Észak-Magyarország, 1969. november (25. évfolyam, 254-278. szám)

1969-11-28 / 276. szám

Péntek, 1969. nov. 28. ' ÉSZAK-MAGYARORSZAG 7 Naptár 1969. november 28, péntek A nap kelte 7.Ö7, nyugta 15.57 órákon-. A hold kelte 19.28, nyugta 11.09 órakor. Névnap: Stefánia. Évforduló 120 éve, 1849. november 38-án született Gozsdti Elek, macedón származású magyar író. Az egyetemen jo­got tanult. Írói tervei voltak, de polgári pályára ké­szült, és első sikerei idején is csak rövid időre szerző­dik laphoz. Írói munkássága sokáig csak félsikert ho­zott, ezért lelkileg megtorpant. Évente legfeljebb egy- egy rövid novellát irt. A Nyugat indulása körüli évek­ben a drámával foglalkozott, az .előadás nem sok örö­met eredményezett számára, azután végleg elhallgatott. A Nyugat írói mellé már nem tudott felzárkózni. Na­gyon keveset írt, de majdnem minden müve igényes, gondos alkotás, ha nem is jutnak el későbbi művészi becsvágyáig, a tökéletességhez. Csak egy sikerültebb drámája és regénye, továbbá egy novelláskötcte őrzik nevét az irodalmi köztudatban. Oroszos íróként tart­ják számon, különösen Turgenyev élményvilága és képzelete volt igazán lelki rokona. Egyetlen jelentős társadalmi regénye, a Köd is az ő hatását mutatja. éve történt: 1944. november 28-án fel­szabadult a sátoraljaújhelyi járás 13 községe: Zcmplén- agárd, Dámóc, Láca (Láca- cséke), Kisrozvágy. Nagyroz- vágy, Riese, Cigánd, Pácin, Bodroghalom, Viss, Zalkod és Kenéziá. Rádió ________ K ossuth rádió. 8.20: Balettzenc. 0.00: Európa tetején. 9.10: János vitéz Részletek. 10.05: Fiatalok stúdiója. 10.25 Bartók-zongora- művek. lo 59 Lottóeredmények. 11.00: Iskolarádló 11.35: Édes anyanyelvűnk 11.40: Saint-Säens: Delila és Sámson kettőse. 12.20: ICi nyer ma? 12.30: Tánczenei koktél. 13.15 Népi zene. 13.45: A műhelyben beszélek. • 14.00; A tíyérmékrádló' műsora. 14.25: is­kolarádió. 15.10: Csajkovszkij: Hómeó és Júlia — nyitányfantó- zia. 15.33: Az élő népdal. 15.45: fcletutnm . . . Ili rész. 16.00: A világgazdaság hírei. 16.05' Faluéi délután 17 20* Ezio Pinza opera­felvételeiből 17.40: Mikrofórum. 17.55: Mozart: Esz-dúr kürt­quintett. 18.10: Georg Otsz Kál­mán-operettekből énekel. 18.26: Schumann a-moll zongoraver­seny 19.35 ■ Párbeszéd az éter­ben 21.08: Láttuk, hallottuk. 2128: Nótaesokor. 22 20- Meditá­ció. 22 30- Farkas Ferenc Lau­datio Szigeti a na. 23.25' Operett- részietek Petőfi rádió. 8.05: Verbunko­sok, népdalok 8.50: Időszerű nemzetközi kérdések. 9.00: Ezer- egy délelőtt 9.05. Az MKT Gyer­mekkórusa enekel 9.15: A morze nyelvén 9.30; Budapesti zene­iskolások műsora. 9.40: Óvodá­sok műsoia. 10.00 A zene hul­lámhosszán. 11.48 Kemetemadar. Gozsd u Elek ismeretlen levelé­ből. 12.00. Zenekari muzsika 13.05. Tedd o többihez. Onelio Jorga Cardoso kubai író elbe­szélése. 13.23. Novemoer fogá­szati hónap. 13.26. Olasz áriak. 14.00: Kettőtől hatig. 18.10: Utak. térek, emberek. Krakkó. 19.01: Berlioz: A trójaiak Karthágóban. Opera. 