se^it-e az erdőgazdasági Az utóbbi években meglehetősen elkényeztették a vásárlókat a fenyőfa-piacon. Ünnepek előtt még javában válogathattunk a fákban. Älost viszont már a múlt hót végén gyanúsan kiürültek az elárusító helyek. s\z erdőgazdaságnál rövid választ kaptunk kérdésünkre. Kétszer annyit termeltek ki az idén mint tavaly, mégis mind elfogyott. A szövetkezetek megyei értékesítő központjának illetékes előadójától érdekes de közel sem megnyugtató felvilágosítást kaptunk: — A rossz áruellátásnak a többcsatornás kereskedelem az oka. Tavaly több tsz. erdőgazdaság és a kiskereskedelem is árult fenyőfát. Tavaly 39 ezer darabbal mentünk piacra, s abból 3 ezer folyóméter megmaradt. Az idén ed t 45 ezer darab fát adtunk el. s vasárnap már gondban voltunk. — Várható-e utánpótlás? — Mi mindent elkövettünk, hogy a vásárlók igényeit kielégítsük. Még a múit héten kértünk Balassagyarmatról i újabb szállítmányt, de a megrendelésünket, visz- szamondták. A Zempléni- hegységből elindult ugyan ®gy kocsi fenyő, de a hóakadály miatt nem ért icte. Sárospatakon értékesi tettén a Miskolcnak szánt fákat. Most Révleányvárról várunk 1000 darabot. A hó azonban elakasztotta a szállítmányt, úgy. hogy honvédségi segítséget kértünk a fa Miskolcra Juttatásához. dőgazdaság nem hagyja cserben Miskolc lakóit, s nem kell majd egyetlen gyermeknek sem megmagyarázni. hogy a hóakadály miatt nem hozott karácsonyfát a Télapó. (Adamovics) Teljesítették az éves tervüket a Miskolci Közúti Építő Vállalat dolgozói. A 156 millió forint értékű munkát az év végéig még 2 millióval növelni tudják. A vállalat 1969-ben munkaidő-csökkentést vezetett be: 44 órás munkahéttel dolgoznak. A Miskolci Közúti Építő Vállalat dolgozóinak 75 százaléka verseng a szocialista brigád cím elnyeréséért. A terv sikeres teljesítéséhez hozzájárult az utóbbi években végrehajtott műszaki, technológiai és bérfejlesztés is A Lenin Kohászati Művek vasöntödéje is tegnap teljesítette az éves tervét. Ma, vagy holnap a nemesacélhengermű is befejezi az 1969. évre tervezett munkáját. Minden jő, ha a vége jó — tartja a közmondás. Gelej község lakói is így vélekednek. Az 1969-es esztendő mindenesetre eredményes évként vonul be a falu történetébe. A mai nap pedig különösen az lesz: most tartják ugyanis a település első, 1200 méter hosszú vízvezetékének főpróbáját. Több mint négyszázezer forintos költséggel építették meg. Még a városokban, nagyobb községekben is öröm, ha bővítik a vízvezeték-háHárom épületet adotl át a Borsod megyei Állami Építőipari Vállalat ebben a hónapban Kazincbarcikán. A két 43 és az 58 lakásos házat az új városrészben építették. A házgyári panelekből készített házakban garzon-. valamint két és fél szó. bás lakások vannak. A lakók már csak a távfűtés beszerelésére várnak. * A triciklivel szabályosan közlekedő Balogh Sándort egy oldalkocsis motorkerék párral ütötte el tegnap Miskolcon. a Kistábornok utcában Olajos Sándor miskolci lakos Balogh Sándor 8 napon belül gyógyuló sérülést szenvedett. fetes riporterünk fa lenit i Túlteljesítik a tervüket Új lakások az új évre Tricikli«»! ütött el a motoros lózntot. Hogyne lenne az egy V olyan kis településen, mint j J Gelej. .. Mostanáig ásott és fúrott ] \ kutak vizét használták a ge- ; \ lejiek. Különösen a község j belterületén okozott ez gon- • ■ dot: az itt feltörő víz szeny- !! nyezett, egészségre káros \ \ volt