Észak-Magyarország, 1969. július (25. évfolyam, 149-175. szám)
1969-07-11 / 158. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZAG 6 Péntek, 1969. Július 11. ÁLLAS Fémes! szóló dolgozót állandó munkára felveszek. Szentpéteri-kapu 24. Lehetőleg magánoG, Idősebb nőt, mozgásképtelen édesanyánk mellé, nappali' eHoglaltságra keresünk. Érdeklődni: Miskolc, MÁV- te$ep 39/2. (18—20 óra között;). Szükség esetén lakás biztosítva. Kpítésztcclinikns elhelyezkedne szakmunkás- gyakorlattal. Értesítést , .Lakás kell 63 777” jeligére a hirdetőbe, pf. 13. Moszkvics 408, CN rend- nsátnú. Ikerlámpás személy- gépkocsi eladó. Angyal. Szerencs, Kassa u. 38. B^tásbóÍ~2Ő00 db cserép, 9 pár 4 méteres fenyő szarufa, 7 méteres fenyö- és tölgyfagerendák eladók, érdeklődni: Miskolc, X. kér., Anna utca 18. Ablakráma, "új, szép xo- kamié eladó. Munkácsy Mihály utca ltű. _______ F ehér ruhásszekrény eladó. Major utca 22. Sonkoly. ________ ~ ~300 W-os kvarclámpa, új lemezjátszó olcsón eladó. Vörösmarty u. 80., kapuval szemben. Eladó 2&C3J m-es, használt búklészőnyeg és 700 wattos hálózati transzformátor. Miskolc, III., Örs u. 9.______________ P iko viilanyvasút eladó. Miskolc, Oprendek Sándor u. 13. PáveL____________ t^ Tölgyfaparketta eladó. Bodósor 29. Eladók: új ajtók, ablakok. új gerendák, szarufák, mész, kilóra Is. Diósgyőr, János u. 69. 600 zsákos szalagfűrész, teljes vázas eladó. Felsővadász. Kerek!.__________ Cserélek és veszek régi fémpénzt, papírpénzt, katonaérmet, sportérmet, plakettet. Miskolc, Szegfű u. 15.______________________ B arokk kanapé 2 fotellal, kifogástalan állapotban eladó. Kun Béla u. 8., III/3. ____ O lcsó rekamié. kis kombinált szekrény, bordó garnitúra. 3 ajtós szekrény, iker ágy. asztal, székek, diófa hálószobabűtor, fotel, sodrony, eladó. Özenclrci u. 7._________________ l >j kis vaskapu eladó. Horváth. Miskolc, Huszár u. 21. . Eladó cipész varrógép. Özv. Érsek Gyuláné. Nyék- iádháza, Lehel vezér u. 6. Éladó villanyvarrógép «2000 Ft), padlókefe (800 Ft), villany borotva (300 Ft), 12 személyes evőeszköz (1000 Ft), kút-kéziszi- vattyú (300 Ft). Zöldfa u. 3., házfelügyelő. Eladó csehszlovák háromkerekű sportkocsi. Miskolc, Bolgártól d 8. épület, III. lépcsőház, IV/2.________ Ü rán magnetofon eladó, garanciális. Miskolc, Melinda u. 11. Pafcsik. NDK hálószobabútor, jő állapotban eladó. III. kér., Iván u. 7.. IV/4. HMWBB Kétszobás családi ház és bútor eladó. Sajószentpé- t.er, Sallai u. 14. Arnóton, Petőfi utca 99. számú kétszobás családi ház beköltözéssel, nagy kerttel, gyümölcsössel, sürgősen eladó. Érdeklődni: ugyanott, vagy Miskolc, I. kér., Anna utca 16. Tamás. Tehermentes, összkomfortos, kétszobás,- gázfűtéses öröklakás eladó. Telefon: 21-401. Érdeklődni: 5 órától. ____________________ K ét szoba-összkomfortos, gázos lakásomat elcserélném családi házért. Pozsonyi utca 39., VU/3. Érdeklődni: 18 órától. Beköltözhető 2 szoba, összkomfortos lakás, 300 öles kerttel eladó. Onga, Felszabadulás u. 1. Kétszoba-összkomfortos családi ház, melléképíiletek- •kel, 216 négyszögöles kerttel, azonnali beköltözéssel eladó. Miskolc, n.. Novak Gyula u. 8. gz. Vállalat részére külön bejáratú szoba július 15- től kiadó. Miskolc, I. kér., Szőnyi Márton u. 13. (Tinódi utcából nyílik.) Elcserélném 1 szoba, hálófülkés, összkomfortos lakásomat kétszoba-összkom- íortosra. Érdeklődni munkanapokon: 35-911-es telefonon. Bogácson, gyógyfürdő közelében, üdülőnek is alkalmas, beköltözhető, 3 szoba, összkomfortos családi ház eladó. Érdeklődni: Bogács, postahivatal. Háromszobás szövetkezeti lakást cserélnék miskolci, belvárosi egy-, vagy másfél szobás tanácsi, összkomfortosra. Érdeklődni: naponta 5 órától, 34-468- as telefonon. Eladó Miskolc-Tapolcán szép fekvésű telek, a Bra- nylszkói utcában. Dr. Sidló. Telefon: 33-871, 19 órától. Benedek-dűlő ben 2000 négyszögöl szántó-gyümölcsös és egy boglya gyep- széna eladó. Érdeklődni: Miskolc, II., Szeretet u. 36. Nagy Sándornál. Belvárosi szoba-konyha, éléskamra* pincéből álló házrész, szeptember 15-1 beköltözéssel eladó. Naponta 17 órától megtekinthető. I. kér., Hadirokkantak utcája 9. (Kapuval szemben.) Edelényben 2 szobás ház eladó. Edelény, Április 4. u. 24. Érdeklődni: csak vasárnap. Külön bejáratú szoba 1 rendes férfi részére kiadó. Bodó sor 29. Külön bejáratú nagy szoba, esetleg bútorozva, kiadó. Alsó-Hámor, Vadas J. u. 57. Beépíthető házhely a Martintelepen, a Balaton utcában eladó. Érdeklődni: Kozák. Miskolc, III., Irinyi u. 25. (Kilián-dél.) Eladó szőlő-gyümölcsös. Érdeklődni: Miskolc, I., László Jenő u. 29. Miskolc-Tapolcán 300 négyszögöl telek, víkend- ház-építésre, eladó. Érdeklődni: délután 5 órától. Kun Béla u. 8., III/3. Elcserélném a Glószban levő, 2 szoba, összkomfortos, tanácsi lakásomat a Szentpéteri-kapuban, hasonlóra. Oprendek Sándor u. 11., földszint, 4. ajtó. Érdeklődni: egész nap. 1200 négyszögöl szőlő az Egyetemváros fölött, terméssel, sürgősen eladó, vagy újszerű személygép-r kocsiért elcserélhető. Érdeklődni: szombaton délután, vagy vasárnap. Felszabadítók útja 7. Üres szoba, konyhahasználattal, fiatal házaspárnak kiadó. Miskolc, 1TI., őz u. 6. Intelligens, fiatal ^házaspárnak albérletbe bútorozott szoba, konyhahasználattal 15.-ére kiadó. Lenke u. 3., belső udvar, jobbra. Érdeklődni: 15-,. lj-én, 17 órától munkahelyen, telefonon (16-401), 16-, 18-, 19-én a lakáson, 17 órától. Dancsákné. Rudabányán rövid időre albérletet keres Markó Sándorné, Miskolc, Napfürdő u. 16. Elcserélném kertes, ezo- ba-konyhás lakásomat belvárosi, 2 szoba, összkomfortosra, megegyezéssel. Érdeklődni: Debrecenyi u. 3. Külön bejáratú, bútorozott szoba 2 férfi részére kiadó. Miskolc, III., Szabadság u. 6. Major Utca 23. szám alatt kétszer kétszobás ház elfogadható áron eladó. Cserével beköltözhető. Érdeklődni lehet: szombaton délután és vasárnap. Dolgozó nő 4 éves fiával albérleti szobát keres. ,,Szepesi utcai óvodához közel 64 529” jeligére. Címeket a Magyar Hirdetőbe, pf. 13. Nagyméretű, 1 szoba, összkomfortos lakásomat elcserélném garzonra, villamoshoz közel. Anna u. 34. Telefon: 14-528. Elcserélném Szentpéteri- kapui 2 szoba, összkomfortos (egyik szoba kis méretű) lakásomat 3 szoba, összkomfortosra. (Lehet ki- liáni is.) Szentpéteri-kapu 61. épület, magasföldszint 1. a. Érdeklődni: délután 5—7 óráig. A Bábolnai Állami Gazdaság egyéves sportlovas- képző iskolát indít 1969. szeptembertől. Jelentkezzenek írásban azok a 8 általános iskolát végzettek, akik 17. életévüket még nem töltötték i>e. Jelentkezési határidő: VII. 20. A Bábolnai Állami Gazdaság kétéves baromfigondozói iskolát indít. Felvételre karülhet az, aki a 8 általános iskolát elvégezte, 17. életévét nem töltötte be és a felvételi-alkalmassági vizsgán meg fog felelni. Jelentkezést írásban, VII. 20-ig, a személyzeti osztály címére kérjük küldeni. Értesítés! Értesítjük az alábbi utcákban lakó fogyasztóinkat, hogy a megadott időpontban, fenntartási munkálatok } végzése miatt, az áramszolgáltatást 7 órától 16 óráig szüneteltetni fogjuk. 1969. július 14-től augusztus 1-ig: ■Gyár u., Ernyebán u., Kiss Ernő u., Csillag u., Hold u., Barcsai u. és a Békeszálló környéke. 1969. július 14-én: 'Batthyány ser, Gorkij-telcp, Puskin u., Gőzön Lajos u. és Báthori sor környéke. 1969. július 15- és 16-án: Vargahegy. 1969. július 17-én: Kom- lóstetö. ÉMÁSZ 3. sz. kirendeltség. A lakosság és köziiletek felé korlátlan mennyiségben ajánl juh alábbi vasbeton gerendákats F 36—4; F—40—24; P—46—24; G—44—33; G—48—30; G 50—44; G—56—44; Gm—62—50; Gm-—64—62, valamint egyéb építőanyagot. Érdeklődés: ÁFÉSZ TÜZÉP- telep, Mezőkeresztes. Telefon: 20. Nyitva’ tartási idő: 6 óra 30-tól 14 óra 30-ig. x Egyszámlaszámunk: MNB 305. Áfvcwin&nk használaton kívüli, de üzemképes állapotú, 2500—3000 mm csúcstávolságú Építőipari Szállítási Vállalat (ÉPFTJ) Miskolc, Tüzér u. 12. Telefon: 13-212. Ügyintéző: Jakó Ferenc. Dolgozókat alkalmaznak Azonnali belépéssel felvételre keresünk vezető állású dolgozó mellé gyors- és gépírónőt. Fizetés: megegyezés szerint. Jelentkezés levélben „Nagy vállalat 64426” jeligére, a Hirdetőbe, pf.: 13. A Közmű- és Mélyépítő Vállalat alkalmaz jó kereseti lehetőséggel földmunkagépészeket, építőipari gépkezelőket, hegesztőket, villany- és motorszerelőket, esztergályosokat, lakatosokat, ácsokat, kőműveseket, karbantartó gépekhez segédmunkásokat, dömpervezetőket budapesti és változó vidéki munkahelyekre. Szállás, üzemi étkezés, építőipari szociális juttatások, szabad szombat, kedvezményes vasúti utazás biztosítva van. Alkalmazás után felvételre utazás vasúti költségét visszatérítjük. Jelentkezés Budapest, VII., Wesselényi u. 4. sz. Vasbetonszerelő, ács* bctonelő- gyártó szakmunkásokat, valamint betonozási munkában gyakorlattal rendelkező, betanított segédmunkásokat felvételre keres a 31. sz. Állami Építőipari Vállalat 18. sz. főépítésvezetősége berentei, illetve változó munkahelyre. Bérezés: teljesítménybér plusz 15 százalék idénypótlék, plusz 8 százalék NGP- pótlék. Családfenntartóknak 20 forint, nem családfenntartóknak napi 15 forint különélést fizetünk. Munkásszállást, napi kétszeri étkezést — térítés ellenében — biztosítunk. Jelentkezés: Bcrcntén, 54. lakás, C. épület, földszint. Mezőgazdasági üzemek és termelőszöveükezetekj figyelem! MÉRLEGJAVÍTÁSOKAT rövid szállítási határidővel vállalunk. Miskolci Vas- és Fémipari Ktsz, Miskolc, Partizán n. 7. Értesítési Értesítjük az alábbi utcákban lakó fogyasztóinkat és üzemelő közületiket, hogy a közölt napokon és időben; munkálatok végzése miatt, az áramszolgáltatást szüneteltetjük: 21—22—23-án 7—16 óráig: Rudas L. utca — Rákóczi utca — Széchenyi u. 12. szám. 24—25-én: 7—16 óráig: Partizán utca — József Attila utca a Vásárhelyi utcától a Sajó-hídig — Vásárhelyi utca. EMÄSZ I. sz. kirend. Üzemképes, angol gyártmányú, nagyteljesítményű csúcsköszörűgép eladó. Szeles u. 24. T.: 16-499. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Ezúton mondunk hálás köszönetét mindazoknak, akik drága halottunk, özv. Horn Béláné temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek és részvétükkel mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család KÖSZONETNYtLV ANITAS Mindazoknak, akik felejthetetlen drága halottunk, Konkoly Ferenc temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek és részvétükkel fájdalmunkat, enyhíteni igyekeztek, ezúton mondunk hálás köszönetét. Külön köszön etünket fejezzük lej az Ady pártszervezetnek és az I. kér. Tanács vezetőinek és dolgozóinale. özv. Konkoly Ferencné és családja MikíPS ’OSTAIVKBÓL A yáros szebb képéért is... Mindig nagy érdeklődéssel olvasom lapjukban azokat az írásokat, amelyek városunk fejlesztésével, lakásépítéssel foglalkoznak. Az e téren tapasztalható problémák mindenki előtt ismertek és a megoldásukra vonatkozó távlati tervek ígéreteivel • meg kell elégednünk. Azt azonban nehezen lehet megérteni, hogy miért halad olyan vontatottan a belváros legkirívóbban csúnya, elhanyagolt részeinek felszámolása! Példának hoznám fel a Hoffman Ottó és Hunyadi utcák találkozásánál levő rozzant épületeknek oly sokáig elhúzódó bontását, vagy a már lebontott épületek maradványainak eltisztítását. A terület rendezésével ideiglenesen egy kis park létesülhetne itt, ami bizonyára kellemesebb és szebb látványt nyújtana. Ugyanezen a részen — amely egy nagyforgalmú útvonal mellett fekszik — egy olyan épületcsoport ,.díszeleg”, amely düledező viskóival, rozoga deszkakerítéseivel egy nyomornegyedre emlékeztet. (Az autóparkoló hely mellett) Nem azt mondjuk, hogy a lebontott házak helyén azonnal épüljön valami korszerű. Ha erre csak később, a távlati tervek megszabta lehetőségek nyújtanak megoldást, ám legyen! Azt viszont mérlegelni lehetne az illetékeseknek, nem volna-e célszerű a terület azonnali szanálása és helyén park létesítése. Bizonyára egy kis játszóteret sem utasítanának vissza a környékbeli gyerekek. Mindenesetre bármelyik megoldás a városkép javítását szolgálná! Városunkban — szerencsére — nem ismeretlen fogalom a szanálás. Sőt, többnyire az itt bírált épületeknél sokkal jobb állapotban levő házakat bontanak el, sokkal nagyobb területen, mert a felépítendő új lakótelepek méretei ezt így kívánják meg. Miért ne lehetne tehát egy kis pluszként a szó- banlevő területet is szanálni, amelynek nagysága csak töredéke bármelyik új lakótelepünknek? M. M. Miskolc úgynevezett „összekötő” városrész beépítése során kerülnek szanálásra.” Hogyan várjunk így biztos kézbesítést? Elkeserítő és nagyon bosz- szantó eset történt velem. Június 30-án reggel 3766/a ragszámmal egy expréssz-ajánlott levelet adtam fel a Kazinczy utcai 1. sz. postahivatalban. A tisztviselőnőtől megkérdeztem, hogy megkapják-e még küldeményemet ezen a napon Budapesten, mert szanatóriumban levő kislányom 3 évre visszamenő összes leletei vannak benne, amelyre kezelő főorvosának sürgős szüksége van. Megnyugtatott, hogy még a kora délutáni órákban kikézbesítik Budapesten. Ennek lassan már két hete, de a levél eltűnt, csak a feladóvevénye maradt meg. Azóta Budapesten, Miskolcon reklamáltuk. Oda nem érkezett, innen elküldték. A miskolci postahivatalban a 204-es szobában azt a felvilágosítást adták, hogy várjunk türelemmel és jegyezzük meg, hogy máskor ne sajnáljunk 1 forinttal többet fizetni, mert akkor biztosan nem vész el a levél. (?) Természetesen ez a válasz nem nyugtat meg, hiszen a leletekre sürgős szükség lenne, s beszerzése igen körülményes, hosszadalmas. Az egy forintra vonatkozóan pedig csak any- nyit tudok mondani, hogy véleményem szerint egy ex- pressz-ajánlottan feladott küldeményre mégiscsak garanciát kell vállalni, bár ha a feladáskor említik a plusz egy forintot, szívesen kifizettük volna. A bosszúság; a késedelem és ez a jelenlegi bizonytalanság elkerülése nem ennyit ért volna. A posta sürgős intézkedését kérjük beteg kisgyermekünk érdekében! Okler István t Miskolc, Széchenyi u. 36. Hyári gyakorlat Pulitokon és az HDK-kaii desedik, de nem igy nutméli Putnokon, a mezőgazdasági technikumban, ahol a nyári hónapokban gazdasági gyakorlaton veszünk részi. Iskolánk, kollégiumunk nyáron is népes. Az idei tanév vége pedig kettős meglepetéssel szolgált. Megtudtuk, hogy tíz tanulótársunk az NDK-ba mehet nyári termelési gyakorlatra, ismerkedni az NDK néhány mezőgazdasági középiskolájával, tangazdaságokkal. Még nagyobb lett az örömünk, amikor megtudtuk, hogy „cserébe” hozzánk is jönnek mezőgazdász diákok egy Eisenach melletti technikumból. Német diák barátaink már meg is érkeztek, s bemutattuk nekik a mi tangazdaságunkat, ahol ők is részt vesznek a gyakorlati munkában. Kirándultunk velük Sárospatakra, ellátogattunk még Egerbe, Miskolcra, Abaújszántóra. és bemutatjuk megyénk néhány mezőgazda- sági üzemét. A német diákok július Tó-én indulnak vissza az NDK-ba, s velük együtt utazik iskolánk tíz diákja is. Ifj. Szcndrei József Putnok, Mezőgazdasági Technikum III. évfolyam Követésre méltó kezdeményezés A 3. sz. EPFU „Zója” szocialista brigádja az 1969. évi munkaverseny szerződésben vállalta a Szikszói Szociális Otthon gondozottainak patro- nálását. A vállalás, amelyet örömmel tettek, sok kellemes percet szerzett már eddig is mindkét részről. Legutóbb egy kedves, meghitt találkozást szerveztek az otthon gondozottal és a brigád tagjai között. Július 7-én Miskolcra és Tapolcára hozták el az idős gondozottakat, ahol megvendégelték őket. A kirándulás nagy örömet jelentett számukra, hiszen volt közöttük több olyan idős ember, aki most először látta Tapolcát. A kirándulás befejezéseként Miskolcon városnézésen vettek részt, s a brigád tagjai alig győztek válaszolni a sok kérdésre. A palronálók elérték céljukat! Felejthetetlen élményben részesítették az öregeket. A városi tanács vb tervosztályának vezetője, Szekrény! Jenő főmérnök a következő tájékoztatást adta: „A város jelenlegi lakáshelyzetére tekintettel, nincs lehetőségünk arra, hogy sűrűn lakott területeken, sok lakás felhasználásával, avult, városképbe nem illő épületeket szanáljunk. A házépítő kombinát belépése következtében emelkedő lakásszám mellett a IV. ötéves tervben több olyan terület szanálását tervezzük, ahol avult lakóterületek lebontására is sor kerül. A levélíró által említett Hoffmann Ottó utcai épületek a IV. ötéves tervben, az Pályázati felhívás aspirantúrára! A Tudományos Minősítő Bizottság az 1970. évi bel- és külföldi aspirantúrára hirdet pályázatot. Olyan szakemberek jelentkezését vájrák, akik 35. életévüket még nem töltötték be, és az egyetemi oklevél megszerzésétől számítva, legalább háromévi szakmai gyakorlatot, valami kezdeti tudományos munkásságot tudnak felmutatni. A külföldi ösztöndíjas aspirantúrához középfokú, levelezőhöz pedig felsőfokú nyelvvizsgát kell tenni. Külföldi aspirantúrára Bulgáriába, Csehszlovákiába, Lengyelországba, az NDK-ba, és a Szovjetunióba lehet pályázni. A tanulmányi idő bárom, a levelezőknél pedig négy év. A tanévzáró ünnepélyek után Molnár Lajos a legtöbb középiskola elcsen- Miskolc Az Eszakmagyarországi Tégla- és Cserépipari Vállalat szolgáltató és javító üzeme azonnali belépéssel felvesz vízvezeték-szerelő, asztalos, lakatos, marós, hegesztő szakmunkásokat. Jó kereseti lehetőség, 44 órás munkahét, kedvezményes üzemi étkeztetés, munkásszállás biztosítva. Jelentkezni lehet: Mályi Téglagyár szolgáltató és javító üzeménél. \ VIDEOTON RADIO- ÉS TELEVÍZIÓGYÁR FELVESZ: most végzett gépésztechnikusokat, / valamint híradásipari technikusokat. Jelentkezni lehet: VIDEOTON Rádió- és Tv-gyár munkaerő-gazdálkodási osztályán. Székesfehérvár, Berényi u.