Észak-Magyarország, 1969. július (25. évfolyam, 149-175. szám)
1969-07-16 / 162. szám
Tervek a tokaji Várkerttel Záróvizsga Kavácsvsiásos Nagyszabású ünnepséget rendeztek július 13-án Kovácsvágáson. Az MHSZ-szer- vezet vezetősége vizsgát rendezett a sorköteles fiatalok részére a kies fekvésű Hallos- völgyben. Részt vettek a vizsgán a sátoraljaújhelyi járási MHSZ vezetői is. A fiatalok először elméletből vizsgáztak, majd lövészet és gránátdobás következett. Ügyességi próba is volt: vizesárkot kellett átugraniuk, és magasan kifeszített kötélen átkúszniuk. Még sebesültszállítás is szerepelt a vizsgaanyagban. A sorköteles fiatalok szép eredménnyel vizsgáztak. A vizsgáztató bizottságban a helyi MHSZ-klub vezetői vettek részt, Bodnár Ernő, MHSZ-titkár vezetésével. A járási és a községi MHSZ-vezetők a záróvizsgát értékelve megállapították, hogy a sorkötelesek igyekeztek tudásuk legjavát adni. A kovácsvágási fiatalok záróvizsgáján Petercsák Béla érte el a legjobb eredményt. Második helyen Szabó Bertalan, a harmadikon pedig Har- da Endre végzett. Koncsol József Tapasztalatcserére gyűltek össze tegnap, július 15-én Miskolcon a BÁÉV kultúrtermében öt megye kisállattenyésztői. Háromszáz részvevő érkezett Borsodból, Nóg- rádból, Hajdú, Szabolcs és Heves megyéből. A Budapesti Fogyasztási Szövetkezetek Központja is képviseltette magát. Az értekezletet a Mező- gazdasági és Élelmezésügyi Minisztérium és a MÉSZÖV1 rendezte. A vendéglátó szerepét a borsodi MÉSZÖV látta el. A MÉM képviseletében Szentirmai László, a SZÖVOSZ képviseletében Győri Lajosné, a BOV részéről pedig Miklós László jelent meg. Részt vettek továbbá az Országos Állattenyésztési Felügyelőség, és megyei tanács, a Megyei Állattenyésztési felügyelőség, és a Gödöllői Kisállattenyésztési Kutatóintézet munkatársai is. A MÉM és a SZÖVOSZ általános tájékoztatását Győri Lajosné és Szentirmai László tolmácsolta és a társulásokat, érintő aktuális kérdésekről is szóltak. Győri Lajosné értékelte a kisállattenyésztő szakszövetkezeteknek és társulásoknak a népgazdaságban betöltött szerepét. Elmondta, hogy a mezőgazdasági terményforgal mazás egyharmadát adják, szerves kiegészítői a nagyüzemeknek. Megállapította, hogy a társulások számszerűleg is örvendetes módon fejlődnek. 1961-ben még egyetlen társulás sem volt, 1967-ben már nyolc, 1969-ben pedig 3000. 1968-ban 13 millió forintot termeltek. Az általános tájékoztató utáni szekcióüléseken dr. Csikváry László a házinyúl- tenyésztésről, dr. Lacza Béla a baromfitenyésztésről és dr. Szécsényi István a húsgalamb-tenyésztésről tartott előadást. sánál levő szigetre, amelyet egykori földváráról Várkertnek neveznek, még az idén bevezetik a villanyt. Nemcsak Tokaj e valóságos Velencéjében élő 13 család régi vágya teljesül ezzel, hanem arra is lehetőség nyílik, hogy megnyissák a nagyközönség előtt ezt az idegenforgalmi látványosságot A Várkertben élő családokat csak a Bodrog vizén keresztül, csónakon lehet megközelíteni. Gyönyörű környezetben fekszik