Észak-Magyarország, 1969. július (25. évfolyam, 149-175. szám)
1969-07-02 / 150. szám
Szerda, 1969. fűfius 2. =3=- CSZAK-MÄGYATi ORSZÁG 7 3» Naptár 1969. július 2, szerda A nap Keltő: 3.50, nyugta 10.45 órakor A hold keltő 22.03, nyugta s.to órakor Névnap: Ottokár Évforduló. 125 éve, 1844 tavaszán, Bartay Endre, a Nemzeti Színház lelkes és szép gondolatok iránt fogékony igazgatója húsz arany pályadíjat tűzött ki Kölcsey Ferenc Himnuszának megzenésítéséire. Erkel Ferenc — az országnak akkor már neves zeneszerzője — nem pályázott, de Bartay egy nappal a határidő lejárta előtt rávette a részvételre. Ma 125 éve, 1844. július 2-án volt a döntés napja. A nevezetes estén a Nemzeti Színházban nem választott, vagy kinevezett pályabírók döntöttek, hanem maga a közönség. Az elsőként lejátszott műveket a hallgatóság figyelemmel, de szcnvtelenül fogadta, nem melegedett fel. Aztán Erkel pályaművének ünnepélyes harangszó-daUammal kezdődő ütemei hangzottak fel, a légkör felforrósodott, az áhítatos csendben figyelő közönség szemei lassan könnyekkel teltek meg. Az utolsó akkordok elhangzása után pillanatnyi csend, majd taps, éljenző üdvrivalgás. A közönség ítélt... Megszületett a magyar nemzeti Himnusz. Rádió. 9 r ® tr Televmo, Kossuth rádió. 8.20: Mindent a hallgatóért! 9.25: Stúdium. 9.S5: Operarészletek. 10.05: Versek. 30.20: Népi zene. 10.40: Üj lemezeinkből. 11.30: A Szabó család. 12.30: Tánczenei koktél. 13.15: Szobek Márta énekel. 13.45: Nőkről — nőknek. 14.15: Ernst Busch énekel. 14.26: Maria Stader felvételeiből. 14.45: Válaszolunk hallgatóinknak! 15.10: Kosztya naplója. Rádiójáték. 16.05: Angyal Bandi — népdaljáték. 16.42: Atlasz. 37.20: ÜJ felvételeinkből. 17.36: A francia politika ... VI. rész. 17.51: A hőnap slágere). 18.26: Beethoven: rv. szimfónia. 19.25: Kortársaink: Sánta Ferenc. 20.05: Nóta- csokor. 56.54: Visszhang. 21.24: A zene nem Ismer határokat. 22.20: A cárevics. Operettrészletek. 22.45: Művelődéspolitikai műsor. 23.00: A moszkvai kamarazenekar felvételeiből. 0.10: Tánczene. Petőfi rádió. 8.05: Kamarazene. 8.4«: Tallózás a világsajtóban. 9.00: Kzeregy délelőtt... 11.58: Néhány perc tudomány. 12.03: Plerre Montéul: vezényel. 12.40: A Falurádió műsora. 13.05: Virginia Zoanl énekel. 13.40: Orvosi tanácsok a pattanásokról. 14.06: Kettőtől hatig... 18.11: Dokumentumműsor. 18.58: Garal Imre táncdalaiból. 19.08: Opera. Közben: 21.59: A szeretet himnusza. Versek. 22.16: Az operaközvetítés folytatása. 23.10: Szimfonikus könnyűzene. Budapest 17.53: Híreit. 16.05: Klsfllm. 18.15: Figyeljetek — Indul az adás. 18.45: Írók, könyvek, kritikusok. 19.05: Esti mese. 20.00: Tv-híradó. 20.20: Fekete-fehér show. 21.10: Riportműsor. 22.10: Tv-híradó — 2. Bratislava 16.30: Nemzetközi könnyűatlétl- fcái verseny közvetítése. 19.00 és 22.15: TV Híradó. 20.15: Hajtóvadászat (tv-fílm). 21.40: A The Sha- dows-együttes műsora. A Magyar Rádlő miskolci stúdiójának műsora (a 18* m-es nuljamh osszon, ts—érát® Megyei körkép. A KISZ városi bizottságán. A Miskolci Műanyagíeldolgozö Vállalat perecest üzemegységében. Könnyűzene. A megyei Vöröskeresztnél hallottuk . .. hányok, asszonyok ... Állatgondozók között. Előadó: a szerző. A megye sportéletéből. 