Észak-Magyarország, 1969. október (25. évfolyam, 228-253. szám)
1969-10-07 / 232. szám
V ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 4 = Kedd, 1969. október 7. A képernyő előtt Színházi gondjaink, meg az elmúlt napok TALÁN nem indokolatlan, ha az elmúlt hét televízió- műsoráról szólva elsőként a szombat délután látott Körkép-adással foglalkozunk. A Körkép szombati adása számunkra különösen érdekes volt, mert két vidéki színház bemutatásával a vidéki magyar színházi életre általános következtetéseket akart levonni. s e két színház egyike a miskolci volt. A műsort vezető Mátrai Bctegh Béla elöljáróban kifejtette azt a szimpatikus véleményét, hogy nincsen színházi válság. Arról is szólt, hogy a vidéki színházak műsorában örvendetesen tükröződik a mai valóság. A veszprémi színháztól ennek illusztrálására láthattunk egy jelenetet Seribe Egy pohár vizéből, Száraz György Királycsel című darabjának próbájáról rendézői agyon- magyarázással tetézve. A/ közönség képviselői, s a tanácsi vezető szavaiból azt tűnt ki, hogy több mai témájú darabot, közte vígjátékot is szeretnének, sőt, musicalt is, ami ez idő szerint Veszprémben csak kívánság lehet. A veszprémiek véleménye bizonyos mértékig egyezhet az országos állásponttal, de az érzékeltetett színházi törekvések nem álltak teljes összhangban ezekkel a kívánalmakkal. A MISKOLCI színház bemutatására valamivel kevesebb idő jutott, a riporter nagyjából a veszprémiekhez intézett kérdéseit variúlgatta, színházunk igazgatója, Sallós Gábor tömören összefoglalta műsorpolitikai koncepcióját, amit mi már ismertünk és helyeslünk, részleteket láttunk három miskolci produkcióból, s megszólaltak a miskolci közönség képviselői is. Ketten a Diósgyőri Gépgyárat képviselték, egy a Járműjavító Vállalatot, a negyedik meg egy kereskedelmi vállalatot. Talán nem sértődnek . meg kedves miskolci barátaink, ha fejcsó'válgatvfl hallgattuk sztereotip válaszaikat. Nagyon meglepett az a kép, ami négyük felmondott szövegéből kitárulkozott. Egyoldalú volt az bizony, s ha a saját munkaterületükön talán helytálló lenne is (amivel lehetne vitázni), akkor sem képviselhette a miskolci színházlátogatók egészét. Tok Miklós, a városi tanács vbelnökhelyetlese az ország nyilvánossága előtt volt kénytelen helyesbíteni az egyoldalú tájékoztatást. A veszprémi terveket nem ismerjük, a miskolcit azonban igen. Éppen ezért jobbnak tartottuk volna egy hasonló riport későbbi elkészítését, amikor a színház már több produkcióról, választékosabb műsorról tud nemcsak beszélni, hanem játékkal, filmfelvétellel is számot adni. Megszólalt ebben a műsorban a Művelődésügyi IVIinisz- térium színházi főosztályának helyettes vezetője is. örömmel hallottuk azt a miniszteriális elhatározást, hogy a jövőben leszűkítik a tájszínházi hálózatot, csak ott lesznek vendégszereplések, ahol a kulturált előadás lehetősé: gei biztositva vannak. A HÉT EGYÉB műsorairól már csak távirati stílusban. Nagy élmény volt a Pillangókisasszony keddi közvetítése. A nemzett estek sorában látott NDK-müsor sokrétű, színes volt, de meglepett, hogy általános bemutatkozásnál is krimivel reprezentál az NDK televíziója. Ráadásul nem is legjobbal. A pénteki Fórum újra azt bizonyította, hogy helyes, nép,- szerű ez a műsorforma, s az embereket érdeklő kérdésekről minden fórumon lehet és kell beszélni. Egy-két közlés, például a nyereségrészesedéssel kapcsolatos bejelentés alighanem országos érdeklődést keltett. Befejeződött Az öltözködés művészete című, tizenkét részes sorozat, amely a televízió egyik legjobban sikerült, legnépszerűbb ismeretterjesztő adásának tekinthető. Ilyen jellegű sorozatokat szívesen várunk. Rendkívül meggyőző volt a vasárnap délután látott, Elnök a száműzetésben című NDK tv- filrri dr. Walter Becherről, a revansvágyó szudéta-német tömörülés vezetőjéről és veszélyes mozgalmáról. Somogyi Pál