Észak-Magyarország, 1969. augusztus (25. évfolyam, 176-201. szám)
1969-08-22 / 193. szám
„^Bsruló” nyerei Edelényi változások Ebben az évben négy és fél millió forint külön állami dotációt kapott Ed előny é&eyek a Pénzügyminisztériumtól. Ebből oldják meg a járási székhely belső útjainak kiépítését. A munkákat az Edelényi járási Tanács költség- vetési üzemének útépítő egysége végzi. Ugyancsak sokat költenek a községben a vízvezetékhálózat további bővítésére is. Huszonhat borsodi autó- nyereménybetétkönyv tulajdonosára mosolygott rá a szerencse szerdán a Dunaújvárosban megtartott sorsoláson. Tizenheten az ötezer forintos, kilencen pedig a tízezer forintos betétkönyvvel szerezték meg a „guruló” nyereményt: egy-egy személygépkocsit. A nyertes számok a következők: Tízezer forintos betétkönyvek; Sorozat Szám Típus 4 000719 Wartburg Lám. 353 4 004597 Trabant Lim. 601 4 017602 Wartburg Lim. 353 4 018170 Moszkvics 408 4 022475 Moszkvics 408 4 022770 Moszkvics 408 4 023459 Wartburg Lim. 353 4 024314 Moszkvics 408 4 024644 Trabant Lim. 601 ötezer forintos betétkönyvek; Sorozat Szám Típus 4 509851 Wartburg Lim. 353 Meghitt ünnepség színhelye volt a miskolci Fazekas u. 2. szám alatti klubhelyiség. A 3-as ÉPFU Radnóti Miklós nevet viselő bérelszámolási szocialista brigádjának tagjai jöttek itt össze. A kollektíva — rövid időn belül immár a negyedik ilyen eseményen — a brigád egyik tagjának, Balogh Attiláné Emese nevű kislányának névadó ünnepségén vett részt. Az ünneplők az egyenruhás úttörők fegyelmezett sora előtt vonultak be az 4 523885 Wartburg Lim. 353 4 526631 Trabant Lim. 601 4 528317 Wartburg Hm. 353 4 528930 Trabant Lim. 601 4 535407 Wartb. de Luxe 353 4 537088 Volkswagen 411 4 538289 Trabant Lim. 601 4 540885 Wartburg Lim. 353 4 542206 Wartburg Lim. 353 4 545946 Wartb. de Luxe 353 Li Tao-csi kínai katona nem tudta megmagyarázni, mit jelent az a szó, hogy revizionista. A Komszomolszkaja Pravda tudósítói a kínai katonát abban a kórházban keresték fel, ahová a szovjet határon nemrég lezajlott fegyveres provokáció során szerzett sebesülésével szállították. — Hogyan harcol akkor a revizionisták ellen? — kéranyaköny vveze tő elé. Az anyakönyvvezető megható beszéde után a brigád sok boldogságot kívánva nyújtotta át a szülőknek az ajándékokat. Az üzemegység dolgozói nevében Lutián Imre párttitkár és Botya Péter főmérnök köszöntötte a szülőket és nyújtotta át a 3-as ÉPFU ajándékát. Az ünnepélyes névadót vacsora követte, ahol Hutnyik László szb-tit- kár köszöntötte a részvevőket. Molnár Lajos 4 551493 Volkswagen 1300 4 551678 Trabant Lim. 601 4 551790 Wartburg Lim. 353 4 553006 Simca 1000 4 557293 Trabant Lim. 601 4 560388 Moszkvics 408 A gyorslista közvetlenül a húzás után készült, az esetleges számhibákért felelősséget nem vállalunk. dezték tőle a lap tudósítói. — Mao tudja, ki a revizionista —, válaszolt a katona. — Én azt teszen, amit parancsolnak, ha kell szavakkal, ha kell fegyverrel harcolok. — És mi revizionisták vagyunk? — kérdezték a szovjet újságírók. — Nem tudom, ki a revizionista és ki nem —, hajtogatta egykedvűen, senkinek sincs az arcára írva. A Komszomolszkaja Pravda beprogramozott gépemberként jellemezte a kínai katonát, aki nem mérlegel, nem gondolkodik és a kegyetlenségig fanatikus. — Nincs hely szívemben szüleim számára — mondotta — csak Mao elnök számára. ö a mi napunk. Öt kell védelmeznünk. Li nem tudja megmondani, hogy hány éves. Látszatra 18 esztendős lehet. Amikor arról beszélt, hogy sem írni, sem olvasni nem tud, kijelentette: — Nem akartam tanulásra vesztegetni az időt. Az