Észak-Magyarország, 1969. július (25. évfolyam, 149-175. szám)
1969-07-25 / 170. szám
Péntek, 1969. július 25. 3 ÉSZAK-MAGYARORSZÁG * Újdonság háziasszonyoknak ¥ Egy hónappal ezelőtt, június végén, az idei aratás első napjaiban általában senki se merte remélni, vagy jósolni, hogy július 25-ére megyénk területén, átlagos számításban betakarítják a gabonatermés felét. Ma viszont örömmel tudósíthat lapunk is, hogy Borsod megye mezőgazdasági üzemei, a termelőszövetkezetek és állami gazdaságok az esős időjáráshoz viszonyítva nagyszerűen dolgoztait, a kalászosok felét learatták. © Egy hónappal ezelőtt súlyosnak látszottak a gabonát,áro- lási gondok is. A termés a tavaszi becsléseknél 20—25 százalékkal is több. A Gabonafelvásárló és Gabonafeldolgozó Vállalat kevesebb terményre számított. Növelte a problémát, hogy ógabona is jócskán volt — és van — még a magtárakban. A megyei pártbizottság és a megyei tanács illetékes osztályai, vezetői azonban a gabonafelvásárló vállalat vezetőivel együtt időben és gyorsan intézkedtek, hogy a vártnál jobb termést lehetőleg zökkenők nélkül takaríthassák be az üzemek és vásárolhassa fel a vállalat. Elegendő zárt magtár nem volt cs ma sincs. A vállalat vezetőinek intézkedései azonban nemcsak gyorsak voltak, hanem hatékonyak is. Legutóbbi kőrútunk, melynek során a gabonaátvétel folyamatát vizsgáltuk, azt bizonyította, hogy nincs akadály, zökkenő a felvásárlásban. A vállalat mindenütt felkészült a vártnál jobb termés fogadására — átvételére — és biztosítani tudják a viszonylag veszteségmentes tárolást is. Az aratási-betakarítási munkák a mezőkövesdi és a mezo- csáti járásokban haladnak legjobban. Ez érthető, hiszen mindkét járásban korábban értek be a termények, mint másutt, korábban kezdték az aratást is. A mezőkövesdi járásban a kenyérgabona 61 százalékát aratták le keddig. A takarmánygabona betakarítása kedden 68 százaléknál tartott. A felvásárlást, az új gabona átvételét ebben a járásban Bodnár József körzeti üzemvezető irányítja. Mezőkövesd az átvétel központja, itt áll az 1600 vagon gabona tárolására alkalmas tárház. A körzeti üzem itt összesen 1900 vagon kenyérgabona, 240 vagon sörárpa és 150 vagon ta- karmá’ gabona átvételére, tárolására készült fel. Eddig a mezőkövesdi járás termelőszövetkezetei ezer vagon terményt adtak át. A nagy tárház Heves megye területéről is fogad 200 vagon gabonát. A járás termelőszövetkezetei — Mező- nyárádon, Vattán, Mezőkövesden a Matyóföld, Üj Élet, továbbá: Tibolddarócon, Borsod- ivánkán, Sályban, Cserépfaluban — összesen 300 vagon átvett gabona tárolását vállalták progresszíven emelkedő díjakért. Más járásokban hallottunk olyan véleményt, hogy a gabonafelvásárló vállalat által fizetett díjakért nem érdemes terményt tárolni, mert erre a 'tsz csak ráfizethet. A kövesdi járásban az említett termelőszövetkezetekben érdeklődtünk: érdemes-e bértárolást vállalni, megfelelőek-e a tárolási díjak? — Mi évek óta vállalunk bértárolást — mondta a me- zőnyárádi Üj Élet Tsz főkönyvelője. — A kapott tárolási díj fele mindig tiszta nyereségként maradt meg. Hasonlóan vélekedtek a többi gazdaságban is, a mezőcsá- ti járásban csakúgy, mint a mezőkövesdiben. Mezőcsáton a gabonafelvásárló vállalat körzeti üzemvezetője, Balogh Bertalan elmondotta, hogy általában nincs probléma, folyamatosan szállítják és adják át a gabonát. A reggeli órákban néha összetorlódnak a szállító járművek, ilyenkor