Észak-Magyarország, 1969. június (25. évfolyam, 124-148. szám)
1969-06-11 / 132. szám
Közgyűlés az ügyvédeknél A Miskolci Ügyvédi Kama-: ra a napokban tartotta évi: közgyűlését. A tanácskozáson részt vett Garamszegi Nándor, az MSZMP Borsod megyei Bizottságának munkatársa, id. Nónay György megnyitója után dr. Faragó Endre, a Kamara elnöke tartotta nagy figyelemmel kísért referátumát. Beszámolójában kitért a megye ügyvédeit érintő kérdésekre, elemezte az elmúlt év tevékenységét és meghatározta az ügyvédek előtt álló feladatokat is. A nagy tetszéssel kísért beszámoló után több hozzászólás hangzott el. Ezek a hozzászólások tükrözték azt a felelősségtudatot, amellyel az ügyvédek végzik sokszor nem könnyű munkájukat. A hozzászólásokra és a felvetett javaslatokra a Kamara elnöke adott mindenki által elfogadott választ, majd. dr. Csömör Béla, az ellenőrző bizottság elnöke számolt be munkájukról, amelyet a közgyűlés ugyancsak egyhangúlag tudomásul vett. •• ügyeletes riporterünk jelenti A Trabant vezetője volt a hibás Tegnapi számunkban adtunk bírt arról, hogy a CL 15—39- es rendszámú Trabant június 9-én elütötte Kürti Juditot a Bajcsy-Zsilinszky és a Körösi Csorna utca kereszteződésénél. A vizsgálat szerint a baleset azért következett be, mert Pusztai Károly, a Trabant vezetője nem adta meg az elsőbbséget a gyalogosnak. Vigyázzunk a gyerekekre! A tegnapi napon sajnos több gyermeket kellett kórházba szállítaniuk a mentőknek. Viharkár Zemplén bem A hét elején csaknem három napon át, eső kíséretében erős szélvihar zúgott végig a zempléni tájakon. A kiadós csapadék a késői kitavaszodás miatt jóformán még_ májusi aranyesőnek számított, és igen jót tett a növényzetnek. Az őszi gabonafélék már kalászoknak, az időjárás így kedvez a szemfejlődésnek. Ugyancsak kedvezően hat az időjárás a kapásnövények erősödésére is. De rohamosan fejlődik az eső hatására a földeken a gyom is, így sürgőssé váltak a növényápolási munkák. Nagy szükség van a termelő- szövetkezetekben és az. állacsökről, főképp a málnáról, a piros és fekete ribizliről. A szőlő éppen virágzásban van a nagy múltú tokaj-hegy- aljai domboldalakon. Az eső és a szél nem tett jót a virágzásnak, ezenkívül a gyenge hajtásokban is érzékeny kárt okozott a vihar. A gazdaságok és az egyéni termelők az elkövetkező napokban igyekeznek a szőlőmunkákkal: kötözéssel, permetezéssel és kapálással, hogy szakavatott, jó munkájukkal pótolják a vihar okozta kiesést. Szín községben K. L. tízéves kisfiú játék közben leesett egy, az út szélén őrizetlenül hagyott munkagépről. Bal karján több nyílt törés is van. A játéknak így — minden bizonnyal — hosszú ideig gipszkötés lett a vége. Miskolcon, a Kazinczy utcában K. J. hatéves kisfiú szaladt egy gépkocsi alá. A gyerek egyedül tartózkodott az utcán, figyelmetlenül lépett le a járdáról, s a gépkocsi- vezető már nem tudott megállni. Súlyosabb kimenetelű esethez is riasztották a mentőket délután. B. J. kétéves kisgyereket szülei egyedül hagyták a lakásban és elfelejtették elzárni a gyógyszereket. A gyerek — nyilván azt hitte, hogy cukor — elég sokat megevett belőle. Most súlyos gyógyszermérgezéssel kórházban van. Szomorú nap volt ez a kedd. Halálos baleset is történt. F. Gy. 49 éves kéményseprő az Arany János utca 31. szám alatt dolgozott. Az alsó nyíláson feltolta a kéményseprő kefét, s az nekiütközött a kémény felett közvetlenül húzódó villanyvezetéknek. Az áramütés következtében F. Gy. meghalt. öngyilkosság is történt. F. O. miskolci lakos gázzal vetett véget életének. A fiatal mérnök már többször kísérelt meg öngyilkosságot. Sajnos, ezúttal már nem tudták megakadályozni. Hogp utazzunk