Észak-Magyarország, 1969. október (25. évfolyam, 228-253. szám)

1969-10-18 / 242. szám

te ■— Szombat, 1969. október 10. ÉSZAK-MAG YAROKSZAG 7 iáillíHi Hl Naptár 1969. október 18, szombat A nap kelte 6.0«, nyugta 16.5Í órakor. A hold kelte 14 01, nyugta 22.21 órakor. Névnap: 1,likacs. Evfordu aO„ 400 éve, 1569. október 18-án született Nápolyban Giambattista Marini, olasz költő. Költeményeivel meg­nyerte Conca herceg barátságát, és titkára lett. 1592- ben azonban, több zavaros ügye miatt, menekülnie kellett Nápolybái. Rómába szökött, ahol Aldobrandini kardinális pártfogolta. Torinóba is elment vele. 1612- ben Marinit elfogták és börtönbe zárták. Kiszabadulása után Párizsba ment, s itt Medici Mária környezetében élt. 1622-ben tért vissza Olaszországba. Leghíresebb műve az Adone. Ebben kora ízlésének hódolva, 20 éne­kes eposzban Venus és Adonis, Psyche és Cupidos sze­relmével, saját élményeivel, az ókor és saját kora hí­res asszonyainak viselt dolgaival foglalkozik, dagályos stílusban, képtelen szóképekben, erőltetett ellentétek­kel és szójátékokkal. Ezt az irányzatot az olasz iroda­lomtörténészek marinizmusnak nevezték cl — róla. Művei közül eposzai és néhány varseskötete ismer­tek. összegyűjtött munkáit az elmúlt század közepén adták ki­éi Magyar Rádió miskolci stúdiójának műsora (a 183 ro-ee DutlAmbosszon, IS—13 Amíg) jó. Kossuth rádió. 8.18: Puccinii j’Ulangóklsasszony. Opera. 10.40: ^ányok, asszonyok. 11.00: Lélek pofon. 11.47: Schubert: c-moll ,rnpromtu. 12.20: Mclódiakoktél. *3-30: Vietnami kommentár. 14.00: ^rtruspódium. 14.25: Üj Zenei U.1- 13.05: Hét végi külpolitikai Jinyelő. 15.20: Csak fiataloknak. yj.05: Budapesti művészeti he- tek. Felelet. VII. r. 16.32: Szom- 6at délután. 10.08: Oj lemezeink­ből. 19.30: Dunn-parti randevú. jl.03: Nótacsokor. 21.45: Borodin: J^or herceg — Polovec* táncok. 4620: Táncoljunk. 0.10: Melódia- ’'októl. T'"'<5n rádió. 8.85: Kedveli ré­*’ ;>iriódlák. 8.45: Külpolitikai fi- £5 io. 9.00: Verbunkosok, nóták. 5-l5: Válaszolunk hallgatóink- bak. 12.00: Kamarazene. 13.05: ‘'optntat? ... Tapintatlanság? Z3.3): Operadalok. 14.00: Egy bír " mikroszkóp alatt. 14.15: Népi 'One. 14.33: Az útkeres« fiatal In- oia. rv. r. 14.58: Orvosok a mik- rOfon elótt. 15.03: Korín Maazel ’’ozónyel. 16.05: A hét műsorá- P*l. io.io: Csak tudnám, kitől *anulják? 10.00: Beethoven: C- vonósnégyes. I9.S0: Sport- mraúó. 19 40: Könnyűzene. 20.25: yPorthiradó. 20.35: Ül könyveit. y'-38: Mtért szép? Kassák La- .SSL Elszakadt fonál című ver- rerÖl. 21.00: Hangverseny. Köz- 21.45: Alkotóműhelyben. „,art István szobrászművésznél. «-.00; A hangversenyközv. foly- sa. 22.36: Cigánydalok, csár­dások. 23.10’ Verdi nagy testa­mentuma. 23.50: Kórusművek. televízió------­S oro 7-ata. 22.45: TV Híradó. Színház. Hét végi krónika. Akik megérdemlik a nyugal­mat ... Tanulás — munka mellett. .. Irodalmi vándorgyűlés Miskol­con. Az olvasó népért mozgalomról. Akit már régen hallottunk. A mezőkövesdi szabadtéri mú­zeumban. Átadták a megye 100. ajándék­televízióját a íulókércsi iskolá­soknak. Zenés hétvége. Kiállítás. Nyomozás sportszer‘ügyien Diána „mulatság" a sport? — Hiánycihközön — Kinőtték a (iiiurák a dobozt? Budapest 9.00: Nótaszó. 