ez a halász- pákász település. Még látható a szigeten az egykori vár néhány rommaradványa, és nagyon érdekes, változatos e vízzel körülvett világ növényzete is. Ügy tervezik, hogy a Várkert környékén nagyon érdekes arborétumot alakítanak ki. Ha sikerül a nagyon érdekes és az idegen- forgalom szempontjából is hasznos tervet mielőbb megvalósítani, gazdag látnivalóval gyarapodna az 1973-ban 900 éves fennállását ünneplő Tokaj. MAGNÓSOK Magnósok köre alakult a közelmúltban a sajó’oábonyi lakótelep ifjúsági klubjában. A fiatalok zenetörténeti előadásokat hallgatnak, és a rádió komolyzenei adásait dolgozzák fel. SZÁZMILLIÓS MEGRENDELÉS A Komplex Külkereskedelmi Vállalat megállapodást írt alá a moszkvai TECHNO- PROMIMPORT vállalattal, melynek értelmében újabb vasúti betonaljgyártó üzem teljes berendezését szállítja a Diósgyőri Gépgyár a Szovjetuniónak. A most megrendelt gyár — mely több mint 100 millió forint értékű — a Szovjetunió távol-keleti vidékein épülő újabb vasútvonalakhoz készíti a vasbetonaljakat. Ez a hét is jól kezdődött a 3. sz, Autóközlekedési Vállalatnál. Az AKÖV valamennyi telepén, üzemigazgatóságán, kirendeltségén vasárnap megtartott műszaki szemle megnyugtató tapasztalatokkal fejeződött be. A megye területén, csaknem mindenhol kifogástalan tisztaság várta az ellenőrzést végző szakembereket, és általában a járművek műszaki állapota, üzemképessége is jobbnak bizonyult, mint az előző években. A szemlét különösen szép renddel és tisztasággal fogadta a vállalat központi telepének nagyjavító műhelye, de a napi szállítási és karbantartási munkák mellett Mozgalmas napot éltek tegnap a Tiszántúli Gázszolgáltató Vállalat miskolci üzemegységének hibaelhárítói. Huszonhárom esetben riasztották őket gázszivárgáshoz. Ez bizony már „csúcsforgalomnak” számít, vagyis átlagon felüli. S abban, hogy a gáz így megizzasztotta szakértőit, bármily furcsa, de van valami jó is. Különösen a lakosság szempontjából. Mert azt jelenti, hogy a legutóbb bevezetett szagosítás a legkisebb szivárgást is jelzi. A háztartási gázkészülékekkel már jóval kevesebb baj volt. No, nem számszerűen, hanem például a téli fűtési idényhez viszonyítva. A városból mindössze 31 bejelentés érkezett a gázmű ügyeletére. Szerencsére az ÉMÁSZ üzemzavar-elhárítási szolgálatán is jóval kevesebbet csörgött a telefon, mint az utóbbi napokban. Míg hétfőn 86-szor hívták Miskolc lakói a villanyszerelőket, addig tegnap már csak 49-szer kellett útnak indulniuk az URH-s kocsiknak. Nagyfogyasztói üzemzavar is csak kétszer fordult elő. S e kedvező fordulatban az időjárás, a megcsendesedett szél is részes. Vasárnap délután 2 óra 40 perckor Perkupa és Szalonna között az árokparti eperfának ütközött, majd felborult a Sajóvölgye Tsz teherautója. A gépkocsit a 32 éves Ó. Tóth István hídvégardói lakás vezette. Vele utazott Tóth Szabó Istvánná 33 éves könyvelő és Viszószki István 50 éves főkönyvelő. Az utasok szerencsére csak könnyebben sérültek meg. Az anyagi kár 8 ezer forint. A baleset