Észak-Magyarország, 1969. július (25. évfolyam, 149-175. szám)
1969-07-03 / 151. szám
GSZAK-MAGYARGRSZÁG 2 Csütörtök, 1969. július 3. Vályi Péter pénzügyminiszter expozéját tartja Cseh-lengyel teriiietcsere A csehszlovák nemzetgyűlés két kamarájának alkotmány- jogi bizottságai együttes ülésükön megtárgyalták a Csehszlovákia és Lengyelország közötti, az államhatárok módosítására vonatkozó szerződés elveit. Busniak külügyminiszterhelyettes közlése szerint a Dunajecen épülő lengyel vízi erőmű létesítésével kapcsolatban olyan határmódosításról van szó, amely Szlovákia északi részét érinti. Mindkét ország javaslatot terjesztett elő arra. hogy kb. 50 hektárnyi területet kölcsönösen cseréljenek ki. Több képviselő az iránt érdeklődött, hogy a csereföld minősége egyenértékű-e? Busniak biztosította a képviselőket, hogy észrevételeik az előzetes feltételek között szerepelnek. Borman Moszkvában Frank Borman amerikai űrhajós, felesége és két fia társaságában szerdán Lenin- grádba érkezett. Az amerikai űrhajóst German Tyitov és Konsztantyin Feoktyisztov szovjet űrhajós kíséri. Borman két napot tölt Leningrádban. Kedden háromórás orvosi vizsgálatnak vetették alá az Apollo—11 űrhajósait, Neill Armstrongot, Michael Collinst és Edwin Aldrint. A vizsgálat után dr. Charles Berry, az Apollo-program főorvosa közölte, hogy a három asztronauta ragyogó kondícióban van és elképesztően nyugodtak, alig két héttel a Hold-expedíció startja előtt. Az utolsó felülvizsgálatra július 11-én kerül sor, ezután már csak egy. ellenőrzés lesz néhány órával a július 16-i start előtt. mertette a gyár történetét és termelési feladatait, majd a küldöttség megtekintette a korszerű kavicsbányát és osz- tályozót, valamint a gyártó- csarnokokat. A betonelemgyárból a szomszédos házépítő kombinátba látogatott a küldöttség. A szovjet pártmunkásokat Vincéé Géza, a Borsod megyei Állami Építőipari Vállalat vezérigazgatója kalauzolta végig az üzemen. Bemutatta a panelek gyártását, a házgyár termékeit, valamint a gyár szociális létesítményeit. Ezután a házgyár tanácstermében Vincze Géza ismertette a vállalat 20 éves történetét. Elmondotta, hogy — az MSZMP Központi Bizottsága és a megyei pártbizottság határozatai alapján — a vállalat alaposan felkészült az új gazdasági mechanizmusra, majd ismertette a BÁÉV 1968. évi eredményeit. Ezt követően — a vendégek kérdésére válaszolva — Molnár Lajos, a BÁÉV pártbizottságának titkára elmondotta, hogyan érvényesül a vállalatnál a párt vezető szerepe a gazdaságirányítás új rendszerében. A vendégek mindvégig nagy érdeklődéssel tanulmányozták a magyar reform tapasztalatait, igen sok kérdést tettek fel a vállalati pártszervek munkájával kapcsolatban. A szovjet pártmunkás-küldöttség ma délelőtt Tiszasze- derkénybe látogat, délután pedig találkoznak Miskolc vezetőivel. ♦ Á Pompidou-karrier közelről S A De Gaulle nélküli gaulleizmus Az a Pompidou-kép, amelyet a világsajtó az utóbbi hetekben lázas igyekezettel igyekszik megrajzolni, több szempontból hiányos. Főleg azért, mert a De Gaulle nélküli gaulleizmus vezérét nyilatkozataiból, fellépéseiből, külsőségekből magyarázza. Igaz, a külsőségek nagy szerepet játszanak karrierjében. Nem kedveli a feltűnést, inkább a közvetlenség és nagyvonalúság, a