Észak-Magyarország, 1969. november (25. évfolyam, 254-278. szám)
1969-11-04 / 256. szám
Kedd, 1959. november 4, ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 3 A huszonnegyedik órában Nem adták íei Mába a levelet veszett. Csak hosszabb beA levelet csaknem kétszáz ember érdekében írták. Feladója az építők szakszervezetének Borsod megyei bizottsága, a címzettek pedig: az építésügyi és városfejlesz- lesztési miniszter, a 31. sz. Állami Építőipari Vállalat és a felsőbb szakszervezeti szervek. Nyomaveszett panaszok? Bocs és Hernádnémetd határában épül az ország legújabb sörgyára. Majdani értékét csak százmilliókban lehet kifejezni. De az emberek, akiknek munkája nyomán e százmilliók testet öltenek, nem érezték, hogy velük is törődne valaki. Idézzünk a levélből: „...a sörgyár építkezésénél a dolgozóknak a mai napig nem biztosították az étkeztetés megfelelő körülményeit. Ez év tavasza óta embertelen, körülmények között étkeznek — mintegy 50 százalékuk a szabadban —, az egészségügyi előírások nincsenek biztosítva. A helyben elszállásolt dolgozók részére rendelkezésre álló fabarakkok fűtése nincs megoldva, és ct jelenlegi körülmények azt mutatják, hogy a hideg idő beálltakor még nem is lesz.” Az új üzemi étkezde kényelmes, megfelel minden előírásnak. A Borsodi Üzemi Vendéglátó Vállalat főztjé- vel elégedettek az emberek. A központi fűtés szerelői ott- járiamkor az utolsó simításokat végezték a berendezéseken. A villanyszerelőket várták, meg a kazánbiztost, hogy megadja a fűtési engedélyt ... A levélben elmarasztalt 31. sz. Állami Építőipari Vállalat helyi képviselői magabiztosan vezettek körül az építkezés területén: — Nincs itt különösebb probléma, higyje eL Keserves hónapok Valóban, a legsúlyosabb panaszoknak szinte nyoma szélgetés utáii derült ki, hogy az a levél azért nem ok nélkül született. S megírásának idejéig minden szava a való helyzetet beszélte el. Mert a szép, új üzemi étkezde igencsak fiatal. A legutóbbi hetekig — s tegyük hozzá: hosszú hónapokon át — elképzelhetetlenül rossz körülmények között étkeztek a sörgyári építők. Tavasztól egészen őszig a dolgozók fele a szabad ég alatt fogyasztotta el ebédjét. A tisztasági előírásokat nem tudták betartani. A területen eldobált, rothadó hulládéi: a nyári hónapokban súlyos fertőzéssel, járvánnyal fenyegette valamennyiüket. — Bizony, szerencsénk volt, hogy elkerült a járvány. Rettegtünk tőle egész nyáron át — mondta az egyik építésvezető. A fűtés gondját is csak a huszonnegyedik órában oldotta meg a vállalat Az elmúlt télen egyetlen kazánról, felváltva adtak meleget a barakkoknak. Mire az egyik felmelegedett a másik kihűlt S az idei ősz első hideg éjszakáin — minden fűtés nélkül — ugyancsak dideregtek az emberek. — Aztán tudja-e, hol fürödtünk a nyáron? — kérdezte egy munkás. — A Her- nédra jártunk, pedig tilos a fürdés. Most már — hogy hideg van —, nem is tudjuk, hol mosakodjunk. Az utóbbi panasz azóta is fennáll. Negyvenkét ember lakik egy barakkban. A bojler olyan kicsi, hogy a melegvíz legfeljebb négyüknek- ötüknek elég. Azután újra órákig kell várni, míg a következő adag felmelegszik. Sokan hajnalban kelnek, hogy valahogy meg tudjanak mosdani. ígéret arra is van, hogy újabb bojlereket szerelnek a barokkokba. Bizonyára így is lesz előbb, vagy utóbb. Hihetünk benne, hiszen az étkeztetés, a fűtés gondjai már megoldódtak — ha sokára is. Továbbra is időszerű A levél talán egy kicsit későn született. Akkor, amikor a szakszervezet türelme végképp elfogyott, amikor az építők Borsod megyei bizottsága megelégelte a hiábavalónak látszó harcot. De mégsem hiába adták fel a levelet! Mert valójában a 31. sz. Állami Építőipari Vállalat késett el: az emberekről való gondoskodással. S ezt az sem menti, hogy a szociális létesítmények