iskola revizionista csökevény. A forradalomban való részvételhez nem feltétlenül szükséges az írástudás. A Komszomolszkaja Pravda végezetül megállapítja, hogy Li csupán egyike a félrevezetett vörösgárdistáknak, de Mao ilyenné szeretné átnevelni az egész kínai ifjúságot. Ró nf ott Ügyeletes riporterünk jelenti Tizenhatezer kilogrammos acélöntvéiiy Baleset a dohánypajtában „/Vem íudom, ki a revizionista “ Névadó a 3-as ÉPFU-nál A Bódva szabályozása, valamint a bányaaláfejtés miatt az ásott kutakból „elszökött” a víz. így sürgőssé vált a vízvezeték-hálózat bővítése. Két utca vízgondjai már megoldódtak, s a bővítési, illetve az építési munkák a többi utcában is jó ütemben haladnak. Ismét fenyeget e sziyőleplce A Megyei Növényvédő Állomás szakemberei felhívják a termelők figyelmét, hogy az amerikai fehér szövőlepke második nemzedékének lárvái kibújtak a tojásokból, s már jelentős károkat okoznak. A szövőlepke-hernyók főleg az útszéli eperfák és a szórvány gyümölcsösök csonthéjas gyümölcsfáinak lombozatát károsítják. A szövőlepke elleni védekezés a MÉM rendelete értelmében kötelező. A szórvány gyümölcsösökben ajánlatos a hemyófész- kek mechanikai eltávolítása. Nagyüzemekben a hernyófészkek megjelenésekor azonnal el kell végezni a szükséges védekezést. Fiiból E 0,3— 0,5 százalékos, Wofatox Sp. 30 vagy Metilparathion Wp. 0,6 százalékos oldatával. Szórványos gyümölcsösökben felhasználható a Dipterex 0,2 százalékos, a Tritox 50 Wp 0,3 százalékos vagy a Ditrifon 50 Wp 0,2 százalékos töménységben. Ütmenti haszonfák védelmére felhasználható a Holló 10 0,6—1 százalékos töménységű oldata. A javasolt szerekre vonatkozó óvórendszabályok és a várakozási idő betartására szigorúan ügyelni kell. d isztok Az ünnep, a. pihenés után érdekes munkát folytattak tegnap a Lenin Kohászati Művek acélöntődéjében. A Szászhalombattai Hőerőmű rendelésére a gyár két megawattos turbinaházat készít. Az acélöntődében az igen precíz munkát kívánó formákat már elkészítették. Tegnap, augusztus 21-én, csütörtökön végezték el rajta az utolsó simításokat, a pászítást. rint a ma reggeli órákban kerül sor. * Baleset történt a hejőke- resztúri dohánypajtában. Az egyik gerenda letört, s K. K. dohánymunkás ennek következtében 3 méter magasból lezuhant. Minden valószínűség szerint nyakcsigolyatörést szenvedett. A mentők a Miskolcon levő baleseti sebészetre szállították. Kissé meghökkentő a hír, hogy a Zselicségben gazdálkodó mozsgói Zrínyi Tsz ehető dísztököket termeszt. Ez a kertészeti növény nemrégen honosodott meg a gazdaságban, s ma mintegy ötezer négyszögölön terem. A szép formájú, zöldessárga csíkozású tökökből azonban nem szobadísz lesz, hanem ínyencfalat. A konzervgyár ugyanis különleges ízű savanyúságot készít belőlük, angliai exportra. Ám e különleges növény kirántva is igen finom, s így elkészítve, íze leginkább a gombáéra emlékeztet. Sőt, egyéb hasonlatossága is van az erdei növénnyel, mert legalább olyan gyorsan nő, mint az, s így naponta szedhetik a termést. Az idén mintegy 250—300 mázsát takarítanak be a mozsgói Zrínyi Tsz-ben, az ehető dísztökökből. A több mint 16 ezer kilogrammos acélöntvény készítésére, pontosabban öntésére, minden valószínűség szeSsombaton „Anyu, de nehéz ez a pénz...