Észak-Magyarország, 1969. november (25. évfolyam, 254-278. szám)
1969-11-29 / 277. szám
Szombat, 1969. no». 29. BZAK-MÄGVARORSZÄG 7 1969. november 29, szombat A nap kelte 7.09, nyugta 15.57 Arakor, A hold kelte 20.96, nyugta 11.37 órakor. Névnap: Taksony. » l Évfordulód _____ f 50 éve, 1019. november 29-én halt meg Pap Dávid, 7 közgazdasági író. Jogi tanulmányait Budapesten véf gezte el, és az ügyvédi oklevél megszerzése után ■ iroE dát nyitott. 1891-ben hírlapírói pályára lépett, és hosz7 szabb időn keresztül a Magyar Hírlap gazdasági rovata tának vezetője volt. Később a Magyar Folyam- és Ten. r gerhajózási Részvénytársaság titkára lett. 1879-től haE táláig pedig ügyvédi gyakorlatot folytatott, több nagyZ vállalat ügyésze volt. Napilapokban és folyóiratokban Z számos dolgozata jelent meg. Ezeken kívül jelentősek r önálló munkái. Az olasz valuta története című műve, ? amely 1892-ben jelent meg Budapesten, a Magyar Tup dományos Akadémián pályadfjat nyert. Az adók reZ farmja című munkáját az Akadémia nemzetgazdasági ? bizottsága tiszteletdijjal honorálta. Rádió____________ K ossuth rádió. ».20: Lányok, asszonyok. 8.40: Szimfonikus könnyűzene. 9.19: Kodály. Háry János. Daljáték. 11.36: Haydn: Esz-dúr szonáta. 12.20: Melódia- koktél. 13.45: A hajósok Ünnepére. Barabás Tibor írása. 13.55: Az MRT szimfonikus zenekarának Mozart-matinéja. 14.15: Bihari Sándor és Rab Zsuzsa verset 14.25- Ül Zenei Ü1ság. 15.20: Csak fiataloknak! 16.10: Lassan ószre Jár Elbeszélés. 16.30: A Jugos7lá\ Szocialista Szövetségi Köztársaság nemzeti ünnepén. 16.45: Szombat délután. 17.59: ÜJ lemezeinkből 19 25 A zene nem ismer határokat. /Közös szóra- koztatózenel műsor. 20.00: Can- dide. 20.54: Esti pihenő, muzsikával. 21.39: Lemezmúzeum. 22.20: Táncoljunk! 0.10: Melódia- koktél. Petőn rádió. 6.05: Népzenei ÍWsgazln. 8 45 Hangszerszólók. 9 30; Nelson Eddy rilmdalokat énekel. 9.45: Válaszolunk hallgatóinknak! 10.00- A zene hullámhosszán. 12 00- Albán népdalok, 12.10: Szimfonikus zene 13.05: Dezséry László műsora 13.30: A Mazowszc-együttes énekel. 14.00 Tabáni legenda Opérett- részletek. 14.25 Népi zene 14.55: Orvosok a mikrofon előtt. I5.no: A dzsessz kedvelőinek- Ella Fitzgerald énekel 15 20 Egy hír n mikroszkóp alatt 15.35 Leonid Kr>gan hegedül 16.05: A hét műsorából 17 29 01 bor Ideién. Irodalmi műsor 17 54 Schirmer: Fantázia trombitára és fúvós- zenekarra. 18 10" Kíváncsiak Klubin 19 00 N^ták 19 30' Ezio Finza operafelvételeiből 19 50: Jó estét gyerekek1 Schubert dalok 21 00 Közben volt ógv háború 21 53" Elisabeth Schwarzkopf énekel 22.12 Külföldi kulturális híradó 2? 14 VI- Begrád titkai ?? 27 • Hangverseny Bad »n-Bndenből. Televízió-------. B uilapeát ».00. Notesz/. 9.20. Kl tud rá megoldást 7 Muszalu teludvany 9.25. Történelmi lecke. II rész. „Vesszen a német — eljen a ma- gyár.” 10.20. Huoi perc dzsessz. 