22 gól esett az utolsó fordulóban (amely tulajdonképpen az első lett volna, de a rossz idő miatt elhalasztották). A labdarúgó NB I-ben is befejeződött hát a tavaszi idény. Gólok tavaly és most Érdemes összehasonlítani, mennyi gól esett tavaly, illetve az idén tavasszal az NB I-ben. 1968 1969 1, forduló: 20 20 2. forduló: 24 19 3. forduló: 17 26 4. forduló: 19 19 5. forduló: 19 17 6. forduló: 16 20 7. forduló: 28 28 8. forduló: 24 20 9. forduló: 19 30 10. forduló: 23 14 11. forduló: 28 23 12. forduló: 24 20 13. forduló: 34 24 14. forduló: 20 33 1.5. forduló: 25 22 összesen: 330 335 Az idén 5-tel több gól esett, mint tavaly tavasszal, ami nem egészen 2 százalékos emelkedésnek felel meg. Tavaly 34 gól volt egy fordulóban a legtöbb, ez idén 33. A legkevesebb viszont tavaly: 16, ez idén: 14. A helyezések Hogyan, milyen helyen, és 5íány ponttal fordultak a csapatok tavaly és az idén. (A csapat neve előtt szereplő számok a tavalyi, illetve idei helyezést mutatják, míg a név utáni számok a pontokat jelzik.) s 1568 196» a b /r* c r 1 idojaras— Várliató időjárás ma estig: változó mennyiségű felhőzet, szórványosan előforduló csővel, zivatarral. Mérsékelt, időnként megélénkülő észak- nyugati, északi szél. A hőmérséklet kissé emelkedik. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 21—25 fok között. Azonnali belépéssel alkalmazunk magán-személygépkocsival rendelkező dolgozót üzletkötő-beszerző munkakörbe. Fizetés megegyezés szerint. Kohászati Alapanyagcllátó Vállalat. Miskolc. Repülőtér. Telefon: 15-007. Szövöátképzös munkakörbe 16. évét betöltött fiatalokat fekszünk. Leányotthon! elhelyezést biztosítunk. Jelentkezés levélben. Újpest, Hazai Pamutszövőgyár, BP., IV.. Baross u. 59. A Semmelweis Kórház (Miskolc, Csabai-kapu n.) több eves gyakorlattal. szakképzettséggel rcndclke- kertészt keres. gyakorlattal rendelkező vontatóvezetőket alkalmaz a Megyei Növényvédő Állomás, Miskolc, ^2entj>éteri-kapu. Á Miskolci Asztalos Ktsz felvégre keres asztalos szakmunkásod segédmunkásokat és foetanl- *ott munkásokat. Jelentkezés: La- ®°rfalvy R. u. 16. sz. alatt. Á Nehézipari Műszaki Egyetem takarítónői állásra munkaerőt ke- !'ea* Jelentkezni lehet, az E/7 kol^»h*m gondnokánál. Július 15-i belépéssel kb. 2 hónapi Időtartamra cseh műszaki nyelvtudással bíró tolmácsot alkalma- zunk. Nyugdíjas munkavállalókat előnyben részesítjük. Kohászati Alapanyagcllátó Vállalat, Miskolc. Repülőtér. Tel.: 15-007. A Cement- és Mészművek hejő- csabaj gyára felvesz: lakatos, hegesztő, villanyszerelő és vegyipari szakmunkásokat, férfi segédmunkásokat, 1969-ben végzett kohó- ipar! technikust, valamint gyors- cs gépírókat. Munkarend: 40, il- lelve 41 óra. Jelentkezés munkaügyi osztályunkon 7—15 óráig. Csavaripari Vállalat ongai gyára felvesz TMK művezetőt, TMlt szerkesztőt, valamint lakatos, esztergályos. marós, köszörűs szakmával rendelkező férfi dolgozókat. Fizetés megegyezés szerint. Miskolc és környékéről 86.— Ft nutóbuszköltséggel szállítjuk dolgozóinkat. Kedvezményes MAV- igazolványt biztosítunk. 44 órás munkahétben dolgozunk. Jelentkezés személyesen a gyárkapunál reggel 7 órától. Telefon: 34-331. A TGSZV Miskolci Gázmű Oe. felvételre keres közgazdasági technikumi érettségivel rendelkező női vagy férfi munkavállalókat, felelős adminisztratív beosztásba. A munkakör betöltéséhez erkölcsi bizonyítvány szükséges. Jelentkezni lehet: Miskolc, József A. u. 24. sz. alatt az anyag- és áruforgalmi osztályvezetőnél. 1— 4. 2— 1. 3— 3. 4— 2. 5— 6. 6— 11. 7— 9. 8— 16. 9—16. 10— 7. 11— 12. 