komplett bevezetésének elhúzódásáért más, kooperáló vállalatok is felelősek. „A vonatkozó rendelkezések előírják, hogy új munkahelyen a. munkálatok megkezdése előtt, a szociális és egészségügyi ellátást biztosító létesítményeket kell megépíteni ... Ezt a rendelkezést a vállalat nem tartotta be...” — írja a levél. Hosszú hónapok mulasztásait alig enyhíti, hogy a legsúlyosabb panaszokról már végre múlt időben beszélhetünk. Elsősorban az emberekről kell gondoskodni — ez törvény a mi társadalmunkban. Alapvető törvény. A levélnek ez a tanulsága továbbra is időszerű. ‘ Flanek Tibor A tél nemcsak a vasúti forgalomban, hanem a közúti közlekedésben is gyakran okoz nagy gondokat, teremt veszélyes helyzeteket. Nem egyszer a különböző vállalatok segítségére, ösz- szefogásra és nem utolsósorban a KPM Közúti Igazgatóságával való kiváló együttműködésre van szükség ahhoz, hogy az országúti személy- és teherszállítás a ziLenin születésének százéves, hazánk felszabadulásának negyedszázados évfordulójára indított szocialista, munkaversepyhez elsőként csatlakoztak a Borsodi Szénbányák szocialista brigádjai. A Szuhavölgyi Bányaüzem szocialista brigádjai az eddig elért eredményekhez méltó vállalásokat tettek. A versenyfelhívás 73 szocialista brigádot. 1458 dolgozót aktivizál. Minden brigád vállalta a terv 3—15 százalékkal való túlteljesítését. A minőségi követelmények fokozása is szerepel a vállalásokban. Külön ki kell emelni iFelsőnvarád akna többszörösen kitüntetett szocialista frontbrigádjait, akik egy tv-készülék ' vásárlását is felajánlották. Szelesaknán akadozik a termelvény elszállítása. A MÁV nem tudja biztosítani a folyamatos vagonellátást. ezért a szenet a külszínen kénytelenek tárolni. Több szocialista brigád vállalta a deponált készlet felrakását, társadalmi munkában. Feketevölgy II. aknán már hónapok óta re- kordteljesílményt ér el az mi mezogazdasagi nagyüzem gazdálkodik. Az idei jó ter- més és a jó gazdasági eredmények valósággal szárnyat adtak az őszi munkáknak, valamennyi gazdaságban. A dolgozók többsége a felhívás megjelenése után azonnal bekapcsolódott a hazánk felszabadulásának 25. évfordulója tiszteletére indított szocialista munkamankós téli napokon se akadozzon. Ilyenkor, a tél küszöbén az igazgatóság minden évben összehívja az érdekelt szervek és vállalatok képviselőit, hogy velük a téli útfenntartási 6s forgalombiztosítás! feladatokat megtárgyalja. Erre az értekezletre most november 11-én, kedden kerül sor a KPM Közúti Igazgatóságán. egyik F—5 vágathajtó géppel dolgozó KISZ-brigád. Most újabb rekordra készülnek. A borsodi vad." mezőkön javában folyik az őszi csúcsidény. Az elmúlt verőfényes őszi vasárnapon is szinte minden borsodi vadásztársaság tagjai felkerekedtek, hogy kísebb-nagyobb körvadászaton „ritkítsák” a szépen felszaporodott nyúlállományt, s néhány levesnek való fácánt is lőjenek. Csupán a szomo- lyai Bükkalja Vadásztársaság területén volt teljes n „fegyvernyugvás”. A megyei vadászati felügyelő ugyanis egy fegyelmi ügy teljes kivizsgálásáig felfüggesztette a szomolyaiak vadászati jogát. Vajon mi történhetett a szomolyai vadászmezőkön ? Egy könnyen végzetessé válható, valószínűleg apró figyelmetlenség okozta vadász- baleset. Az első idei nyúlversenybe. Az időjárásra se panaszkodhatnak, hiszen a száraz ősz kedvezett a betakarítási munkáknak. A szállítási költségek is alacsonyabbak a tervezettnél. Ismét bezosztája A munkaversenynek, a jó munkaszervezésnek és a meglehetősen nagy arányú gépesítésnek köszönhető, hogy a megye 12 állami gazdasága már az őszi munkák végéhez közeledik. A vetőszántást és az ősziek vetését valamennyi gazdaságban befejezték. Búzával összesen 15 000 holdnyi területet vetettek be, néhány száz holddal többet is a tervezettnél. A búzavetések 75 