10.40: A kuckazat Magyarul beszélő lengyel fllmsotuzat. 8. A nagy hadíte.v 15.28 heklarnmü- Gor. 10.25: Mitek 15.40 Vizhely- zeiunkröi Rlportmüsor. 15.55. Modern gimnasztika. Intervizíds KupH. Közvetítés Berlinből. 18.00. Kompozíció. A képzőművészeti rovat magazinja 18.20: A Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság nemzeti ünnepen. 18 40: A Tv Jelenti Aktuális riport- műsor. 19.25: Eteklámmüsor. 19.35. Clcavl/ió 19 45 Vezényel: Herbert von. Karajan J S. Bach: 111 Brandenburgi verseny SO.OO. TV Híradó 20.20: Közlünk maradjon! rabi László ölperce. 20.25: Kerényi Mária színházi jegyzete 20.30 A kegyelmes asszony portréja Vígjáték három felvonásban. A Katona Jö- zsei Színház előadása felvételről. 21.50: .Egy boldog nyár Budapesten * Kerekes János müveiből. 22.30: TV Híradó — 2. kiadás. Bratislava 10.30: Opatija 69. Jugoszláv dalfesztivál. 16.no Modern ctm- nasztlkai Iniervlzl09 kupa közvetítése Berlinből 19.00* TV Híradó 10.50: Közvetítés a londoni állatkertitől 20.15* Dalok. 20.30 Regi prágai bűnügyi történetek sorozata. 22.55: TV Híradó. Közlemény-----A Sátoraljaújhely és Sárospatak környékén lakó magánautó- sok részére 1909. november 30- án délelőtt 10 órakor Sátoraljaújhelyen. a Hajós István Üttörö- hAzban az autóklub helyt szervezetének megalakulására előzetes megbeszélést tartanak. * A vám- és pénzügyőri testületbe felvétel van. Az érdeklődőknek a részletes felvilágosítást bármelyik vám- és pénzügyőri szakasz, vagy vámhivatal megadja. Kiállítás Miskolci Galéria: Gádor István keramikusművész kiállítása. Nyitva délelőtt 10 órától este 7 óráig. Líbresszó: Tárcái Béla fotóművész kamarakiállítása. Nyitva délután 2 órától, este 8 óráig. Miskolc belvárosának rendezési és rekonstrukciós tervei címmel kiállítás a Rónai Sándor Művelődési Központ előcsarnokában. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig. Lillafüredi emlékház: Herman Ottó élete és munkássága. Nyitva délelőtt 10 órától este 6 óráig. Sárospataki vármúzeum képtára. Nyitva: délelőtt 10 órától este 5 óráig. Zslgnár István festőművész kiállítása a mezőkövesdi művelődési házban. Nyitva délelőtt 10 órától este 6 óráig. Rendezvén y ______ G örög emigránsok műsoros estje a Bartók Béla Művelődési Központban, este 6 órakor. Szakszervezeti irodalmi színpadok II. megyei találkozója a Rónai Sándoi Művelődési Központban. Ünnepélyes megnyitás délután 4 órakor. Sárospataki művelődési ház: Az Atlantis-együttes hangversenye, est*1 7 órakor. Ady Endre Művelődési Ház: Mezőgazdaság» szakkörök vidám klubestje, este 8 órakor. Tiszaszcderkóny Az Állami Bábszínház vendégszereplése: Csili-csala csodái, délelőtt 10 és délután 2 órakor. Mozi Bóke: K: f. c ó. A hagy Korallzátony Belga Hrt 6 és í ó. Szerelem egy szezonra. Román. 