9.20: Kockázat... 'Agyarul beszélő lengyel rövid- in .'^llm~i’oroza'’ Cafe Hose. 0.35: a holnap. ÜJ fajtákkal a ,‘ágyobb terméshozamokért. A novellairodalom jybpgyszemel — tv-filmen. 11.50: ■aká!,helyzet. Riportmflsor-soro- •í.*’ V. rész. 16.03: Zuhanás. A közlekedést Filmstúdió rövM- .'mje. to.25: Reklámműsor. 16.30: -rj1* a 12-ből kimaradt. Mcg- ,í.allottak Magyar film. 18.10: „'’Jak. 18.15: Dél-amerikai foto- Jyáfiák. Resti Pál. 18.30: Reklám- b,í?.or’ 18.35: A Tv Jelenti. Afc- rlnortműsor. 19.20: Cica- uí’á- 19.30: „Mint a víz a szlk- a«őhöz •• Jancsó Adrlanne mű- ÍSTa- 20.00- TV Híradó. 20.20: (ii„ !ln’: maradjon. Tabl László "'Perce. 20.25: Michel Endre — l«eneg Iván — Fényes Szabolcs: ' Eencs vígjáték 3 felvonás- -,.n’ A Józse: Attila Színház adása, felvételrőt. (14 éven s "liléknek n 22.35: TV Híradó — • kiadás 22.55: Muzsikáló váro- Sok- n. Pártzs. Bratislava ’a tS: a tenger enciklopédiája. a;15: Európa-partl. 12.05: TV "adó 17.30: A világ a fllmob- mktiven keresztül. 18.00: Lányok. Iult magazinja. 19.00: TV Hlr- ,19.50: Film a londoni állat- , ertb61. 20.15’ Vadnyugati ka- “Pdsorozat. 2t.0S: Bűnös embe- Prágai bűnügy! történetek Miskolci Galéria: Magyar mű­emlékek című kiállítás megte­kinthető délelőtt 11 órától este 7 óráig. Szőlészeti. borászati, halász- vadász kiállítás a szerencsi mű­velődési házban. Megtekinthető í délelőtt 10 órától este 6 óráig. j Díszítőművészeti szakkörveze- 1 tők kiállításit a szerencsi műve- , lódésl házban. Megtekinthető dél­előtt 10 órától este 6 óráig. Bánovszky Miklós festőmű­vész kiállítása a miskolci Szőnjű István teremben. Megtekinthető délelőtt 10 órától este fél 6 óráig. Győri Elek festőművész kiállí­tása a sárospataki Református Tudományos Gyűjtemények he­lyiségében, délelőtt 10 órától este 5 óráig. Műszaki könyvklállltás • me­gyei Rónai Sándor Művelődési Központ színháztermének elő­csarnokában. Nyitva délelőtt 10 órától este 6 óráig. Rendezvény. Műemléki séta a sárospataki várban. A régészeti kutatások eredményeit és a vár kazama­táit bemutatja Gömöri János ré­gész és Dél.schy Mihály, a Mű­emléki Felügyelőség mérnöke, délután 3 órakor. Ifjúsági klubfoglalkozás a pe­reces! bányász művelődési ház­ban, délután 3 órakor. A KISZ Központi Művész- együttesének műsora, a Rónai Sándor Művelődési Központ szín­háztermében, este 7 órakor. Vargahegyi munkásklub: Ifjú­sági klubest, bűvészparádé, este 7 órakor. Mozi Béke: A sex és a hajadon. — Kossuth de.: A sex és a hala­don. Am. — Kossuth du.: A sex és a hajadon. Am. •— Fáklya: Estély habfürdővel. Am. — Pe­tőfi: Tragédia az őserdőben. Brazil 16 éven felül! — Szikra: K: 5 és negyed 8 órakor. Az alvilág professzora. Magyar. — Táncsics: Karamazov testvérek. Szovjet. Mindkét előadásban. — Ságvári: Kalózkapitány. Ol. — Tapolca: A holtak nem vénül­nek. NDK. 18 gombát. Vörös is fekete (5). fV'anv tft bérlet, or««, fekete (7). Katona 19 b^r,ct • vasárnap. János vitéz (8). Bér­y^szünet. i^nos vitéz (7). Szigligeti bér­kodd. János vitéz' (7). Csór- 22 08 ^rlei. perein Vörös, és fekete (fél V«‘ Kadnótl ifj. bérlet ;'anos vi‘é? (fél öl. Bérlet­s*(met. ’ ^törtök Vörös és