Ó. Tóth István gondatlan vezetésének következménye. ŰJ LAKÁSSZÖVETKEZETEK Megyénkben az idén újabb lakásszövetkezetek alakulnak. A tervek szerint az év végéig több, mint 800 szövetkezeti lakást adnak át. Négy nagyobb szövetkezeti lakótömb augusztusra készül el. TELJESÜL A KÉRÉS Erdőbényén az általános szövetkezet tagsága kérte: korszerűsítsék a régi vasboltot. A szövetkezet és a tanács közös erővel, mintegy 400 ezer forintos költséggel nagyon szép, korszerű műszaki szaküzletet épít a községben. HEGYI ISKOLA Nagyon rossz állapotban volt már az egyik legkisebb hegyi település, Mogyoróska iskolája. A lakosság nagy örömére a Főnyi körzefi Tanács megkezdte az iskola tatarozását. Az épület teljes f el ú jí tá sara, ko rszcrií sí tés érc 180 ezer forintot fordítanak. BÜCSŰZIK A UOLLY Az abaújszántói sajtüzemben a tavalyi Roily, az utolsó termék, amit még a szán- tóiak készítenek. Az üzem ugyanis — függetlenül a megrendelés 5 százalékos emelkedésétől — alig egy év múlva Miskolcra költözik, ahol a felépülő új tejfeldolgozóba kerül a miskolci sajtüzem, s a szántóiak ennek a helyére települnek. PIHENŐHÁZ RÓKAFARMON Hétvégi pihenőházat építettek Uókafarmon — Hollós- tetőtől egy kilométerre — a Tüzeléstechnikai Kutató Intézet dolgozói. Főleg társadalmi munkával készült 5 szobás víkendházat az elmúlt napokban adták át. NŐI ESZTERGÁLYOSOK Fémforgácsoló tanfolyamot indítottak nődolgozóik részére a Diósgyőri Gépgyárban. Az első háromhónapos tanfolyamra 25 nő iratkozott be. A következő tanfolyamot ugyanilyen létszámmal július 22-én kezdik. A női esztergályosok félautomata gépekkel dolgoznak majd. A FIZIKAI MUNKA KÖNNYÍTÉSÉRE A Lenin Kohászati Művekben idén továbbfolytatják a kisgépesítési program megvalósítását. 53 különböző kisgépet akarnak üzembe helyezni az év folyamán. A tervezett fejlesztésből 23 kifejezetten a nehéz fizikai munka könnyítését szolgálja. PARK-ÉTTEREM SZIKSZÓN A Halmaj és Vidéke Általános Fogyasztási és Értékesítő Szövetkezet park-éttermet nyit Szikszón. Az új vendéglátóipari létesítmény ünnepélyes megnyitása július 18-án lesz. Eli AVULT SZIVATTYÚTELEPEK A belvízkárok gyors megfékezését akadályozza Borsodban sokfelé az, hogy a szivattyútelepeknek több mint a fele elavult, és a fejlődő mezőgazdaság egyre növekvő igényeit már nem tudja kielégíteni. SORSOLÁS A MADÁCII-BAN Július 20-án, vasárnap tartják Budapesten, a Madách Színházban a vasgyűjtő tietek műsorral egybekötött sorsolását. Akkor derül ki, hogy a szorgalmas vasgyűjtők közül kit fogadott kegyeibe Fortuna. A MÉH tröszt, a tavalyihoz hasonlóan idén is több, értékes nyereményt sorsol ki. MEGOLDJÁK A’Dél-borsodi Vízgazdálkodási Társulat munkájának eredményeként még ebben az esztendőben sikerül megoldani a tiszadorogmai, az ároktői, a tiszakeszi, a mezőcsáti, az istvánmajori és az igrici termelőszövetkezetek víz- rendezési problémáit. Ugyancsak megoldódik az idén a Hejő menti Állami Gazdaság vízgondja is. LENGYELORSZÁGRÓL A megalakulásának 25. évfordulóját ünneplő Lengyel Népköztársaságot mutatja be az a kiállítás, amely július 20-án, a Rónai Sándor Művelődési Központ előcsarnokában nyílik meg. Csak nyugodtan! Délutáni csúcsforgalom* A Bajcsy-Zsilinszky utcán hömpölyög az autóáradat. Azaz, csak hömpölyögne, mert a város felé haladó irányban mintha sorompó állná útját. Sorompó ugyan nincs, csak valami afféle mozgó akadály torlaszolja el az utat a gépjármüvek elől* A Kun Béla utca kereszteződésénél a rendőr tilos jelzésére megtorlódott kicsit a város felé tartó jármüvek sora, s mikor szabad lett az út* szinte a csigánál is lassabban indult meg. A sor élén ugyanis egy cgylovas kocsi baktatott, némi bútorzattal. Ráérősen, tempósan, nyugodtan. A gépjárművek a kereszteződésben nem előzhették, utána meg járdasziget következett, amikor szintén nem lehetett megelőzni. Négy MAVAUT busz, három városi kék autóbusz és igen sok személygépkocsi torlódott már Össze, majd éktelen duda- koncert következett, de a lovaskocsi haj tója flegmatikus nyugalommal ült a bakon, eszében sem volt lovát megbiztatni, mintha csak azt mondta volna: előzzetek, ha tudtok. A forgalmi dugó olykor a nagyvárosi forgalom kényszerű velejárója. De nem jó, ha ezt a dugót oktalanul idézi elő egy-egy lovasjármű. Vajon szükséges-e még napjainkban. Miskolcnak e fontos főközlekedési útvonalán lóvontatta jármüvek átmenő forgalmának engedélyezése? (b) TÉRZENE A Diósgyőri Vasas Fúvós- zenekar július 17-én a lillafüredi Palotaszállóban, 24- én délután pedig a Kilián- északi és -déli lakótelepen ad térzenét VILLANYT KAP BÁLVÁNYOS Az idén befejeződik a Sárospatakhoz tartozó nagyobb lélekszámú tanyák villamosítása. Hamarosan Bálványoson gyúl ki a fény. Ezután a kisebb tanyák villanyvilágításának megvalósítása kerül napirendre. ÉSZAK-MAGYAEORSZÁG A MAnyar Szocialista Munkáspárt Borsod tnecv v Bizottságának la pia Főszerkesztő? PODOB LÁSZLÓ 6 zer k e«zT.Ö a és ? I Miskolc. Bajcsy -Zs» u. 15. <ÖZponti M-132 16-672 *5-360, ! 36-579 Titkártól?? 16-886 Gaz- ! dasáepoljtikai rovat: 16-035. I Pánrovat! 16-078 Belpolitikai rovat: 16-15C KuItOrrr'vat- 16-087. ; Sportrovat: I6-04P Munká>leve- lezés; Dana*70crvek: 16-046. Kiadja: a Borsod megyei lapkiadó vonalai j Miskolc. Bajcsy-Zs. u. 15. Felelöf iciadő? BÍRÓ PETER "Telefon: *6- isi Hirdetésfelvétel: Széchcn vi u. 15—17. Telefntv Ifi-91J i Terjes? ti a Ma avar Posta előfizethet/1 a Oeljr oc«t.ahivataloknál é* d ké?hevítőkmél A2 előfizeti* 111» hónapra WJ forint Index? W055 Készült a Borsodi Nvomdábau Felelőd vezetői SZEMES ISTVÁN «H* Ügyeletes riporterünk jelenti 23 riasztás ^ Fának ütközött Az ember már csak feljut valahogy a Holdra. .Ez eddig rendben van. Beül a rakétába, alul kijön a láng, és repül az egész alkotmány. Majd leszakad az alsó része, utána megint az alsó része és máris a Hold körül kering az űrkamra. Ekkor kibújik belőle a Holdra jutó kisebb alkotmány és leszáll. Ennyi az egész. Slussz-passz, kész. Nem kell ebből olyan felhajtást csinálni. Hozzá vagyunk mi már szokva minden