“" Tizenhét kiló százas összetett honvédelmi verseny Miskolcon A Magyar Honvédelmi Sző vétség Miskolc városi vezetősége 23-án, szombaton délelőtt 10 óra 30 perces kezdettel rendezi meg az összetett honvédelmi verseny városi bajnokságát. A vetélkedőre az ifjúsági sporttelepen, valamint az MHSZ Nyírfa úti lőterén kerül sor. A műsorban a városi MHSZ klubjai által benevezett járőrcsapa tok vetélkednek a helyezésekért az előre kijelölt 1500 és 3000 méteres akadályokkal tűzdelt versenypályán. Ezzel egyidőben a Magyar Néphadsereg egyik miskolci alakulata haditechnikai bemutatót tart, az MHSZ Diósgyőri Gépgyár „Zalka Máté” lövészklubja a klub felszereléseiből kiállítást rendez. A részvevőket és a nézőket a Lenin Kohászati Művek gno- dellező klubjának tagjai motoros repülő-modell bemutatóval szórakoztatják. Csinos pénzhalom emelkedik már a pulton, és még egyre csak rakosgatják rá az újabb köteg százasokat. Pontosan 1 711 383 forintot számolnak le a fürge ujjú pénztárosnők Fortuna legújabb kedvencei elé. Villan a vaku, kattognak a foto- masinák. A két család ünneplő ruhában, kissé zavart mosollyal állja a gépek és a kérdések pergőtüzét. Elvégre nem mindennap nyer ötöst a lottón az ember ... A legifjabb milliomos, a hétesztendős Novák Józsi oldja fel a ritka esemény pillanatnyi feszültségét. Felemel egy százezres köteget, s úgy áll modellt. Aztán fáradtan jegyzi meg: — Anyu, de nehéz ez a pénz... E kis derűs epizód után került sor a tulajdonképpeni „hivatalos” aktusra; a 32. heti játékhéten öttalálatot elért szelvény nyereményének kifizetésére tegnap délelőtt. Mint ar-ról már hírt adtunk: két gesztelyi család. Szilágyi Jánosék és Novák Ferencék jutottak e nem is akármilyen súlyú pénzösz- szeghez. Valaki ugyanis gyorsan kiszámította tegnap az OTP miskolci igazgatóságán: tizenhét kiló és még néhány deka százas az ötös... A nyertesek nem cipeked- tek, hanem betétkönyvekben helyezték el a nyereményt. (Gy. K.) MUNKÁS-PARASZT TALÁLKOZÓ SZUHOGYON A Rudabányai Vasércbánya munkásai és a környező mezőgazdasági üzemek, közös gazdaságok dolgozói Szuho- gyon tartották meg alkotmánynapi ünnepségüket. Ünnepi beszédet Molnár András elvtárs mondott. KAMPÁNY ELŐTT A Szerencsi Cukorgyárban szeptember 5-én kezdik meg a cukorrépa feldolgozását. Augusztus 28-án és 29-én tartják meg a gyárban a főpróbát, s utána megkezdődik a répa folyamatos szállítása a földekről. A Szerencsi Cukorgyárban egyébként előreláthatóan 40 ezer vagon cukorrépát dolgoznak majd fel a kampányidőszak alatt. A HONVÉDELMI OKTATÁSÉRT Az MHSZ megyei vezetősége hamarosan összehívja az iskolák igazgatóit, hogy az új tanév hazafias és honvédelmi oktatásáról tárgyaljanak. A közeljövőben esedékes értekezleten az elmúlt év tapasztalatairól és a következő év feladatairól lesz szó. Az MHSZ szeptember elején két napos továbbképzést szervez az illetékes iskolai tanárok részére. OJABB PER FRANKFURTBAN Frankfurtban újabb per kezdődött, melynek húrom vádlottját Gerhard Renno orvost, Hans-Joachim Becker kereskedelmi alkalmazottat és Friedrich Lorent kereskedőt több ezer gyilkosság miatt vonják felelősségre, melyeket elmebeteg és munkaképtelen személyeken hajlottak végre a hitleri koncentrációs táborokban. VIHAR, ÁRADÁS Belgium keleti részén nagy kórokat okozott egy viharral kísért hatalmas esőzés. A kiszaggatott fák eltorlaszolták a folyókat, a víz kilépett medréből, behatolt a házak pincéibe. A víz a bőrgyárakban, a papírgyárakban több millió belga frank kárt okozott. A CAMILLE MÁR TÖBB SZÁZ ÁLDOZATOT KÖVETELT A Camille hurrikánt követő esőzés és árvíz Virginia állam nyugati részén harmincnál több halálos áldozatot követelt. A hurrikán Mississippi / államban is végig söpört, itt a halálos áldozatok száma a mentési munkák befejezése előtt máris túl van a kétszázon. SZOBROK SZERENCSNEK Űj képzőművészeti alkotásokkal gazdagodik Szerencs a közeljövőben. A Képző- és Iparművészeti Lektorátus egy 