16 éven felülteknek I — Kossuth de.: K n. 10 és 11 6. A nagy korallzátony Belga. - Kossuth du.: K: f. J. f. 5 és t. 7 ó. Isten hozta őrnagy úr. Magyar. - Fáklya. K t. 5 ó. KaU és a vadmaeska Magyar. — Petőfi: K: f. 7 ó. A rocheforti kisasz- szonyok Francia. — Táncsics: K: f. 5 és f. 7 ó. Velem nem, asszonyom NDK. — Szikra* K: I f. 5 és 7 ó. Az Idő ablakai. Magyar - Ságvárt: K f. 5 és hn 7 0. Egy fiatal pár. Fr. 16 éven felülieknek! Színház _______| t s. szombat Liliom U) József A Ifj Lérlet liliom «7) Katona Dérlet *0. vasárnap János ritéi (107. Bériptszünei Az állam én vagyok (J) BérIets7ünet Az állam én vagyok (7). Szigligeti bérlet. Játékszín 69*___ A MISKOLCI NEMZETI SZÍNHÁZ STÚDIÓSZÍNPADA 29. szombat: Riadó (7). időjárás---------Várható időjárás ma estig; felhőátvonulások, szórványos havazásokkal, majd átmenetileg havasesőkkel, csőkkel, a déli óráktól kezdve újabb hózáporokkal. Megerősödő déli, délnyugati, majd viharossá fokozódó, és elsősorban a Dunántúlon északnyugatira forduló szél. Az éjszakai lehűlés gyengül. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet plusz 2 plusz 7 folt között. MÉMTE-SIKEREK Dubéczi és Molnár a „Tízek bajnoka“ Befejeződtek az asztaliteni- szezők városi „Tízek bajnokságának” felnőtt férfi és női küzdelmei. Ügy a férfiaknál, mint a nőknél MÉMTE-fölény jegyében zajlott le a verseny olyannyira, hogy mindkét versenyszám első négy helyét Munkás-versenyzők szerezték meg. Eredmények. Férfiak: Dubéczi 9 gy. (MÉMTE). 2. Tálas 8 (MÉMTE), 3. Madarász 7 (MÉMTE), 4. Egervári 5 (MEMTE). 5. Palotás 4 (M. Spartacus), 6. Ignácz 4 (DVTK). 7. Fülöp 3 (DVTK). 8. Burdiga 3 (M. Pedagógus), 9. Pricz 1 (M Pedagógus). 10. Sztankó 1 (MEMTE). Nők: 1 Molnár 9 gy. (MÉMTE), 2. Földi 7 (MEMTE). 3 Brilla 7 íMÉMTE). 4. Kozma 7 (MÉMTE), 5. ŰjA BORSODI VEGYIKOMBINÄT azonnali belépéssel ALKALMAZ lakatos csőszerelő, hegesztő. kemény gumizó homogénólmozó. vízvezeték-szerelő, fűtésszerelő savszigetelő. bádogos, rézműves és vegyipari szakmunkásokat, ve- gy észted) n i k usokat (rendszerkezelői munkakörbe! és férfi segédmunkásokat Bérezés — a szakmai gyakorlattól függően —. megegyezés szerint Törvényes munkaidő: hárommflszakos munkaposzton net) 42 óra eg v műszakos munkaposzton heti 44 éra Alkalmaztat»* esetén munkásszállást biztosi tunk Érdeklődni lehet — szómnál kivételével — minder, nap a vállalat munkaügyi osztályán, Kazincbarcikán vári 4 (B. Volán), 6. Gábor 4 (B. Volán), 7. Nyitrai 2 (B. Volán). 8. Sztarovecki 2. (B. Volán), 9. Crime 1 (MÉMTE), 10. Tóth 0 (B. Volán). Az ifjúsági és serdülő fiúk küzdelmei még csak a félidőnél tartanak, de az élmezőny mindkét kategóriánál már kialakult. Az ifjúsági fiúkA Tokaji Vörös Meteor Sportkör 1969. december 2- án (kedden), délután 18 órai kezdettel tartja évi rendes közgyűlését. A tanácskozáKn torta József, az Ózdi Kohász kapusa a következőképpen nyilatkozik a vasárnapi mérkőzésről: — Ügy akarunk búcsúzni, hogy azok a szurkolók, akik jóban,1 rosszban kitartottak a csapat mellett, ne csalódjanak. Ha győzünk, a 10. helyen maradhatunk. Nem itt kellett volna végezni a csapatnak, ha helyzeteinket kihasználjuk. Sajnos, a kihagyott helyzetek megbosszulták magukat. Voltak esetek, amikor a szurkolók azt hangoztatták. hogy gyenge az edzés, különösen a kondícióedzés Ez nem fgy van, a BKV Előre ellen például a kondíció kifogástalan volt. Katonának a vasárnapi tippje 1-es. Vilezsál Oszkár edző így nyilatkozott: — Nagyon sok kellemes percet szereztek nekem a fiúk. Sajnos, ez az eredményben nem mutatkozott meg Voltak mérkőzések, amikor becsülettel helytálltak, és voltak, mérkőzések, amikor jól Is* játszottak. Ebben az évben többnyire jól játszottunk De Fortuna nemigen fogadta kegyeibe a Kohászt. Balszerencsés mérkőzéseken a pontokért igen meg kellett küzdeni A legértékesebb pontokat az utolsó mérkőzéseken szerezték a fiúk. Sokan nál Szabó (DVTK) és Baria III. (M. Spartacus) 5—5 győzelemmel áll az élen, őket Tósa (MÉMTE) követi 4 győzelemmel. A serdülő fiúk élcsoportja: Hegedűs (MÉMTE). Fiser (DVTK), 5—5 győzelem, majd Bodnár (DVTK) és Bíró (MÉMTE) következik 4—4 győzelemmel. son mérlegre kerül a sportkör egész évi munkája, majd a tagok megválasztják az új sportköri vezetőséget. meglepetésként könyvelik el ezeket a pontokat, de ha a csapat teljesítményét reálisan vizsgáljuk, ezek akkor nem véletlenek. Ellenkező sorsolással, úgy érezzük, a novemberi hónapot nem kellett volna végigizgulnunk. — Mindenki azt gondolja, hogy vasárnap x-re játsszák az utolsó mérkőzést Űttörősport Az MTS Mezőkövesdi járási Tanácsa és a járási úttöró- szovetseg rendezésében a napokban Mezőkövesden is befejeződött a járási úttörő- olimpia. Két sportágban (asztalitenisz és sakk) 143 versenyző indult, és külön örültek a rendezők annak, hogy a részvevők csaknem fele leány volt. Különösen a mezőkeresztesiek tettek ki magukért, hiszen a megszerezhető érmek felét ők vitték haza. Eredmények. Sakk, úttörő leány: 1. Gáspár (Mezőkeresztes, 2. Valkó (Mezőkeresztes). 3. Seres (Mezőkeresztes). Fiúk: 1. Pudla (Mező- nagymihály), 2. Sallai (Mezőkövesd). 3. Puhl (Mezőnagy- mihály). Kisdobos fiúk: 1 Supala (Mezőnyárúd). Kisdobos leány: 1. Birinyi (Mezőkövesd). Asztalitenisz, úttörő leány: 1. Valkó. 2. Balogh, 3. Dósa (mindhárom Mezőkeresztes). Fiú: 1. Lakatos (Mezőkeresztes). 