Észak-Magyarország, 1969. november (25. évfolyam, 254-278. szám)
1969-11-28 / 276. szám
ÉSZAK MAGYARORSZAG 2 Péntek, 1969. nov. 23. Kiegészülnek a Holdról alkotott ismereteink Az Apollo—12 amerikai űrhajónak a Földre szerencsésen visszaérkezett három utasa, Conrad, Gordon és Bean jó hangulatban tölti az időt a Hawaii-szigetek felé teljes gőzzel haladó Hőmet repülőgép-anyahajó fedélzetén a biológiai karanténban. A houstoni űrkutatási központban szerdán este nyitották ki a Conrad és Bean által, a Hold felszínén gyűjtött kőzetmintákat tartalmazó első két ládát helyezett Hold-kőzetmintákat feldolgozó szakemberek megállapították, hogy a mintákat tartalmazó ládákban meglepően nagy mennyiségű, rendkívüli mértékben tapadó holdpor volt, ami megmagyarázza azt hogy a holdkompra visszatérő űrhajósok ruháját miért borította be vastag porréteg. Parin akadémikus, a Szovjet Tudományos Akadémia alelnöke a Pravda csütörtöki számában közölt nyilatkozaKedvező párbeszéd Magyar felszólalások az ENSZ-ben A* Egyesült Nemzetek Szervezete közgyűlésének 1. számú politikai bizottsága folytatta a leszerelési kérdés vitáját. A vitában felszólalt Kőműves Imre nagykövet, a Magyar Népköztársaság állandó képviselője a genfi leszerelési bizottságban, a magyar ENSZ-küldöttség tagja. Az atomsorompó-szerződés szovjet és amerikai részről történt ratifikálásáról szólva, megállapította.: Ezzel megtörtént az a legfontosabb intézkedés, amely előmozdíthatja a szerződés közeli hatályba lépését. Kőműves Imre a magyar küldöttség nevében üdvözölte a nemrég Helsinkiben megkezdődött szovjet—amerikai leszerelési tárgyalásokat. A közgyűlés jogi bizottsága megkezdte a tanácskozást az államok közötti békés kapcsolatok és együttműködés alapelveiről. Meghallgatta annak a bizottságnak a jelentését, amelyet az alapelvek megszövegezésével bíztak meg. A jelentés vitájában dr. Bényi József, a magyar küldöttség tagja megállapította, hogy az alapelvek elfogadása — amire előreláthatólag az ENSZ jövő évi jubiláns közgyűlésén kerül sor — elősegítheti a nemzetközi béke és biztonság megszilárdítását, az alapokmány elveinek széles körű megvalósítását. Rogers amerikai külügyminiszter szerda este elhangzott televíziós nyilatkozatában elismerte, hogy a Szovjetunió pozitív magatartást tanúsít a tíz nappal ezelőtt Helsinkiben megkezdődött íegyverkorlátozási tárgyalásokon. A külügyminiszter szerint a Helsinkiben jelenlevő amerikai küldötteknek az a véleménye, hogy a Szovjetunió és az Egyesült Államok között még sosem folyt ilyen kedvező hangvételű párbeszéd, mint ezúttal Helsinkiben. A tárgyalások komolyak, nem polemizálóak és a küldöttek felbátoríttatva érzik magukat az általános légkörtől. Felhívás a világ kormányaihoz A Vietnami Demokratikus Köztársaság külügyminisztériuma nyilatkozatban ítélte el a. dél-vietnami Son My (másnéven My Lai) faluban amerikai katonák által tavaly márciusban végrehajtott tömegmészárlást, amelynek több mint 500 polgári személy esett áldozatul. mindent az ilyen bűnös akciók megakadályozására, részesítsék még fokozottabb támogatásban a vietnami népnek a függetlenségért, a szabadságért, Ázsia és a világ békéjéért vívott igazságos harcát. Szovjet kereskedelmi küldöttség érkezett Budapestre A magyar—szovjet belkereskedelmi munkacsoport ülésére Sz M. Szemicsev kereskedelmi miniszterhelyettes vezetésével csütörtökön szovjet küldöttség érkezett Budapestre. A szovjet delegáció a Belkereskedelmi Minisztérium vezetőivel tárgyal a két tárca közötti gazdasági és műszaki-tudományos együttműködés kérdéseiről. A nyilatkozat rámutat, hogy a Son My-i vérengzés csupán egy az amerikai ag- resszorok és lakájaik által Dél-Vietnamban végrehajtott sorozatos bűncselekmények közül. Véres nap My Lai-ban Gordon, Bean és Conrad, az Apollo—18 asztronautái, a Hőmet fedélzetén, a mozgó karantén ablakán keresztül tájékoztatót tartanak űrutazása króL A kutatók figyelmét különösen felkeltette egy tíz centiméter hosszú, aránylag vékony és közel két kilogramm súlyú kristályos kőzet, amely az egyik tudós megjegyzése szerint, a legnagyobb kristályos kőzetminta, amelyet valaha is láttunk. A nagy kristály felületén számos kisebb látható, ezek közül egyesek eléggé ragyogóak. Feltételezik, hogy a Hold felszínén levő kristályos kőzetek meteoritok becsapódásának a hatására keletkeztek, amikor a létrejövő nagy ‘ hő megolvasztja a holdtalajt, amely ezt követően megkeményedik és kristályosodiik. Az előzőleg sterilizált és légtelenített kamrákban elTokajtól Csapig az 1. magyar hadsereg védett a Tisza mellett. A másik oldalon főerőként az 1. román hadsereg támadott. A románok előbb Vencsellőnél kísérelték meg az átkelést a Tiszán, de sikertelenül. Egyik helyen nagy tömegű fagerendát úsztattak le a Tiszán, hogy egy hídroncsban fennakadva, átjárót építhessenek ki, de a művelet nem járt sikerrel. Időközben a frontszakasz keleti részén a szovjet egységek erőteljes támadást kezd-t.ek, hogy egyfelől elfoglalják Csapot, a fontos közlekedési pontot, másfelől elvágják a Sátoraljaújhellyel összekötő vasútvonalat. A 4. Ukrán Front XJngvár térségéből Kassa irányába igyekezett kikényszeríteni az előretörést. Csap, e harcok során, többször gazdát cserélt. A front összeomlik Friessner. a német erők fő- parancsnoka így írja le a tában elismerő szavakkal szól az Apollo—12 amerikai holdexpedícióról. — Az ember holdrepülése — mint Parin akadémikus megállapítja ■—, jelentősen kiegészíti a Holdról alkotott ismereteket. Így, a Földre juttatott kőzetminták elemzése olvadásból származó kristályosodást mutatott, vagyis ezek a kőzetek a mélységből kerültek a felszínre, s ebből azt a következtetést lehet leszűrni. hogy a Holdnak van szilárd burka — a holdréteg. A Hold-expedíciók előtt a legtöbb kutató ezt az égitestet egynemű, kéregre nem differenciálódó tömegként fogta fel. Csap térségében kialakult viszonyokat: „Ungvár térségében az ellenség további három hadosztállyal erősödött észak felől. Az Ungvár—Kassa közötti térségben észlelt élénk repülőtevékenységből következtetni lehetett arra, hogy a várt támadás itt rövidesen megindul, hogy a délről Miskolc felé törő csapatokkal együttműködve operálhasson." A támadás megindulásával a fasiszta védelmi front Csapnál összeomlott, miután a frontszakasz jelentős részét védő 16. magyar hadosztály két zászlóalja megadta magát. Friessner így emlékszik erre: „Csapnál, ahol a magyarok átszöktek, igen súlyos helyzet keletkezett, amely a frontnak a Bodrog-szakasz mögé való visszavitelére kény szeritett” A 4. Ukrán Front eredményeire