Észak-Magyarország, 1969. október (25. évfolyam, 228-253. szám)
1969-10-15 / 239. szám
Häss deltái Bartókig A Borsodi Szénbányák szakszervezeti bizottsága és a Miskolci Nemzeti Színház Hoi a kijárat ? (Tudósítónktól) Nemrég költöztek be a lakók az új bérházba. Többször előfordul, hogy a lépcsőház előterében összejönnek egy kis tere-ferére. Ismerkednek, elbeszélik gondjaikat. Sokszor a sötétedésig tart a diskurzus. A minap a társaság arra lett figyelmes, hogy egy részeg ember ténfereg le az emeletről, és a pince bejárata felé tart. Mindenki odafigyelt. A férfi tánclépéssel, ténferegve ugyan, de felismerte, hogy rossz irányba tart. Imbolyogva megállt. Síri csend lett. — A ... a kijáratot keresem... Majd mindenki felemelte a kezét, és mulatták, hogy arra tessék. Az egyik asszony megszólalt: — Szegény feleség. Megszó’ It egy másik: — Én a szomszédot sajnálom. Nem figyelték meg, hogy ez az ember mindent ellenkező irányban keres? (takács) A magyar várakról Történelmünk dicső és szomorú napjairól sokat beszélhetnének váraink, ha tudnának. Sajnos, olykor mi magunk keveset tudunk ezekről a várakról. A Miskolci Galériában, a magyar műemlékek kiállítás kapcsán, előadás hangzik el ma, október 15-én este. 7 órai kezdettel. Dr. Gerő László építészettörténész a magyar várak hiteles históriáját eleveníti fel az érdeklődőknek. Előadását színes filmmel illusztrálja majd. Ügyeletes riportereink jelenti: Felívását ott áfa Interkoxmo8£-l»et Felhívd® A Szovjetunióban október 14-én felbocsátották az In- terkozmosz—1 mesterséges holdat, a szocialista országoknak a kozmikus térség békés célú kutatása és fel- használása területén való együttműködési programjának megfelelően. Az Interkozmosz—1 mesterséges hold rendeltetése: kutatni a Nap ibolyántúli és röntgen kisugárzását és e kisugárzások hatását a Föld felső légkörének struktúrájára. Az Interkozmosz—1 felbocsátásánál részt vettek a Bolgár Népköztársaságnak, a Csehszlovák Szocialista Köz-., társaságnak, a Lengyel Nép- köztársaságnak, a Magyar Népköztársaságnak, a Német Demokratikus Köztársaságnak, a Román Szocialista Köztársaságnak és a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetségének a világűr kutatása területén való együttműködését koordináló országos szervek vezetői. Fővárosunkban a tüzelő- szállítás területén átmeneti nehézségek mutatkoznak. Ezért a Belkereskedelmi Minisztérium felhívással fordul a vállalatokhoz, közületek- hez, termelőszövetkezetekhez, hogy nyújtsanak segítséget a szállítási problémák megoldásában. A minisztérium kéri a Csepel, ZIL, GAZ, Skoda típusú normál- és billenős tehergépkocsikkal rendelkező közületeket, hogy nélkülözhető szállítóeszközeiket gépkocsivezetővel és rakodóval, legalább egy heti időtartamra engedjék át a tüzelőszállítást lebonyolító Belkereskedelmi Szállítási Vállalatnak, amely mindezért bérleti díjat és bért fizet. A Belkereskedelmi Szállítási Vállalat ugyanakkor egy, vagy több napra, valamint szombati és vasárnapi alkalmi munkára, továbbá állandó foglalkoztatásra felvesz tehergépkocsivezetőket és rakodómunkásokat is. művészei ismeretterjesztő sorozatot szerveznek. A négy részből álló sorozat első előadására október 16-án kerül sor a rudolftelepi művelődési házban. A zenei ismeretterjesztő előadásokon egy-egy korszak kiemelkedő képviselőinek munkásságából villantanak fel részleteket. Az elsőn a preklasszikusokkal — Händel, Bach, Scarlatti néhány alkotásával — ismerkedhetnek meg az előadás hallgatói. Rózsa Tibor és Kenderffy Gyula, a Miskolci Nemzeti Színház művészei állították össze az első rész műsorát, amelyben Várhegyi Márta, Báthori Éva és Rózsa Tibor lépnek fel. Váradi Emőke zenetanár kíséri majd őket zongorán. S mivel a zene és az irodalom szinte elválaszthatatlan egymástól, e kor költészetéből mutat be néhány szép alkotást Kenderffy Gyula. A sorozat második részében a klasszikusokat: Mozart, Beethoven alkotásait, a harmadik előadásban pedig a romantika nagy képviselőit — Schubertét, Schumannt, Lisztet és Brahmsot —- mutatják be. Gyógyulásomat segítette... (Levelezőnktől.) A nyáron orvosi javaslatra a bolgár tengerpartra, pontosabban Várnába utaztam-, hogy asztmatikus betegségemre gyógyulást találjak. Az akklimatizálódás azonban előre nem látott komplikációkkal járt, s állapotom any- nyira súlyosbodott, hogy kénytelen voltam orvosi segítséget kérni. Pár perccel a telefon bejelentés után már szobámban volt az orvos, s bár a nyelvi nehézségek erősen bonyolították a helyzetet, rövidesen megértettük egymást, sőt, őszinte barátság alakult köztünk. Dr. Pe- nej több mint egy órát tartózkodott nálam, s nem ment el addig, amíg teljesen megnyugtatónak nem találta állapotomat. Este ismét felkeresett, s amíg el nem utaztam, naponta érdeklődött. Ügy érzem, hogy ezúton is hálás köszönetét kell mondanom a lelkiismeretes bolgár orvosnak, aki szó szerint vette az eskü szövegét, 6 gondoskodásával, segítőkészségével biztosította gyógyulásomat, pihenésemet. Jőzsa Márta Miskolc, Benedek u. 1. Kávézók A íápgvalóteremb ől 4 szegedi piacról a vádlottak padjára Külföldre utazó állampolgáraink közül, sajnos, sokan nemcsak a szép tájak megte€5ém@skúS . *•* ■* ^ hintése, vagy pihenés céljából kérnek útlevelet, hanem kiruccanásaikat kisebb-na- gyobb — s igen sokszor a devizabűntettet alaposan kimerítő —, üzletelésekre használják fel. Különösen a közeli csehszlovákiai és lengyelországi utakon fordul elő gyakran, hogy az utasok a megengedettnél több forintot visznek magukkal, amit aztán „hazai” valutára cserélnek át. Az utóbbi időben — kihasználva a jó vasúti közlekedést —, sokan újabb formáját vezették be a jogtalan pénzszerzésnek. A szegedi Marx téri piacon jugoszláv állampolgároktól vásárolnak össze különféle holmikat, nyloningeket, orkánkabátokat, szivacskosztümöket, aztán haszonnal továbbadják. Persze, csak addig, amíg hatóságaink le nem fülelik őket, mert nem egy ilyen utazás a vádlottak padjánál ér véget. Mert ahogyan törvényellenes a forint kivitele az országból, éppúgy törvényellenes és devizabűntettnek számít az idegen állampolgároktól forintért való vásárlás is. Forintkivitelért, vagy „sikeres” szegedi vásárlásért a Miskolci Járásbíróság Trenka Józsefnét 6 hónapi, 20 százalékos bércsökkentéssel járó javító-nevelő munkára, Török Gyulát 1000 forint, Dan- kó Ferencnét 500 forint, Balogh Gyulát és Chrabók Lászlónét 800—800 forint pénzbüntetésre ítélte, Kiss Imréné pedig 3 hónapi fel- függesztéses szabadságvesztést kapott. A vádlottak valamennyien büntetlen előéletűek. az ellenük hozott ítélet így viszonylag méltányos. Megismétlődés esetén azonban a bíróság sokkal szigorúbb büntetéseket szab ki. BÉXEVONAT Kedden hajnalban békevonat indult Salgótarjánból a Szovjetunióba. Háromszáz utasa tíz napot tölt Kijevben, Leningrádban és Moszkvában. A program szerint baráti találkozón beszélgetnek a szovjet főváros dolgozóinak képviselőivel. BEMUTATÓ A KUTATÓ- INTÉZETBEN A Fémipari Kutató Intézetben tegnap megkezdődött a bmói Tesla gyár egyik új konstrukciójának, a sokoldalú, a vegyiparban, az élelmiszeriparban és a műszálgyártásban egyaránt alkalmazható berendezésnek, a sprektro- méternek bemutató sorozata. A berendezés mágneses elven működik. SZAVALÖVERSENY A KPVDSZ kulturális napok kapcsán idén is megrendezik a már hagyományos szavalóversenyt. Ma, október 15-én, délután 15 órai kezdettel, a megyei művelődési központ klubhelyiségében tartják meg. A szakszervezet dolgozóinak gyermekei és a szakmához tartozó szakközépiskolák tanulói vesznek részt rajta. ÍRÓ—OLVASÓ TALÁLKOZÓ Író—olvasó találkozót rendeznek ma, október 15~én Mezőkövesden. Halasi Maria írónővel beszélgetnek a község olvasni szerető lakói. MISKOLC NÉPI JÁTÉKAI A múzeumi hónap egyik érdekes előadását Erenyőn tartják, a helyi általános iskolában, október 18-án, este 6 órai kezdettel. Lajos Árpád, a Herman Ottó Múzeum tudományos főmunkatársa Miskolc népi játékairól beszél majd az érdeklődőknek. AZ ÚJ ALAPSZABÁLY A szövetkezeti mozgalomban most készítik az új alapszabályokat. A Borsod megyei KISZÖV vezetőségének ma délelőtti tanácskozásán is e téma szerepel napirenden. Megvitatják az alapszabálykészítő bizottságok által ösz- szegyűjtött eddigi