Észak-Magyarország, 1969. szeptember (25. évfolyam, 202-225. szám)
1969-09-23 / 220. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZAG 4 Kedd, 1969. szept. 23, Középkorú nő másodállásként házi munkát vállal. Értesítést ,.Megbízható 083 956” jeligére a hirdetőbe, pf. 13. Ktivaszkutya eladó; egyéves, jó házőrző. (Olyan, mint Bell.) Érdeklődni: de. í> óráig. Tlzeshonvéd u. 64. ____________________ E z évben sorra kerülő Trabant Limousine kiutalásomat átadom. Kazincbarcika, Tánosics-köz 2. sz. {.Vasútállomás inellett.) Egy kisipari rekamíé és egy gyermekágy eladó. Miskolc, Bocskai u. 1. Szép, új, kétszemélyes rekamié eladó. Forrás völgy u. 45. Dózsa György utca folytatása. ""óriás virágú Meisterwerk ssegíüpalánta-újdonság, több színben kapható, darabonként 2 Ft-ért, Toronyi kertésznél. Békéscsaba, Botyánszkl Pálné u. 27. .16 karban íevö, széntüzelésű bojler olcsón eladó. III. kér., Lankán u. 2. riadó 1 db 6 méteres ú) gerenda, 3 db 5 m-es szarufa, 1 íürdöszobaajtó, 3. ezobaajtó. NagyaVae, Középsor 694. Skoda 1100-as, betegség miatt, rendszám nélkül, *!zemképes állapotban, 5000 Ft-ért eladó. Tural. Kazincbarcika, Lenin U. 7., I. Mosógép és centrifuga eladó. Miskolc, III. kér., Gábor Áron u. 20. .Szállításra la alkalmas Renault—16, 24 000-t futott, eladó. Kárpáti, Budapest, Gorkij-fasor 8/b. Eladó 180 literes boros- hordó. I. kér., Mátyás kir. U. 58. Alig használt gyermek sportkocsi eladó. Vasgyár, Felsőszinva u. 25. Fapp. "Bőrkabátok (90 és~100 cm hosszúak), tlgris-szőr- racsapkák, kifogástalan állapotban eladók. I. kér., Margit u. 3. (du. 5 órától). ganwaliWH Elcserélném kazincbarcikai kétszoba-összkomfortos, ÍÖbérlctl lakásomat ózd, I., Táncsicson levő hasonlóra. Pémer Pál, Kazincbarcika, Építők útja 12., földszint 2. tJres szoba gyermektelen házaspár részére kiadó. Miskolc, II., Szacsvay Imre u. 3. Elcserélném egyszobn- üxszkomfortos lakásomat kétszobn -összkomfoi tosra. Miskolc. Gvőrl-kapu 142., 1/2. Kiss Lászióné. Albérleti szoba kiadó október 1-től, rendes lány részére. Szentpéterl-kapu 4., a kapuval szemben. Gyermektelen házaspárnak üres kis szoba kiadó. Mlskolc-Martintelep, Zagyva u. 3. Eladó szőlő és gyümölcsös, 928 négyszögöl, Diósgyőrben, Baráthegyalja u. 18. Eladó Diósgyőrben, Temető u. 29. számú ház. A lakás cserével beköltözhető. Érdeklődni: Kont u. 14. Rabéezi. Kis családi ház eladó. Miskolc, III., Szabadság u. 48. Külön bejáratú szoba férfi részére kiadó. III., Móricz Zsigmond u. 25. Stadionnál. Tállyán, a Herceg-dűlőben, müút mentén, 1200 négyszögöl szőlő eladó. Érdeklődni: Tállya, Lavotta ti. 24. Bútorozott szobába egy férfi lakótársat keresünk, október 1-tŐl, vagy azonnal is. Miskolc, III., Fém u. 2. Külön bejáratú, bútorozott szoba nem Igényesnek kiadó. Miskolc, III. kér., Batthyány sor 29. (Pocogó.) Kazincbarcikán, Fenyő utca 11. alatti összkomfortos, kertes családi ház, sürgősen eladó. Érdeklődni o, fenti címen. Beköltözhető kétszobás, összkomfortos, kertes családi ház eladó. Miskolc, III., Újítók u. 10. Bármilyen szövetkezeti lakást, vagy szabad rendelkezésüt átveszek. Ta- nácsiiáz tér 22. Kátai. Bazsó György kőműves kisiparos, Kistókaj, Széchenyi u. 48. feliratú cégbélyegző 1969. augusztus 25- én elveszett. Érvénytelen. Megbízható bejárónőt keresek. Harmat u. 5. sz. (Tiszai pályaudvarnál.) KŐMŰVESMUNKÁT, tatarozást, anyagszállítással, gyors lebonyolítással vállal Dobos