előfordul egy órányi várakozás, de később nem kell várakozni, gyors az átvétel. A gabona nedvességtartalma is alacsony, 13 százalék körül alakul és az ennyire száraz gabonát biztonságosan lehet tárolni szabad ég alatt is, műanyagfóliás módszerrel, vízhatlan ponyvák alatt. A műanyagfóliás szabadtéri tárolást valamennyi járásban alkalmazza a vállalat. Egyébként ez volt az a gyors és hatékony intézkedés, amellyel a vártnál nagyobb gabonatermés átvételét és tárolását mindenütt biztosítani tudják. Némi torlódás, lassúság csak az encsi járásban fordult elő, elsősorban Szikszón, de a vállalat vezetői már intézkedtek, hogy az encsi járásban se legyen panasz az átvételre. ® A mezőcsáti járásban — ugyancsak keddi adatok szeTűzzel-vassal A borászat, a szeszipar, a vendéglátóipar ma sem nélkülözheti a kádárok műveit. Sőt, új felhasználási területek keletkeztek: a vegyiparban, a gyógyszeriparban nap mint nap használnak fából készült kristályosító, savtalanító, ülepítő kádakat. Kádár ktsz-einkben sorozatban gyártják a régen ismert termékeket, s kielégítik a különleges igényeket is. A gyártásmód ma is a hagyományos, csak a fa darabolását gépesítették. A fa alakítása, a termékek összeállítása azonban ma is az ősi módszerekkel, szerszámokkal, tűzzel-vassal törrint — a takarmánygabona betakarítása 75, a kenyérgabona betakarítása 50 százaléknál tartott. A szerencsi járásban is jóval túl vannak az aratás-betakarítás felén. Az északi — ózdi, edelényi, encsi — és a miskolci járásokban később kezdődött az aratás. Ezeken a területeken a megyei átlaghoz viszonyítva még nem haladtak annyira előre a betakarítási munkákkal, mint a déli járásokban. Megyei átlagban — az állami gazdaságokat nem számítva — keddig 68 260 katasztrális holdról aratták le a kenyér- gabonát. és 32 677 katasztrális holdról a takarmánygabonát. A mai napig .számítva megyénk mezőgazdasági üzemei — termelőszövetkezetek és állami gazdaságok együtt — a gabonafélék vetésterületének feléről aratták le a termést, amely egy-két mázsával megyei átlagban is jobbnak ígérkezik a tavalyinál. A felvásárlás, az átvétel és a tárolás is gyorsabb, mint tavaly, és az idén a gabonafelvásárló vállalat összesen mintegy egymillió forint lerakodási és kocsikísérési díjat fizet a termelőszövetkezeteknek. Szcndrei József A dolgozó nő második műszakját elviselhetőbbé teszik már a különféle konzervek, félkész ételek. Csakhogy itt a nyár, s jobban kívánja az ember a friss zöldségfélét. Ehhez azonban csak úgy jut a dolgozó háziasszony, ha jókor reggel, munkába menet előtt piacra megy. A főzéshez szükséges előkészületnek ez még mindig csak az egyik fele. A Miskolci Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat könnyíteni igyekszik a dolgozó nő második műszakján. Nagyobb boltjaikban tisztított friss burgonyát, gyalult tököt és gyalult fejes káposztát árusítanak, ízléses nyloncsomagolásban. Mivel olyan zöldségféléről van szó, amelynek a piaci ára az elkövetkező hetekben nyilvánvalóan változni fog, megkérdeztük a vállalat vezetőit, tudnak-e majd ők is igazodni az árváltozáshoz? A válasz megnyugtató volt, igazodni fognak a későbbi piaci árhoz. Háziasszonyaink ezzel az újfajta árucikkel nemcsak időt takarítanak meg, de mentesülnek az úgynevezett piszkos munkától is. Jó lenne, ha állandó jellegű lenne ez a szolgáltatás, s esetleg tovább bővülne az így előkészített áruk köre. Ez utóbbit természetesen majd az is befolyásolja, hogyan fogadják a háziasszonyok ezt a segítséget. Hogyan töltik szabad idejüket a munkásszállók fiataljai? Tegnap, július 24-én, ülést tartott a KISZ megyei Vég• rehajtó Bizottsága. Elsőként Nagy Tibor, a megyei KISZ- bizottság titkára számolt be arról a felmérésről, amely a munkásszállókon élő fiatalok művelődési lehetőségeivel, KISZ-szervezettségével foglalkozik. A megyénkben levő 400 állandó és 300 ideiglenes munkásszállás 18 000 lakója közül 7560 a KISZ-korú fiatal. Szabad idejük eltöltését alapjaiban határozza meg a szállók állapota, felszereltsége. Ennek kapcsán a vizsgálat megállapította. hogy megyénk munkásszállóinak fele a leggyengébb, ötös kategóriába tartozik. így érthető, hogy az itt élő fiatalok nagy része kizárólag éjszakai szállásnak tekinti ezeket. A beszámoló további részében a munkásszállókban folyó KISZ-éleltel foglalkozott az előadó. Elmondta, hogy eddig egyetlen helyen sem alakult alapszervezet, ami akadályozza a szabad idő tartalmas eltöltését. A szállókban szervezett összejöveteleket, rendezvényeket — kevés kivétellel — az esetlegesség, spontaneitás jellemzi. A vizsgálat megállapította azt is, hogy a fiatalok politikai nevelésének színvonala, művelődési lehetőségei a legtöbb helyen nem megfelelőek. Néhány jól felszerelt modern munkásszálláson szerveztek esti iskolákat, tanfolyamokat, előadásokat, de ezek a kezdeményezések nem váltak általánossá. Általában a tv-nézés és a kalandregények olvasása jelenti a művelődési igényt és sajnos, sok helyen a lehetőséget is. Hiányzik a szállásokon levő könyvtárak irányító, ízlésnevelő szerepe. Hasonló a helyzet a klubokkal, sportrendezvényekkel. Itt is a szakszerű szervezés, vezetés hiányzik. A felmérés alapján a KISZ megyei Végrehajtó Bizottsága megállapította, hogy a vállalatoknak, a helyi KlSZ-szerve- zeteknek. ismeretterjesztő és tömegszervezeteknek együttes munkával kell ezen az állapoton változtatni. Nagy Tibor elvtárs beszámolója után a végrehajtó bizottság elfogadta a határozati javaslatot. Második napirendi pontként Havasi Béla, az Űttörő- szövetség megyei titkára számolt be a Forradalom lángjai mozgalom tapasztalatairól. Elmondta, hogy sikeres, eredményes volt az úttörők és kisdobosok részére szervezett mozgalom. Elérte eredményét: megismertette a gyerekeket a forradalmárok életével, erősítette bennük a hazafiság és a proletár internacionalizmus érzését. A mozgalom egyéves tapasztalatai alapján szervezik majd meg az új akciót, amely hazánk felszabadulásának és Lenin születésének évfordulóját hivatott megünnepelni. Milyen sokarcú kis folyócska a Szinva! Mennyi mindent mond el önmagáról. „Fenn, Lillafüreden még szeretnek az emberek. Sokan megállnak mellettem, lejjebb lépnek a parton, a megmerítik kezüket habos, tajtékos, játékos vizemben. Megsimogatnak.” Igen, itt még tetszik mindenkinek, mert kedves, s mert hullámaival büszkén mutatja magát, elrugaszkodva a kövekről. Igaz, minden szépségét már nem tudja megmutatni, mert a forrás ... mert a szivattyú... s ezért a vízesés ... Csak Felső-Hámornál haragos, mert olyan szűk mederbe szorult az út és a sziklahegy között, s mert annyi nagy kövön kell áttörnie magát. A papírgyár fölött, ott a széles völgyben már megnyugszik, hiszen olyan jó sétálni az almafák között, nagyokat fordulni jobbra, balra, s e riogatásban megpihenni . .. Tovább már megint sietnie kell. Várja a gépgyár és a kohászat, hűteni