Észak-Magyarország, 1969. július (25. évfolyam, 149-175. szám)
1969-07-22 / 167. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 4 Kedd, 1969. július 22. A képernyő előtt Petőfi Mezőheré „Hová tettétek LILLAFÍlRED-et!“ (tyyílt tevőt, cny képes levelezőlapon) Nem „műfajom" a protestáló írás, nem is szokásom. (Magánügyben pláne!) Azonban most és itt kénytelen vagyok. A lelkiismeretem parancsolja így. Az az átkozotjl lelkiismeret. Ezt meg, mióta élek, magammal hordozom. — Hová tettétek LILLA- FÜRED-et?! Tisztelt NN-ek, Illetékesek! Az én, a mi, a mindannyiunkét, az ártatlant, a: LlLLAFÜRED-et?! — kiáltottam fel éjjel, álmomból riadva. Fájdalmasan és nagyon hangosan. S körülöttem egy kórus zúgta vissza, testetlenül és fülrepesztő harssal: — Hová tettétek LILLA- FÜRED-et...!? — Vándorok, költők, festők és magánzók, zarándokok és tsz-tehenészek, piros nyakkendös úttörők és •bének, szépségimádók, kiskereskedők! S olaszul, szerbül, hottentotta nyelven, tán Vadnyugatról, Északról. Keletről? ... S én bújtam, mint az üldözött, ki vétkes! Bedugtam fülem, párnáimba bújtam, majd bekapcsoltam a Sokolt is — hiába! Papucsot húztam, tollat fogtam, s írtam, amint itt áll... Azaz hogy mégsem így. Nem. Ezt megőrzőm, maradjon csak magamnak, fiókba zárva. De meg kell osszam mégis gondomat valakivel. Legalább részben. Vegye át a terheim felét! Mert apa vagyok — és vándor, mint a többi. Hogy mi e gond? Elmondom ím’ szelíden: Üdülök végre itt, azon a helyen, ahol korábban már annyiszor jártam „hivatalból”. Néztem és láttam — értekezletek szünetében, sétáltam zúgó fejjel a termékeny „munkavacsorák” után — egyszóval üdülök pihenést vágyó családommal Miskolc- Tapolcán, festői környezetben. S mit gondolhatna ilyenkor az ember? Idegenvezetője leszek a családnak, s bemutatom ez ismert tájat, nézzék: micsoda földi Éden, nem várt gyönyörűség kacsint itt rájuk a „nehéz város”, Miskolc közelében, s alatt, fölött, mellett és körülötte... Tapolcát látták. Tapolca szép valóban. Üdítő, kellemes és ... Igen, ismerős már. Szóval nézzük meg — mondtuk — Lillafüredet! Felvillantak előttem a képek, s a színek (énelikel korábban jártam ott többször, feleségem is járt ott, együtt még' soha, két gimnazista lányom meg egyáltalán): az út a kisvasúton, a tó a völgy ölében, a sziklatömb, a vízesés, a barlang, Palotaszálló, csónakok a vizen és színes csoportok — példás kiszolgálás... Gyerünk tehát! Nem részletezem. Megérkeztünk ... És vissza. Nagyon fáradtan. Töprengve. És búsan. És dühösen is. Szánalmasan, szégyenkezve a lányok előtt (se vízesés, se csónak, se a... az sem). S én ' szégyenkeztem másokért is. Hosszan. S mert ez még semmit meg nem old, megkérdem szépen, szelíden és halkan: hóvá téttétek LlLLAFÜRED-et? Hogy kitől kérdem? Én biz’ nem tudom. De hát valaki majd csak tudja ezt, és ezért kérdem most így csendesen: miért nem vigyázunk mi arra, ami megvan? Ami önmagát adja ékszerül, forintot szül és devizát; felüditést a látványa — ha védjük, néha ápoljuk, s szeretjük! Mert szeretni kell itt mindazt, ami szép és szeretni kell most, mindazt, ami vonzó: idegeneket, forgalmai, figyelmet! Én nem találtam Lillafüredet. Vettem néhány szép képeslapot róla, postára adtam, s félek, felsülök. Nemcsak lányaim, mások is leszidnak: ne csaljam meg képzeletüket! De hát én!? Engem mért kellett becsapni? Beszélgettem egy emberrel — maszek volt? — „Kérem én ebből aranyat csinálnék, érti uram, én aranyat, gebin- ben!.. Igen, én értem és el is hiszem, 1969-ben, a legújabb népvándorlás korában. Miért ne? De hát akkor? ... A többit másra bízom — én nem veszem el senki kenyerét. Egy zarándok a déliek közül: Andrássy L. (Szeged) Klasszikusok Tokajban Petőfiről az a kép él a nemzet köztudatában. hogy hős volt, forradalmár poéta, iki saját forradalmi érzéseit követve, nemzete féltésétől indíttatva cserélte fel