2,2 méter magas, Rákóczi Zsigmondot ábrázoló kőszobrot, fából faragott Lenin- portrét, valamint Bocskai mellszobrát készítteti el a város részére. Elkészüli Bcpessa ez egészségügyi líBIÉil# A község életében nagy jelentőségű, újabb létesítménnyel gazdagodott Bogács: a falu központjában elkészült az egészségügyi kombinát. A létesítmény elkészültét a lakók sok társadalmi munkával is segítették, így valószínű, hogy az augusztus 24-én, vasárnap 11 órakor kezdődő avató ünnepségre is sokan elmennek, hogy részesei legyenek a község új büszkeségének, az egészség- ügyi kombinát átadásának. TÖBBET SEGÍTENEK A szépülő, gazdagodó köz-' ség, valamint az adatok ia azt bizonyítják, hogy Mező- csát lakói évről évre többet tesznek a járási székhely fejlesztéséért. Két évvel ezelőtt például a társadalmi munka egy emberre jutó értéke 91 forint volt, tavaly pedig 131 forint. Az idei év első felében átlagosan már minden lakó 70 forint értékű társadalmi munkával segítette Mezőcsát fejlesztését. ÖREGDIÁKOK Sok öregdiák keresi fel a nyári hetekben Sárospatakon az ősi Alma Matert, hogy egykét napot együtt töltve, felelevenítsek a diákköri emlékeket. Legutóbb az 1904-ben ás 1909-ben, tehát a 60 és 65 évvel ezelőtt érettségizettek jöttek el, bizony mindössze már csak — öten. KIÁLLÍTÁS Berki Viola festőművésznek, a tavalyi X. miskolci országos képzőművészeti kiállítás egyik díjnyertes művészének kiállítása ma, augusztus 22-én nyílik meg Budapesten a Képcsarnok Vállalat Derkovits-termében. A következő héten, augusztus 23- án a Tv Galériája című tv- adásban' ezt a kiállítást láthatjuk. Falak A, Két szomszédos szoba kő- a zött általában egy fal szo- leolt lenni, de előfordul* hogy másképpen van. Lc- & galábbis arra gyanakszanak ♦ az egyik miskolci középei1, üzem energetikai üzemé♦ ben, mert a régóta tervezett y műszcrészműlicly nem akar 2 megépülni, nem adódik A négy szürke fal, amely ezt & a régen várt műhelyt körülhatárolja. Eddig nem tudták, miért. Most nyilváÍ nosan választ kaptak rá. Ugyanis, mint azt már mindenki tudja, Koncz Zsuzsa többször is eljajongta a rádióban és a televízióban* hogy a szomszédban levő ^ fiútól, aki a földszint öt- 2 ben lakott, míg a leányzó 2 a földszint hatban, négy a szürke fal választotta cl. $ Csak négy szürke fal, < ► amint ezt közhírré tette, < ► holott elég lett volna egy < ► is. Négy már luxus. Y Legalább hármat fel Iche- * * telt volna használni a mű- | *a szerészműhelyhez. Ncgye- ] J dik majd csak adódott a volna valamikor. <b> ISMÉT MŰKÖDIK Egy Houstonból továbbított: rádiójelzéssel kedden ismét működésbe hozták azt a szeizmográfot, amelyet Neil Armstrong és Edwin Aldrin amerikai űrhajós hagyott a Hold felszínén. A NASA egyik szóvivője szerint a készülék Ismételt működésbe hozása után kitűnt, hogy a Hold felszínén jelenleg nyu-r galom van. ÉSZAK-MAGYAROKSZ VG A Magyar Szocialista Munkáspárt Borsod megyei Bizottságának? lapja Főszerkesztő: FODOR LÁSZLÓ Szerkesztősig: Miskolc. Bajcsy-Z? u 15. \ázpont: 36-13? 16-6’/? <5-380j ■10-579. Titkárság: 16-88F Gazdaságpolitikai rovat; ií<-035. Pártrovat.: 16-078 Belpolitikai -ovat: 16-450 Kultúrrovat: 16-067. Sportrovat: 16-049 Munkáslevo* lezéS: pan a «zíi gyek: 16-046. Kiadln: a Borsod megyei Lapkiadó vállalat Miskolc Bajcsy-Za. u 18,’ Feleié* Kiadó: BIBO PETER Telefon: 46-isi Hirdetésfelvétel Miskolc. Széchenyi u 15—17. Telefon: 16-213 Terjeszti a Magyar Posta Előfizethet/ a helyi oostahivaialokná) és a kézbesítőknél Az előfizetőt ülő ogj-v hónapra 20 forint Ind ex • ?5 ns? Készült a Borenfi’ Nv mdában Felelőn vezető: SZEMES ISTVÁN