tapasztalatokat. ÓZD FEJLESZTÉSE A városi tanács végrehajtó bizottsága és az urbanisztikai társaság közös védnöksége alatt kétnapos konferenciára kerül sor október 17- én és 18-án Özdon. A közelmúltban húszadik születésnapját ünneplő város fejlesz, téséről vitáznak majd a konferencia részvevői. DISZNÓTOROS VACSORA Vendégek előtt kerül sor a disznóölésre csütörtökön, október 16-án este, a miskolci Avas-szálló kerthelyiségében. A „szertartás” után frissen. melegében kerül < majd asztalra a tepertő, má- j jashurka, tokaszalonna — és természetesen a jó, magyaros disznótoros vacsora. I A JÓ MUNKA BIZONYÍTÉKA Termelési értékének az LKM mintegy 29 százalékát szállította idén exportra. A csaknem félszáz külföldi országba eljutott diósgyőri tér- j rnékekre eddig még nem érkezett jelentős reklamáció. (Gutman József leveléből). GÉP- ÉS GYORSÍRÓVERSENY Miskolcon, a Közgazdasá- j gi Szakközépiskola helyisé- j gelben november 15-én. dél- ; után 3 órai kezdettel rende- ! zik meg a dolgozók gép- és gyorsíróver.lényét. A nevezések október 20-ig küldhetők be a versenyfelelős címére: Miskolc, Palóczy u. S. I ÚJABB TV-KÉSZULÉKEK A KISOSZ megyei szervez».1' tének kibővített ülésén ható' rozták el, hogy a megye kiS'í kereskedői is bekapcsolódná** a tv-akcióba. Az encsi járás' egyik kis községét. Pamlény*! választották. A KISOSZ elvál-ji lalja az iskola további patro- nálását is. A Megyei Mozié üzemi Vállalat is csatlakozik az akcióhoz, ök a zsujtai i* * 3 * 5'| kolásokat ajándékozták meí egy tv-készülékkel. TÖRTÉNELMI DOKUMENTUMOK Báthori Istvánnal és Bett Józseffel kapcsolatos doku' mentumokat és fényképeké*; kapott többek között a Len'; gyei Népköztársaságból 5 nyírbátori múzeum, amely igen sok magyar—lengyel vo* natkozású emlékanyagot őri*- A dokumentumokat Eugó- niusz Wislicziwanczyk ezre' des, katonai és légügvi attasé nyújtotta út dr. Szalont» Barnabás múzeumigazgató' nak. 419 BLOKK Hétfőn, 13-án újra rekord született az Ózdi Kohászat* Üzemeknek a közelmúltban átépített bugasorán. 24 árt alatt 419 blokkból hengerel' tek bugát a finomhengerrn» részére, tehát a korábbi tét' mclési csúcsnál 15 blokkal többet. Az új rekord is bizo- nyitja, hogy az átépített bd' gasor rövid idő múlva kielé' gíti a finomhangermű meny- nyiségí igényét, és nem lest szülcség import bugára. 01 SZOLGÁLTATÁS Az ózdi Centrum Artrhá* tartós fogyasztási cikkek vásárlásánál — 1000 forint értékhatár felett — a városban két éve, díjmentesen házhoz szállítja az árut. A mai naptól, 15-től ezt a szolgáltatást kiterjesztik a környező községekre is. Az erre a célra beállított gépkocsikkal, 500 Ft-ot meghaladó vásárlás esetén, vidékre is házhoz szállítanak. MEGDUPLÁZÓDIK Az edelényi járás úthálózatának korszerűsítésére őt esztendőre szóló programot készítettek el a közelmúltban. A tervek szerint 197ír re tizenöt kilométernyi ú.* utat építenek majd az észak* járás területén. Ezzel több mint kétszeresére nő a kiépített úthálózat hossza ezen n vidéken. A KÖZSÉGEK TISZTASÁGÁÉRT A mezőcsáti járás községeiben is mind szebb eredményeket érnek el a „Tiszta udvar, rendes ház” mozgalommal. A járás székhelyén például az idén a Vöröskereszt, a Népfront helyi szerveinek megbízottai, a tanácstagok közreműködésével, a község valamennyi hazát- j udvarát megtekintették, és újra számos házra került a „Tiszta udvar, rendes há&” tábla. eszak-magvarorszAG A Magyar Szocialista Munkáspárt Borsod megyei Bizottságának lapja Főszerkesztő: FODOR LASZtO Szerkesztőség: Miskolc. Bajcsy-Zs. u. 15. Központ: S6-I32. IB-6’32, 85-38Oi 36-579. Titkárság: 16-880 Gazdaságpolitikai rovat: ifi-033- Pártrovat- 16-073 Belpolitika» -ovat: 16-150 Ktiltürrovat: 16-687. 3 port rovat: 10-048 MunkáslevC” lezés. panns»Ocyek: 10-046. Kiadjaa Borsod megyei üapkladö Vállalat Miskolc. Bajcsy-Zs. u, 15. Felelős kladö: BtHO PETER Telefon: 38-131. Hirdetésfelvétel: Miskolc. Sréchenyl u. 15—Tt. Telefon: !G-ai3. Törley/:- a Magyar Posta Előfizethető: a helyi oostahivataloknál és a kézbesítőknél őz előfizetés dl1s egy hónapi* 26 forint Index- S505S Készült e Borsodi Nyomdában Felelő» vezetőt SZEMES ISTVÁN