építész, Borsvezér u. 2G. Telefon: 14-815. Elvesztettem „Smena" gyártmányú fényképezőgépemet Hollóstetőn, 17-én délelőtt. Kérem a megta-. lálót, Juttassa el az alábbi címre: Lengyel József, Dunaújváros, Mező Imre u. c. köszönetnyilvánítás Mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, Pocsay Andor temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, és részvétükkel fájdalmunkat enyhítették, ezúton mondunk hálás köszönetét. A gyászoló család köszönetnyilvánítás Mindazoknak, akik felejt- hetetlen férjem, . Haraszti Ferenc temetéséi) megjelentek, sírjára virágot helyeztek és részvétüket, szeretjüket és együttérzésüket kifejezésre juttatták, ezúton mondok hálás köszönetét. Gyászoló felesége Azanaaíi belépni alkalmazunk , • kőműves, ács, tetőszigetelő, csőszerelő, víz-gáz-fűtés- j szerelő, lakatos, hegesztő szakmunkásokat — út-csatorna- ! építőket, kubikosokat, kubikos brigádokat, férfi ! segédmunkásokat. I ■ Bérezés teljesítménybérben, I szállás, napi háromszori étkezés, minden szombat ; szabad. Jelentkezés személyesen, vagy levélben, Dunaújváros, Béke tér 3. 2tf. sz. Állami Építőipari V. Diósgyőri salakbányánkból szeptember hó folyamán korlátlan mennyiségben adunk ki jó minőségű OSZTÁLYOZATLAN VÖRÖS SALAKOT, köbméterenként 52,50 Ft-os áron. B.-A.-Z. megyei Építőanyagipari Vállalat, Miskolc, Győri-kapu 23. Jogtanácsost alkalmaz rv. negyedévi belépéssel miskolci telepített iparvállalat. Fizetés megállapodás szerint, a gyakorlati idő figyelembevételével. Jelentkezéseket az eddigi munkahelyek megnevezésével, a Kiadóhivatalba kérjük, „Miskolci jogtanácsos’» jeligére. A Vízügyi Igazgatóság kazánfűtőket (gázkazánfűtői vizsgával rendelkezők előnyben) és festőmázoló szakmunkást felvesz azonnal. Jelentkezés: Miskolc, Vörösmarty u. 77. sz. alatt, a gondnoknál. Felveszünk gyakorlattal rendelkező rakodógép kezelőt Frak n—1. tip, forgórakodó dömperünkre, valamint 5 év feletti gyakorlattal rendelkező gépkocsivezetőket. Jelentkezés: Borsod megyei Vízmüvek, szállítás, Miskolc, Tömösl u. 2. Karbantartó lakatost, férfi és női segédmunkásokat felvesz a Melléktermék- és Hulladékgyűjtő Vállalat, Miskolc, Sajó-part. A Magyar Honvédelmi Szövetség gép jármű vezetőképző Iskolája október 1-től amatőr személygépkocsi TANFOLYAMOT INDÍT. Jelentkezés Miskolc, Szentpéterl-kapu, garázs. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a drága jó férj, édesapa, nagyapa, testvér és rokon HORVATH PETER 82 éves korában elhunyt. Temetése szeptember 23-án, kedden délután fél 3 órakor, n Mindszenti róm. kát. temető kápolnájából. j A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a drága jó feleség, testvér és rokon FICSÓR MIKLÓS NÉ Krutel Ilona 54 éves korában, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése szeptember 23-án, kedden délután 4 órakor, a vasgyári Paxból. a gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett feleség, édesanya, nagymama, testvér és rokon KISS ERNŐN® flarancsl Erzsébet nyugdíjas szülésznő életének 55. évében, tragikus körülmények között elhunyt. Temetése szeptember 23-án, kedden délután fél 2 órakor, a Deszka-temetőben. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy LOVÁSZ AKPADNÉ Gallay Izabella temetése szeptember 24-én, szerdán du. 3 órakor, a Deszka-templomból. „ A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, testvér SZTRAKA FERENC életének 66. évében, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése szeptember 23-ún fél 4 órakor, a vasgyári Paxból. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, felejthetetlen édesapa, gyermek, testvér és rokon LECZÓ JÓZSEF hosszú szenvedés után, szeptember 38-án, életének 36. évében elhunyt. Temetése szeptember 23-án, a Mindszenti evangélikus temető ravatalozójából, fél 4 órakor. A gyászoló család Miskolc város II. kér. Tanács V. B. pénzügyi osztálya pályázatot hirdet az osztályon megüresedő költségvetési csoportvezetői és főelőadói állasok betöltésére. Illetmény a 116/1960. (18) MüM. sz. rendelet szerint. Jelentkezhetnek: 5 éves pénzügyi-költségvetési ismeretekkel és középiskolai végzettséggel rendelkezők. Felsőfokú iskolai végzettséggel rendelkezők előnyben. A pályázatot önéletrajzzal postán, vagy személyesen, 1969. szeptember 30-ig lehet benyújtani az osztályvezetőnél Csabavezér u. 53. sz. alatt. Fájdalommal tudatjuk, hogy dr. KENDE ISTVÁN - főorvos 57 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 1969. szeptember 25-én 15 órakor, Budapesten, a Farkasréti temetőben. A gyászoló család Kulturális napok Sárospatakon, a hagyomány és korszerűség jegyében A Rákóczi-vár Vöröstornyának falán három napon át piros-kék színű embléma jelezte Sárospatakon az Idei kulturális napok programsorozatának ünnepi eseményét. Amint megnyitójában Tóth József, a városi tanács vb-el- nöke hangsúlyozta, a rendezvényt hazánk felszabadulása negyedszázados jubileumának nyitó ünnepeként iktatták programba, és a kezdeményezést hasonló gazdag műsorral kívánják folytatni. Varga Gáborné, a megyei tanács vb-elnökhelyettese,. országgyűlési képviselő mondott ezután gondolatokban gazdag ünnepi beszédet. Rámutatott Sárospataknak a múltban és a jelenben vállalt szerepére, hangsúlyozva, hogy nem az itt megfordult uralkodók, hercegek, hanem az évszázadokon át kialakult szellemiség, a haladás és a korszerű tudomány iránti A színházi direktorok és a rendezők boldogok lennének, ha úgy sikerülne egy-egy premierjük, ahogyan az idei őszé sikerült. Szeptember 21- én, az első őszi vasárnap telt ház volt a Bükkben. A Bükk ugyan kissé ködösen és hűvösen fogadta első őszi vendégeit, de már a kort» délelőtti órákban kellemesen sütött a nap, s az a néhány ezer miskolci, akik a természetjárást választották vasárnapi pihenőül, nem bánták meg a korai kelést. Zsúfoltak volíak a IJllafü- redre közlekedő autóbuszok, s talán még zsúfoltabbak a megerősített szerelvényekkel közlekedő kisvonatok. Becslések , szerint csupán Miskolc környékén mintegy tízezren keresték fel a séta- és kirándulóhelyeket. Nem panaszkodhattok a forgalomra a bükki turistaházak sem. A jó levegőn megéhezett kirándulók a kora délutáni órákig, amikor ismét borulni kezdett, s feltámadt a kellemetlen szél, mindent elfogyasztottak. Megfogyatkoztok kissé a bükki rétek őszi virágcsokrai is. Azok a kirándulók csalódtak csak kissé, akik jókora kosarakat cipeltek magukkal a nagy gombaszedés reményében. Bizony, a hűvös idő miatt alig akadt gomba. Hiányzott még az őszi Bükk igazi színpompája is. Bőséges volt a csapadék, így a legtöbb részen még zöld az erdők lombja. De érik már a fanyar, savanykás som, megfeketedett a földön kúszó szeder és piroslanak a csipke- és a galagonyabokrok. Mi sem bizonyítja jobban, milyen jól sikerült az ősz premierje, mint az, hogy este a zsúfolt kisvonaton senki sem civakodott, s akinek a nagy tolongásban a lábára léptek, csak annyit jegyzett meg: ,',Nem baj, kérem, nem is éreztem, annyira elzsibbadt a lábam a sok gyaloglástól.” Egy idősebb hölgy, akinek egy szúrós galagonyaág .elszakította harisnyáját, maga mondta, hogy úgy kell annak, aki jó harisnyát húz érdeklődés adta meg a nagy múltú varos sajátos karakterét, és ezekből a tiszteletre méltó, nemes hagyományokból kiindulva kell megformálni a városnak szocialista társadalmunk kívánta mai arculatát is. A három nap gazdag művészi és tudományos programjában nagy sikerrel szerepelt a Bodrog táncegyüttes, Sipos György tanár előkészítésében, a vár ágyúteraszán torony zenét adó sátoraljaújhelyi dohánygyári zenekar, Ujj Viktor Géza vezényletével, a Győri Tanítóképző Intézet énekkara, amely régi diákdalokat adott elő a palaki melodiáriumos könyvekből, Barsi Ernő művésztanár feldolgozásában. Elmélyült művészi élményt nyújtott Werner Mária énekművésznő és Pécsi Sebestyén orgonaművész hangversenye, valamint mé<j kevés fel a vasárnapi természetjáráshoz. A Borsod—Heves megyei Vaséi* Műszaki Nagykor. Vállalat miskolci telepe azonnali belépéssel felvesz targoneavczetfíi jogosítvánnyal és gyakorlattal rendelkező férfi munkaerőt. Jelentkezés: Vágóhíd U. 6. sz. Telep- Igazgatónál. Vagonrakodd, és kocsikísérő segédmunkásokat állandó munkára felveszünk. Munkásszállást biztosítunk. Női segédmunkásokat al kai mázunk. Egy villanyszerelő és egy lakatos kezdő szakmunkást felveszünk. Jelentkezés: MÉK munkaügy, Sajő- part. A Borsod—Heves megyei vas- és Műszaki Nagykor. Vállalat miskolci telepe felvesz 4 fő fiú kereskedelmi tanulót vas-edény eladói képesítés megszerzésére. Jelentkezés: Miskolc, Vágóhíd u. 6. sz. alatt, telcpigazgatónál. i „A 3. sz. Autóközlekedési Vállalat, Miskolc (József A. u. 72.), Kazincbarcika (Mucsonyi u.), Ózd (Zrínyi u. 32.), Sátoraljaújhely (Kossuth u. 58.) szolgálati helyen felvételre keres gépjármű jogosítvánnyal rendelkező gépkocsi- vezetőket. Az autóbuszvezetéshez szükséges, „D” vizsga, költségét megtéríti és ezen felül 1 200 Ft. költségtérítést fizet annak, aki sikeres vizsga után legalább egy évig mint autóbusz-gépkocsivezető dolgozik a vállalatnál. Jelentkezés az illetékes Munkaügyi Szolgálatnál. A HejŐcsabal Cement- és Mészművek felvételre keres lakatosokat, hegesztőket, villanyszerelőket. gépkezelőket, valamint férfi segédmunkásokat. Jelentkezés: a munkaügyi osztályon, 7— 13 óráig. f Felvételre keresünk gyorsgépírókat, közgazdasági technikumot végzett női kezdő munkaerőket, esztergályos, marós, köszörűs, palást- és furatköszörűs, öntő szakmunkásokat, betanított öntőket és férfi segédmunkásokat. Bérezés megegyezés szerint, a kollektív szerződés alapján, 44 órás munkahét, páros heteken szabad szombat. Jelentkezés a munkaügyi csoportnál. Mezőgazdasági Gépjavító Vállalat, Miskolc. Besenyői út 10. Felvételre keresünk gyakorlattal rendelkező gépkocsivezetőket, 18 évet betöltött női' munkaerőket jegykezelőnek, valamint motorszerelő és lakatos szakmunkásokat. Felvételhez szükséges felvilágosítást a vállalat munkaügyi osztálya ad, reggel 7 órá- tói 15.3C óráig. Miskolc, Baross ’ Gábor u. 24. sz. alatt. Gyakorlattal rendelkező gépírót, általános adminisztratív munkakörbe felvesz a Miskolci Patyolat Vállalat, Győri-kapu 48—50. a volt pataki diákírók, művészek vasárnap esti irodalmi-zenei műsora. A kulturális napok