fekete (7). bérlet. időjárás. Várható időjárás ma estig: a hajnali és a reggeli órák­ban sokfele ködös, napköz­ben derült, száraz Idő. Éjsza­ka gyenge légáramlás, nap­pal mérsékelt keleti szél. Várható legmagasabb nappa­li hőmérséklet általában 20. a tartós, ködös helyeken 15 fok körül. — Egy csomag magnéziát kérek. — Sajnos, nincs. Ezzel a párbeszéddel kez­dődött „nyomozásom” a sportszerek ügyében. A mis­kolci 252. sz. Sportszerbolt vezetője, Fenyves Sándor volt az első „tanú”. — Tegnap rendeltem mag­néziát, talán még kapunk ebben az évben. 19ö9-ben nem kaptunk még. Kiderült, hogy az Országos Tornaszövetség utalja ki a magnéziát (ezt a tornához, súlyemeléshez oly fontos anyagot, amely nélkül meg­csúszhat a tornász keze a nyújtón!) és Borsodban a 251. sz. — Tanácsház téri — bolt van erre kijelölve. De hát akkor, hogyan lehet magnéziát „keríteni”? — Arra vagyunk kénysze­rítve, hogy felmenjünk érte Budapestre, de nem biztos, hogy kapunk. Ugyanez a helyzet jó néhány külföldi márkával. Ezután a hiánycikkeket vettük sorra. Nincs gránát, karika, kalapács, magasugró- léc fából — állítólag nem gyártanak —, kézisúlyzóból csak 3—4 kg-os szokott len­ni, de vannak más furcsa­ságok is. Az első furcsasások — Egyszerű 38 forintos sakktábla sincs. Hol tábla van, hol sakk. Az emberek megveszik a figurákat, ké­sőbb egy táblát, és külön kell őket tartani, mert a bá­buk nem férnek a dobozba — mesélte Fenyves Sándor. — Tegnap voltam Budapes­ten. nem kaptam serlegeket, hónapok óta nem kapok. Rendeltem fém magasugró- lécet, talán még ebben az év­ben lesz. A múltkoriban kap­tam 20 darabot, az Edelényi járási Tanács elvitt belőle 15-öt. Most melegítőnk sincs. Problémák lesznek belőle, akárcsak a sílécekkel. A Tanácsház téri sport- szcrbolt vezetője, Várnai László az újabb „tanú”. Ez a bolt kiemelt. Így aztán jó­val kevesebb a gond, de azért akad bőven. Kicsi a vulosztók Nálunk kevés a hiánycikk, de a választék kicsi. Magné- zia van, ezer csomagot tudok adni. Melegítő, síléc is van. Igaz, nincs síkötés, de nem is lesz. Tornacipőből hiá­nyoznak egyes számok. Fegy­ver sincs, aranyért sem ka­pok sörétes, vagy golyós pus­kát, az elmúlt évben meg lőszer nem volt. Egy tenisz­húrt nem kaptunk ebben az évben, egyetlen minőségi te­niszütő sem jött. A szezon­ban csak cseh „optima” lab­da volt, ami nem bírt ki egy játszmát Külön fejezetet érdemelne a sportcikkek ára. Csak né­hány példa. Ragasztott kő­ris síléc 888 Ft gyerek síléc 4G0 Ft, egy hoki korcsolya cipővel 800 Ft. bőrtalpú fut- ballcipő 349 Ft — NB I-es asztalitenisz mérkőzéseket csak „Barna” labdával lehet játszani — mondta Váradi László bolt­vezető —, de ilyet még nem is kaptunk. Az egyesületek Budapestre utaznak, és egy 500 forintos tételért még úti­költséget és napidíjat kell fi­zetni. És ez ugyanígy van még jó néhány sportszerrel. Még egy furcsaságot, öt év óta egyfajta, nem a legjobb siviaszunk van. Nálunk, Mis­kolcon ez probléma, hiszen itt vannak va hegyek, és ami még bosszantóbb ha valak\ átmegy Kassára, 30 félét kap: Hol a hiba? Ott, hogy a í sportszereiét diadala Vasárnap stadionavatás Kazinciiarchán Oj, és minden eddiginél korszerűbb sportkombináttal