2. Osváth (Tibolddaróc), 3. Szikszai (Szomolya). Kisdobos fiú: 1 Kovács (Mező- allyai, Borbás, Bozó. Egri, Dobrossi (Mezőkeresztes). — Ennyi csalódás után örömet akarunk szerezni a szurkolóknak azzal, hogy győzelemmel zárjuk az idei bajnokságot. — A vasárnap pályára lépő csapatot a következőkben jelölöm meg: Katona — Gö- böly. Murányi, Gál. Vár- allyai. Borbás. Bozó, Egri. Szendrei. Fükő, Váradi. Koziiletek figyelem! Öntött üveg Síküveg, Kertészüveg, Demizsonok, Palackok, Ballonűveg, ^VKF^jv- Te Világítási áru. Pirogránit burkolólap. Műanyag áruk 1970. évre megrendeléseket felveszünk. ÜVÉRT Besenyő! n. 16. Telefon: 35-166.------------------------------------------------------------------------------------------------------------------K özgyűlés Tokajban Győzni akar a Kohász Katona József és Vitezsál Oszkár szezon végi összefoglalója SPORTMŰSOR Szombat Birkózás. NB Il-es szabadfogású csb 111. fordulója. Diósgyőr. 17 óra Részvevők: DVTK Újpesti Dózsa, Papp J. SE Gyöngyösi Spartacus. Kosárlabda NB I., férfiak: Ganz-MAVAG—DVTK. Budapest, lü óra. Röplabda. Osztályozó az NB U-be jutásért. Miskolc. Csokonai u.. 13 óra. Sakk. Országos férfi bajnokság döntője, III. forduló, Budapest Súlyemelés. Országos serdülő bajnokság, Budapest. 10 óra. Labdarúgás. Barátságos mérkőzés, DVTK—Nagyhalász, diósgyőri stadion, 17 óra. Vasárnap Asztalitenisz. NB I., férfiak: MÉMTE—Aknamélyítő. Miskolc. 10 óra DVTK—BVSC, Diósgyőr, 0 óra. Birkózás. NB Il-es szabadfogású csb III. fordulója, Di. ósgyör 8 óra. Részvevők. DV i'K. Újpesti Dózsa. Papp J. SE, Gyöngyösi Spartacus Kosárlabda. NB I., férfiak: DVTK—Veszprémi Vegyész Diósgyőr. Kilián Gimnázium. 9.30 óra. Röplabda. Osztályozó az NB II-be jutásért, Miskolc, Csokonai u.. 8 óra Ökölvívás. NB 1. B: Borsodi Bányász—Katona J. SE, Sajószentpéter. 11 óra. Sakk, Az országos férfi bajnokság döntője. IV. forduló. Budapest. Üttörő-olim- pia városi döntője, Miskolc, úttörőház. 8 óra. Teke. Városi tizek bajnoksága. Miskolc. 8 óra. Úszás. 15—16—17 éveseit körzeti seregszemléje, Eger Labdarúgás NB I B: Miskolci VSC—Békéscsaba. Miskolc. 13.30 Dér Ózdi Kohász —FÖSPED Szállítók, Űzd. 13.30, Bállá Gy. Gyáregységünk területén, 1970. márciusában beinduló KOTRÖGÉPKEZELÖ TANFOLYAMRA és —* AUTOGÉNVAGÓ TANFOLYAMRA jelentkezést már most elfogadunk. Feltételek: a tanfolyamon csak a vállalatnál dolgozó, 17 éven felüli férfidoigozók vehetnek részt A tanfolyam megkezdése előtt 4 hónapig gyakorlati munkái kell végezni Ezért -azoknak akik a tanfolyamon részt kívánnak venni már most a vállalatnál felvételt kell nyerniük A gyakorlati munkát kotrógép- kenő. illetve lángvágó-segftö munkakörben végzik Erre az Időre a kollektív szerződésben meghatározott munkabért fizetjük. A tanfolyam sikeres elvégzése után a hallgatók E—505 és RY—150 kotrógépek kezelésére jogosító, kotrómesteri bizonvítvánvt kapnak Vidéki dolgozóknak munkásszállást biztosítunk Munkaidő: heti 42 óra (6 munkanap után 2 nap szabad nap.) Érdeklődni: 17-898-as és 17-899-es telefonszámon. Kohászati Alapanyagellátó Vállalat, Miskolc-Rcpülötér