22.10 Borgulya Andrös; A hajnal hősei - kantáta. 22.25: Könnyűzene. 22.45: Raynal abbé tévedése. 23 10: Régi magyar dalok. 23 25: Csembaló-művek. Televízió------­B udapest 8.05: Iskola-tv. Élővilág. Ma­dárvédelem 8.25; Orosa nyelv, uns a, Andi ej. Masa és a mező- gazdaság. 0.05. Földrajz. A sok­arcú Franciam szág. 11.55: Fran­cia nyelv Miénk az ékszer. 13.10; Élővilág 14.05 Földrajz. 17.25: Pedagógusok loruma. Afrika. Előzetes es módszeiiam tanácsok a 7 os/.ályos földrajz adásá­hoz. 17.58: Hírek. 18.05: Lányok, figyelem 1 18.25: Népszámlálás előtt. Riportmflsor. 1B.50: Esti mese. 19.00: Leonard Bernstein a muzsikáról. 7 Az impresszio­nizmus. 20 00: TV Híradó. 20.20: Szabálytalan nyelvtanóra. Derűs kalandozás a nyelvek világá­ban. 21.35 • Vendégek a stúdió­ban ... Beszélgetés a Német Kommunista Párt küldöttségé­nek tagjaival. 21.45: Integrál. 22.35: TV Híradó — 2. kiadás. Bratislava 9.30: Ha emberekről van szó. Dokumentumaim 10.00: Egyedül ment. NDK bdnUgyl film. 2. rés2. 16.09 Csehszlovákia—Dánia férfi kézilabda mérkőzés. 17.20: A hete Mk földrész. IB.30: Film­híradó 19 00 TV Híradó. 19.35: Utazó kamera. 20.00 Hazatérés. Andrej Platonov elbeszélésének tv-változata 21 00- Ölen egy oo- hái mellett Publicisztika! mű- aor 21 59• TV Híradó 22 20: Bű­nözők. Olasz Ilim víg Játék. Kiállítás Miskolc) Galéria: Gádor Ist­ván keramikusművész kiállítása. Nyitva délelőtt 10 órától este T óráig. Llbresszó: Tárcái Béla fotó­művész kamara kiállítása. Nyitva délután 2 órától, este 8 óráig. Miskolc belvárosának rendezé­si és rekonstrukciós tervei cím­mel kiállítás a Rónai Sándor Művelődés! Központ előcsarno­kában. Megnyitása: 1 órakor. Nyitva: este 6 óráig. Lillafüredi emlékház: Herman Ottó élete és munkássága. Nyit­va délelőtt 10 órától este « óráig. Sárospataki vármúzeum képtá­ra. Nyitva: délelőtt 10 órától este 5 óráig. Szerencsi művelődés) ház: Le­velezőlap és ex libris kiállítás Nyitva: délelőtt 10 órától este t óráig. Rendezvény ____ B árdos Lalos emlékműsor a Bartók Béla Művelődés! Házban a diósgyőri Vasas Kórus és az S7!MT énekkarának felléptével, este 6 órakor. A Magyar Néphadsereg Mű vés'együttesének vendégszerep­lése a safóbábonyl művelődés! házban. Stock—Jean Effel: A vtláeleremtése című zenés ko­médiával. „Miskolc ’fi!)” stddló bemutat­kozása a Fotoklubban. este fél 6 órakor. Adv Endre Művelődési Ház,- Munkásmozgalmunk helyzete n n. világháború előtt és alatt címmel előadás este fi órakor. Gárdonyi Géza Művelődési Ház- Problémás gyermek a csa­ládban címmel ismeretterjesztő előadás este 6 órakor. Kazincbarcika Béke mozi: CsHI-esnla csodál. Az Állami Bábszínház vendéglátóira Kez­dés délelőtt 9 és fél 11 érakor. Közi Béke:K- fél 4 ő. A nagy korall­zátony. Belga. Hn. 8 és » 6. Szerelem egy szezonra. Román. 