társaságban járatos ember magabiztossága és könnyed elegancia jellemzi. Miniszterelnök korában néha órákra eltűnt hivatalából, ilyenkor valamelyik modern festő legújabb kiállításán bukkant fel. Vidéki birtokán a francia borokkal megrakott asztalnál hosszasan elvftatko- zik a község elöljáróival lótenyésztésről, politikáról, italokról. Mindaz azonban külsőség, eszköz a- kedélyesen mosolygó, de hidegen és pontosan számító politikus számára céljai eléréséhez. Felesége is ügyes munkatársnak bizonyult ebben a törekvésben. Amikor például De Gaulle tábornok és felesége jóindulatát kellett megszerezniük, Pompidou-né csendben és feltűnés nélkül jótékonysági magánakciót indított a testi fogyatékosságban szenvedő gyermekek segélyezésére. Madame De Gaulle természetesen tudomást szerzett az akcióról, s ha valaki (Folytatás az 1. oldalról) nek megismerésére, az itteni pártmunka tanulmányozására. Ezután dr. Bodnár Ferenc tájékoztatta a vendégeket a megye helyzetéről, iparunk, mezőgazdaságunk eredményeiről és problémáiról. Ismertette a megye gazdasági szerkezetét, beszélt új nagy ipari létesítményeinkről, és külön is hangsúlyozta annak a segítségnek a jelentőségét, amelyet megyénk fejlődéséhez a Szovjetunió adott. Szólt a megyei pártbizottság első titkára a párt és a kormány 15 éves lakásfejlesztési programjáról, amelynek keretében megyénkben összesen 75 ezer lakás épül. Elmondotta, hogy építőiparunk lehetőségeit mindeddig erősen korlátozta a kapacitáshiány. A szovjet segítséggel felépült házgyár igen nagy lépéssel visz bennünket közelebb céljaink valóra váltásához. Ezután az új gazdasági mechanizmus tapasztalatait ismertette. Tájékoztatójában külön foglalkozott a megye kulturális életével, majd részletesen elemezte pártszervezeteink és a■ magasabb szintű pártszervek tevékenységét. Dr. Bodnár Ferenc tájékoztatóját baráti eszmecsere kö- i vette Délután a szovjet ven- i dégek Dojcsák János kíséreté- : ben Alsózsolcára látogattak. A ; betonelemgyár bejáratánál 1 Bialis József, a Miskolci járási Pártbizottság első titkára, i és a gyár vezetői köszöntötték i a küldöttséget. A gyár igazga- i tója, — Szirbik Sándor, — is- 1 Szovjet pártifiÉés-lilÉtlséi érkezeit megyénkbe Willi Stoph Prágában zef Lénárt, a CSKP KB titkára és más közéleti vezetők fogadták. Mint illetékes politikai körökben mondják, Willi Stoph és a csehszlovák kormány vezetőinek tárgyalásain a fő figyelmet a kölcsönös gazdasági és tudományos- technikai együttműködésre fordítják. Oldrich Cernik miniszterelnök meghívására szerdán Prágába érkezett Willi Stoph, az NDK kormányának elnöke és kísérete. Prága repülőterén az NDK-ból érkezett vendégeket Oldrich Cernik miniszterelnök, Frantisek Hamouz miniszterelnök-helyettes, Jan Marko külügyminiszter, Joméltányolni tudta, akkor ő igen, hiszen Anna nevű lánya, ugyancsak testi fogyatékosságban szenvedett... Később pedig, amikor Pompidou elég erősnek érezte magát önálló politikai akciókra és ahhoz, hogy a tábornok oldalán mint a leendő utód magára vonja a figyelmet, ismét felesége volt az, aki ügyesen kiegészítette a férj pénzügyi és politikai sakkhúzásait, noha szüntelenül hangoztatja: sohasem kedvelte a politikát. Egy fényes fogadáson, amit Sikirit thaiföldi királynő számára rendeztek, madame Pompidou merész miniszoknyában jelent meg — a nagyvilági hölgyek, köztük De Gaulle-né általános megrökönyödésére ... Párizsi házukat is oly gondosan választották ki, hogy több szempontból is megfeleljen céljaiknak. Párizs szívében, a Szent Lajos szigeten áll a ház, XVIII. századi kútja miatt műemlékké nyilvánították, első emeletén Claude Mauriac regényíró, az új hullám egyik ismert íróegyénisége, Francois Mauriac fia él, a harmadik emelgten pedig a világhírű francia író, Marcel Proust unokája: Susanne Mante-Proust. Az utóbbi hetekben azután negkezdődött a roham a -súcs felé: Pompidou pénzt és ínergiát nem kímélve küzdött íz elnöki székért. Politikájá- lak lényege megegyezik a rivális Alain Poheréval, mindkettő a nagytőke embere. 3ompidou mégis élvezte azt íz előnyt, amit ügyes taktikázással és a feltűnés nélkül, le gondosan adagólt külsősé- 'ekkel a francia kispolgárság körében megszerzett. S hivatí kozhatott arra, miután a tá■ bornok véglegesen a „köztér* • saság tartalékába” vonult, ■ hogy ő nem követi mindenben i vakon a nagy elődöt. „Nem ; vagyok De Gaulle tábornok” ! — mondta legutóbb, s ezzel politikai ellenfelének vádját védte ki. (Poher ugyanis sze- : mére vetette, hogy De Gaulle kiszolgálója volt.) Programja természetesen homályos, hiszen maga a program kifejezés nem is szerepelt a gaulleisták szótárában, de sejteti, hogy bizonyos kérdésekben hajlékonyabb irányvonal híve lesz, mint a tábornok volt. Elsősorban az atlantisták híveire gondol. Hogy végül mégis mit valósíthat meg elképzeléseiből, azt sem ő és a mögötte álló francia nagytőke, sem a tábornok nélküli gaulleista sereg nem dönti el. Bizonyára beleszól majd a francia nép is. Pompidou nem olyan tehetségtelen politikus, hogy ezt ne tudná. Tavaly, amikor a májusi események megrázták Franciaországot és megingatták De Gaulle „trónját”, csak bravúrral vághatta ki magát és a gaulleizmust a zűrzavarból. Kissé szándékosan úgy mentette meg a tábornokot, hogy magának és pártjának szerzett előnyöket. Az akkori „igen” Pompidoué volt — tábornoka pedig egy éven belül megkapta a „nem”-et. Az egykori irodalomtanár bizonyára ismeri már a politika drámáit annyira, mint a klasszikus irodalmi drámákat, s tudja, hogy ebbe a játékba a legjobb dramaturgia és rendezés ellenére is becsúszhatnak előre nem látott, vagy rosszul kiszámított konfliktusok .. alatti. A nagyüzemi mezőgazdaságok telepen kívüli tevékenységével kapcsolatban nem kívánatos jelenségekről is tett említést. A kormány legújabb határozatainak megvalósításával a túlkapások megszüntet- hetők. A miniszter ezután az idei terveket elemezte. Növekedésről számolt be. Ezt követően az országgyűlés tájékoztatót kapott az élelmiszer- ipar helyzetéről. A határ most országszerte kedvező képet mutat. Minden remény megvan arra, hogy kenyérgabonából, árpából, idén a múlt évinél holdanként 1—1,5 mázsával nagyobb lesz a hozam, és ez évben is saját termésből lehet biztosítani az ország kenyerét. Gondot okoz azonban a gabona tárolása. A májusi húsellátási nehézségekről is beszélt. A húsellátást csak fokozatosan lehet megjavítani, mert a termelés gyorsabb ütemű növeléséhez nagy összegű beruházásokra van szükség, az ilyen munkálatok pedig egyik napról a másikra nem valósíthatók meg. Az országgyűlés csütörtökön 10 órakor folytatja munkáját. I nyeit. A szövetkezetek tavaly az előző évinél 12 százalékkal nagyobb bruttójövedelmet értek el. A szövetkezeteknek a jövőben anyagi eszközeikről többet kell a termelés bővítésére fordítani. Dr. Dimény Imre a továbbiakban a szövetkezeti és Dimény Imre mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter földtörvény végrehajtásának tapasztalatairól számolt be. Ezután örömmel közölte, hogy az utóbbi időben megnőtt a tsz-ek vonzóereje, tavaly 110 ezren kérték felvételüket. A belépettek 67 százaléka 40 év Dr. Dimény Imre mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter szerdán délután elhangzott beszédében a tárca elmúlt évi eredményeiről számolt be. Elmondotta, hogy 1968-ban a mezőgazdasági termelés 1,3 százalékkal volt nagyobb az előző évinél. Az élelmiszerfogyasztás ugyanakkor 2 százalékkal haladta meg az 1967. évit. A múlt évi tapasztalatok egyértelműen bizonyítják, hogy kötelező tervmutatók nélkül is lehet ered- i ményesen gazdálkodni. A mi- j niszter a későbbiekben ki- : emelte, hogy hosszú évek óta ; tavaly először fordult elő, : hogy hatóságilag megszabott áron bármelyik nagyüzem, jj vagy háztáji termelő megfelelő mennyiségű takarmány- gabonát tudott vásárolni A miniszter a közgazdasági szabályzók szerepének elemzé- : sére tért rá. kijelentette, hogy i ezek beváltak, de néhány részletkérdésben vannak problémák. A szarvasmarha- és tehénállomány nem kívánatos csökkenésében az is közrejátszott. hogy a közgazdasági ösztönzők nem biztosították eléggé a gazdaágok anyagi érdekeltségét. Az idén változtatnak az érdekeltség rendszerén A miniszter ezután összegezte a tárca felügyelete alá tartozó ágazatok pénzügyi eredméDimény Imre: Saját termésből biztosítható az ország kenyere téssel foglalkozott. Elmondta hogy tavaly a fogyasztói áremelkedés mintegy 2 százalék volt. A kiskereskedelm forgalom 10 százalékkal növekedett. A húsellátás és < zöldségellátás nem volt megfelelő. A húsellátás romlási az állatállomány alakulásával függ össze. A kormány azóts több fontos határozatot hozott. A mostani jó zöldség- felhozatal pedig remélhető! ej a piaci árak csökkenését fogja eredményezni. Intézkedési tettek a ruházati termékek választékhiányának kiküszöbölésére is. A pénzügyminiszter végezetül a nemzetközi fizetési mérleggel, a szocialista országokkal folytatott bővülő külkereskedelmi forgalommal, a dinamikusan fejlődő szocialista exportunkkal foglalkozott A reform eddigi tapasztalatai kedvezőek, majd megállapította^ hogy a népgazdaságban döntően az új gazdasági mechanizmus pozitív hatásai érvényesültek. Ezzel expozéját befejezve, kérte az országgyűlést, hogy a beszámoló - és a tavalyi állami költségvetés zárszámadását fogadja el. Szünet után Bogdán János, a terv- és költségvetési bizottság nevében ismertette részletesen a törvényjavaslatot. Majd dr. László Andor államtitkár, a Magyar Nemzeti Bank elnöke mondott beszédet. A hitelpolitika kérdéseit, a készletek alakulását elemezte. Bírálóan szólt: egyes vállalatok nemegyszer spekulatív meggondolásból nem teljesítik kötelezettségeiket, adósok maradnak szállítóiknak. Olyan javaslat született, hogy a fizetési meghagyások kibocsátása útján gyors behajtási lehetőség teremtődjék meg a nem fizető adósokkal szemben. A lakosságnak nyújtott hitelekről szólva elmondotta, hogy 1968-ban 1,7 milliárd forinttal emelkedett. A lakosságot érintő lényeges devizavonatkozású intézkedésről is beszámolt. Július 1-től a magyar állampolgárok az OTP-nél devizaszámlákat nyithatnak olyan devizaeszközeikből, amelyeket egyébként a szabályok értelmében devizában, illetve valutában költ- hetnének el. E számlákon összegyűlő követelések felett a tulajdonosok szabadon rentók alakulását elemezve, gondokról beszélt az előadó. Fontosnak tartja a miniszter, hogy a központi szervek és tanácsok a jövőben nagyobb gonddal vegyék figyelembe a vidéki ipartelepítésnél adott támogatások esetébey is a hatékonysági követ(~P7fányeket. A nyereségnövekedés forrásai, amelyeket egyszerűen eddig el lehetett érni, kiapadnak, ezért a termelékenység növelésének mind nagyobb jelentőséget kell kapnia. A pénzügyminiszter a lakosság jövedelmi helyzetét ecsetelte és kijelentette, hogy az tavaly jelentősen javult. A munkások és alkalmazottak reáljövedelme 5—5,5 százalékkal, a szövetkezeti parasztság ?gy főre jutó reálfogyasztása 5 százalékkal nőtt. A reálbér országos szinten az év során 2—2,5 százalékkal növekedett A jövedelmek tehát gyorsan, a bérek viszonylag mérsékel- :en emelkedtek. Helyes lenne i jövőben, ha a vállalatok oátrabban fizetnének év közien is prémiumot, jutalmakat, ;nnek ösztönző hatása lenne. Vályi Péter beszéde befejező részében a kereskedelmi iruforgalommal, a választékiak a beszerzéssel és értékesíAz eloado ezután a beruházásokkal és a készletekkel való gazdálkodásról beszélt. Tavaly 90 nagy létesítmény kivitelezése folyt, átlagértékük megközelíti az egymilliárd forintot. Tavaly a tervezett 14 helyett csak 5 nagy új qb- iektum létesítése fejeződött be. A késedelem ez évben is fokozódik. A pénzügyminiszter a vonta tottság okait elemezte. Aláhúzta, hogy az építőipari, a ;zerelési kapacitások nem fej- ődtek elég gyorsan. A beru- íázások előkészítése az átla- íosnál bonyolultabb. A mezőgazdasági termelő- zövetkezetek a tervezettnél 18 zúzalékkal több beruházást aiósítottak meg. A jövőben is irra kell törekedni, hogy a beruházások üzembe helyezését ninden rendelkezésre álló esz- özzel meggyorsítsuk. 1968-ban 17 -ezer lakást építettünk. Ez 7 zúzalékkal több az előző éviiéi. Az előadó a készletek ala- :ulásával foglalkozva elmon- lotta, hogy a népgazdaság iószletállománva 1968-ban ke- eken 15 milliárd forinttal lőtt. Ez az utóbbi négy év egnagyobb készletnövekmé- lye. A növekedést sok esetben túlzott biztonságra törekvés, a piaci igények helytelen megítélése okozta. A káros tendenciák folytatódásának megakadályozására indokoltak voltak a hitelpolitikai intézkedések. A miniszter ezután az élő munkával való gazdálkodás néhány kérdését boncolgatta. Még mindig magas a létszám- növekedés az ipari üzemekben, a termelékenységi muta(Folytatás az 1. oldalról) gazdaságtalan termelése miatti kiesést. 1969-ben ezeknek az elveknek figyelembevételével változtattuk meg a támogatási rendszert. A támogatásokra fordított összeg ebben az évben 5 százalékkal, az iparban 10 százalékkal csökkent. Ezt a gyakorlatot 1970- hnn tnvúhh kívánink folvtatni Tanácskozik az országgyűlés