12— 13. 13— 10. 14— 8. 15— 5. 16— 14. Vasas U. Dózsa I5p. Honvéd Ferencváros Csepel Szombathely Pécs Egyetértés Dunaújváros MTK Szeged (Komli Salgótarján Diósgyőr Tatabánya Győr W68 15€9£ X a 23 18 —5 22 25 +3 21 23 4-3 21 24 4-3 18 17 —1 15 13 —2 15 15 0 14 3 —11 14 8 —6 13 17 4-4 13 12 —1 11 11 0 11 13 4-2 11 15 4-4 10 17 4-7 1 S 9 4-1 A legfeltűnőbb a Dunaújváros, az Egyetértés és a Vasas visszaesése, továbbá a Győr, a Tatabánya és az MTK javulása. A Dl'lK góllövői A diósgyőri csapat összesen 15 gólt szerzett a tavaszi idényben (tavaly 16-ot). A gólokon a következőképpen osztoztak meg a játékosok: 4 gólos: Fekete (az összes gól 26,6 százalékát érte el). 3 gólos: Hafner, Vass. 2 gólos: Ruttkai. I gólos: Horváth, Gál, Si- kora. Kik — hányszor? Kik azok, akik kiharcolták a 10. helyet? Valamennyi mérkőzésen szerepelt: Tamás, Gál, Salamon, Hajas. Egyszer hiányzott, tehát. 14 mérkőzésen játszott (a kezdő csapatban, vagy cserejátékosként) : Sáfrány, Sikora, Hafner. 13 mérkőzésen játszott: Vass. II mérkőzésen játszott: Ruttkai. 10 mérkőzésen játszott: Kovács. .9 mérkőzésen játszott: Fekete. 8 mérkőzésen játszott: Török. 6 mérkőzésen játszott: Gasch, Horváth. Legfeljebb háromszor jutott szóhoz: Abuczki, Herr, Várkonyi, Koppá, Lippai, Lázár. Kiállítás miatt 1-es osztályzatot kapott egy-egy alkalommal: Gál, Salamon, Sáfrány, Vass. 10-es osztályzatot ért el a Csepel elleni teljesítményével: Tamás. A legjobb átlagteljesítmények a tavaszi fordulóban (a mi osztályzataink alapján): Tamás 7,9, Hajas 7,2, Herr (3 mérkőzésen játszott) 7, Gál 6,8, Ruttkai 6,7, Kovács 6,6, Salamon 6,4, Fekete 6,4, Sáfrány 6,3. Csillagok A Népsport értékeli az egyes mérkőzéseket, s a színvonalnak megfelelően csillagokat ad. A tavaszi szezonban 5 csillagos mérkőzés nem volt. 4 csillagot 13 mérkőzés kapott. Érdekes, hogy a Rába ETO-nak 6, az Újpesti Dózsának 5 mérkőzése szerepel a 4 csillagosok között. Ugyanakkor az ETO játékában a másik véglet is megtalálható, két mérkőzésen ugyanis nagyon gyenge volt a színvonal, s a szaksajtó szerint 1 csillagot érdemeit. 1 csillagos mérkőzések voltak egyébként a tavaszi idényben: Ferencváros—Rába ETO (2:1), Rába ETO—Eger (2:0), Csepel—Tatabánya (0:0), Dunaújváros—SBTC (0:0). B. K. Kosárlabdabajnokság Férfi ifjúsági I. nsitály 1. Mvsc rv. 11 10 1 735:498 ti 2. Kilián G. 1. 10 10 — 755:263 20 3. DVTK IV. 11 8 5 651 s»l 19 4. V. Met. DHL. 10 7 3 705:389 17 5. MVSC V. 11 6 5 682:575 17 6. 1. sz. Szak- közópisk. I. 11 6 5 439:500 17 7. KVT I. 11 5 6 531:609 16 8. Műv. Szakközépek. I. 11 5 6 400:668 16 9. Gépip. I.* 11 5 € 498:481 15 10. Herman G. 11 2 9 476:751 13 11. 101. sz. ITSK 11 1 10 248:678 12 12. 2. sz. Szak- köz.-isk. !.*•• 11 — 11 260:477 t Női ifjúsági I. osztály 1. Postás III. € 5 1 192:121 11 2. Földes G. I. € 4 2 220:201 10 3. KFSC 6 4 2 179:152 10 4. DVTK II.* 6 4 2 220:141 9 8. Kilián G. I.* € 3 3 163:128 8 c. MVSC III. 6 1 5 163:230 7 7. Herman G. s — 6 89:253 6 Elmaradt mérkőzés: V. Meteor III.—Kilián I. A legjobb dobók: 1. Kőrot- nay (DVTK) 314, 2. Kamarás (Kilián) 231, 3. Gőz (II. sz. Szakközépiskola.) 