16 éven felülieknek 1 — Kossuth de. K: n. 10 és 11 6. A nagy korallzátony. Belga. — Kossuth du.: K: t. S, t. 5 és f. T 6. Isten hozta őrnagy űr. Magyar. — Fáklya: K: f. 5 és f. 7 ó. Feledhetetlen Idők. Szovjet. — Petőfi. K: f. 7 6. A tetovált férfi Csehszlovák. — Táncsics: K: f. 5 és f. 7 ó. Az Idő ablakai. Ma­gyar — Szikra: K: f. 5 és 7 6. Szarajevói merénylet. Jugoszláv. — Ságvári: K: f. 5 és hn. 7 ó. Megölni, vagy megmenteni. Ju­goszláv. — Tapolca: K: f. 7 6. Galileo Galilei. Bolgár. Színház, 28. péntek Liliom (7). Vörös­marty bérlel 29, szombat Liliom (J). József A ifi tériét Liliom 17) Katona bérlet. játékszín 69* ___ A MISKOLCI NEMZETI SZÍNHÁZ STÜDTÖ^ZÍNPADA 29, szombat: Riadó (7). lem ülnek a babérokon Az UEFA rendezésében Fi­renze látta vendégül az európai orsz-ágok futballbí- róit. A magyar játékvezető­ket Biróczki János, Emsber- ger Gyula és Zsolt István képviselte. A Nemzeti Színházban — melynek főügyel éje — ke­restük fel Zsolt Istvánt. — Milyen jelentőséget tu­laj donit a firenzei tanács­kozásnak? — Rendkívül nagyot. Elő­ször fordult elő, hogy Európa valamennyi országának kül­döttei részt vettek egy ta­nácskozáson. S ezt helyes­nek tartom. 33 országból egyenként három, összesen tehát 99 játékvezetőt hívott meg az UEFA. — Miről tanácskoztak? — A cél kettős volt. Egy­részt az egységes játékveze­tés került terítékre, másrészt javaslatokat kértek, hogy ha a játékvezetőkön múlna, mi­lyen szabálymódosításokat vezetnének he. Ez utóbbi az­ért érdekes különösen, mert hasonló felhívásra már a me­xikói olimpia alatt is sor ke­Az ózdi tekézők méltán nyerték el Ózd és a megye sporttársadalmának elisme­rését. Az 1969. évi országos csapatbajnoki cím büszke tu­lajdonosai lettek. A bajnok­hogy a leshelyzetnél a já­tékvezetőnek a labda elrúgá- sának pillanatában kell-e sí­polnia, vagy helyesebb, ha megvárja, melyik játékoshoz kerül a labda. — Milyen vélemény ala­kult ki az egyre inkább el­harapódzó durva játékról? — A tanácskozás a világ­kupa emlékezetes második döntője után zajlott le. A részvevők többsége televízión látta a mérkőzést, elítélte az ottani jeleneteket, de az ál­talános vélemény mégis az volt. hogy igenis, szükség van keménységre, ezt azon­ban neom szabad összetévesz­teni a durvasággal. A „kis- asszonyfutball” kora lejárt Különös erővel képviselték ezt az álláspontot az angol­szászok, a németek, a szov­jetek és a skandinávok. Ná­lunk is ehhez kell alkalmaz­kodni. — Lesi-e folytatása a ta­nácskozásnak? — Remélhetően, Igen. A részvevők azt az óhajukat fejezték ki, hogy lehetőleg háromévenként találkozzá­ságnak hetek óta vége, de még mindig arról beszélget­nek, hogyan is történt? Van közöttük, aki még ma sem hiszi: valóban bajnokok let­tünk? Az ózd teke-szakosztály nagy utat tett meg az utób­bi időben. Több jó helyezés elérése után az idén a ko­ronát is sikerült feltenniük eredményeikre. A szakosztá­lyok közül a legméltóbban ünnepelték az egyesület 60. évfordulóját. Pedig volt elég bajuk. Még javában folyt a bajnokság, amikor lebontot­ták a tekepálya tetejét. A vá­rosfejlesztési terv ugyanis megkövetelte az épület le­bontását. Az