a forró vasat és a dolgos gépeket. * A zeneiskola fölött és a gyermekkórház előtt félmederben zuhog a Szinva. Most itt építik új ruhát öltő medrét a Vízügyi Igazgatóság munkásai. A parton, a Petőfi utca sárga keramitkockáin nagy szürke monstrum vasháló-doboz agre- gátor pöfög, áramával hajtja a betonkeverő gépeket és a szállítószalagokat. Körötte hegyaljai andezit, bükki dolomit és mészkő nagy kupacokban, és előre gyártott betonelemek hosszú-hosszú, magas és széles sorban. A gyermekkórháznál a mederben, a vízterelő gát mellett, a szakaszonként újra meg újra kezdett munka első lépéÍIOZZ ASZOL AS Miskolc város fejlesztéséhez i Kevés vidéki város büszkél- kedhetik olyan városrésszel, mint a mi Győri-kapunk szép sugárútja — írja levelében Hubay Gyula Miskolc, Győrikapu 115. szám alatti olvasónk, majd így folytatja: — Ügy emlékszem. hogy jó pár évvel ezelőtt, amikor elkezdődött a Győri-kapu átépítésének ter- vezgetése, arról volt szó, hogy a Győri-kapu egész déli oldalát sávházakkal építik be, amely impozáns városképet mutatna mind a város polgárainak, mind az ország többi városából ide látogatóknak, de főleg a külföldieknek. Javaslom, hogy az egész déli oldalt végig építsék fel, minél előbb, még az avasi és diósgyőri tervezett városrészek építése előtt. 2 Ha a Thököly utca nyugati oldaláig a Győri-kapui szép lakótelep megépül, a Bársony János' utca a Táncsics moziig igen rossz városképet és kellemetlen érzést kelt majd az itt közlekedő emberekben. Ezen az útszakaszon a Győri-kapui nagy betelepülés után várhatóan nagy lesz majd a forgalom. A házak itt eléggé össze-vissza települtek, egyik kijjebb, másik beljebb. A Bársony János utcának gyalogjárdája is csak a déli oldalon van, elég rossz állapotban. Nagyon szükségesnek látszik az utca északi oldalán a gyalogjárda kiépítése, nemcsak a várható nagy forgalom miatt, hanem azért is, mert a főútvonalról ide részben belátható. Jelenleg a Bársony János utcában még sok az állattartó. Emiatt főleg nyáron a környéken sokan bosszankodnak — különösen a bűz miatt. Az sem mellékes, hogy ez a levegőt is fertőzi. Valószínűleg érezni fogják ezt az új bérházak lakói is. Olvasónk szóvá teszi, hogy a környéken végrehajtott nagyarányú szanálások miatt az említett utcában igen elszaporodtak a patkányok is! Végül az említett problémákkal összefüggésben javasolja id. Dudás Béla Miskolc, Th köly u. 3. sz. alatti olvasónk Bársony János, a Vászonfeh ; rítő utca északi oldala, a Tó j csics mozi és a Thököly u. k I leli oldala által határolt tér | let mielőbbi rendezését. 3 Nagy érdeklődéssel olvasta dr. Fekete László nyilaihoz; tát Miskolc városfejleszté programjáról. Megkapott számoknak az az özöne, amel; lyel egy-egy tervet illusztrált tudósítás, fyr. adatoknak ilye bő tárházához tulajdonképp« nem is szólnék hozzá, hisz« ezt csak tudomásul venni li hét. Van azonban néhány prol léma, amiről az elhangzotta . alapján bővebben szerettei volna hallani, illetőleg olvasn Akad néhány kérdésem is - olvashatjuk többek között A í. Miskolc, II. kér., Csinos Bei tálán u. 26. sz. alatti olvasón levelében. Olvastam például, hogy „ösí tönözni kell a lakosság sajt erőből történő lakasépitkez« sél”. Ehhez azonban — meg ítélésem szerint — megfelel telkekre, közművesítésre e főleg az ügyintézés továbt egyszerűsítésére van szükség, Hasznos gondolatokat olvas tam az útépítési gondokról é eredményekről. Ügy érzer azonban, hogy egy gondre megfeledkezik a nyilatkozat ez pedig az: miért kell töbl új utat, több új útszakaszt cl készülte után alig valamive már javítani? Ügy gondolom ’ nem engedhetjük meg magunk 1 nak sehol sem a rossz építke zést, illetőleg a töménteler1 költségeket felemésztő örökö: ' javítgatást. Nehezen fér például a fejembe, hogy miért' nem lehet az útszéli víznyelőket valamivel alacsonyabb«? 