gazdagodott Kazincbarcika. Sok-solc társadalmi mun­kaóra és anyagi ráfordítás eredményeként október 19- én, vasárnap ünnepélyesen felavatják a Kazincbarcikai Vegyész új sporttelepét. A stadionhoz korszerű világí­tással felszerelt kézilabda- pálya is tartozik, amelynek főpróbája 18-án, szombaton, 18 órakor lesz. Az első mér­kőzést — amely rögtön rang­adó — a K. Vegyész ifjúsági csapata játssza a Hejőcsabai Gépjavító'SE ellen. Másnap, a hivatalos meg­nyitón, remek találkozók színhelye lesz a minden igényt kielégítő létesítmény. 13 órakor a Budapesti Hon­véd NB I-es labdarúgó-csa­pata pályaavató mérkőzésen találkozik a jó formában le­vő Kazincbarcikai Vegyész­szel. A nagyszámú közönség bizonyára szép játékban gyö­nyörködhet, hisz minden fel­tétel adott, a gyepszőnyeg szinte párját ritkítja. Este négy állványról fel­villannak a nagy teljesítmé­nyű reflektorok, nappali fényt varázsolva a kézilabda- pályára. Szükség is van min­den luxra, hisz két NB I-es vendégcsapat is a vörös sa­lakra lép. 17.30-kor a Debre­ceni Dózsa—KVSE férfi, majd 18.45-kor az Ózdi Ko­hász—KVSE női mérkőzésre korül sor. Zöld pázsit, vörös salak, reflektorfény, korszerű sta­dion, edzőpályák. Rengeteg társadalmi munka, önzetlen felajánlás, sport iránti lelke­sedés húzódik meg az új léte­sítmény mögött. De vasárnap mindenki megláthatja — mindez nem volt hiábavaló Forró I’éier tornatermi felszereléseket fél évvel, de legalább negyedév- ! vei előbb meg kell rendelni j a TRIÁL-tól, amely nem J készletez, azaz csak minima- j lis árut raktároz. A rendelés- í re a gyárak vagy tudnak ép- j pen gyártani, vagy nem. j Mindkét boltvezető ebben ! látta a bajok gyökerét, ezen i pedig sürgősen változtatni kellene a minőségi és a tö­megsport érdekében is! Nyitray Péter Hazat föfénv K. Vegyész—Sátoraljaújhelyi Spartacus 1:0 (0:0) Kazincbarcika, 1000 néző, vezette: Szabó Zoltán. Lanyha iramban kezdődött a mérkőzés. A második félidőben né­mileg megélénkült a játék, a hazai csapat mezőnyfölénybe került, de a jól tömörülő he­lyi védelmi falon sorra el­akadtak a támadások. A mér­kőzést eldöntő gól a 72. perc­ben esett, amikor Komlósi benyesett szögletét Csirmaz a felső Saroltba csúsztatta. A gól után Varga és Kom­lósi hagyott ki óriási hely­zetet, s így az eredmény már nem változott Jók: Ködmön, Fejes, Szit­ka, illetve Suszterics, Len­gyel, Kendi. SPORTMŰSOR Szombat Atlétika. Idényzáró mi­nősítő verseny, Szerencs, 14. Birkózás. I. o. kötöttfogású csb: DVTK—Újpesti Dózsa. —Csepel, Budapest PVSK— Papp J. SE—Csepel Autó, Pécs. Kézilabda. NB I. B nők: Borsodi Bányász—ELZETT, Sajószentpéter, 15.30. Férfiak: DVTK — Székesfehérvári MÁV. Diósgyőr, 15.30. Me­gyei bajnokság: Kazincbar­cikai Vegyész—Hejőcsabai Gépjavító, Kazincbarcika, 18. Kosárlabda. NB I., férfiak: BKV Előre—DVTK, Buda­pest, 14.30. Röplabda. NB II„ férfiak: Gödöllői EAC—Sátoraljaúj­helyi MÁV, Gödöllő, 15.30, MVSC—Gyula. Miskolc, Cso­konai u., 15, Farkaslyuki Bá­nyász—SZEOL, Farkaslyuk, 15. Nők: DVTK—Szarvas, Di. ósgyőr, 15. Labdarúgás. NB III. Északi csoport: Gáspár SE—Siroki Vasas, Hatvan, 14, Éli. Vasárnap Asztalitenisz. Megyei fér­fi felnőtt bajnokság, Miskolc, Népkert, S. Atlétika. Középfokú isko­lák utánpótláskutató verse­nye, DVTK-stadion, 9. Birkózás. I. o. kötöttfogású csb: DVTK—Üjpesti Dózsa— Csepel, Budapest PVSK— Papp J.