Észak-Magyarország, 1969. július (25. évfolyam, 149-175. szám)
1969-07-15 / 161. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZAG 4 Kedd, 1969. július 15. Régi könyvek gyűjteménye a Tokaji Helytörténeti Múzeumban Tokaj egyik nevezetes műemlék-épületében, a hajdani görögkeleti templomban rendezték be az egykori „város” helytörténeti múzeumát. A kiállítás a világon szinte mindenütt ismert település történetének ismertetésén kívül bemutatja a 'hegyaljai szőlőtermelés és borászat egykori emléktárgyait. Ezenkívül igen érdekes a múzeum könyvtár- gyűjteménye, amelyet nagyobbrészt a honismereti szakkör tagjai a környező falusi házak padlásain, lomtáraiban találtak és mentettek meg az utókornak. Tíz esztendő alatt több mint 150 régi könyvet gyűjtöttek össze, köztük az 1711-es szatmári béketárgyalás kézzel írott teljes anyagát, a hírhedt „úrbéri törvénykönyv” néhány lapját, amelyben kimondják, hogy a jobbágyok mivel tartoznak a földesurak- rak. Birtokukban van Nikolai Bion: Matematikai könyve és Lénné Károly 1780-as berlini kiadású Botanikája, valamint egy kéziratgyűjtemény, amely egy rakamazi padlásról került elő. Ebben szerepel többek között Sáros vármegye nemeseinek 1760-as összeírása. Közli a kézirat, hogy egy-egy Sáros vármegyei családnak hány lova, nyerge, pisztolya és puskája volt. A múzeumba került az az 1779-ből származó rendelet, amely a „Siketeket és némákat nevelő oskolának felállítása végett Magyarországban készült”, valamint Tárcái város krónikája nemes Babocsay Izsáknak, a nevezett város hiteles nótáriusának leírásában. Pap Miklós tanárnak sikerült két újabb, régi könyvvel gazdagítania ä múzeum, gyűjteményét. Szerencsen egy érdekes, latin nyelvű földrajzi könyvet vásárolt, amelyet 1694-ben adtak ki, és 46 térképet tartalmaz. Ezenkívül birtokába került Szenczi Molnár Albert 1644-ben megjelent, latin, görög és magyar nyelvű szótára. Ezeket szombaton helyezték el a múzeum könyv- gyű j teményében. 2000 férfi munkaerőre lenne szükség Isin iil mindenkinek íróasztal Takarítást csak a karmin felüliek ÁLLAS Aratói keresek. Érdeklődni: mindennap 19 órától, in., Tokaji Ferenc utca I 27. Eladó fehér, zománcozott olajkályha, fehér, zománcozott gáztűzhely, palackkal, használt kombinált szekrény, vallásos tárgyú olajfestmény. Szentpéteri. . . , . _ Cserélek és veszek régi ZTs. I?:. 1 fémpénzt, papírpénzt, ka- D?PÍL,<U,?ek- : tonaérmet.. «portérmet, piavízellátások, csatornázások, szennyvízkezelés), hosszabb gyakorlattal, elhelyezkedne, vidékre Is. Miskolc, ni, Mányokl utca 8. Géplakatos tanulót felveszek. Tuza Miklós, Kossuth utca 10. Faragott könyvszekrény, j íróasztal, asztal és fotelágy eladó. Szentpéterí-ka- i pu 33. Kiegészítő bútorok nagy j választékban. Megtekinthetők Pachernál, Debrccenyi u. 7., I. emelet. "Wartburg személygépkocsi eladó. Dózsa György utca kettet. Miskolc, Szegfű u. 15. Eladó 233 négyszögöl be* kerített házhely a Szönyl Márton utcában. Víz bevezetve, lábazat, nagy pince kész. Érdeklődni: László Jenő utca 54. Tapolcaiak! Elcserélném kétszobás, összkomfortos, gázos lakásomat tapolcai családi házért. Pozsonyi utca 39.. VÍI/3. * Kétszer egyszobás ház eladó, esetleg kisebbre elcserélném. Mátyás király utca 80. Széna eladó. Bartha, Miskolc; n„ Középszer u. 10. ___ ~ KiiTSinger varrógép, mázsa súlyokkal, férfi extraruhák eladók. Miskolc, 111., Szabadság u. 27. Újgyór._____________ E ladó konyhabútor, szobaasztal, csillár, szőnyeg, tv-antenna, Simson motor- gumik, befőttesü vegek, sokféle tárgyak, zománcedények, kályha. Gubás u. 9. ^Vörösmarty utcából nyí- llk.) ______________ T anuíózongora és par- kettkefo eladó. Miskolc, 111., Tátra u. 15., földszint 3. a. Simson Star motorkerékpár. jó állapotban. eladó. Újítók u. 11. (Glósz- ban.)