viszont zavaró­lag hatott, hogy az új négy­pályás, modern csarnok — amely csaknem négymillió forintba kerül — még nem készült el. Ezért Is tartoznak hálával a diósgyőri sportkör­nek, mert két utolsó ..hazai” mérkőzésük lejátszására a DVTK otthont biztosított. Nem is igen csalódtak az óz­di tekézők, hiszen mindkét ott játszott mérkőzésüket megnyerték — méghozzá olyan faaránnyal, amely vég­ső soron a bajnoki cím el­nyerését jelentette. (Az ÓKSE ugyanis egyenlő pont­számmal. de jobb faaránnyal nyert bajnokságot.! Huszonnégy mérkőzésből 13-at nyertek meg az ózdiak. Hazai pályán elért „legrosz- szabb” eredményük a 6:2-es A december 3-1 Magyaror­szág—Csehszlovákia világ­bajnoki selejtező labdarúgó- mérkőzés televíziós közvetí­tése ügyében a magyar és a francia televízió között lét­rejött a megállapodás. győzelem, de többségében 7:1 aránybaft győzték le ellenfe­leiket. Idegenben főleg az őszi fordulóban szerepeltek kitűnően, hiszen 90 százalék­ban 5:3-as vereség érte őket, amely a pontszerzés szem­pontjából nem rossz. Volt mérkőzés, melyen mindössze 6 fán múlott győzelmük — az FTC otthonában —. s is­mét meglepetést szereztek. A csapat összeszokott. Leg­inkább az bizonyítja ezt, hogy nyolc versenyzőt szere­peltettek. Igaz, két-három esetben ifjúsági játékosnak is lehetőséget nyújtottak a ver­senyzésre. Nem is vallottak velük szégyent. A standard gárdából Baji. Ács és Varga szerezte a legtöbb pontot, de helytállt Zelei. Völgyi, Jakab és Koós is. Lezák pedig a legjobbkor ..hozta” a pontot., a sorsdöntő Debreceni GÖCS elleni találkozón, amelyet a Kohász 6:2 arányban nyert meg Debrecenben. A jól végzett munka nem vakította el a Kohász teké- zőit. Már a jövőn gondol­kodnak. A négyes tekepályát Varga József iránvításával már ..bevasalták”. Jövőre — miután nőttek a lehetőségek — ifjúsági és női csapatot is szerveznek, sőt. felkeresik az úttörőket is, toborzás céljá­ból. Húsz év kemény mun­káiét akarják folytatni, s ebhez elengedhetetlenül szükséges az utánpótlás. V. Z. Így a Magyar Televízió december 3-án 19.55 órai kezdettel helyszíni közvetí­tést ad MarsclIlc-bóL Ripor­ter: Vitray Tamás. Interjú Zsolt Istvánnal A „kisasszonyfutball“ kora leiárt Lesz iv-liözvelílés Marse.l’e-Sól rült, s éppen enne!: nyomán vezették be a kapusoknál az úgynevezett négylépéses sza­bályt. Tanácskoztunk a sza­badrúgásoknál a kilenc mé­ter, illetve ahogy a szabályok pontosan előírják a tíz yard kiméréséről, valamint arról, na.k, de ne csak kongresszusi teremben, mint ezúttal, ha­nem a pályán, gyakorlati be­mutatókon is. Lesz folytatás nálunk is. A napokban be­számoltam a tapasztalatok­ról a JT előtt. A többi az oktatási bizottság doig^ Srabone LeslMoth Azon szerencsések közé tartozom, akik láthattak a szerda esti Leeds United—Ferencváros mérkőzés máso­dik félidejét. E két híres csapat küzdelmét a Bajnok­csapatok Európa Kupájáért. Igaz, a második félidőt sem az elejétől láttam, de az nem is