szombat esti két játé- kocskája, az Elméletileg kifogástalan házasság kellemesen szórakoztató, valóban Boccacciót idéző egy órát nyújtott. Nem panaszkodhatnak a felszínes kalandsorozatok kedvelői: megjött Zor- ro, kár Rinaldót siratni. A hetet a Válás olasz módra című, a mozikban korábban nagy sikert aratott olasz film zárta. Nehéz felmérni, de alighanem nagy sikert ért cl a másfél milliónál több képernyő előtt ülők körében is. Sikere megérdemelt siker, a televízióban is. ^ Benedek Miklós Teodérláíóipari üzletvezető állást változtatna. ,.Hiánymentes vezetés'’ jeligére a tatabányai hirdetőbe. Arany, ezüst, örvös fácánpárok;, pávakaknsok, pézsmakacsa-párok eladók. Abaújkér, Gyógypedagógiai Nevelőintézet. Szakkör. Kiváló minőségű vörössalak állandóan kapható a Mexikó völgyben. Egységá r 40 Ft/köbméter. Befizethető a helyszínen, megrendelhető: Zsolnaikapu 18. (Volán-iroda), Hunyadi u. 19.. fszt., egész nap. Érdeklődni: 35-513. Havasi József salakkitermelő kisiparos. Zongora, jó állapotban, nagy mérető miatt, igen olcsón eladó. Botond «. 3. i Megjelent a Természet Világa Eladó fürdőkályha, tea. tűzhely, vaságy sodronnyal és bontásból származó gerendák. Szabó Lajos utca 30. Renault 10-es személy- gépkocsi, garanciális, eladó. Telefon: 10-855, 35-067. Két kombinált szobabútor, ágynemütart-ó, csillár, függő ny, vili any rad 1 átor, perzsaszőnyeg eladó. Tátra u. 19., fezt. 1. ,.Fáklya” típuséi kombinált szekrény, televízió- asztal igényesnek eladó. Sántavy Elemér, Miskolc, Kinizsi u. 6. Eladók olcsó bútorok, étkészlet, kályha, asztaltűzhely, csillár, deszkák, berendezési tárgyak, konyha- mérleg, Gubás U. 9. Vörösmarty utcából nyílik. Bontásból 7 db 5 m-es szarufa eladó. Kilián-dél, Árvíz u. 24. Lengyel húrom ajtós szekrény olcsón eladó. Érdeklődni: 4 óra után. III. kér.. Kistábornok u, 34., II. lépcsőház, m/1. Sötét hálószobabútor eladó. József Attila u. 17., I. em„ 3. ajtó. Érdeklődni: w 17 órától, Eladó karJkaliajós Singer varrógép, állólámpa és 5/4- es Tihany kerékpár. Miskolc. III., Tátra u. 20.. IT./'J. Perzsák-dülön eladó 3800 négyszögöl szőlő, gyümölcsös, szántó. Érdeklődni: Miskolc, II., Negyvennyolcasok U. 10. Elcserélném 3 ßzoba, összkomfortos, hallos lakásomat, beépített konyha,val, nagy erkéllyel, két kisebbre. Patak u. 10.. fszt. 4. Eladó beköltözhető 3 szoba, hallos, kertes ház, Miskolc-Tapolcán. Érdeklődni lehet: Miskolc, Győri- kapu 104., 1/1. Különálló bútorozott szoba albérletbe kiadó. Diósgyőr. Berekalja u. 24. (Kőkért.) / Eladó szőlő, kert, lakható kis házzal, a gyárhoz közel, müút mellett, Felső- rúzs inban. Érdeklődni: Torony alja u. 28. Külö-n bejáratú üres szoba kiadó. László Jenő u. 50. külön bejáratú szoba kiadó. Hutás u. 36 /b. Eladó Miskolc-Tapolcán, Enyedi u. 7. sz. alatt beépíthető villntclek. Villany, víz. építési engedély van. Nagy szoba kiadó. III., Pálma ti, 4. Papp. kertes, szoba- kony hás, saját házat adnék, megegyezései 2 szoba, összkomfortos, tanácsi, vagy szövetkezeti lakásért. Érdeklődni: délutánonként. Zrínyi u. 33. Eladó másfél szobás hfcs. Miskolc, Vászonfehérítő u. 9. Kútoro/oit szobába fiatal, értelmiségi, dolgozó nőt szobatársnak keresek. Szabadság tér 5., bal, 1. ajtó. 601-es Trabant személy- gépkocsi igényesnek eladó. Rudabánya, Táncsics u. 34. Hzutcrénszoba kiadó. Érdeklődni: délután. Hejőcsa- ba, Szputnyik u. 10. Figyelem! Szőlőül tváliyok és lugasgyűjtemények, kifogástalan minőségben, őszi szállításra kaphatók. Díjmentes árjegyzéket küldök. Valiskő László, Abasár új szfílőtclep 775. Őszi esküvőre gyönyörű, új menyasszonyi ruha kölcsönzés. Gyopár u. 3. (Üt- torőháznál.) Mérnök-tanár korrepetál matematikából, fizikából, műszaki tárgyakból. Vörösmarty u. 55., fszt. 2. 55/178 cm magas, önhibáján kívül elvált, nemdohányzó, minden káros szenvedélytől mentes, üzemi ipari munkás, lakással rendelkező, leinformálható, ha * 10 sonló tulajdonságokkal én személyi intelligenciával rendelkező, házias nőt keres élettársnak, 40—50 éves korig. Vidékiek előnyben. Leveleket ,,Én hazavárlak 10 051” jeligére a kiadóba kérek. Széchenyi u. 15— 17. Garázs kiadó. Lovarda u. 1. sz. Táskái vöffci* tanulónak bérbe adó. Diósgyőr, Kuruc u. 7. A Természet Vilaga című folyóirat most megjelent új számában Aczél György tudományos életünk néhány, az értelmiséget különösen ér- deklő problémáját fejtegeti. Koltai Jenő Sport és tudomány című írása a mexikói olimpia dobóversenyeivel kapcsolatban az edző tapasztalatait ismerteti. Érdekes, megdöbbentő adatokat tartalmazó cikk foglalja össze az atom-, baktérium- és vegyi fegyverek pusztító hatását. A Csörsz árkával kapcsolatos régészeti kutatásairól ír dr. Patai Pál. Detre László akadémikus a csillagászat új vizsgálati ea-edmé- nyeit közli a pulsarokról. A A BORSODI VEGYIKOMBINAT azonnali belépéssel alkalmaz vízvezeték-szerelő, fűtésszerelő, savszigetelő, hőszigetelő, bádogos, rézműves, keménygumlzó, homogénólmozó. lakatos és vegyipari szakmunkásokat; tehergépjármű-vezetőket, személygépkocsivezetöt (középiskolai végzettséggel) és férfi segédmunkásokat. Bérezés megegyezés szerint; Törvényes munkaidő heti 42, illetve 44 óra. Alkalmaztatás esetén munkásszállást biztosítunk! Érdeklődni lehet: mindennap — szombat kivételével — a vállalat munkaügyi osztályán. Kazincbarcikán. Hold-kutatás egye» részleteit mutatják be a Hold-utazókra vigyázó elektronika és a Műszerek a Holdon című írások. A Fórum-rovatban tovább hullámzik a Balaton-vita, amelyhez a szerkesztőség sok levelet is kapott. Számos tudományos hír, külföldi ismeretterjesztő folyóiratok és új könyvek ismertetése teszi még olvasmányosabbá A természet világa szeptemberi számát. A Rónai Sándor megyei Művelődési Központ kezdő szabó-varró tanfolyamét indít október 13-tól. Részvételi díj: 100 forint. Jelentkezés: MSZB-tér 1. szám, I. emelet, 40. szoba. Felvételre keresünk gyors-gépírókat, esztergáüvos, marós, köszörűs, palást- és furatkoszörűs, géplakatos, öntó ozakmunkáso- kat, betanított öntökét és férli segédmunkásokat. Bérezés meg- egyezés szerint, a kolíektív szerződés alapján. 44 órás munkahét, páros heteken szabad szombat. Jelentkezés a munkaügyi csoport* nál. G-'-tW'ivító vállalat Miskolc. Bessenyeii u. 10. Nagyon a ponty! 0,60—1 kg-ig eleső 17 Ft/kg 1 kg felett 20 Ft/kg Kapható: a Halértékesítő Vállalat szaküzletében és az Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat Egyen h számos boltjában. alat, a íegjob Izictes, egészséges, olcsó! b falat!A világ gazdasági híreit olvassa a VlLÁGGAZlHSÁG-han Megjelenik hetenként ötször, pénteken 8 oldalas melléklettel. Előfizethető — csak közületeknek — a Posta Központi Hírlapíródénál, az MNB 8-as egyszámlára, vagy a 61.066. számú csekkszámlára. Szerkesztőség: Budapest, V., Dorottya u. 6., IV. emelet. Telefon: 180-830. Parkettás, i'alamint asztalos szakmunkásokat felvesz a Miskolci Építőipari Szövetkezet. Jelentkezés: Miskolc, Szeles u. 8. A Közmű és Mélyépítő Vállalat alkalmaz szállítási ügyintézőt Budapesten, továbbá felvesz jó kereseti lehetőséggel földmunkagépészeket, építőipari gépkezelőket, röntgenhegesztőket, motorszerelőket, maróst, esztergályosokat, lakatosokat, ácsokat, kőműveseket, kubikosokat (brigádokat is), fűró- és cölöpöző gépekhez segédmunkásokat budapesti és változó vidéki munkahelyekre. Szállás, üzemi étkezés, építőipari szociális Juttatások, szabad szombat, kedvezményes utazás biztosítva van. Második héten felvételre utazás vasúti költségét kifizetjük. Jelentkezés Budapest, VII., Wesselényi u. 4. sz. Azonnali belépéssel — heti 5 napos munkahét mellett —alkalmazunk ács, hőszigetelő, víz-, gáz-, fűtésszerelő, csőszerelő, lakatos, hegesztő szakmunkásokat, kubikosokat — kubikos brigádokat — férfi segédmunkásokat. Bérezés teljesítménybérben. Szállás, napi háromszori étkezés — térítés mellett — biztosítva. Minden héten szabad szombat. Jelentkezés 2(í. sz. Állami Építőipari Vállalat, Dunaújváros, Béke tér 3. Budapest) kiemelt munkára, kiemelt teljesítménybérrel keresünk kőműveseket, segédmunkásokat. 