támaszkodva megélénA VDK külügyminisztériuma rámutat, hogy nemcsak a Son My-i vérengzés elkövetőit, az amerikai katonákat és a bábkormány embereit kell elítélni, akik bűn- cselekményeket hajtanak végre Dél-Vietnamban, nemcsak azokat az amerikai pilótákat kell felelősségre vonni, akik a Vietnami Demokratikus Köztársaság területét bombázták, hanem az ág- ressziós háborút viselő amerikai kormánykörök felelősségét is meg kell állapítani. A VDK kormánya felhívással fordul a világ kormányaihoz és népeihez, a demokratikus nemzetközi szervezetekhez és a haladó erőkhöz — köztük az amerikai haladó erőkhöz —, kérve, hogy emeliék fel szavukat az amerikai agresszorok véres bűntettei ellen, tegyenek meg költ a szovjet és román egységek tevékenysége a fronttal érintkező terepszakaszon is. Bodrogköz felszabadítása Komoré térségében már november közepén kisebb hídfőt sikerült a Tisza nyugati partján létrehozni. A hídfő kiszélesítése, az ellenállás miatt, csak lassan haladhatott előre. November 28-án a Komoró —Révleányvár szakaszon — együttműködve a front északi szárnyával — erőteljes támadást indítottak, s miután a németek, erőik megóvása ér. dekében. csapataikat a Bodrog nyugati partjára vonták vissza, az egész Bodrogköz felszabadult. Cigánd és Riese, Kis- és Nagyrozvágy, Bodroghalom és Révleányvir sorra a szovjet, illetve a velük együtt harcoló román csapatok kezére került. Az arcvonalak a Bodrog két partján alakultak ki. Kőrpát-Ukrajna döntése A 4. Ukrán Front előnyomulása következtében noMég jóformán el sem ült a „zöldsapkások" gyilkossági ügye fölötti felháborodás vihara, amikor most újabb, talán minden eddiginél hajmeresztőbb amerikai háborús bűntett döbbentette meg éa korbácsolta fel a világ közvéleményét: annak a tömegmészárlásnak a híre, amelyet amerikai katonák vittek véghez három dél-vietnami faluban. Míg a „zöldsapkások” esetében a hivatalos Washington még érvelhetett azzal, hogy voltaképpen „különleges alakulatokról”, hírszerző és rendőrkommandók „egyéni akciójáról” volt szó, most a legszabályosabb, leghagyományosabb amerikai harcoló alakulatok, a 11 gyalogosbrigád tagjai'kerülnek a vádlottak padjára. Ez a tény pedig — immár hivatalos beismerések formájában is — ▼ember közepéig Kárpát- !! Ukrajna jelentős része tel- • ■ szabadult a fasiszta megszál-’! lás alóL 1944. november 26-án a]| Kárpát-Ukrajnában létrejövő!. népi bizottságok megbízottai;; töiténelml jelentőségű kong-'> resszust tartottak. A kong-.. , , resszus határozatilag kimond-,, ta ;; „I Kárpát-Ukrajna csatla- *1 kozik nagy anyaországához,.. Szovjet-Ukrajnához, és ki-! \ lép Csehszlovákia köteléké-;; bői. •1 2. Megkéri az Ukrán Szov- •! )et Szocialista Köztársaságok', I Legfelsőbb Tanácsa és a Szov-’,', jet Szocialista Köztársaságok;; Szövetsége Legfelsőbb Taná-" csát, hogy vegye fel Kárpát Ukrajnát az Ukrán Szovjet ji. Szocialista Köztársaság köte. •f’ lékébe.” I (A határozatot 1945. január 29-én Csehszlovákia és a Y Szovjetunió szerződésileg el-í fogadta és hatályba léptette).!. (Következik: Sziksző /cl-j! szabadiiása.) * új, és minden korábbinál visszataszítóbb megvilágításban mutatja fel országnak- világnak az Egyesült Államok vietnami hadviselésének arculatát. A napi hírekből, ha vázlatosan is. már kikerekedett a kép: amerikai katonai alakulatok My Lai, To Cung és Truong An dél-vietnami falvakban több száz védtelen lakost, zömmel gyermeket, asz- szonyt és aggot, a hitlerista hadigépezet második világ- háborús tömegkivégzéseire emlékeztető módon meggyilkoltak. Erről a szörnyűségről fényképfelvételek is készültek, mégpedig hivatalos kézzel: egy haditudósító-fényképész, Ronald Haeberle gépével. A rettenetes — hullahegyeket ábrázoló — képek a Pentagon birtokában vannak, de másolataikat rövidesen közölni fogja a Life című amerikai képeslap is. Egy dél-vietnami paraszt, a 48 éves Do Dhuc, akinek két lánya is a tömegmészárlás áldozatául. esett, most így beszélte el a helyszínre kiszállt bizottságnak, mi történt a falujában a vérfürdő napján. Idézzük: „Éppen reggeliztünk, amikor a környéken gyors egymásutánban tüzérségi lövedékek robbantak. Az ágyúzás úgy 30 percen ét tartott. Bunkerekbe bújtunk. Aztán láttuk, hogy 8 helikopter landol és amerikai katonák vonulnak a faluba. A katonák kiparancsoltak minket a házakból. Mindenkit kiparancsoltak: öregeket, gyerekeket, asszonyokat, karjukon csecsemőkkel. Elhajlottak bennünket pár száz méterre, és azt mondták, kuporodjunk le a földre. Mindegyik amerikainak püska volt a kezében. Felállítottak egy olyan puskát is, amelyiknek lábai voltak — ilyet én még sose láttam. (Gépfegyver volt — a szerk.) Az emberek sírni és könyörögni kezdtek. Egy szerzetes megmutatta az egvik katonának az igazolványát, de az amerikai csak annyit mondott: .Sajnálom’. És akkor elkezdtek tüzelni ránk Én a lábamon sebesültem meg. Több holttest borult rám. de nem mertem moccanni. Egy órát maradtam így, amíg a katonák elmentek a tenger felé ...” Hát így történt... Miért tették? Michael Bernhardt őrmester, az egyik koronatanú azt vattia, hogy a helyszínen „nem látott katonakorú férfiakat”. Ezzel szemben az alakulat legénységét — mint mondja — jó előre felkészítették erre a mészáros munkára. Lélektaniing is: Michael Terry közlegény erről ezt mondja: „a lakosokat úgy kezeltük, mintha állatok lettek volna”. Ez is bizonyítja, hogy a történtekért nem egyedül az a William Calley főhadnagy, az akció parancsnoka a feleA 22 éves jacksonl (USA) Varnado Simpson, újságírók kérdéseire válaszolva elmondja, hogy a dél-vietnami My Lai-ban „egy tiszt utasítására” 10 polgári lakost lőtt agyon. lős, akit most a Pentagon hivatalosan is vád alá helyezett. Ugyancsak erre mutat az a tény is. hogy ez a vád alá helyezés — húsz hónapot váratott magára: a bűntényt ugyanis még 19Gf! tavaszán követték el, és az első jelentéseket már akkor az illetékesek tudomására hozták. Ez a hidegvérrel elkövetett kegyetlen emberirtás, amelynek ügyében több szenátor máris az amerikai törvény- hozás vizsgálatának megindítását követeli, az évek óta tartó agressziónak csupán egyetlen, de nem akármilyen epizódja. Ezért logikus a világ egyik legnagyobb példányszámú lapjának, az ötmilliós londoni Daily Mirror- nak a következtetése: ,.A borzalmaknak csak úgv lehet véget vetni, ha magát a háborút fejezik be”. Sainos azonban a washingtoni kormány, McCarthy szenátor most érkezett nyilatkozata szerint, éppen ellenkezőleg, a háború „prolongálására" készül. S. P. . ? LEHOCZKY ALFRED: $ X Hetvenegy nap a háborúból 38 A bodrogi fronisssahasz