Miskolcról Rámába? Vasárnap este középkorú házaspár kért Miskolcon jegyet a Moszkva—Róma gyorsra. Útlevelük, külföldi menetjegyük már megvolt., csupán a Miskolc—Gyékényes vonalra kellett jegyet váltaniuk — lévén hazai vonalon kedvezményük. Óriási meglepetésükre a pénztáros azt közölte velük, hogy a gyorsra, amely Miskolcon 7 percet várakozik, nem lehet felszállni, ezért jegyet sem adhat ki. Érthetően nagy vita, veszekedés támadt, amelybe a pályaudvar különböző vezetői is beleszóltak — a pénztáros védelmében. Közben a hangosbemondó közölte az utasokkal (azokkal az utasokkal, akik a miskolci pénztár szerint nem szállhatnak fel a gyorsra!), hogy a Moszkvából érkező vonat 3 órát késik. Vajon miért közölték ezt és kivel? Amikor a MÁV Miskolci igazgatóságának sajtó- tájékoztatója lezajlott, mi is örömmel adtunk hírt arról, hogy az új menetrend szerint a Moszkva—Budapest—-Kóma gyors ezentúl Miskolcon át közlekedik. Hogyne örültünk volna, hiszen ez azt jelentette, hogy városunk utasai közvetlenül utazhatnak Moszkvába, Zágrábba, Rómába. A sajtótájékoztató írásos anyagában még a jegyek árait is megtaláltuk. Így aztán meglepetéssel értesültünk a vasárnap esti vitáról. A két utas kérte, mutassák meg azt a rendeletét, amely szerint útlevéllel és érvényes külföldi jegyekkel nem szállhatnak fel a gyorsra Miskolcon. Persze, senki nem tudta megmutatni, mivel ilyen rendelet nem létezhet és nem is létezik. Hiszen a gyors menetrend szerint 7 percet áll Miskolcon. • A dolog annál is érdekesebb, mivel Jugoszlávia felé az említett vonaton kívül más nem közlekedik. így, ha a két utas először felment volna Budapestre, ahogy a pénztáros ajánlotta, akkor is ezzel a vonattal kellett volna továbbutazniuk Zágráb felé. A hosszúra nyúlt és értelmetlen vita vége az lett, hogy a két utas megkapta a menetjegyet. Még szerencse, hogy a gyors nagy késése miatt volt idő vitára . .. Reméljük, a MÁV Mis-, kolei Igazgatósága egyszer, s* mindenkorra véget vet az ilyen és hasonló vitáknak, amelyek feleslegesen bosszantják az utasokat, s lejáratják a MÁV alkalmazottait. — ny - i — Agglegények, dolgozó nők örömére Modern ingmosós nyílt Miskolcon Világszínvonalú gépek—Expressz szolgáltatás —Garantált minőség mi gazdaságokban a munkás kézre. Ez utóbbiak munkaerőhiánnyal küzdenek, ezért különösen a cukorrépa egyelése szenved késedelmet. A tsz- ekben a nőtanácsok kezdeményezésére munkaversenyeket indítottak, így a növényápolás jó ütemben halad a szövetkezeti gazdaságokban. Egy kis kárral is járt a viharos időjárás. A kertészetekben a palántákat és a zöldbabot ledöntötte, részben kitépte az erős szél. Ennél is nagyobb kárt okozott a gyümölcsösökben és a hegyaljai szőlőkben. Külpnösen a kajszi- és őszibarackfák szépen fejlett, ígéretes terméséből vert le és ágaiból tört le sokat. Ugyanez mondható el a bogyós gyümölKorábban már hírt adtunk róla lapunkban: a város központjában, a Kazinczy utca 1—3. szám alatt korszerű ingmosószalont létesített a Miskolci Patyolat Vállalat. E modern, gyorsszolgáltató üzem jelenleg országosan is az első és egyedülálló. Ma már világszerte megnőtt az igény az expressz szolgáltatások iránt. A rövid határidős, jó minőségű szolgáltatásokat Miskolcon és Borsod megyében is keresik. E világszínvonalú gépekkel, automatákkal felszerelt, a legkorszerűbb technológiával dolgozó szalon elsősorban az egyedülálló férfiak, a dolgozó nők helyzetét könnyíti meg. Hiszen éppen az egyik legmunkaigényesebb, legnehezebb házi munkát, az ingmosást és a vasalást vállalja magára. És mindjárt tegyük is hozzá: gyorsan, olcsón, garantált minőségben ! •* A szalonban a mindent tudó gépeken kívül a legjobb mosószereket,, s az úgynevezett „lágy vizet’’ használják az ingek, köpenyek, női blúzok, pincérkabátok, hálóingek és más, alakos fehérneműk mosására. Az utóbbi technológia garantálttá teszi a mosás minőségét: nem szürkülhet be az ing! Ugyanakkor a szalon az otthon már beszürkült, megsárgult holmik fehérítését is vállalja. Az új létesítményben dolgozik az az utomata gép, amely az egyik legnehezebb, időrabló munkát, az ingvasalást végzi. Másfél perc alatt simít ki egy-egy inget. Ezt a legügyesebb háziasszony sem tudja utánozni! * Ami a legfontosabb tudnivaló: milyen árakon vállalja a mosást, a vasalást, a fehérítést a Patyolat. Hagyományos textíliákból és szintetikus anyagokból készült ingek mosása, vasalása hat órán belül 5 forint 30 fillérbe kerül. Ezenkívül 24, 43 és 72 órás szolgáltatást is vállal a szalon — arányosan csökkenő áron. Munkaköpeny mosása és vasalása 72 óra alatt 7,30 forint; az ing fehérítése ugyancsak három nap alatt: 2 forint 60 fillér. (Természetesen csak a legfontosabb árakat említettük.) Amit még érdemes megemlítenünk — különösen a Miskolcon átutazók figyelmébe ajánljuk: nemcsak a Kazinczy utcai szalonban, hanem a város fő útvonalán levő Patyolat-fiókokban, így az 5-ös, a 13-as, a 0-os, a 2-es, az 1-es, a 4-es és a 16-os üzletben is vállalnak ilyen szolgáltatást — 72 órára, (x) Lófeívaiok RorsoÉáÉsiloii közelmúltban adták át Sátoraljaújhely legújabb ide- nforgalmi nevezetességét, a modern borbarlangot és esszót. Foto: Sz. Gy. Hétfőn, június 9-én este ritka eset történt Borsodnádas- don. Este 10 óra után három férfi megtámadta a község határában levő tsz lóistálló őrét. Gyárfás Béla 66 éves idős tsz-tag vasvillát fogott a támadókra, de azt a botokkal felfegyverzett emberek kiütötték a kezéből, majd ütlegelni kezdték. Miután az idős embert ártalmatlanná tették, a lovak közül hármat kiválasztottak, azokat felszerszámoz- ták és ellovagoltak. Mint a nyomokból kitűnt, az erdő irányába. Gyárfás Béla, a tsz lóistálló őre könnyebb sérüléseket szenvedett. Bravúros gyorsasággal tegnap délelőtt 10 órakor a rendőrség Szentdomonkos határában elfogta a tetteseket. A rablást Bari Győző 21 éves, büntetett előéletű, járdánházi lakos, Váradi Ferenc, 23 éves, büntetett előéletű, arlói lakos és Csipkés Miklós, 20 éves, arlói lakos követték el. ÉPÍTÉSZÉT Az új építészet kezdete és jelene címmel előadást és vitát rendez a Magyar Épír tőművészek Szövetségének miskolci csoportja június 13- án, pénteken délután 5 órakor Miskolcon, a Technika Házában. Az előadást dr. Major Máté, Kossuth-díjas akadémikus tartja. ÜJ MŰVELŐDÉSI OTTHON Felsőregmecen, a sátoraljaújhelyi járás kis községében június 14-én, szombaton nyitják meg az új művelődési otthont, amelyben klubszoba és könyvtár is várja hasznos, kellemes időtöltésre a község dolgozóit. A megnyitó napján ünnepi tanácsülést rendeznek az új épületben. KONCEPCIÓS TERV A Lenin Kohászati Művekben elkészült a Diesel-moz- donyjavító üzem koncepciós terve. A gyár műszaki vezetőinek véleményezése után kidolgozzák a részletes terveket, melyek alapján hozzákezdhetnek majd a korszerű javítóüzem építéséhez. Ennek elkészülte után „nyugdíjba megy” a már hetvenéves, régi, korszerűtlen fűtőház. HATEZER VIZSGALAT A Miskolci Egyesített Kórházak izotóplaboratóriumában hatezer vizsgálatot végeztek az elmúlt esztendőben. Elsősorban a vese és a pajzsmirigy működését tanulmányozták. Az izotóplaboratórium dolgozói több új vizsgálati módszert is bevezetlek, melyek segítségével már egészen korán ki tudják mutatni a különböző daganatokat. MAGÁNERŐBŐL 250 LAKÁS Az elmúlt években átlagosan 250 lakás épült magánerőből és OTP-hitellel az edelényi járásban. A lakások 75 százaléka négy községben — Edelényben, Szendrőn, Múcsonyban és Izsófalván — épült. Ezeknek a községeknek egyébként már elkészült részletes rendezési tervük is. KÜLFÖLDIEK A VENDEGHÁZBAN Az elmúlt napokban a szokottnál több külföldi szakember szállt meg az LKM vendégházában. A szovjet, osztrák, angol, portugál, francia és román vendégek látogatása beruházási, átvételi és kereskedelmi üzletkötésekkel függ össze. GEPSZEMLÉK Még van idő az aratás, illetve a nyári mezőgazdasági munkák megkezdéséig Az edelényi járásban azonban már hozzákezdtek a gépele felülvizsgálatához. Június első napjaiban tartották meg a mezőgazdasági gépek tűzrendészet! szemléjét, de még ebben a hónapban felülvizsgálják műszaki állapotukat is. NÖVENDÉKHANGVERSENY A miskolci Erkel Ferenc Zeneiskola tanévzáró ünnepélyét és V. növendékhangversenyét június 12-én, csütörtökön. délután 4 órai kezdettel tartják meg. Az ünnepség helye a Bar,tök Béla Művelődési Központ nagyterme. IRÖ—OLVASÓ TALÁLKOZÓ Az ünnepi könyvhét befejezéseként a ricseiek meghívták Fekete Gyula írót, aki június 9-én, hétfőn este találkozott ottani olvasóival, a művelődési otthonban. Elénk beszélgetésben vitatták meg az Olvasó népért mozgalom helyi kérdéseit. A KISÄLLAT- TEN YÉSZTÖK N EK A háztáji kisállattartás népszerű megyénkben. A nyúl- és baromfitenyésztőknek szeretne segíteni a megyei nőtanács akkor, amikor különböző témákból szakelőadásokat szerveznek számukra. A közeljövőben az ózdi és az edelényi járásban tartanak ilyen témájú előadásokat: dr. Gonda Irén, a Baromfitenyésztés című szaklap főszerkesztője és dr. Pacs István, a Gödöllői Agrártudományi Főiskola tanára lesznek az előadók. ÁTÉPÍTIK Az elmúlt héten kezdték meg a Miskolc—Nyékládhá- za közötti vasútvonal bal vágányának teljes átépítését. A munkálatok — amelyek közel 35 millió forintba kerülnek — 65 napon keresztül tartanak. A MÁV Miskolci Igazgatósága építési és pályafenntartási osztályának munkáját erősen zavarja a napok óta tartó eső és az, hogy a jobb vágányon zökkenőmentesen kell fenntartaniuk a forgalmat. KIRÁNDULÁS Az Állami Biztosító Szak- szervezeti Bizottsága és a Biztosítási és önsegélyező Csoport Intézőbizottsága háromnapos hortobágyi, hajdú- szoboszlói kirándulást szervez a mintegy 100 dolgozó részére. A részvevők hozzájárulása minimális, mivel a költségek nagy részét a szakszervezet i és az - intéző- bizottság fedezi. ÜJABB BRAVÚR ■Schirilla György, az Állami Biztosító budapesti, II. kerületi igazgatóságának szak- körzet-f elügyelő je, az ismert sportember, Lengyelország felszabadulásának évfordulója alkalmából futva teszi meg a Záhony—Varsó közötti útvonalat. KIMARADT Mai lapszámunkból anyagtorlódás miatt kimaradt „Az ember és a babona” című folytatásos anyagunk soron következő része Ezért olvasóink szíves elnézését kérjük. Következő számunkban ismét megtalálhatják majd. ÉSZAK-M AGY ARORS7 AG A Magyat Szocialista MunlcflicSn Borsod mrcvír BtfconsáKöTi&fi: lapla Főszerkesztő: poo«« i.A«zr,o Szerk-sztösée: Miskolc Baicsy-Zs o; 13. Központ' 36-1.19 15-679 35-385* 35-61» nőtársáé: 16-38« Gaa- dasáepollukaj rovat 16-035. Párt rovat 16-078 Belpolitikai -ovat- 16-150 Kultörr->vat • 16-067. Sportravot: ifl-018 Munkasteve- lezés oenaszilcyek: 16-046. Kisdias Borsod tneeyei kaptdadé Vállalat Miskolc Balcsy-Zs u 13. Felelős Kiadd: nmei MFTEB Telefon- 30-131 Hirdetésfelvétel- Szecnanv-i a 15—17 Telefon: 18-zií Terteszt- t Ma evar Posta endflzettvftf a neljn oostanu-atalolmfll és a tcé-zPesltőknél Az előfizető« d11s =ev nőnapra IS forint Index- 2305.1 Kész Olt o Borsodi Nvtmciíban Felelős vezető: SZEMES ISTVÁN