15 éves kortól is. kubikosokat, ácsokat, komplett brigádokat Is felveszünk Minden héten szabad szombat, állandó budapesti munka szállást, étkezést, különélést, vasúti legyet, munkaruhát biztosítunk. -Jelentkezés: Április 4. Ktsz. Budapest. Vili.. Auróra u. 23. Munkaügy. A Miskolci Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat felvesz vízvezeték-szerelőt és segédmunkást. Jelentkezés: Széchenyi u. 30., I. cm., 2. szoba. Egymű szakos üzemünkbe dolgozókat azonnali belépéssel felveszünk. Jelentkezés: Női Szabó Szövetkezet, Miskolc, Széchenyi u. 29. Építőipari technikust és férfi fizikai munkavállalókat térmesteri beosztásba felvesz a Melléktermék- és Hulladékgyűjtő Vállalat (Miskolc. Sajó-part). Felveszünk gyakorlattal rendelkező kazánkovácsot és központifűtés-szerelőt. Jeleni,kezés a Miskolci Beton árugyár (Miskolc. József A. u, 23—25.) gépészeti osztályán. Értesítés! Értesítjük az alábbi utcákban lakó fogyasztóinkat, hogy a közölt napokon 7 órától 15 óráig, munkálatok végzése miatt az áramszolgáltatást szüneteltetjük. 1969. október 13, 14, Iáén: Dayka Gábor utca — Szabó Lajos utca — Hunyadi utca — Hoffmann Ottó u. — Petőfi u. 4. sz. 1969. október 16—17-én: Tizcshonvéd utca — Anna utca — Ágnes utca — Teréz utca — Ilona utca — Magdolna utca. RMÄSZ I. sz. kirend. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a legjobb édesanya, nagymama, dédanya, anyós és rokon ÖZV. FARKAS JÖZSEFNE Szabó Julianna október 5-én, életének 81. évében, hosszú szenvedés után, örökre Kihagyta övéit. Temetése október . 7-én, kedden délután fél 4 órakor, az alsózsolcai sírkertben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább férj, édesapa, testvér és rokon LOVAS BARNA nyugalmazott MAV-főellenőr 58 éves korában, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése október 8-án, szerdán du. 3 órakor, a Deszkatemető ravatalozójából. A gyászoló család Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett nővérünk HORVÁTH GIZELLA életének 75. évében, rövid, szenvedés után elhunyt. Temetése október 8-án du. 1 órakor, a Mindszenti temető kápolnájából. Horváth Amália éa Anna Fájdalommal tudatjuk, hogy a drága jó édesanya és nagymama BARNA JANOSNE * Bander Erzsébet US éves korában elhunyt. Drága halottunkat október 8-án, szerdán du. 3 órakor kísérjük utolsó útjára Ernőd, Kossuth u. 76. sz. lakásáról. A gyászoló család köszönetnyilvánítás Ezúton mondunk hálás köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen drága halottunkat, özv. Csikois Já- nosnét végső pihenőjére elkísérték, sírjára virágot helyeztek és részvétükkel nagy fájdalmunkat enyhíteni Igyekeztek. A gyászoló család KOSZON ETNVILV ANITAS Mindazoknak a rokonoknak és ismerősöknek, akik szeretett halottunk, özv. Keresztesi Károly né temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, ezúton mondunk hálás köszönetét. A gyászoló család köszönetnyilvánítás Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak és ismerősöknek. akik felejthetetlen halottunk, Kovács Antalné temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek és fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család KÖ S ZÖNETN Y11/V AN IT A S Ezúton mondunk hálás köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen drága halottunk Bánfy Kornél temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek és részvétükkel nagy fájdalmunkat enyhítették. A gyászoló család köszönetnyilvánítás Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik Képánszky Mihályné temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek, részvétükkel enyhítették fájdalmunkat. A ir.vas7oie család