a lantot a karddal, és áldozta életét Bem seregében, a segesvári csata- mezőn, éppen százhúsz esztendővel ezelőtt. A nemzet hősének halála köré sokféle legenda is rakódott, romantikus vonásokkal gazdagodott ez a tragikus-hősi halál. A népi képzelet, meg a jó és kevésbé jó művészeti alkotások kialakítottak egy Petőfit, amelyet generációk vettek körül tisztelettel. Volt persze ebben a romantikus jegyekkel is megterhelt Petöfi-képben sokféle túlzás, s még olyan nagy festőművész is, mint Madarász Viktor, eljutott a költő halálának giccses megjelenítésééig (Petőfi a képen szíve vérével írja a földre: „Hazám”), de összegészében már egy megállapodott, kiegyensúlyozott Petőfi-képet ismert a magyar nép nagy és döntő hányada. A huszonegy év előtti centenáriumi' ünnepségek idején méginkább erősödött a romantikus színezetű Petöfi- kultusz, százezres sokszorosításban jelentek meg az Orlay Petrich-féle ábrázolást követő Petőfi arcmások is. aztán nemsokára előkerült egy eredeti daguerrotipia és kitűnt, hogy a korabeli ősi fénykép szerint Petőfi külsőre is merőben más volt, mint hittük és tanítottuk. Mindez Petőfi életművének és forradalmi hősi mivoltának megítélésén mitsem változtatott. A minap bemutatott tv-já- ték, a Németh László írta és Horvai István rendezte Petőfi Mezőberényben alaposán rácáfolt • korábbi Petőfi-eszmé- nyünkre. Korábban, más művek kapcsán már elmondtuk, hogy a való történelem megismerése végett szükség van olykor a deheroizálásra, azaz népi és nemzeti hősök olyan művészi felmutatására, hogy azok a feleslegesen rájuk rakódott romantikus sallangoktól megszabadítottan az igaz, vagy igazabb arcukkal maradjanak meg emlékezetünkben. Németh László tv-játéka merőben más Petőfit mutat be, mint aki köztünk él. A játék Petőfinek Mezőberényben eltöltött napjait mutatja be. Azt az időszakot, amikor már reménytelennek látszik a szabadságharc ügye, s a menekülés és a csaknem egészen biztos pusztulás kijzött kell választani. Németh László Petőfije a mezőberényi nyugalom- I ból már-már hajlamos lenne a Maros láposaiba bujdosni, elfogadni a pákászok segítségét, s csak Egressy Gábor rábeszélésére indul el a táborba, hogy soha többé vissza ne térjen. Lehetséges, hogy Petőfi Sándort az utolsó ütközetekbe, s ezen keresztül a hősi halálba valósággal „beleheccelték”? Ez tűnik ki a játékból, amely egyébként a szabadságharc egész vezérkaráról mint bőrüket mentőkről nyilatkozik, s szinte Petőfiből is azért lesz benne hős, hogy ne cáfolja meg korábbi gyújtó, forradalomra, harcra buzdító verseit. Idegennek tűnik számunkra Petőfitől az a meditáció is, amelyben önmaga értékét és nemzeti érték mivoltát fejtegeti, s egészében úgy érezhettük a képernyő előtt, hogy a fél ország szeme láttára most mázolják át szürkével azt a képet, ami eddig fényesen ragyogott. Petőfi sem kerülte el sorsát, alakja Németh László tolla nyomán deheroi- záltatott, s a szabadságharc végső erőfeszítései is át- meg átszövődtek a kishitűség, a számítgatás és a menekülés gondolatának szálaival és pa- tetikus hazafisággal. Egy Németh László-művel gazdagabbak, egy történelmi.- hősi illúzióval szegényebbek lettünk. Vajon megérte-e? • © A novellairodalom gyöngyszemei tv-filmen sorozattal most találkoztunk először. A Dosztojevszkij-novellából készült Férj az ágy alatt című, egy lélekben teljesen összetört kisember megrázó drámáját nyújtotta. A másik. Jurij Na- glbin Ütőn című műve szokványosabb eszközökkel mutatta be egy útmenti fogadó egy estéjének történetében azt az asszonyt, aki kisgyermekét vesztette el a háborúban, fájdalmát örökre magába fojtva, némán gyászol, s csak ritka pillanataiban tud ellágyulni, ha gyermeke kortársait láthatja. Mi újság a. mi utcánkban?... kérdezte a Komlós János vezette kabaréműsor címe. Megmutatta a budapesti Nagymező utcát, bekalauzolt a parányi Mikroszkóp Színház nézőterére, s részesei leheltünk kabaréműsorának. A nagyrészt örökzöld, azaz évek óta szőnyegen lévő témák újabb variációival operáló kabaré intimitást, intellektuális vele- gondolkodást kíván. Vitatható, vajon azonos lehet egyazon szellemeskedés akusztikája a százhúsz férőhelyes teremben, a Nagymező utcában és ötmillió néző előtt, szerte az országban. Komlós mindenesetre jól szórakozott, nagyokat derült saját tréfáin, ötletein. Még valamit az elmúlt hétről. » Az első húsz dal közre-into- nálásával megkezdődött az 1969-es táncdalfesztivál. Benedek Miklós ilemzeti narkok a tengerben A különféle formájú és méretű szárazföldi nemzeti parkok ma már mindennaposak a világ sok országában. A tengeri természetvédelmi területek azonban kevéssé ismertek, pedig elég sok van belőlük. Az angol állatvédelmi egyesület folyóirata, az „Oryx” legújabb száma egy érdekes, tömör beszámolót közöl róluk John E. Randall tollából. Elsődleges rendeltetésük az (vagyis indulásukkor az volt), hogy olyan környezetet őrizzenek meg és teremtsenek, amelyben a tenger szép és érdekes teremtményeinek életfeltételei biztosítottak. A jól szervezett „tengeri parkokban” és rezervátumokban az emberek, még a nem tudományos érdeklődésű emberek is rendkívül érdekes, lenyűgöző bepillantást nyerhetnek a tenger élőlényeinek• változatos világába. (A vállalkozó szelleműek búvárszemüveggel, a kevésbé bátrak üveg fenekű hajókon és víz alatti alagutakban.) Vidám kirándulókkal tömött autóbuszok tülkölése, zsúfolt kerthelyiség, borízű kurjantá- sok, halászlé illata, sétahajó- kázók a Tiszán, napozók a strandon, vidámság, jókedv mindenütt. Ez a vasárnapi Tokaj. Hűvös falak, halk félmondatok, beszélgetések, megtelt padsorok, megszűrt komoly fény az ablakokon. Néhány szavas bevezető után pár másodperc várakozás. Aztán Bach jól ismert G-dúr preludium és Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akiit ismerték és szerették, hogy ÖZV. PAMULA ISTVÁNNÁ Török Katalin életének 72. évében, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése Július 22-én, kedden délután 3 órakor, a Mindszenti témető kápolnájából. Gyászoló szerettei és gondviselői Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább férj, édesapa, nagyapa, após, testvér és rokon l’ETROVSZKI FERENC nyugdíjas életének 65. évében, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése Julius 22-én 2 órakor, a Mindszenti temető kápolnájából. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább férj, édesapa, nagyapa, rokon JAKAB I.A.TOS nyugdíjas életének 74. évében, váratlanul elhunyt. Temetése július 22-én, kedden délután fél 2 órakor, a Szent Anna temető kápolnájából. A gyászoló család Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték, szerették, hogy a drága Jó férj, apa, nagyapa, após. testvér és rokon TOMPA JÓZSEF életének 61. évében, boldog házasságának 29. évében, tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése Július 22- én du. 2 órakor, az igrici temetőben. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább édesanya, nagymama, dédanya, testvér és anyós ÖZV. TOTH JANOSNE Vass Matlld 78 éves korában, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése július 23-án, szerdán délután 2 órakor, a Mindszenti temető kápolnájából. A gyászoló család fugája felkapaszkodik a templom falain. Virág Endre orgonaművész hangversenyén vagyunk. A Ziláhy György Művészetbarátok Köre ezen a vasárnapon is -gondoskodott színvonalas művészi produkcióról. Ez is a vasárnapi Tokaj. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a legjobb férj, apa, nagyapa és após id. TOPONICZKI LŐRINC ólelének 81. évében elhunyt. • Temetése július 22- én fél 4 órakor, a vasgyári Pax1 ravatalozójából. A gyászoló család köszönetnyilvánítás Mindazoknak a rokonoknak és ismerősöknek, akik drága jó édesapánk, Diószegi Dániel temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni Igyekeztek. A gyászoló család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás köszönetét mondok mindazoknak, akik szeretett férjem, Becsei József Ferenc temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, részvétükkel fájdalmamat enyhíteni Igyekeztek. Beesel József Ferencné KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel . mondunk köszönetét mindazoknak, akik özv. Tcsbér Tóth Károlynő fényképész kisiparos temetésén megjelentek, sirjára virágot helyeztek és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni Igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a Fényképész Ktsz dolgozóinak, A gyászoló család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálák szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak és ismerősöknek. akik felejthetetlen édesanyánk, nagymamánk, özv. Jarjabka Rezsöné temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek és fájdalmunkban velünk együtt- éreztek. Jávor és Kontor család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, szomszédoknak, barátoknak és ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk. Várad! Ferenc temetésén megjelentek, slr- ’ jára virágot hoztak, s ezzel fájdalmunkban velünk éreztek. Külön mondunk köszönetét a Diósgyőri Gépgyár TMK-gyáregység és a tüdőgondozó dolgozóinak, őszinte részvétükért. A gyászoló család ÁLLAS Azonnali belépéssel felvessünk hírlapárusokat és hlrlapkézbesítőket. Jelentkezés: Miskolc 1. postahivatal hírlaposztályán, Kazinczy u. 18. sas, alatt. Felvonószerelő ötéves gyakorlattal, karbantartói állásban elhelyezkedne. Értesítést a hirdetőbe, pf. IS., „Lakás szükséges” Jeligére. " Aw^alossegédet és tanulót felvessek. Bacsó Béla u. 86. OO-as Trabant Combi mélygépkocsi 40 000 tojó állapotban eladó, zőkövesd, Petőfi u. 30. J cserélném egy szoba zfcomfortos, Lyukóbánya száma alatti szolgálati ásómat hasonlóra, Miso területén. ____________ H a46 vasüst, rézüst, borozott üst, üstház, 9 teres támasztólétra, zo- ncozott kályha. Érdek- ói: vasárnap. Miskolc, Középszer utca 5. (Ta- cal elágazásnál.) icser gyártmányú, rövid gora eladó, esetleg béradó. Telefon: 15-497, ényképer-őgép, nagyító- , fotokel lékek eladók. ©nyalja utca 27._____ d íebb Javításra szoruló mos kombinált gyermekeladó. Dr. Gondos, Kun a ü. 25. Érdeklődni: es6 órától. __________ l adó 10 lapméter kera- , 2 szárnyas ajtó, fee- *1. Szeles u. 41. ArOldíívilágító« kisipari re- fcamié — Jó állapotban — eladó. Bajcsy-Zs. u. 27., 1/2. Megtekinthető: 8-lg és dü. 5 órától. Cserélek és veszek régi fémpénzt, papírpénzt, katonaérmet, sportáraiet, plakettet. Miskolc, Szegfű u. 25. Kétszobás, , beköltözhető családi ház eladó. I., Fövényszer u. 24. Elcserélném belvárosi, 2 szoba hallos, összkomfortos, személyzetis, déli fekvésű, telefonos lakásomat egy és félszobás összkomfortosra, vagy másfélszoba lakókonyhára. Telefon: 16-114. délután 5-től. Külön bejáratú, bútorozott szoba nőknek kiadó. Győri-kapu 44. Széchenyi - utca! nagy szobámat elcserélném szép szoba-konyháért, vagy összkomfortosért, kizárólag belterületen. Érdeklődni: Széchenyi ti. 83. Trafikban. Eladó a Kisavas, Arnótl soron emeletes borház, nagy, tágas pincével. (Raktározásra nagyon alkal- '‘mas.) Jól megközelíthető helyen. Érdeklődni: Miskolc, Kazinczy u. 20., II/6. (a reggeli órákban), Dió- szeghi Lászlónál. Külön bejáratú, bútorozott szobába szobát ár snő t keresek. Augusztus 20. u. 7., IV/1. (Strand mellett.) Hivatal segéd! egyszobás lakásomat elcserélném 1—2 szobás lakásért. III., Táncsics téri Iskola. Férfi szobatársnak szállást adok. Kossuth utca 17., 3. ajtó. Azonnali beköltözéssel szoba-konyhás kis családi ház eladó. Hejőcsaba, Gárdonyi Géza utca 18. Kijlon bejáratú, bútorozott szoba tanuló fiúnak kiadó. Aranka utca 10. Ugyanott dunnák eladók. Elcserélném 1 szoba, hálófülkés, I. emeleti, összkomfortos lakásomat kétszobás, összkomfortosért. Érdeklődni: 35-911-es telefonon. Magártrcndclkezésű, vagy szövetkezeti lakást azonnal átvennék. Pereces, Csajkovszkij u. 30. Borb.ély. Beköltözhető háromszobás, összkomfortos. családi ház eladó. I. kér., Földes F. u. 11. Érdeklődni: Debrccenyi u. 20, Telefon: 15-406. Eladó családi ház gyümölcsössel, bérházi lakással beköltözhető. Miskolc, m., Majláth u. 49. Érdeklődni: * délután 4 órától. Keresek 1 szobás, szabad rendelkezésű, vagy szövetkezeti lakást, költségmegtérítéssel, s ugyanitt üres albérleti szobát; ,,Általános iskolához közel 64 917" jeligére a hirdetőbe, pf. 13. Tiszaszcderkényben másfél szobás, központi füté- ses, gázos, hideg-meleg vizes, I. emeleti lakást cserélnék Miskolcon kétszobás, összkomfortosra. * Érdeklődni lehet: 16 órától, mindennap. Építők u. 10. & I, emelet, 5. a. KC 99-95 rendszámú motorkerékpár tulajdonosa le. vélben értesítsen a motor hollétéről, a forgalmi engedélyben levő címen. 55 éves, nyugdíjas asz- szony élettársa lenne jó- lelkü, lakással rendelkező, független férfinak. Leveleket: ,,Nyugodt élet 8532" jeligére kér a kiadóhivatalba, Széchenyi u. 15—17. 46 éves szakmunkás, 2000 Ft jövedelemmel, megismerkedne, házasság céljából, lakással rendelkező, dolgó- zó nővel. Pontos című leveleket: „Hűség 8525" jeligére kér a kiadóhivatalba, Széchenyi u. 15—17. Családiháx-épitést, tatarozást vállal DOBOS. Borsvezér utca 26. Tanulónak bécsi zongora, ■havi 100 Ft-6rt bérbe adó. Telefon: 13-992. Garázw kiadó. Érdeklődni lehet: Kun Béla u. 2., földszint 1. Tóbiás. Matematikából vizsgára középiskolásokat eredményesen előkészítek. Vajk István, Botond u. 10. Telefon: 13-511. Fiatal mérnök augusztus —szeptemberi nyugat-európai 'útra gépkocsiba társulna. Miskolc, Széchenyi u. 67., í. em. Kozmetikámat a Kazinczy u. 20., I. emelet 2. alatt megnyitottam. Geszti Imréné. A Borsod—Heves megyei Élelmiszer és Vegyiáru Nagykereskedelmi Vállalat dolgozói és vezetősége, MSZMP- szervezete és szakszervezeti tanácsa mély megrendüléssel tudatja, hogy mindenki által szeretett munkatársuk VAROST LAJOSNÉ Grób Magda munkaügyi csoportvezető, többszörös kiváló dolgozó hosszú szenvedés után, 44 éves korában elhunyt. Temetése 1969. július 22-én, 16 órakor a Mindszenti-temető ravatalozójából. Vállalati közösségünk odaadóan szorgalmas, hűséges, megbecsült dolgozójának korai és váratlan elvesztését mindannyian igaz fájdalommal gyászoljuk. Emlékét szeretettel megőrizzük! Beat-koncert a föld mélyében és a hegy tetején Évezredes cseppkövek birodalmában, az aggteleki barlang hangversenytermében és egy _merőben más környezetben, egy egészen modern építmény „lábainál”, az avasi kilátónál, Miskolc hegyének tetején is beat- koncert hangzott el vasárnap, július 20-án. És mindkét helyen sok ezren töltötték el kellemesen óráikat. Sok ezren — nem túlzás — hiszen az aggteleki barlang ezer férőhelyes hangverseny- terme most még szűknek is bizonyult. Az Avason pedig még soha, semmilyen rendezvényre nem gyűlt össze ennyi ember. A kilátó modern vonalú lépcsősorai közé, hangulatos megvilágításban helyezték el a színpadot, amely mögött a város fényei villogtak. És a műsor? Flamm Ferenc Atlas nevű együttese, Neményi Béla Atlantis és Karnitcher János Frem néven ismert együttese szerepelt, Tárnok Éva énekelt és Orosz András konferált.. Őszintén szólva elég sok ilyen aggályoskodás előzte meg a rendezvényt: „Biztosan nagy ordítozás lesz az Avason. Minek terjeszteni itt is a beat-őrületet? Hogyan fékezik majd meg a fiatalokat?” Nos, a rendezvény alaposan rácáfolt az aggodalomra. Igazán jó beatzenét, vele harmonizáló éneklést, és hozzá illő, szellemes konferansz-szöveget hallhatott a közönség, amelyre pedig még a közbiztonság őreinek sem lehetett panaszuk. Tehát kellemes, újszerű szórakozás volt. (r. a.)