A törpevízmű vizét — j J amely 126 méter mélységből ■■ jött a felszínre — nem tud- .. ták használni, mindössze egy !! kifolyója volt. Most vált va- \ \ lóban közkinccsé a korábbi • • beruházás, hiszen segítségé- •• vei kapnak vizet. A vízveze- !! ték kiépítésével a lakosság | | 40 százalékát tudják ellátni. ; | Egyelőre négy utcában — j | a főutcán és meg három má- •t' • o sik, a központban fekvő ut- • ■ cában — építették ki a veze- .. téket. De a távlati tervekben '. \ szerepel további bővítése. ] j Ahhoz azonban, hogy újabb • * utcákba is bevigyék a víz- ■ • vezetéket, arra is szükség !! van: bővítsék, átalakítsák a || jelenlegi hydrofor-házat | ] Barczi Sándor, a községi ta- • • nacs vb-elnnke szerint erre • • is sor kerül majd. £ Minden jó. ha a vége jó — így tartja a közmondás. A ’ | kis község életében is bízó- ' ’ nyárn jelentős változást hoz az első, 1200 méter hosszú vízvezeték. A közös összefo- !! gás eredményeként igazán il nem búcsúzhatna szebben az '1 !9(59-es esztendő. Nagy •• „ajándékot’- kaptak a gele- ■ ■ jiek- Egészséges, jó ivóvizet. 11 Cs A. \ Nem az illetékes válaszolt :: Tegnap délután még nem tudtak bővebbet a szállítmány sorsáról. Az az ezer darab fa különben sem lesz elég. Ha az időjárás nem gátolja a MÉK-et. akkor a Zemnléni hegyekből pótolni tudta volna a hiányt Ez azonban valóban objektív akadály, s most,már csak az erdőgazdaságunk' jóindulatú belátásán múlik, hogy iesz-e elegendő fenyőfája a városnak? Bízunk benne, hogy az er* Miskolcon, a MÉH Válla-, lat üzemi konyhaién baleset történt. Nagy Gézúné. tisza- lúci lakos elesett, és egy forró vízzel telt edénybe könyö. költ Másodfokú égési sebeket szenvedett. Két beteget szállítottak a toxikológiára a mentők, J. Erzsébet 17 éves sajóbábonyi és K Istvánné 24 éves. miskolci lakos nagy mennyiségű i gyógyszert vett be. Egyikük állapota sem súlyos. December t-l-én Csendes elmélkedés címmel a Bor- sod-expressi helyjegyei körüli visszásságokat fejtegettük. Az illetékes vasúti szervek válasza eddig nem érkezett meg. hanem a miskolci IBUSZ reagált megjegyzéseinkre, Ismertetve a helyjegyre kötelezett vonatok jegyeinek az IBCSZ-iro- dában kialakított árusítás) rendjét. Ezt nem is kifogá- soltuk. s most csak annyi * ■ dolgunk lehet, hogy az uia- ' J zökkal Ismételten tudassuk- •< Miskolcon az IBUSZ-ná) is | ] lehet helyjegyet váltani. Mi .I azonban a budapesti, egy- '' ben miskolci utasokat érintő \ és bosszantó visszásságokat • 1 tettük szóvá. Hisszük, hogy , J az illetékestől is megérkezik ■ ■ a válasz. ' ’ Karácsonyi csibék A nagykőrösi P^zsa Tsz évente sO” *'*'<1 bnper kettet saját állomásán Karácsonyra 15 ezer naposcsibét szállít a íársszo vetkezet részére. Kopjafák a luristaházban Telkibánya egyik turisztikai nevezetessége a kopjafús temető. A z.emplénl tájnak ezi a gyöngyszemét felkereső turisták tízezrei látogattak már ei a régi temetőbe amelynek kopjafái nagy ritkaságnak számítanak hazánkban. A telkibánya) Ezüsi fenyő turlstaházban az idei téli Idényben már árusítanak Is kopjafákat. Természetesen mini-méretben, arasznyi díszműáru kőplatókat készítenek a telki bányai fafaragók. Liiaiási liialom a MinM Hazánkat is elérte, a Hong Kong-i influenzajárvány. Miskolcon eddig még nem jelentkezett a fertőzés, de a megbetegedés várható. Az évszaknak megfelelő influenzás — nem járványszerű — betegségek is veszélyesek lehetnek az.onban a szülő anyákra és a csecsemőkre A miskolci KÖJÁL december 24-től bizonytalan ideig látogatási tilalmat rendelt el Miskolc valamennyi kórházában a szülészeti és nőgyógyászati, a koraszülött és a csecsemő osztályokon. Nincs narancs? Miskolc belvárosának öt csemegeüzletét ABC-áruhá- zút jártuk végig 22-én délelőtt. narancsot azonban sebei sem kaptunk Egyedül a Delíkátesz balt kirakatában árválkodott két darab: az üzletben azonban egy sem volt Narancsügyben felhívtuk a Borsod—Heves megyei Élelmiszer és Vegyiáru Nagykereskedelmi Vállalat áruforgalmi főosztályát A követke- tőket tudtuk meg: Nem tűnt el a narancs csak sajnos, keveset szállítanak; azt sem folyamatosan, hanem lökésszerűen. 22-én Is érkezett egy vagonnal megyénkbe. de valószínűleg el is kel majd. mire e sorok megjelennek. Ebben az idényben eddig tizenöt va- gornal kapott a vállalat, de Miskolc ennek a mennyiségnek csak töredékét kapta, mi- vei a nagykereskedelemnek ebből kellett ellátnia a megye egész területét. C'gy tűnik, gyermekeinknek ezen a karácsonyon — narancs híján — meg kell e'égedniük hazai piros almá■ ■ FEJLŐDŐ MÁD Ebben az esztendőben Is számottevően fejlődött Mád község, javult az ásványbá- nyászok szociális ellátottsága. A bányaüzem csupán fürdők építésére mintegy 7 millió forintot fordított. Az új étterem 4 millióba, az új orvosi temlclö pedig több mint egymillió forintba került, SZAKKÖRVEZETŐK KONFERENCIÁJA Hogyan lehet az általános iskolai szakkörök tevékenységét színvonalasabbá, elevenebbé és eredményesebbé tenni? Erről vitáznak ma, december 23-án Miskolcon a megye szakkörvezető pedagógusai. ISKOLÁK — RÁDIÓ NÉLKÜL Megyénk iskoláiban ma már a legkorszerűbb tanítási eszközökkel teszik szemlé. lefesebbé az oktatást. Érdemes azonban megemlíteni: 148 kis iskola még nem rendelkezik rádióval. HUSZONÖT ÉV Hídvégardón. a község felszabadulásának 25. évfordulója alkalmából kiállítást rendeztek ,amely bemutatja a határszéli kis falu negyed- százados történetét. így többek között képeken láthatók azok a kommunális létesítmények. melyek mind-mind a közsjgfnüesziés egy-egy jelentős állomását jelentik, TERVEK A Mezőcsáti Járás? Tanácson már elkészültek azok a tervek, amelyeknek alapján a járási tanács költségvetési üzeme 1970-ben elvégzi az út. korszerűsítési, javítási és felújítási munkákat Mindez mintegy 6—6.5 millió forintba kerül majd. BŐVÜL A DIÁKOTTHONI A Ti szak eszi községi Tanács V B. elhatározta, hogy különböző átépítésekkel bővíti az általános iskolai diákotthont Először a volt mozi- épületet alakítják át postahi. vatallá Elkészül a diákotthon bővítési terve is, a kivitelezési munkát pedig 1970-ben kezdik el. A községben jelentős társadalmi munkára is számítanak. BARNARD ELJEGYZÉSE Barnard professzor, a világ első szívátüllető sebésze eljegyezte a 19 éves Barbara Zöllnert. Az esküvő időpontjáról. helyéről egyelőre nem nyilatkoztak. FÜRDŐKÁDBA FULLADTAK HONG KONG ATHÉNBEN Athénben és környékén, s® utóbbi napokban mintegy 20© e-zer ember betegedett meg a Hong Kong-i influenzajárványban. ARATJÁK A CUKORNÁDAT A cukornád aratása sikeresen folyik, és az előirányzottnak megfelelően, a jövő év júliusában elérjük a tízmillió tonnás rekorderedményt —1 jelentette ki Fidel Castro, kubai miniszterelnök. LEZUHANT EGY GÉP A dél-vietnami légitársaság egyik repülőgépe hétfőn reggel, Saigontól 320 kilométerre lezuhant egy repülőtér közelében. Az első jelentések szerint a gépen hetven utas tartózkodott, életben maradottakról nem érkezett hír. MAGYARBARNA SZARVASMARHA A MezőnagymIhályi Alfa- mi Gazdaságban tejelő típusú, magyarbarna fajtának nevezett szarvasmarha keresztezése* előállításán kísérleteztek. A munkát siker koronázta. A gazdaság koncentrált tehenészetében a® új fajta tenyésztésére térncJfi át, próbák: Szerte &z nnaágban «elf«) erővel ».ómból & kmácson>0 bevásárlás Mindenki számolgatta, kinek, mit krlfl vennie, mire Jut me# a pénzből, * számol«» gat Ja az l io, vajon kfla tői, mit fog kapni, mit le® bet abból továbbadni sór® Uidéh nélkül. Csak a gyér* mekek nem gondolkoznak fgy. Illetve nem így gondolkoznak egészen. r«nlfi azt számolgatják, mit fog® nak kann!. Vagyon sok he» tyen m ajándék már tái'fl szekrényekben lapul, s mi® kor a nebulók már az lg»® rak álmát alusszák. elő® előkerülnek rejtekhelyükről) n felhúzható Játékok, kis® vasutak, egyebek, s próba örfigvén. nehogy hibás ómra*» kertit*ün maid a meg® ajándékozotthoz., n csatáé) felnőtt inetnl fél éj^rekáknffl át fáts/ndoznnk. Ahol mrjß May KArolv. Cooper, v?*gj? Verne regénye Is az aj*«® dékok kf>zőtt van, ott fn® lyik az olvasás is. Míg 10 „próbán! vasásnál” ritka » baleseti veszély, rsak /.fi f® pori kenyeret nem szahatU enni olvasás közben addig; a Játékoknál bízón v a'ni«»” sabh elővlgváznt srükséereft) Mi lesz. ha már most eB® romlik a szerkezet? A fe® nvőfa alá mégsem lebe- « kisvasú* tielvett odarakn5 W bolti elismervényt, amely szerlm InvftAs végett » l&* tékot visszavették ,.. <W RAKODÓGÉP SILÓETETÉSHEZ A mezőgazdasági üzemeli* ben nemsokára, de legkésőbb januárban megkezdődik fii télire tartósított siló etetése. Ma már ezt a munkát is néMegfulladt a fürdőkádban egy kétéves ikerpár New York Bronx külvárosában Anyjuk azt vallotta, hogy az ikreket betette az üres kádba. kiment a szobából, mire visszatért, a kádból már kicsordult a víz, és a két gyermek megfulladt. SZIBÉRIAI ÉJSZAKA BERLINBEN „Szibéria) éjszaka” köszöntőt! Berlinre vasárnap. Hajnalban mínusz 21 fokot mértek. de a higanyszál a déli ó) ókban sem emelkedett a mínusz 16 fok fölé. Berlinben 26r éve nem volt ilyen hideg. ÖNKISZOLGÁLÓ BOLT A Tolcsva és Vidéke Általános Fogyasztási és Értékesítési Szövetkezet 120 ezer forintos költséggel korszerű ön- kiszolgáló boltot létesített Vúmosújfalun. Az építésnél a -.zövetkezet választott vezetői és a szocialista brigádok több napos társadalmi munkát végeztek. pesíteni lehet. Az AGROKFR megyei vállalata VS7—140 típusif silómar kóló-rakodó gépeket szerzett be, s ezek már vásárolhatók. ÉSZ A K - M AGY ARORSZ.4C8 A Mnever Szocialista MunKósDön Bor&oo me evei ^i?ouságánfi&3 •aDiö Fds?er kes/tő: POOOR LÁSZLÓ S/t.rKesztösee : Misk >ir tíaicsv Zs u IS. Kö/i.ont 16 132 ift-672 35*180« 36-579 ntkórcág I6-38F G0Z® clasaeDobtfkai rovat 16-0.35. Pámcv'ot ifi 078 OeipolinkHfi rovat ip 50 Pultun óva« 16 07» Soortrovet ifi-049 Munkaneve- lezéo »anas?ijßv*-k 16-046. tfJaőla o B rsco oiee.yei Lonkiaclr yailalaf Miskol- Bairsv-Zs u. IS. P lelő? kiadó: IHR'» PITI ER Telelőn 36 131. Hirdetésfelvétel: Miskoir Spárhenvi u 15— Vtio tei-fon IB-213 Tériéit» 0 Magyar Posta Előfizethető ß hetv» oostaht» ataloknál es o ké/besitőknél Az előfizet** ma -e\ nőnapra tfi fonnt index »5655 Késrül* a Bor*»r>d* Mvomdábffl® prcMidc vezető* 0ZEMGS ESTVAN Ä 9 1*1 W í ki ey „ajanueka : ; vízvezeték i «