százaléka ismét a kiválóan termő bezosztája fajta. Az ősziárpa és a rozs vetését jóformán már el is felejtették. Takarmánybúzát is vetettek 3000 hold területen. Az őszi érésű növények betakarítása is igen jól haladt. Már csak kétezer holdnyi kukorica van a határban. Ennek termését a következő napokban, november 7-ig, a forradalom nagy ünnepének tiszteletére maradéktalanul betakarítják. Egyelés nélkül Az egyik legnehezebb őszi munkát, a cukorrépa betakarítását tegnap fejezték be, összesen 1540 holdról. A hozam 170—220 mázsa között váltakozott holdanként. Legjobb volt a termés a Takta- közi Állami Gazdaságban, vadászatok egyikén, a tapsifülesnek szánt sőrétekből kijutott az egyik vadásznak is. Hüvelyes Sándor cserénfalusi vadász sörétezte meg sógorát, Marton Sándort. A sebesülés szerencsére egészen könnyű természetű volt, de a további vadászatok biztonsága érdekében mégis a legszigorúbb vizsgálatot kellett elrendelni, mert Szomolyán nem ez az első ilyen eset. Az elmúlt vadászigényben Csuhái Joachim vadőr volt egv ilyen gondatlan megsörétezés áldozata, és csak hosszú hónapok után éoült fel súlyos sérüléseiből. — Sajnos előfordul, hogy vadászaink az állandó oktatás ellenére is gondatlanul kezelik fegyverüket — mondta az eset kapcsán Szabó János megyei vadászati főahol tisztított, úgynevezett monogern magot vetettek. Ez a vetési módszer lehetővé teszi a legnehezebb növényápolási munka, a répaegyelés kiküszöbölését. Az őszi vetések nagyobb része már ki is kelt. Az eső azonban nagyon kellene, mert egyenetlen a kelés, száraz a talaj, nem tud benne minden mag kicsírázni. 40 000 hektoliter must A tizenkettő közül egy gazdaság, a tokaj-hegyaljai nem foglalkozik szántóföldi növénytermesztéssel. Ebben a gazdaságban a fő üzemág a szőlő- és gyümölcstermesztés, valamint a borászat. A Tokaj-Hegy aljai Állami Gazdaságnak 1540 kalasztrális hold szőlője termett az idén. (A még nem termő szőlő 494 hold, az anyatelep 52 hold, az összes szőlő 2088 hold.) Almát 321 holdon, szilvát 127 holdon termelnek. Mindkét gyümölcs szedését befejezték. (A többi gyümölcstermelő állami gazdaság is befejezte már az alma b'e takarítását.) A szüreti munkákban több ezer középiskolás diák is részt vett. így a gazdaság november 7-e előtt be tudja fejezni a szőlőszüretet. A termés kiváló, több mint 30 mázsa holdanként, összesen több mint 40 ezer hektoliter mustot szűrtek le és tároltak a hordókban, pincékben. (sz. jj felügyelő. — Ezért az elmúlt vasárnapon is több vadásztársaság területén tartottunk szigorú ellenőrzést. A mező- csali határból haza is kelleti küldeni egy vadászt, mert sok „célzóvizet” fogyasztott. Az úgynevezett vasárnapi ..konyhavadászatok” különben mindenütt rendben zajlottak le. s jó zsákmánnyal tériek haza a vadászok. Amint az időjárás hidegebbre. fagyosra fordul, megkezdődnek megyénkben a nagyobb hajtóvadászatok is. Az első tartós havazás után pedig sor kerül a hálós vadászatokra is. Sok ezer nyuszi élve befogással ússza meg az őszi-téli vadászidényt. A legszebb mUdánvoknak még külföldi utazásban is részük lesz. (P. 8.) Az Ozdvidéki Szénbányák putnoki üzemében is egyre na- ffyoM. szerep jut a szénjövcsztésben a modern technikáik Képünkön: Szemére Sándor vájár látható, robbantás- előkészítés közben. Laczó József felvétele Felészülés a télre 73 brigád — 1500 bányász Jubileumi vállalások Szuhavölgyén Kazincbarcika épül, fejlődik Az új lakótelep építése meggyorsult, amióta az alsőzsolcai házgyár elemeiből szerelik össze a lakóházakat. Fotó: Sz. Gy. A megye 12 állami gazdaságában Végéhez közelednek az őszi munkák Megyénk területén 12 aiiaiW újság a vadászmezőkön? Felfüggesztették a szomolyaiak vadászati jogát A megsörétezett sógor — Sok volt a „célzóvíz“ Eredményes konyhavadászatok Rifailáseliszííés l