programjában került sor a város állami és erdőgazdaságainak, termelőszövetkezeteinek kiváló termékeiből rendezett kiállítás megnyitására, továbbá Czinkc Ferenc Derko- vits-díjas festőművész, volt pataki diák grafikai műveinek bemutatására, a pártbizottság termében. A szabadságharcos hagyományok ápolását szolgálta dr. Esze Tamás és dr. Ferenczi Imre történész-kandidátusoknak a vár lovagtermében a Rá- kóczi-szabadságharccal kapcsolatosan tartott előadása, amelyet nagyszámú érdeklődő közönség hallgatott végig. Ünnepélyes külsőségek között leplezték le vasárnap délután Komáromi János írónak, a híres pataki diáknak az iskolakertben felállított szobrát, Balázs István alkotását. Tóth József városi tanácselnök meleg hangú avatóbeszéde utón Hegyi József gimnáziumi tanár méltatta Komáromi János életművét, írói érdemeit. A szoboravató ünnepségen részt vett az író özvegye, Komáromi Jánosné is, családjának tagjaival együtt. Felvételre keresünk egy fő autóalkatrész ismerettel rendelkező raktárkezelőt, két fő raktári segédmunkást és egy fő női munkáé *öt, adminisztratív munkakörbe. Autó- és Alkatrészker. Vállalat Vili. kér. egység, Miskolc, Józséf A. u. 72. sz. (A 3. sz, AKÖV irodaháza mellett.) Azonnali belépéssel alkalmazunk vízvezeték-szerelő, lakatos és esztergályos szakmunkásokat. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés a gyáregység munkaügyi osztályán. Hűtőház, Miskolc. Telefon: 17-641. Női munkaerőket — 16 évet betöltötteket — alkalmazunk betanított fonónői munkakörbe, jó kereseti lehetőséggel, 40 órás- munkahét mellett. Jelentkezés: Parautfonóipari Vállalat, Miskolc, József Attila ,U. 74. sz. A városi tanács vb-tftkársága kapus-házmestert keres. Jelentkezés: ‘Tanácsház tér 8. sz., Hl. udvar, gondnokságnál, naponta 14—16 óráig. Felvételre keresünk építésztechnikust és gyors- és gépírónőt. Jelentkezni lehet: Kohászati Gyárépítő Vállalat diósgyőri főépítés vezetőség, (LKM területén), munkaügyi osztály, Mester elv- társnál. Felvételre keresünk elektrikus villanyszerelőket, kőművest 8— 30 éves szakmai gyakorlattal, esztergályost, hegesztő-lakatost és segédmunkásokat. Jelentkezés: Pamutfonóipari Vállalat, Miskolc, József Attila u. 74. A Miskolci Kertészeti Vállalat alkalmaz 1 fő férfi MTZ markolóvezetőt, 2 fő férfi döra- pervezetőt, 1 fő férfi MTZ vontatóvezetőt, 6 fő férfi segédmunkást, szállítási részleghez, 40 fő fér fia segédmunkást, földmunkához, 10 fő férfi fűtőt (alacsony nyomású kazánokhoz). Bérezésük kollektív szerződés szerint, fűtőknél éjjeli pótlék és idény- pótlék. Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán. Budapesti kiemelt munkára, kiemelt teljesítménybérrel keresünk kőműveseket, segédmunkásokat, 15 éves kortól is, kubikosokat, ácsokat, komplett brigádokat is felveszünk. Minden héten szabad szombat, állandó budapesti munka, szállást, étkezést, különélést, vasúti jegyet, munkaruhát biztosítunk. Jelentkezés: Április 4. Ktsz, Budapest, VIII., Auróra u. 23. Munkaügy. Szövöátképzös munkakörbe. 16. évét bétől lőtt fiatalokat felveszünk. Leányotthon! elhelyezést biztosítunk. Jelentkezés: levélben. Hazai Pamutszövőgyár, pp^ IV., Baross u. 99. Premier telt házzal A színfolt (p. S.) Debreceni Csmk&Mti SsímSiAs 1969—70-cs ÉVAD o p e r a is é w 1 e t © i sí e k • KIADÁSÁT megkezdtük Bérletek válthatók: vasárnap kivételével, naponta 13—19 óráig a Miskolci Nemzeti Színház jegyirodájában.