202, 4—5. Pabis (MVSC), Heréd! (V. Meteor) 199. Legjobb dobók: 1. Foczkó (KFSC) 83, 2. Szemző (Földes G.) 64, 3. Richlik (Kilián G.) 63, 4—5. Tóth (DVTK), Brondics (Földes G.) 56. x Egy büntetőpont levonva, xxx Három büntetőpont levonva. Dobogón és salakon A Miskolci Finommechanikai Javító Vállalat 8 általános iskolai végzettséggel gumijavító, esztergályos, bádogos és asztalos szakmában ipari tanulókat iskoláztat be. továbbá érettségizetteket, felvonószerelő szakmában Jelentkezés a vállalat üzemgazdasági osztályán, Miskolc Zsolcai-kapu 28., II. emelet. Szűke, Csaló, Gyepes, Radácsl, a győztes „A” csapat tagjai Ä sllfc©if©fc Ili] A falusi fiatalok hagyományos tömegversenyei szinte két évtized óta a legsikerültebbek a miskolci járásban. Ezt tapasztaltuk a XVIII. járási döntőn is. Megszokott, hogy a versenyzők körében ott látjuk dr. Bíró Györgyöt, a járási tanács vb-elnökhelyet- tesét, aki nemcsak szemlélője volt a járási döntőnek, hanem aktív részvevője is. Amikor látta, hogy kevés az atlétikai versenybíró, maga is órát kért, és mérte a versenyzők idejét. Mező Jenő, a Borsodi Bányász agilis főtitkára már napokkal előbb serényen készülődött, hogy megfelelő környezetben, jól előkészített pályán fogadhassák vendégeiket. Igaz, fájt egy kicsit a szíve, amikor a versenyzők, a dobószámok alatt kissé megtépázták a gondosan kezelt gyepszőnyeget. De mindjárt vigasztalódott is, mert látta, hogy a legtöbb versenyszámban a sajószentpéteri fiatalok nyertek. Hiányoltuk a megnyitón az örökké mosolygó Marosi Györgyöt, a hemádnémeti sportolók patrónusát. Ám, amikor a küzdelmek elkezdődtek, már ott biztatta fiait a pályákon, és örült, hogy a hagyományt (bajnokság röplabdában) ezúttal is folytatták a férficsapat tagjai. Amikor a járási tanács vb- elnökhelyettese végignézett az érkező vendégek sorain, megelégedetten tapasztalta, hogy a községek vezető emberei (tanácselnökök, vagy titkárok, párttitkárok, KISZ-vezetők, tsz-elnökök) kísérték el községük fiataljait. Meg is jegyezte: a társadalmi összefogásnak nagy az ereje a járásban. Ezt tapasztaltuk most is, a sikeres járási döntőn. Annál szomorúbb, hogy nem láttam a vendéglátó község. Sajó- szentpéter vezetőit. A vendégközségek vezetőinek példamutatását illő lett volna legalább érdeklődéssel viszonozni. A járási tanács vb-elnökhe- l.vettesének megállapításaival mi is egyetértettünk. Nemes Miskolcon maradt a Gutenberg-kiipa Három éve a Borsod megyei Nyomdaipari Vállalat kezdeményezésére kiírták a Guten- berg-kupát, melyért négy város legjobb nyomdász labdarúgó- csapata lépett pályára. A négy részvevő város: Debrecen, Nyíregyháza, Miskolc, Budapest (a fővárost a Zrínyi Nyomda csapata képviseli). Idén Nyíregyházán találkoztak a csapatok. Szombaton a Borsod megyei Nyomdaipari Vállalat csapata a budapesti Zrínyi Nyomda tizenegyével találkozott, és nagy küzdelemben. Szepesinek a befejezés előtt négy perccel lőtt góljával l:0-ra győzött. A másik ágon Nyíregyháza nyomdászai 1:0-ra győztek a debreceniek ellen, így a vasárnapi döntőt Miskolc és Nyíregyháza játszotta. A miskolci nyomdászok könnyed, tetszetős játékkal, Langrof (2), Szepesi, Fazekas góljaival 4:1 arányban diadalmaskodtak. így már másodszor nyerték el a kupát. Ha jövőre Budapesten is sikerül megismételniük ezt a fegyvertényt, a kupa végleg Miskolcra kerül. A szép siker az alábbi 15 játékos nevéhez fűződik: Liptai. Mikulák, Botos, Sajgó, Nagy Gy.. Szabó Lengyel, Popovics, Dubéczi, Lázár. Szepesi. Fazekas, Langrof, Veréb. Takács. Meg clöl Rcgőczl, akit a kővetkező pillanatban mellőz Szőke, mögötte Radácsi, akit Jakab követ. Foto: ifj. Epress kV mmM az II I-ben is