megpróbáltatáshoz. Aki csúcsidőben — mondjuk reggel busszal a Kiliántól eljut Zsolcáig, nyugodtan elmehet a Holdra. Van itt gyorsulás is, nehézség is. Hát szóval csak azért ecseteltem ilyen közelről a dolgot, hogy lássuk teljes mélységében a tornyosuló problémákat. Mert teszem fel, amikor már érvényes lesz egy sima buszbérlet is az útra, akkor jön az én problémám a Holddal. Tegyük fel, hogy ott is megvannak. már azok a hivatalok, amelyek itt a földön. Bemegyünk az egyik hivatalba. Ez eddig rendben van. De hogy köszönünk, ha netalán a Hold sötét oldalán lakunk? A „jó napot” nem jó, mert a napot nem lehet látni. A „jó holdat” lenne a legmegfelelőbb. Csak az a kérdés, hogy elfogadják-e? Azért szólok most jóelőre, hogy ez akkor már ne okozzon gondot. A másik kérdés. Mondjuk ott is megalakul a kiskertszövetkezet. Kérhetek-e én egy hold földet? Nem. Pofátlanság lenne éppen a Holdon, földet kérni. Talán egy hold holdat kell majd igényelni! Nem tudom, majd meglátjuk. Itt leszögezem a széles nyilvánosság előtt, hogy ez nekem már most gondot okoz. Es a másik dolog is, hogy a holdkóros, le- het-e holdkóros a Holdon? Ugye ez sem elhanyagolandó téma. És mi lesz a holdsu- gárrgl. Ez a sugár csak a földön létezik, a Holdon valószínűleg nem észlelhető. Mi legyen hát helyette? A holdvilágot pedig hogy’ értsük? Ügy, mint világító részt, vagy úgy, mint világot. Holdfogyatkozás sem lehet a Holdon, mert saját magunk tapasztaljuk majd, hogy ott egy hold- nyi hold sem fogyott el. Ez csak a földről néz úgy ki. Akkor legyen helyette inkább földfogyatkozás? Nem tudom. Szóljon más is hozzá. Jobb, ha ezt alaposan, már most jóelőre megvitatjuk, addig míg nem késő. Ingerülten sem tehetünk már ilyen kijelentést, hogy eredj a Holdba, amikor a Holdon ■lakik az illető, méghozzá a í nagynénikéjével együtt. És olyan táncdalokat sem lehet ott majd énekelni, hogy reszket a hold a toóó vizén, amikor a Hold saját tava vizében nem tudja meglátni magát. Az irodalom is bajban lesz, hiszen a Holdon már nem lehet azt megírni, hogy a szerelmespárok a holdfény mellett andalognak kéz a kézben. Hogy fogunk ott majd andalogni kéz a kézben? Ez itt a kérdés, kérem alássanü! Egyszóval itt állok a földön ennyi holdproblémával. Ugye meg tetszenek érteni? (boda) Problémám van a fkaiddal dicséretet érdemlően készültek fel az ormos!, a szerencsi, az abaújszántói és a putnoki telep dolgozói is. A vállalat vezetősége, értékelve az ellenőrzés tapasztalatait, tegnap úgy döntött, hogy a szemle előkészítése során kiváló munkát végzett dolgozókat jelentős erkölcsi és anyagi elismerésben részesíti. Az erre a célra szánt, több mint 50 ezer forint jutalom is biztosítéka annak, hogy a 3. sz. Autóközlekedési Vállalat másfélezres járműparkja az ügyfelek megelégedésére még nagyobb biztonsággal tegyen eleget a szállítási feladatoknak. (I) Váratko futatom Öt megye kisáífaíícnyésztői Miskolcon A közelmúltban hírt adtunk róla, hogy Tokaj egyik legérdekesebb negyedébe, a Bodrog és a Tisza találkozó-