baj, mert. amint később értesültem róla. akkor éppen az angolok tá­madtak. Én abban a pillanatban kapcsolódtam be a já­ték izgalmába, amikor megjelent a képernyőn egy fel­irat: Áranylábú gyerekek. Az FTC-szurkolók mindig is kitettek magukért. Aztán egy újabb felirat: Salami Pick. Majd egy harmadik. Grabona Leathercloth. Ne­hezen sikerült kibetüzni, de nem sajnáltam rá az időt, mert éppen az angolok támadtak. Én valahogy azt sze­relem látni a meccseken, amikor a mieink támadnak. Ez, persze, csak részben jelenti azt, hogy nem vagyok vérbeli szurkoló. Később egy könnyen olvasható szö­veg is feltűnt Az, hogy DIGÉP Miskolc. Ekkor a játékra kellett felfigyelni, mert támadott a Fradi. A képernyő bal oldala jelé, az angol kapu irá­nyába rohantak a fehér színhatású ruhába öltözött magyarok, de egy „sötét alak’’, egy angol fiú elvette tőlük a jól indított labdát. Braun Sixtant, Akkordones aus der... Tovább nem lehetett olvasni ezt hirdetést, mert az operatőrök isméi a megszokott helyre irányí­tották a kamerát. Oda. ahol a magyarok kapuja volt. A Leeds United támadott, tehát ismét volt idő ol­vasni: Veb Carl Zeiss Jena, Forte Foto Filme und Pa­piere. Változott a kép, amely szerint két gól is esett már. Az eredményhirdető táblán is idegen nevek voltak Kétszer az. hogy Jones. A kirúgás után egy ideig kö­zépütt mozgott mindkét csapat. Így sikerült elolvasni az örökzöld hirdetni valókat is. Olyanokat, hogy VT TV. Tej — Erőnlét. Érdemes takarékoskodni. Vagy tíz percig nem is figyeltem, csak láttam: Un- garweine, Budapester Rundschau. Pneu Mant stb. Egy Lorimer nevű játékosnak a névéi mulatták még egy­szer, a 45 perc vége felé, a két Jones társaságában. Mást nem. Az Erzsébet-híd töltötte be a képernyőt, a jól ismert feliratokkal Vitray hangját \neg az interviziós adás szignálja váltotta fel. Ekkor, egy-két kivételtől elte­kintve, érthetővé váltak a Népstadion reklámszövegei Csak az a kérdéses miért volt n sok szöveg között olyan is, hogy DIGÉP Miskolc és Tej — Erőnlét... Lévay Györgyi Az úttörő-olimpia hírei A Szerencsi járási Asztali­tenisz Szövetség november­ben rendezte meg az úttörö- olimpia járási döntőjét a Bocskai I. Gimnázium tor­natermében, 7 általános is­kola 54 versenyzőjének rész­vételével. Eredmények. Fiúk: 1. Sim- kó (Szerencsi Ált. Iskola). 2. Nagy (Prügyi Ált. Iskola), 3. Lapis (Monoki Alt Iskola). Leányok: J. Németh Judit (Szerencsi Ált. Iskola). 2. Kovács Ilona (Prügvi Ált. Iskola). 3. Nagy Éva (Prügyi Ált. Iskola). 4. Egri Dóra (Mádi Ált. Iskola). A sakk- és asztalitenisz­verseny után, a csapat- és az egyéni számok eredmé­nyeit figyelembe véve az alábbiak szerint alakult a pontverseny: 1. Szerencsi Ált Iskola 49 pont. 2. Taktahar- kányi Alt. Iskola 44 pont, 3. Mádi Ált. Iskola 17 pont A pontverseny győztese az az iskola lesz. amely a tor­na, a kézilabda, a labdarú­gás 1970. évi versenyein a legtöbb pontot éri eL

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents