Észak-Magyarország, 1969. október (25. évfolyam, 228-253. szám)
1969-10-29 / 251. szám
Szerda, 1969. október 29, ÉSZAK-MAGYARORSZAG 5 A vár, a Rákócziak egykori birtoka sokáig izgatta a szerencsiek képzeletét. Titkos alagútról beszéltek, mely ■Sárospatakkal köti össze a várat a föld alatt. Kazamatákról, melyekben az egykori vitézek maradványai nyugszanak. Volt, amikor híre kelt: megtalálták az alagút befalazott bejáratát. Egyszer sokan kimentek az Árpúd- hegyre, a hír szerint beszakadt a föld az alagút: fölött. Persze, később kiderült, csak egy pince volt. A szerencsiek legendákat szőttek a váruk körül: s ezeket a legendákat terjesztették. De azért maguk sem nagyon hitték el az alagúl-me- sét és soha senki sem látta a csontvázakat... Most mindenre pontot tesz a várkastély rekonstrukciója. Magasan van a víz Két hónapja vonultak fel az Országos Műemléki Felügyelőség dolgozói. A rekonstrukció első ütemében a Huszárvár utca felőli- részt állítják helyre. A volt lovarda és magtár épületét, valamint a hozzá csatlakozó emeletes lakószárnyat. Földhányások és árkok jelzik, hogy megkezdődött a helyreállítás. A munkában részvevő egyik dolgozót, Ri- már Andrást kértük meg: kalauzoljon minket. — A brigádvezetőnkkel együtt öten vagyunk itt. Nehéz dolgunk van. Alig ásunk le egy kicsit, máris feltör a víz. De azért haladunk. Az előzetes talajtani vizsgálat figyelmeztetett erre a nehézségre, hiszen a vár helyén egykor mocsár volt — A magtár bejáratánál már néhány alapra rábukkantunk. Valószínűleg nyeregtartó lehetett itt. Egy másik gödörhöz kalauzok — Ebben egy kő ágyúgolyót találtunk. Már mutatja is a jó 10 kilós kőgolyót. — Biztosan örülni fog neki a régésznő. A megtalált bástyaalapzai A régésznő, Walter Ilona, már visszautazott Budapestre. Csak tavasszal jön visz- sza Szerencsre, a telet Egyiptomban tölti. Ládájában már eddig is nagyon sok szép régi cserépdarabot őriz. — Találtunk vörösréz dísztárgyakat is. De azokat már elvitte a régésznő. A legjobban akkor örült, amikor kiástuk a sáriii bástya alapjait, A Huszárvár utca felőli részen frissen elegyengetett föld jelzi csak a szeptemberi ásatások helyét. Itt lapul a föld alatt a fal és a bástya alapzata. És egy később, a XVIII. század elején épült kertészház kazánjának alapkövei. Pontosan úgy, ahogy azt Szikla Lukács hadmérnök egykori metszete mutatja. 1663 körül a vár szabálytalan alapterületű, külső tornyos típusú volt, két sarkán kis kerek védőbástyával. Legkeskenyebb oldalának közepén négyszögű torony állt, félig a fal külső sfkja felé. A várat széles, vízzel teli árok vette körül, egy híddal. Ma csak a nagyméretű torony áll, melyet többször átalakítottak. A magtárat utoljára barokk stílusban építették át. A megmaradt falakon jól kivehető az emeletet tartó pillérek nyoma. Látványosság nélkül Itimár András egyszerű | betanított munkás. Nyolc esz- I tende.ie dolgozik a Műemléki I Felügyelőségnél: részt vett a sárospataki és karcsai helyreállítási munkákban is. — Azok érdekesebbek voltak. Igaz, a sárospataki vár történelme is sokkal gazdagabb. De mi ott is és itt is látványosság nélkül dolgo- zimk. Nincs szédítő gyorsaság. Babramunka ez. De száz évekre készül. Az évek során belerázódnak ebbe a munkába. Megismerkednek a történelmi múltat idéző falak titkaival, s olykor már értően hozzák felszínre a föld rejtett kin- ! cseit. Az egyik sarokban frissen j kiásott, csodaszép csempé- í két mutat. A napokban talál- ták. Félretették a régésznő- i nek, akinek minden fontos lehet S miközben lefelé ásnak, talán már arra gondolnak, hogy itt a romokban levő várszárnyban egyszer színházterem, kényelmes szálló lesz. Mert a rekonstrukció, amely sok-sok millió forintba kerül, egy minden Igényt kielégítő kultúrcentrum kialakítása érdekében történik. Csutorás Annamária i Rekonstrukció a régi kenyérgyárban íj sütcménySzcm épül A kenyérellátás további javítására nemcsak új kenyérgyár épül Miskolcon, hanem a meglevőt is újjáépítik, korszerűsítik. A sütőipar 8 milliós saját fejlesztési alapból megkezdte a főtelepi, úgynevezett vasgyári üzeméÚj gépsoron cikk * t?- ^ bővült a Kozmetikai és Háztartás vegyipari Vállalat gyártmányllstája. Üj, import útján beszerzett, automata gépsorok üzembe helyezésével a gyár termelése a;z Mén eléri a 650 millió forintot. Az „Elitta” gyáregység Jp cikke, a családi Amodent fogkrém, a csomagoló- és „nd- Jusztáló”-szalagon. nek rekonstrukcióját. A kemencéket modern gáztüzelésűre építik át, ezzel jelentősen javul majd a kenyér minősége. Ez az üzem is kap két automata, folyamatos tésztakészítő gépsort, amely szintén a kenyér minőségének javulását eredményezi. A sütőipar fejlesztésében külön is figyelmet érdemel, hogy a város részére új süteményüzem épül. amelynek tervei már elkészültek, sőt, folyamatban van az új üzem helyének kijelölése is. A borsodi iparvidékek nagy mennyiségű vízfogyasztása, a folyók, a patakok külföldi eredete, s egy jó részük erős szennyezettsége fokozott mértékben megköveteli megyénkben a komplex vízgazdálkodást. Ennek megvalósításéban igen nagy jelentősége van a vízgazdálkodási, talajvédelmi és vízműtársulatoknak. A munka el sem képzelhető nélkülük. A közös ösz- szefogás jól összpontosítja az anyagi erőket, s ennek ev dménveként ma már 12 vízgazdálkodási és talajvédelmi, illetve nyárigát társulat működik a megyében. A központi cél, hogy 1970 végére ilyen társulatok „uralják” a megye egész területét- Ezt a feladatot egyrészt a meglevő társulatok bővítésével, másrészt pedig újak szervezésével oldják meg. Beszédes adatok bizonyítják, hogy a társulatokba tömörült üzemek. állami gazdaságok, termelőszövetkezetek, erdőgazQvegek napja - jövőterveséssel Novajitírányban öt évvel ezelőtt rendeztek először öregek napját. A kedves ünnepséget azóta is emlegették az idős asszonyok és férfiak, Most, öt év múltán a Vörös Csillag Termelőszövetkezet vezetősége Ismét elhatározta, hogy ünnepségen köszönti és meg is vendégeli az öregeket. A szervezésben, az ünnepség lebonyolításában és az öregek megvendégelésében részt vett a községi szakmaközi bizottság és a nőtanács is. összesen 86 asszony és férfi gyűlt össze a községi kul- túrotthonban. Az ünnepségen a tsz és a község vezetői köszöntötték az öregeket. Szilágyi Ferenc fez-elnök azt is elmondotta, hogy a termelőszövetkezet most 10 éves, de még sohasem takarított be olyan gazdag termést., mint az idén, és a fez-tagok — az öregek is — minden eddiginél gazdagabb zárszámadásra számíthatnak. A tsz vezetősége és tagsága felismerte a továbblépés, a gyorsabb fejlődés újabb lehetőségét is. Ezért elhatározták, hogy egyesülnek a szomszédos garadnai tsz-szel. Az ünnepség során közös vacsorát fogyasztottak el az öregek és a vendéglátó fiatalabb vezetők. Azoknak, akik nem tudtak elmenni az ünnepségre, a lányok házhoz vitték a finom vacsorát. Az öregek nevében Konkoly András bácsi köszönte meg a vendéglátást és az ünnepséget. Vacsora után jó muskotály bort poharaztak az öregek, és hamarosan felbuggyant a ma. gyáros jókedv. daságok és egyéniek kitűnően hangolták össze a vízgazdálkodási, vízrendezési, öntözési és talajvédelmi feladatokat. Az elmúlt 10 év alatt mintegy 112 millió forint értékű munkát végeztek el. Külön is érdemes megjegyezni a vízműtársulatok rohamos fejlődését, amelyek a lakosság jó ivóvízellátását biztosítják: 1963-ban mindössze egy ilyen társulat volt Borsodban, szemben a mai tizenhéttel. Ezek ma már nem kevesebb, mint 40 ezer lakos ivóvízellátásáról gondoskodnak. A vízműtársulatok szervezését a továbbiakban is intenziven folytatják. Ebben az évben alakult meg a cigándi, az olaszliszkai, a szendrői és a bódvai társulat. Még ebben az évben sor kerül Alsó- és Felsőtelekes községek, valamint a Dél-borsodi Regionális Vízmű területéhez tartózó Kács. Súly, Bükkábrány. Me- zőnyárád és Mezőkövesd vízin űtársulásának megalakítására. Utóbbiakban már 1970- ben meg is kezdik a gerincvezeték építését. — CSC — Félidőnél tart a szüret A hagyományos szüretkez- dés idejére — Simon-Júda napjára — Tokaj-Hegyalján az idén már félidőhöz érkezett a szüret- A vidék több mint tízezer holdnyi szőlőjében eddig ntár mintegy ötezer holdon „fosztották” meg a terméstől a tőkéket. A termés mennyisége a vártnál jobb: a holdankénti átlag meghaladja a huszonöt mázsát, ami csaknem három mázsával több, mint tavaly volt. Pedig tavaly is ugyancsak gazdag volt a termés. A vénasszonyok nyara jelentősen javította a mustok minőségéfc.is. Az utóbbi napok esős időjárása sem a minőségben, sem a mennyiségben nem tett ltárt A Tokaj-hegyaljai Allan». Pincegazdaság eddig ötvenezer hektoliter mustot vásárolt fel. A déli fekvésű táblákon szűrt mustok nagyobbrészt alapanyagot adnak szamorodni borokhoz. Ezeket a többitől elválasztva kezelik. Az úgynevezett „aszús” évjáratokkal azonban az idei termés, sajnos, nem veheti fel a versenyt: eddig még csak ötszáz mázsa aszú került a két- fénekű gyűjtőkádakba. H-jratás“ a sályi völgyben 7íz mázsa kövér poívka a naoyhátóban Néhány nap alatt összezsugorodott a sályi víztároló. A 46 holdnyi, jókora víztükör helyett parányi tavacska fogadja most az arra járót. Pedig, de szép is volt a völgyben csillogó, széltől fodros hátán itt-ott sirályokat ringató mesterséges tó. A zsilip közelében levő halászháznál jő hangulatú, tréfás kedvű emberek így magyarázzák a tó eltűnésének okát: — „Aratjuk” o tó termését, a halat, A kövér potykát magunknak, a mihaszna keszeget pedig a sirályoknak, Horváth Bertalan, az újdonsült sályi halászok mestere meg is invitál az első lehúzásra. Néhány esztendeje még ő maga sem hitte volna, hogy itt a kis Sályi patak partján, mint halászmester keresi majd kenyerét. De miután megépül a völgyzáró gát, megtelt vízzel a tó, s halivadék is került be, egyszeriben halászt is keríteni kellett, Hát ö vállalta az új szakmát, a beletanulást, s úgy látszik nem is akármilyen kedvvel, mert már az első évek eredményei is nagyon dicsérik tudását. A potykák idei hízása, azaz súlygyarapodása pedig különösen. Eredetileg vagy 250 mázsára számítottak, de meglesz talán a 300 mázsa is a „haltermés”. — Most persze még csak „saccolni" lehet — magyarázzák —. a három kilón felüli példányokból, meg a nagy-nagy nyüzsgésből, ami a partról is jól látható. Valóban, a parányira zsugorodott, iszapos színű tóban csak úgy nyüzsög a hal. De már indulnak is a ladikkal, s benne a 25 méteres nagyhálóval, hogy megejtsék az első húzást. A halászmester külön kis alumínium csónakból irányítja a ..hadműveletet”. Négy fiatalabb halász, akiknek gumimba is jutott, a vizet is meglábolja, úgy húzzák lei a hálót. Gumimba ide vagy oda, az alig 10 fokos, derékig érő víz nem lehet vaMeimyi térítés jár? Megyénk több községében tájékozatlanság tapasz- alható a földtörvény soka- cat érintő rendelkezéséről: mennyi térítési összeg jár a kívülálló korábbi tulajdonosoktól szövetkezeti tulajdonba került földért? A fö- ösleges huzavonák elkerü- ése érdekében ismertetjük a öldtulajdon és a földhasználat továbbfejlesztéséről zóló 1967. évi IV. törvény erre vonatkozó egyértelmű rendelkezéseit. E szerint a dvülálló tulajdonos külterületi és zártkerti földjének termelőszövetkezet tulajdonába kerülése esetén fize- endő térítés (megváltási ár) összege a föld kataszteri iszta jövedelmének, a2 úgynevezett aranykorona- értéknek nyolcvanszoros fo- intösszege. A belterületen, valamint külterületi lakott helyeven levő földekért 400 nlig a kisajátításnál alkalmazott árat, az ezen felüli erületért pedig a fentebb leghatározott összeget kell izetni. Az erdőért, továbbá a ter-I] nő szőlőért és gyümölcsösért i j izetendő térítés a föld}] ranykorona értékének négy- j; zázszoros forint összegé-1; g terjedhet Hl ssnTört cserepek és komolyó A legendák vége F Uj törpe vízmüvek Eredményes komplex vízgazdálkodás megyénkben í közös összefogás jól összpontosítja ai anyagi erőket lami melengető, s nem könnyű megbirkózni a térden felül érő iszappal sem. — Ugye ki hinné, hogy ennyi baj van a ponttyal, amíg a bolti akváriumba kerül — kérdi nevetve az egyik parton álló öreg halász, aki a kötélre vár. De amikor a kötél vége a kezében, már ő sem mosolyog. Húzni kell, erőlködni a javából, mert hatalmas súly van a nagyhálóban. A nézők vacognak a hideg őszi szélben, a halászok meg alaposan beleizzadnak, mire parthoz kerítik az első húzást. Az eredmény: több mint tíz mázsa kövér potyka és néhány puttonnyi szeméthal. Legalább 30 ilyen húzásuk lesz még a nagyhálóval. A java. a szép ponty utazik a halcsamokokba vagy viszik át a telelőbe, az aprajából pedig jut az éhesen vijjogó, falánk sirálycsapatnak is bőven. <P. a)