- SE—Csepel Autó, Pécs. Kézilabda. NB I„ nők: OGSC—Ózdi Kohász, Buda­pest 10. NB II., férfiak: III. kér. TTVE—MVSC. Buda­pest 11- Miskolci Bányász— BEAC, Pereces, 11. Gyöngyö­si Vasas Izzó—Miskolci Vö­rös Meteor, Gyöngyös, 11. Nők: DVSC—MVSC, Debre­cen, 10. DVTK—Nyíregyháza, Diósgyőr, 10. Pálvaavató mérkőzés: Ka­zincbarcikai Vegyész— D eb - reccni Dózsa, férfi. Kazinc­barcikai Vegyész—Ózdi Ko­hász, női, Kazincbarcika. 17.30, illetve 18.45. Megyei férfi csoportgyőzte­sek döntőjének első forduló­ja: Papp J. SE—Ormosbá­nyai Bányász, Lillafüred. 10. Járási női dönmk: Mezöcsáti Gimnázium—Tiszaszederké- nyi MTK. Mezőcsát, 10. Kosárlabda. NB I., férfiak: DVTK—Csepel, Diósgyőr, Ki­lián Gimnázium. 20. NB II., férfi: MEAFC—Egyesült Gyógyszer. Miskolc. 12. MV­SC—Egri Tanárképző, Mis­kolc. 10. Nők: DVTK—Duna Cipő. Diósgyőr. Kilián Gim­názium, 10. Röplabda. NB I., nők: Va­sas Izzó—MVSC, Budapest 11. NB II., férfi: MMG—Sá­toraljaújhelyi MÁV, Buda­pest, 9.30. Gödöllői EAC— MEAFC, Gödöllő. 10. MVSC —SZEOL, Miskolc. Csokonai u., 10. Farkaslyuk—Gyula, Farkaslyuk, 10. Nők: DVTK —Jászberény. Diósgyőr, 9.30. Teke. NB II., férfiak: SZAK—DVTK, Szeged, 9. Sportlövészet. Megyei kol­légiumi lövész-kupa, Tokaj, 9. Üszás. Országos I—II—III. o. verseny, Ózd. Labdarúgás. NB I. B: Mis­kolci VSC—Ózdi Kohász, Miskolc. Népkert 14, Vízhá­nyó. NB II. Északi csoport: Kossuth KFSE—Papp J. SE, Szentendre, 14, Biczó; Kiste- renye—Ormosbánya, Kistere- nye, 14, Horváth; Borsodi Bányász—BEAC, Sajószent­péter, 14, Mohácsi. NB IIT. Északi csoport: Aszódi Vasas —Miskolci Bányász, Aszód. 14. Kiss I.; Somsálybányai Bányász—Gyöngyösi Sparta­cus, Somsálybánya, 14 Bakit; Edelényi Bányász—Hatvani Kinizsi, Edelény, 14. (Játék­vezető Pest megyéből.) Rti- dabányai Ércbányász—Tisza- szederkény, Rudabánya, 14, Bucz; MEAFC—Alberttelepi Bányász, Miskolc-Egyetemvá- ros, 10, Orosz, Pályaavató mérkőzés: Ka­zincbarcikai Vegyész—Buda­pesti Honvéd, Kazincbarcika, 14. Barátságos mérkőzés: Vencsellő—DVTK, Vencsellő. 14.30. Megyei I. o.: Tállya—Put- nok, Rudolftelep—Taktahar- kány, Felsőzsolca—Sajószent- péteri Építők, Királd—Szu- havölgy, Sárospatak—Sze­rencs. Miskolci Üveggyár— Trencsényi SE, MÉMTE— Farkaslyuk, Borsodi Volán— Alsózsolca. Megyei II. o. Kö­zép-csoport: Hejőkeresztúr— Mezőkövesdi Spartacus, Asza­ló—Arnót. Alsóvadász—Me­zöcsáti Vörös Meteor, Mező- nyárád — Hemádnémeti, Szentistván—Szikszó, Onga —Tárd, Kinizsi SE—Encs. Keleti csoport: Mád—Hejő- csaba. Pácin—Tolcsva, Tokaj —M. Helyiipar, Sátoraljaúj­helyi MÁV Vasas—Olaszlisz- ka, Bodrogolaszi—S. Kinizsi, Tiszalúc—Hidasnémeti. Bod- rogkeresztúr—Karcsa. Pálhá- za—Tárcái. Északi csoport: Bánszállás—Arló. Múcsony— Herbolya, M Dózsa—Csok- vaomány, Izsófalva—Borsod- bóta, Sajókaza—Bánréve, Sa- jóbábony—Szalonna, Neké- zseny—Szí rmabesenvő. Nagy küzdelemben győzött a DVTK a Csepel ellen, mert a vendégek nem könnyen adták meg magukat. Képünkön: 1 a csepeli védelem hárít. Foto: Laczó József I

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents