Észak-Magyarország, 1969. július (25. évfolyam, 149-175. szám)

1969-07-26 / 171. szám

* W árak®sók Hét-nyolc év körüli kis­lány megy végig a bükk- szentkereszti főutcán. Kezé­ben hatalmas korsó. Az emelkedőn gyakran megáll, leteszi a terhet. Odalépek hozzá: — Messziről hozod a vi­zet? — Igen... az alsó kútról. Nehezen beszél, szaporán kapkodja a levegőt. — Mi magasan lakunk... a hegyoldalon. Dorongós fe­lé... ott nincs víz... Talán, ha a vízmű készen lesz... — Akkor jobb lesz? — Biztosan. Nagyon vár­juk már. Fáradtan, éhesen, piszkos kézzel érkezünk a bükk- szentkereszti „Borostyán” kisvendéglőbe. Rögtön víz után nézünk, de az itt luxus­cikknek látszik. Egy kedves, idős néni mégis megkönyö- rül rajtunk. — Jöjjenek be, aranyos­káim! A konyhában van egy lavór, itt megmoshatják a kezüket. Pazar hegyek, gyönyörű erdők, remek üdülési lehető­ség. Ki is használják a bükkszentkeresztiek. Sok magánháznál látunk miskol­ciakat, pestieket, vagy ép­pen szegedieket. Van két SZOTMidülő is,' a DlGÉP-é és a Gabonafelvásárló és Ter­ményfeldolgozó Vállalaté. Ez az utóbbi csodálatos környe­zetben, egy kis domb tete­jén, a falu végén épült. Az üdülő gondnoknőjétől érdek­lődünk. — A faluban is rossz a vízellátás, és ez az üdülő a falutól jóval magasabban van. Mennyire is? — Vagy 200 méterrel ma­gasabban, mint a falu. A szobákban mindenütt megta­lálhatók a mosdók, sőt kü­lön zuhanyozónk is van, csak épp vizünk nincs min­dig. Ha esik az eső, akkor nincs semmi baj, de száraz­ság idején... Néha csak egy­két órára tudjuk megnyit­ni a csapokat. Nagyon ké­nyelmetlen ez. Szeretnénk, ha már készen lenne... > A három ember, három különböző világ, de a kíván­ság ugyanaz: vizet! Remény van rá, hogy ez a kívánság augusztus 20-ra teljesül. J. M. 99F*'elgyorsult66 11 ezer kombájn Országszerte az elmúlt na­pokban meggyorsult az aratás. A kedvező napsütéses időjárás feltűnően előnyére szolgált a gépeknek. A rendelkezésre álló több mint 11 000 kombájnt a főjavítások után úgy járat­ták be, hogy munkába állítot­ták őket a legkorábban be­érett őszi árpa táblában. A vi­harokban megdőlt, nedves ár­pa ugyanis erősen igénybe ve­szi a szerkezeteket és az eset­leges rejtett hibák egy-kettőre „kiugranak”. Az alkatrészellá­tással foglalkozó vállalat ada­taiból arra lehet következtet­ni, hogy az akkori esős, ned­ves időjárás és a szépen fej­lett, erős szárú gabona az első időkben ugyancsak megviselte a gépparkot. Július elején kétszer annyi alkatrész keltei, mint tavaly; a Mezőgazdasá­gi Gépalkatrész Ellátó Válla­lat központi raktáraiból 2000 expressz cseredarab-szállít- mánnyal kellett kisegíteni a nehéz aratáson dolgozó gépelt szerelőit. Az időközben felszáradt ga­bonával most már könnyeb­ben megbirkóznak a kombáj­nok. A felgyorsult gépek mel­lől eddig — az előzetes adatok szerint — 100 000 vagon ga­bonát vettek át a felvásárló vállalatok. A termés folyama­tosan érkezik a kellő időben fertőtlenített raktárakba. Aratás és fgyMitiölcss^ecIés / Sajó vámoson A sajóvámosi Aranykalász Termelőszövetkezetben jó ütemben halad a mintegy más­fél ezer holdnyi kalászos ara­tása. Az eddig learatott szép búzatáblák 22 mázsa körüli átlagterméssel fizettek. A tsz vezetői mindent elkövetnek annak érdekében, hogy to­vább gyorsítsák a betakarítás ütemét. A megye déli részei­ből, vagy akár más megyéből is igyekeznek saját gépeikhez más kombájnokat segítségül hozni. Az aratással egyidőben a tsz gyümölcsösében is megkezdő­dött a nagy munka, az őszi­barack szedése. A még termőre sem fordult, fiatal fák mintegy öt vagon őszibarackot ígérnek. Hamarosan a csemegeszőlő is érni kezd, majd a rekordter­mést ígérő körtefák gyümöl­csét kell szedni. A fiatal fák­tól eredetileg mintegy 40 va- gonnyi termést vártak, de en­nek a duplája, mintegy 00 va­gon körtére számíthatnak. Balatoni „tünsveiiáeoek“ A balatoni idegenforgalom örvendetes híre, hogy tovább növekedett a tópartra ismétel­ten visszatérő külföldi turisták száma. A már „törzsvendég­nek” számító külföldiek a ti­hanyi campingben például már szám szerint kérik a sátorhe­lyeket, a keszthelyi motelt nyolcadszor ker&si fel egy bé­csi turistacsoport, Keszthe­lyen ötödik éve nyaral húsz nyugatnémet család, Balaton­györökön 30 házat bérelnek ki évek óta egész szezonra visz- szatérő osztrák családok. Jogtalan autóhasználatért börtön Ez év március 3-án Köles Zoltán, harmincegy éves mis­kolci rakodómunkás különböző helyeken szórakozott, majd szórakozó partnerét gépkocsi­val akarta a Tiszai pályaud­varra szállítani. Erre a lakása Udvarán parkírozó Skoda gyártmányú idegen gépkocsit vette igénybe anélkül, hogy a gépkocsitulajdonostól erre engedélyt kapott volna. A pá­lyaudvarig el is jutottak a gépkocsival, pechjére azonban az autóból a benzin kifogyott, S mivel pénze nem volt, üzemanyagot nem tudott sze­rezni, közben a kocsi akkumu­látora is kimerült, így a gép­kocsit egy teherautóval von­tatta be helyére.' A Miskolci Járásbíróság — a gépkocsitulajdonos feljelen­tésére — jogtalan használat miatt vonta felelősségre a más kocsijával gavallérkodni aka­ró Köles Zoltánt, s ezért két- hónapi börtönre ítélte. Az íté­let jogerős. Ügyeletes riporterünk jelenti Indítás után - súlyos sérülés Kiugrott az ablakon Miskolcon: 31,4 fok! kesznyéteni lakos, a miskolci KÖJÁL gépkocsivezetője, sza­bálytalan fordulás következté­ben nem adott elsőbbséget egy motorkerékpárosnak és azt el­ütötte. A motorkerékpár ve­zetője szerencsére csak köny- nyebben sérült meg. © Miskolcon, a Szentpéteri-ka- puban csaknem végzetes kime­Szoktatni kell a gyereket Egy számmal nagyobbat kérnék. (Molnár István rajza) A LOTTÖ NYERŐSZÁMAI A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság tájékoztatása sze­rint Hajdúszoboszlón, a sza­badtéri színpadon megtartott lottósorsoláson a 30. játék­héten a következő számokat húzták ki: 21, 57, 69, 85, 86. A július 28-án a Sportfo­gadási és Lottó Igazgatóság székházában megtartandó nyilvános havi tárgynyere­ménysorsoláson a 30. játék­hét lottószelvényei vesznek részt. FARAGHATÓ ÉPÍTŐKŐ Néhány esztendeje csök­kent az érdeklődés a bodrog- keresztúri kőbánya termékei iránt. A kislakásépítők most ismét „felfedezték” ezt a könnyen faragható, jól szi­getelő fehér tufakövet, amelyből az idén mintegy hatezer tonnát termel a kő­bánya. HEGYKÖZI JUHÁSZÁT A telkibányai dimbes- dombos határban, a Sár­kányárok, a Fémkút, a Só­lyomalja és a Martina hegyi legelőin juhászkodni a leg­kifizetődőbb. Ezért a Béke Termelőszövetkezet igyekszik mielőbb felfejleszteni juhá- szatát. A jelenlegi ötszázról szeretnék ezerre növelni az anyajuhok számát. AUGUSZTUS 20-RA KÉSZÜLNÉK A mádi művelődési otthon népi tánccsoportja, mely a palackozó KISZ-fiataljaiból alakult, fellépésre készül. A tervek szerint augusztus 20- án lépnek a mádi közönség elé. KIRÁNDULÁS Országjárásra indulnak augusztus elején a miskolci mezőgazdasági szakkörök. Megtekintik az Országházat, a kertészeti egyetem külön­böző üzemegységeit, Veszpré­met, Tihanyt, Hévízt, Sop­ront, Győrt, Hatvant. Ütjük során több konzervgyárat, különböző telepítéseket néz­nek meg. ÜJ VEDOBERENDEZES A SZOT munkavédelmi tudományos kutatóintézeté­nek munkatársai új védőbe­rendezést terveztek a perme­tezéskor fellépő ártalmak ki­küszöbölésére. A szűrőből, kámzsából álló berendezés a most szükséges gázálarcot helyettesíteni tudja. TŰZIJÁTÉK Augusztus 20-án újra tű­zijáték lesz a Gellérthegyen. A gyártó üzemben már ke­verik a színeket, a helyszí­nen pedig megkezdődött az indítóvezetékek, a különbö­ző csövek