________ 5 00-as, szinkronos Trabant személygépkocsi eladó. Szentpéteri-kapu 54. épület, III. lépcsőház, IV/4. Világos színű, modern, angolmecbanikás pianinó jutányos áron eladó. Kovács Gyuláné, Gagarin u. ívn. ‘ Eladó cipész varrógép. Ozv. Érsek Gyuláné. Nyék- ládháza. Lehel vezér u. 6. Félhosszú bécsi zongora olcsón eladó. Munkácsy utca 67. Külön bejáratú, bútorozott szoba két személy részére kiadó. Ugyanott használt, kis méretű gyalupad eladó. Cím: László Jenő u. 5. szám. Kétszobás családi ház, beköltözhetően eladó. I. kér., Szepcssy utca 9. Érdeklődni: négytől hétig, vasárnap egész nap. Ugyanott néhány bútordarab eladó. Eladó Dóczy József utca 16. számú ház, beköltözéssel. (Anna utca folytatása.) Kétszoba-konyhás, éléskamrás, előszobás, verandás ház eladó. Szlrraabesenyö, Bajcsy-Zs, u. 20. Magánrendelkezésű, vagy szövetkezeti lakást azonnal átvennék. Pereces, Csajkovszkij u. 30. Borbély. Két szobatársnöt keresek. Ady Endre u, 20., félemelet. Fiatal értelmiségi házaspár, 2 éves gyermekkel üres szoba-konyháa, vagy üres szoba, fürdőszoba (konyhahasználattal) albérletet keres. Értesítést „Fizikus 64 715” jeligére a hirdetőbe, pf. 13. Kilíán-délen garázs eladó. Érdeklődni: Gagarin u. 2., 1/3. (16—18 óráig).----------------------]—;— E gy, vagy két rendes dolgozó nőnek külöti bejáratú, bútorozott szoba kiadó. Miskolc, I., Szegfű u. 37. (A Béke tér közelében.) Három fiatalember, vagy ipari tanuló albérlete szobát kaphat. III. kér., Móricz Zs. u. 29. (Stadionnál.) Érdeklődni: 15 órától.______ K ét férfi részére bútorozott szoba albérletbe kiadó. Kartács u. 12. (Tiszai pályaudvar mellett.) Elcserélném egyszobás garzonlakásomat kétszobás bérháziért. Iván u. 15. sz., IV/3. Klllán-dél. Elcserélném 1 szoba, komfortos (Ülőkád), tanácsi lakásomat 2 szobás szövetkezetire, Kiliánban, vfegy Bolgárföldön. III., Munkás u. 1. sz., 3/4. Érdeklődni: hétköznap du. 3 —5 óráig. Elcserélném nyíregyházi, központi, kétszoba-összkom- fortos főbérletemet miskolci egyszobásért, megegyezéssel, vagy sárospataki kétszoba- összkomfortosra. Cím: Sátoraljaújhely. Bercsényi u. 5. sz. ni. Jh. I. em. 29. W&ZSSISMi Elveszett fekete levéltárca a Népkert környékén. Becsületes megtalálóját kérem, csak a Kérésztos Imre névre szóló iratokat juttassa el Tóth Sándor, Miskolc, Hoffmann Ottó utca 10. szám alá. Értesítés! Vízvezeték-beszerelést, javítást. Jó karbantartást, a Vízmüvek felé víznyomás-próbák végzését, Írásbeli delésre vállalok. Bíró tálán vízvezeték-szerelő mester. Szemere utca 10. szám. Telefon: 15-241. Nyelvszakos tanár magántanítványokat, fordításokat vállal angolból és oroszból. Bocskai u. 2. Hétköznap délután 5—7-!g. ,lilc eI* D *7 ^ stsei Fiheno 30—35 cm feletti hosszúságban emberi hajat vásárol — dekánként 7 forinttól 20 forintig — a Magyar Filmgyártó Vállalat (Bp., XIV., Lumumba u. 174) anyaggazdálkodási osztálya. Fiilklipsrek, láncok, hajdíszek, gyöngyhímzés, fiit- terezés, cipő- és szandál- gyöngyözés. Baumgartner. Zsolcai kapu 7. II. cm. Modern, új menyasszonyi ruhát kölcsönzők, vidékre ís. Gyopár u. 3. (Szent Anna templom után első villamosmegállónál.) Mezőgazdasági üzemek és termelőszövetkezetek, figyelem! MÉRLEG- IA VITÁSOKAT rövid szállítási határidővel vállalunk. Miskolci Vas- és Fémipari Ktsz, Miskolc. Partizán u. 7. A?. Avas Bútorgyár felvesz állandó munkára magas szakképzettséggel rendelkező asztalosokat ff»- és mellékfoglalkozásba, valamint nyugdíjast is, továbbá kazánfűtőket. villanyszerelőt, férfi segédmunkásokat, korlátozott számban5 ipari tanulókat. Jelentkezés a gyár munkaügyi osztályán, (Miskolc, Tüzér u. 15—17.) hétfő, szerda, pénteki napom 44 órás munkahét, szabad szombat. Érettségizett fiatalokat műszaki tanulónak, képesség szerinti továbbképzésre meg felveszünk. Jelentkezés Borsod megyei Tejipari Vállalat, Miskolc, Baross Gábor u. 15., személyzeti osztály. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a felejthetetlen férj. testvér és rokon BECSEI JÓZSEF FERENC a Városi Vízművek nyugdíjasa 73 éves korában elhunyt. Temetése július 15-én, kedden délután 2 órakor, a Mindszenti temető kápolnájából. A gyászoló család ‘Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett feleség. édesanya, nagymama, testvér és, rokon KÜHNE MIKLÓSNE Polgár Katalin hosszas betegség után elhunyt. Temetése július Icán, szerdán délután 4 órakor, a Mindszenti rom. Icát. temetőben. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk. hogy a forrón szeretett férj. édesapa, nagyapa, após. rokon és jó barát SZOLNOKI JANOS LKM-nyugdíjas G4 éves korában, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése július 15-én, kedden délután 4 órakor, a hejőcsa- bai róm. kát. temető kápolnájából. A gyászoló család Mély fájdalommal és megtört szívvel tudatjuk, hogy a szeretett édesanya, nagymama és dédanya özv. SZEMES KÄROLYNE volt Márkus Józsefné Bobák Teréz életének 70. évében, csendesen elhunyt. Földi maradványait július 16-án délután 3 órakor, a Szent Anna temető kápolnájából helyezzük örök nyugalomra. A gyászoló család A Nyíregyházi városi Tanács V. B. Kereskedelmi Osztálya értesíti ;i lakosságot, hogy 1969. július 13-tól minden hét vasárnapján használt személyautó vásárt tart a Búza -téren, 8—12 óráig. KATUEYÄK ISTVÁN sírkőfaragó működését megkezdte. Miskolc, 1II„ Felsőhámor, Palota u. 8. sz. Mily fájdalommal tudatjuk. hogy szeretett édesanyánk özv. zoranyi dezsone Lukács Mária életének 64. évében, hosszá szenvedés után elhunyt. Temetése Július 16-án, szerdán délután 4 érakor. « Szent Anna temetőben. Béschné Zorányi Éva Zoránvi Dezső köszönetnyilvánítás Ezúton mondunk hálás köszönetét mindazoknak akik drága halottunk. Taniás Dertalan leinti,' - megjelentek, sírjára vlrácu! helyeztek és részvétükkel mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család — Gimnáziumi érettségim van, katona is voltam már. Később szakmát szereztem, hegesztő vagyok. Súlyos sérülést szenvedtem a legutóbbi munkahelyemen. Nem kívánok adminisztratív munkakörben elhelyezkedni, csak . valami könnyű munka kellene... — Mit szólna egy eladói álláshoz a Bizományi Áruházban? — Nagyszerű. Most azonnal bemegyek. És fél óra múlva visszatért a kiközvetítő lapért a Miskolci városi Tanács munkaközvetítőjéhez. Néhány napon betűi a Bizományi Áruház alkalmazottja lesz. Persze, korántsem ilyen egyszerű mindenkinek az esete. Sokan elégedetlenül, a munkaközvetítőt okolva csukják be maguk mögött az ajtót. De ingerült tömeg várakozik minden hétfőn, szerdán és pénteken délelőtt az ajtó előtt is. A veszekedés és az ajtócsapkodás itt megszokott, kellemetlen zajjá vált. — Pedig most igazán nem lehet'-azt mondani, hogy nincs munkalehetőség — mondja Szalay Péter, munkaerő-gazdálkodási előadó. — Csak egy számot említek: Miskolcon 2000 férfi . munkaerőre lenne szükség pillanatnyilag és nagyon sok gépírói, takarítónői és bolti eladó státusz van betöltetlenül. Női segédmunkásokat is sok helyen alkalmaznának. Akkor miért az öldöklő csata, miért az elégedetlenkedés? A munkaközvetítő az ötéves tapasztalatára hivatkozva válaszol : — öt éve csak egy kérdése volt azoknak, akik munkába akartak állni. Az, hogy van munka, vagy nincs munka? Egy gimnáziumi érettségivel rendelkező kislány fejezi be Szalay Péter elkezdett gondolatát : — Valami munkát szeretnék. — A Miskolci Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalatnál felveszik, mint szakképzetlen eladót. Később megszerezheti a szakmunkás bizonyítványt. — Az nem tetszik. —• A MEZÖKER-nél is lenne hely. A mérlegházban ... — De. én valami irodába szeretnék menni. Sajnos, ilyen igénnyel nem jelentkeztek a vállalatok, intézmények. — Szóval válogatnak. Érdekes következtetéseket szűrtem le az itt töltött öt év alatt. Például azt, hogy 18 és 40 év közöttiek alkotják a munkavállalók1 zömét. A 14 és 18 év közöttieknek csak július közepétől novemberig jelent problémát az elhelyezkedés. ök azok, akik befejezték az általános iskolát és vagy nem sikerült továbbtanulniuk, vagy nem is szándékoztak szakmát tanulni. Dolgozni, keresni akarnak. Ezek a fiatalok nem is válogatnak a munkahely megválasztásánál. Az is érdekes, hogy a 30 éven aluli nők nem vállalnak takarítónői állást. Mindent ajánlhatok, fontolóra is veszik, de a takarításról hallani sem akar- rlak. 'A szerződéses munkától pedig végképp idegenkedik mindenki. Ez természetes is. Pedig jelenleg 14 vállalatnak lenne szüksége a nyári szezonban szerződéses dolgozókra. Régen elszállt már az idő afölött a megoldás fölött, hogy munkaerőért Szabolcsba! Szabolcs megye iparosodik és szívja vissza az eljáró dolgozókat. Nem lehet már szabolcsi segédmunkásokra számítani. Ezért van az, hogy a Miskolci városi Tanács munka- közvetítője a járás községeiből beutazó munkavállalókkal is foglalkozik. — Nemcsak segédmunkásokra, hanem szakmunkásokra is szükség van a város üzemeiben. Az Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat naixmta érdeklődik, hogy nincs-e szakképzett eladó a jelentkezők között. Hegesztőkre, esztergályosokra is szükség lenne, de évente csak 2—3 téved be ide. Ennek ellenére sok a dolga a munkaközvetítőnek, ötpercenként telefonálnak sürgetően a vállalatok, hogy munkaerő kell. És hetente három délelőtt zúg száz—százhúsz ember a közvetítő előszobájában, hogy munka kellene. De sajnos, a kereslet és a kínálat sok esetben nagy ívben elkerüli egymást. Lévay Györgyi pen milliók érdeklődésére tarthatnak számot. t K2SSEE3 Időrendben elsőnek az Ebédszünel című sorozat elmúlt keddi adását említjük, amelyben Balogh Mária riporter a kitűnő sorozat egy korábbi adására tért vissza, megvizsgálva, milyen hatása volt az eredeti riportnak, milyen következményekkel járt, hogy a legszélesebb körű nyilvánosság előtt tárta fel a vidéki cukrászüzem állapotait, a különféle visszaéléseket. A krimik izgalmasságát messze túlszárnyalóan érdekesek az Ebédszünet riportjai, s különösen izgalmas volt ez az oknyomozó visszatérés, mert valós tényekről beszélt, mindnyájunkat érintő és sokfelé adódó életjelenséget elemzett a javítás szándékával, okosan. Második • adásban láttuk a Kunigunda utca 25—27. című népművelési riportműsort. Az ismétlést a közelgő , országos népművelési konferencia indokolta, de igen hasznos volt azért is, mert az országban sok-sok ezer munkás él távol családjától, különféle felsze- reltségű munkásszállásokon, s mivel ők a városi életforma, társadalmi kapcsolatok, és nem utolsósorban a kultúra, tehát bizonyos tudati jelek képviselői falvaikban, országos gond, miként élnek a szállásokon, milyen gondolkodással, tudattal térnek haza, mit visznek tarisznyájukon kívül. A munkásszállások az új ember formálódásának fontos jnűhelyei lehetnek. Ez a most megismételt riport tanulsága. Két, tartalmában eltérő vitaműsort láttunk egyetlen napon, pénteken. Két hasonló felépítésű vitaműsor, egymástól alig négy óra távolságra, talán nem volt a legszerencsésebb szerkesztés, de tartalmát tekintve mindkettő megérte a figyelmet. Az első bizonyára szűkebb kör érdeklődésére számíthatott. A matematika alkalmazása a gazdasági életben, a szállítások korszerű, matematikai alapon történő szervezése rendkívül jelentős gazdasági tényező. A vita is érdekes volt. A másik vita azonban feltétlenül nagyobb közönséghez szólt. A család- tervezés, amelynek vitáját még folytatják, százezreket érdeklő és érintő jelenség, s csak dicsérni lehet a Televíziót, hogy a Nők fórumán őszinte vitát indított erről a témáról. Bizonyára sokan fogadják idegenkedve c „kényes” téma nyilvános megvitatását, de úgy érezzük, a Televízió megtalálta a megfelelő keretet és hangot e nagyon is közérdekű témához. Az első adás alapján bizalommal és érdeklődéssel várhatjuk a folytatást. enm A szórakoztató műsorok közül ki kell emelnünk a Színház- és Filmművészeti Főiskola most végzett tizenkét hallgatójának péníeki tarkaestjét. Ide nekem az oroszlánt is! címmel egy pinceklubban „zártkörű” klubesten, egyórás műsorukkal, mintegy önmagukat szórakoztatva búcsúztak főiskolás életüktől, és szórakoztattak néhány százezer nézőt. A magán- és páros számok, kis jelenetek, paródiák egésze kellemesen szórakoztató órát adott. Különösen tetszett a Bonny és Clyde paródia, valamint a Parasztbecsület „prózai” előadása. Érdekes lenne évek múlva újra együtt látni a tizenkét pályakezdőt. A szombat este az operettek kedvelőinek hozott kellemes meglepetést. Hervé nagyszerű operettje, a Nebáncsvirág most tv-változatban került közönség elé. Igaz, hogy szükségszerűen elmaradtak a nagy, látványos tömegjelenetek, de az eredeti my humorát, s nem utolsósorban kedves muzsikáját csorbítatlanul élvezhettük, s örömmel ismerhettük meg egy újabb oldaláról Halász Juditot, s fedezhettük fel Márton András sokszínűségét. Végezetül egy filmről szó-; lünk, amelyét a szombat éjjeli sorozatban láttunk. Kn«t Hamsun, a vénségére a náci megszállókkal kollaboráns hazaárulóvá züllött norvég író első, egyben világhírt adó regényének, az Éhségnek svéd filmváltozatát láttuk. Az író túlzott egocentrizmusát, romantikus szemléletű kivétele- zettség-érzetét jól tükröző mű bemutatását az extrém alakokat életre keltő Per Oscarsson alakítása indokólja. Benedek Miklós Az elmúlt hét műsoraiból olyanokat kell elsősorban kiemelnünk, amelyek nem elsődlegesen szórakoztató jellegűek, de százezrek, vagy épA képernyő előtt Elgondolkoztató és szórakoztató adások