1 tenni, mint magát az útburkolatot. Mert az úttesten sok helyen megálló víztócsák nagyon sok bosszúságot okoznak. M. I. olvasónk végezetül az új építkezések tartósabb külső burkolására (vakolására) hívja fel az illetékesek figyelmét. * Várjuk olvasóink további észrevételeit,' javaslatait. Vi ruhába öltözik a Szinva seit teszik az építők. Csákány, ásó és lapát most a szerszámuk. A vízszint alá mintegy fél méterre viszik a Szinva útját. — Itt vezetjük el a vizet addig, míg a jobb oldalán dolgozunk — magyarázza Nagy Miklós építésvezető. — Mert úgy csináljuk, mint a forgalomban az útépítők. Először az egyik felét, aztán a másikat. A mélyítés és a jászolgát magassága mindig a vízszinttől és a várható csapadéktól függ. Néha persze megtréfál bennünket a kohászat, mikor felengedi zsilipjeit és félméteres vizet zúílít ránk. Kellemetlen ám, ha így „kiöntenek bennünket", mert jócskán visszaveti a munkát.... A zeneiskolánál már előbbre tartanak, mint följebb. Majdnem készen áll a bal part támfala, s béleléshez készítik elő a medret. Két szalagon fut fel a hordalék, s közben dörzsöléssel fugázzák a támfalat. így jobban kitöltik a kövek közötti árkokat, simább lesz a fal és gyorsabban szaladhat majd a víz. Az egyenletes felület mederben és falon egyaránt fontos, hogy az akadálytalan vízfutás egyben lerakódásmentességet is jelentsen. — Olyan munkát kell végezni, hogy ha egyszer elkészül a kohászat víztisztítója, látni lehessen külön-külön a mederbe lerakott betonlapokat — szól Nagy Miklós, miközben a kőszállításról intézkedik. — Mivel, hogyan rögzítik a fenékburkolatot? — Nem mi. a víz köti meg azt. A víz nyomása nem engedi, hogy kimozduljanak a betonkockák. Igaz, előbb el keil készítenünk a helyüket* * vagyis szaknyelven a durva és sima tükröt. Tehát külön- külön mindegyik helyét kivágjuk először nagyolva, majd kaviccsal bélelve „finomítjuk”. A betonkockák formája is olyan, hogy szinte fogják egymást. * A Petőfi utcában 78 ember öltözteti a Szinvát. Az elmúlt több mint tíz évben a Sajótól a Munkácsy utcáig végezték el mindezt. Tavaly kezdték, s az idén fejezték be a Rákóczi utcától a Szabadság térig tartó mederrész építését. A támfal lenn másfél méter, fenn 55 centiméter széles beton. A víz felől andezit borítja, mely jól állja a tűző nap forróságát és a téli fagyokat. Túloldalt dolomittal és mészkővel töltik ki a házak lábánál maradt árkot. Évente 350 —100 métert haladnak előre. A Szabadság tértől a Rácz György utcáig fedik be a Szinvát. Csak ezen a részen! Másutt zöld sáv húzódik majd a támfal tetején ... * Olajosán, hátrányosan, majd* nem feketén fut a Szinva a város derekán. A miskolci ember itt már nem sokra becsüU. Szemétgyűjtő gyanánt használja — csak a jó ég tudja, mi mindent kénytelen cipelni! —, pedig a vízmosta milliók — mert a városi lac nács évente három és fél, négymillió forintot költ a szépítésére — az ő, milliói is. S talán jó lenne már. méc a tiszta víz megérkezés«- rtött vágyázni az új ruhába öltöző Szinvára... Bódvai Péter .. ...