lerakása. DIÁKPARLAMENT Az ősszel kezdődő új tan­évben is összehívják a diák­parlamentet. Az iskolai diák- parlamentekpt a tanévkez­déskor, az országosat pedig 1970.. januárjában tartják. Á tanácskozások központi gon­dolata: „Légy hű a szocia­lista hazafiság, a proletár nemzetköziség eszméjéhez.” ELREKESZTIK A DUNÁT A Vaskapunál, ahol Jugo­szlávia és Románia közös beruházással és több ország segítségével, egyrészt szabá­lyosa a Dunát, másrészt óriási vízi erőművet épít, megkezdődött a Duna elre- lcesztése. E célból daruk se­gítségével húszezer darab, 25 tonnás kő- és betontöm­böt eresztenek a folyóba. Az első 24 órában a folyó med­re mintegy 15 méterrel szű­kült. NYOLCVAN GYEREK A Rónai Sándor Művelő­dési Központ nyári gyermek­foglalkozást szervezett, ame­lyen nyolcvanon vesznek részt. A gyerekek pedagó­gusok, vakációzó gimnazis­ták felügyeletével kirándul­nak, sétálnak, strandra jár­nak. Rossz időben pedig tár­sasjátékokkal, vetélkedőkkel töltik napjaikat. KORHÄZAVATAS KAZINCBARCIKÁN Augusztus 19-én, Kazinc­barcikán átadják az új kór­házat. Az avatási ünnepsé­gen di\ Szabó Zoltán, egész­ségügyi miniszter mond ün­nepi beszédet. SZOBOSZLÓN ÜDÜLNEK Nincs saját üdülője a Mis­kolci Közúti Üzemi Építő Vállalatnak. Megállapodást kötöttek a debreceni társvál­lalattal, s eszerint már idén nyáron Hajdúszoboszlóra mehetnek üdülni a misl;olcl vállalat dolgozói — ott van ugyanis szép, családi üdülő­je a debreceni üzemnek. MEG AZ IDÉN A tervek szerint még az idén megoldják Szerencsen a vágóhíd szennyvíz-elvezeté­sét. A községi tanács már megrendelte a terveket a beruházási vállalattól, s a járási Községgazdálkodási ■ Vállalat 1969. december 31-i határidővel vállalta a kivi­telezését. HETVEN TABOR Borsodból ötezer pajtás tá­borozik az idén az ország különböző pontjain felálli- tott úttörőtáborokban. A bor­sodi gyermekek hetven he­lyen ütöttek sátrat: 50 csa- 'put- és 20 vállótábort állí­tottak fel. De nagyon sok pajtás pihen a szaktáborok­ban' is. BEFEJEZŐDÖTT Pénteken befejeződött Sze-: geden a II. nemzetközi turis­tatalálkozó. Az -elmúlt tíz nap alatt 10 országból érkezett több száz vendég ismerkedett a várossal és tekintette meg az ünnepi hetek különféle eseményeit. Nemzetközi elő­adógárda eszperantó, lengyel, német és más nyelveken tar­tott előadást Szegedről, Csongrád megyéről, hazánk nevezetes tájairól, a szocia­lista országok közötti együtt­működés eredményeiről. MEGEMLÉKEZÉS Vasárnap délelőtt 10 órakor a Kerepesi temető munkás- mozgalmi Pantheonjában, Ságvári Endre halálának 25. évfordulója alkalmából ko­szorúzás! ünnepséget rendez a KISZ Központi, valamint Budapesti Bizottsága. A meg­emlékezésen részt vesznek Ságvári Endre egykori har­costársai, barátai. EMELKEDETT Országos kajszibarack-ter­mesztési tanácskozás volt pénteken Kecskeméten. A termelő gazdaságok, az érde­kelt kutatók, az ipar és a ke­reskedelem képviselőinek o véleménycseréjén a világhírű kiskunsági sárgabarack-ter­mesztés sürgető korszerűsíté­se, a termelőkörzetek gondo­sabb kiválasztása kapta a legnagyobb hangsúlyt. A ma­gyar sárgabarack-export — mint dr. Tompa Béla, a Me­zőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztérium kertészeti osztá­lyának vezetője vitaindítójá­ban rámutatott — az utóbbi 20 évben kétszeresére emel­kedett. ÉSZAK-MAGYARORSZÁG A Magyar Szocialista Munkáspárt Borsod megyei Bizottságának: lapja Főszerkesztő: FODOR LÁSZLÓ Szerkesztőség: Miskolc, Bajcsy-Zs. u. IS. ; Központ: 36-132. 16-672. 35-389, | 36-579. Titkárság: 16-886. Gaz­daságpolitikai rovat: 16-03S. Pártrovat: 16-078. Belpolitikai rovat: 16-450. Kultúrrovat: 16-067. Sportrovat: 16-049. Munkásleve­lezés, pannszügyek: 16-046. Kiadja: a Borsod megyei Lapkiadó Vállalat Miskolc. Bajcsy-Zs. u. 15. Felelős Kiadó: BIRO PETER Telefon: 36-131 Hirdetésfelvétel: Miskolc. Széchenyi u. 15—17. Telefon: 16-213 Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető a helyi postahivataloknál és a kézbesítőiméi Az előfizetés dija egy hónapra 20 forint Index: 2505S Készült a Borsodi Nyomdában Felelős vezető: SZEMES ISTVÁN Asszonyok az Árpád-hegyen A közúton újra több, köz­tük súlyos sérülés is történt. Prügyön szinte alig indult még el a gépkocsi, már karambo­lozott is. Drófti Sándor ágro- nómus, prügyi lakos figyelmet­lenül, körültekintés nélkül hajtott ki a tsz-major udvará­ból és összeütközött az arra haladó motorkerékpárral, me­lyet Nagy György, 18 éves kő­műves, ugyancsak prügyi la­kos vezetett. A baleset után Nagy Györgyöt súlyos sérü­léssel szállították kórházba, a gépkocsiját figyelmetlenül haj­tó Drófti Sándor ellen pedig eljárást indítottak. Miskolcon, a Pesti utcában történt könnyebb sérülést okozó baleset. Posta István, netelű szerencsétlenség tör­tént. Egy idősebb asszony it­tas állapotban kiugrott a má­sodik emeleti ablakon. Súlyos sérüléssel szállították kórház­ba, állapota azonban nem életveszélyes. © Az utcákon már tegnap­előtt is, de különösen tegnap az árnyékos oldalak teltek meg. Az eddigi esős, hűvös napok után hirtelen emelke­dett a hőmérséklet és / most úgy érezzük: soha nem volt Miskolcon és környékén ilyen hőség! Persze, amint a Mete­orológiai Intézet repülőtéri üzemegységében elmondták, volt már ilyen meleg más években is Miskolcon, csak most valóban átmenet nélkül érkezett. Igaz viszont, hogy a meleget tekintve országosan az. elsők között foglalunk helyet. Július 24-én, csütörtökön a csúcsér­ték 30,2 fok volt, tegnap, jú­lius 25-én pedig még ennél is több: 31,4 fok! Talán most már megállhatna a higanyszál. rendeltetésének. Ugyancsak az idén készül el szintén több millió forintos beruházással a kazincbarcikai irodaház is. Ezeken kívül a hibaelhárító szolgálat erőteljesebb gépesí­tésével is igyekszik a vállalat a fogyasztók igényeit, szükség­leteit korszerűbben, gyorsab­ban kielégíteni. Ás áram fogyasztók jobb kiszolgálásáért Az Északmagyarországi Áramszolgáltató Vállalat mély­reható szervezeti változtatá­sokkal is igyekszik a fogyasz­tók jobb, hatékonyabb kiszol­gálását biztosítani. Ebből a célból erősen decentralizálták a vállalati vezetést, folyama­tosan bővítették az önálló in­tézkedésre jogosult egységek, az üzemigazgatóságok, kiren­deltségek számát, hogy köze­lebbi és közvetlenebb kapcso­latot tartsanak fenn a fo­gyasztókkal. Így például Bor­sod megyében a korábbi egy helyett ma már három üzem- igazgatóság működik. A mis- kolcin kívül Sárospatakon és Kazincbarcikán is. A mintegy négyszáz dolgozót foglalkozta­tó sárospataki üzemigazgatósá­gi épületet, telepet, amelyre egyébként kilencmillió forin­tot költöttek, most adták át Színes műsorral, kellemes­nek ígérkező kirándulással kedveskedik szombaton, Anna napján. Szerencs lányainak és asszonyainak a községi nőta­nács irányításával működő női klub vezetősége. Szíves sza­vakkal köszöntik a szerencsi Annákat, s fenn, az Árpád­hegyi fenyvesben tábortüzet is rendeznek, különféle szórakoz­tató társasjátékokkal egybe­kötve. Lesz ott futballmérkő­zés, fánksütés, „kakas-ütés”, táncdaléneklés. tűzijáték, kó­rusmuzsika. Ének-, zeneszámok bőven szerepelnek a műsoron, táro7 gatón játszik Farkas Ferenc budapesti népművész. Részt vesz a kellemes szórakozáson és köszönti a szerencsi lányo­kat, asszonyokat Kovács Kál­mánná, a megyei nőtanács tit­kára, de sokan eljönnek az óz­di női klub tagjai közül is. Ök külön műsorral lépnek fel, együttesük pedig — köztük az Izzó Acél tánczenekar is — zenével, változatos műsorszá- mokkal szórakoztatja a ven­dégeket.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents