Észak-Magyarország, 1969. június (25. évfolyam, 124-148. szám)
1969-06-06 / 128. szám
fSZMiGM« Irány: az építőtábor! A hccslíchörötn híre Európában A keszthelyi Balaton Múzeum munka társai kötetet állítanak ősz- sze a Balaton múltjáról, érdekességeiről. A gyűjtőmunka közben derült ki, hogy a balatoni kecskekörömnek meglepően gazdag az irodalma. Mondák, regék és tudományos munkák foglalkoznak a ritka természeti érdekességgel. Az első mű a kecskekörömről 1830- ban Ausztriában jelent meg. Garay János regéjét elsősorban a tihanyi gyerekek tették ismertté. Később Babits Mihály erről a témáról mesedráma-tervet készített, amelyet 1911-ben a „Nyugat** folyóirat méltatott. A tudományos irodalomban a nagy francia geológus, Beudant, a hazai tudósok közül pedig Cholnoky Jenő foglalkozott a kecskeköröm eredetével és megismertette a „titkot**: a Pannon tengerben élt hajdan ez az osztriga formájú kagyló, amelynek kövületét a víz koptatta kecskekörömhöz hasonlóvá. Sokat szépült és fejlődött az utóbbi években Abaújszántó. Egyetlen adat a fejlődésre: a villanyhálózat kiépítése ebben az évben befejeződik a községben. Folytatjuk a járdaépítést is — idén 1100 méter új, beton gyalogjáróval gazdagodunk. Az idei tervek között szerepel a piac korszerűsítésének befejezése, az ÉMÁSZ-kirendeltség székházáÉvek óta a fiatalok ezrei mennek az iskolaév végét jelző bizonyítványosztás után az építőtáborokba: két hét munkára és pihenésre. Az idén a szokásosnál korábban indulnak el a fiatalok a megyéből. S nem is a megszokott helyekre. Izsák, Helvécia helyett ezen a nyáron a past megyei Szentmártonkátára és nak megépítése is. A TBC- gondozó melletti utca kiépítésére, s a megfelelő vízelvezetés megvalósítására 250 ezer forintot kapott a község. Folyamatosan végezzük a kutak felújítását és korszerűsítését is. Juhász István vb-titkár Abaújszántó Hosszúhegyre mennek a borsodi és a miskolci lányok. A fiúk táborhelye a festői szépségű Nagymaros. Elsőnek a szentmártonkátai leánytábor nyitja meg kapuit. Az encsi, szikszói, mezőkövesdi és sárospataki középiskolások és a sátoraljaújhelyi Közgazdasági Technikum diákjai még az ünnepélyes tanévzárót sem várják meg: június 15-én már a táborban kell lenniük. Utánuk a tiúk mennek cl: Nagymaroson június 29-én kezdődik a munka. Utolsónak a hosszúhegyi táborban kezdődik meg az „élet”: július 13-án. Borsodból — Miskolcot is beleszámítva — 1280 lány és 440 fiú jelentkezett és megy építőtáborba. Reméljük, az ott töltött két hét kellemes lesz számukra. A KISZ megyei bizottságának vezetői már szétnéztek a táborhelyeken. A vendéglátókkal — a Pest megyei KISZ-bizottság vezetőivel és a gazdaságok igazgatóival már elbeszélgettek arról, milyen munkát végeznek a fiatalok és milyen táborok várják őket. A táborparancsnokok pedig már a szórakozási lehetőségeken is törik a fejüket. A szokásosnál „megfontoltabban” készülnek a táborozok is. Idén először — s a megyék közül elsőnek — a csa- nyiki táborban háromnapos továbbképzésen vesznek részt a brigádok vezetői június 9- től. A KISZ megyei Bizottságának munkatársai megbeszélik velük feladataikat és legfőbb brigádvezetői tennivalóikat. Néhány nap választ már csak el bennünket az első ünnepélyes tábomyitástól. Megkezdődhet a munka. Az elmúlt évhez hasonlóan, idén is versenghetnek egymással az építőtáborok brigádjai. A KISZ Központi Bizottsága ezen a nyáron is megjutalmazza a legjobbakat. Bízunk benne, hogy borsodiak is lesznek a jutalmazottak között. Ballagnak a szakmunkások A szakmunkásképző intézetekben június 7-én fejeződik be a tanítás. Ezen a napon búcsúzik el 750 fiatal szakmunkás is a 101. számú Szemere Bertalan Szakmunkás- képző Intézettől. A végzős fiatalok közül kétszázan két esztendő alatt, rövidített időben ismerkedtek meg a szakma minden titkával. Az idei ballagás „újdonsága”, .hogy először ballagnak olyan fiatalok, akik emelt szintű képzésben részesültek, s olyanok, akik ugyan az intézet létszámába tartoznak, de a megyei kórház rehabilitációs műhelyeiben tanultak. A fiatal szakmunkások Szemere Bertalan szobránál találkoznak június 7-én délelőtt. Megkoszorúzzák iskolájuk névadójának szobrát, majd az intézet udvarán tartják meg az évzáró ünnepséget. A 750 fiatal szakmunkást Kovács Sándor, a megyei pártbizottság ipari osztályának vezetője köszönti majd. Takarékos község Szentistván községben mindenki büszke a takarékszövetkezet tavaly átadott új épületére. A takarékszövetkezet helyi fiókját ékesíti egyébként a község első korszerű fényreklámja is. A fényreklámot Bajos Imre, a fiók vezetője készítette. A takarékszövetkezetnek a községben 720 tagja van. A betétek nagysága arról tanúskodik, hogy a szentistyániak igen takarékos emberek: a betétek összege ottjártunkkor már meghaladta a 6 millió forintot. A kölcsönöket kisebb mértékben veszik igénybe a község lakói, az összegyűjtött pénz sok mindenre, néha még építkezésre is elegendő. Egy rövid számítás szerint Szentistván község minden egyes lakójára — a csecsemőket is beleértve — körülbelül 3 ezer forint megtakarított pénz jut. Mezőkeresztesiek az éjszakában... „Sok idegen jár, az éjszakában...” — énekelhetik a mezőkeresztesiek is a kedvelt világslágert, de nem nagy kedvvel. Legalábbis, ha járniuk, gyalogolniuk kell az éjszakában a vasútállomásra, vagy onnan a faluba. Márpedig kell, most, június 1-től, jó három kilométernyi úton át. Eddig meg nem kellett. Persze az út eddig is megvolt, a távolságot megtették — csak éppen autóbusszal! Es hová lett az autóbusz? Az is megvan! Csak éppen áll az állomásnál. A vasútállomásnál. Este fél 11 órától egy órán át. Pontosabban 23 óra 40 percig, amíg a miskolci munkásvonat be nem érkezik. És hogy ez miért bosszantó? Mert egy óra alatt többször is megtehetné azt a háromkilométeres utat. De tulajdonképpen csak egy fordulót kérnének a mezőkeresztesiek. Azt, ami eddig megvolt. Budapestről érkezik egy vonat 22 óra 37 perckor, és ehhez kiviszi az autóbusz az utasokat, de a leszállókat már nem hozza vissza a faluba. Pedig ha visszajönne, akkor a fordulóval már tudná is vinni az állomáshoz azokat, akik a 23 óra 33 perckor induló budapesti vonathoz igyekeznek. Mint tehát mondottuk, ez eddig is így volt, és a mezókeresztesiek most végképp nem értik, hogy a 3. AKÖV miért szüntette meg ezt a fordulót? Miért áll egy órán át kihasználatlanul az autóbusz? Miért kell az utazóknak gyalogolniuk az éjszakában? (It.) A fejlődő Abaújszántó Ügyeletes riporterünk jelenti Leomlott a homok fal, négy embert eltemetett9 egyikük meghalt 25 évi eredményeinket tárják M A miskolci mentőállomás rohamkocsija Ernődre száguldott tegnap, június 5-én délelőtt. Az emődi István-majorba hívták a sürgős segítséget. — A homokbányában leomlott egy homokfal. Négy embert maga alá temetett! A szerencsétlenség, sajnos, emberéletet is követelt: Kiss István 19 éves fiatalember a helyszínen meghalt. A többi három embernek — szinte csodával határos módon — nem történt semmi baja. Teljes épségben kerültek ki a homok alól. Kiss István, a geleji Petőfi Tsz tagja volt. A bányában ugyanis a geleji tsz-nek fejtették a homokot. A tragikus végű baleset okának megállapítására vizsgálatot kezdtek. Kisgyerekek a motor alatt A sok baleset és figyelmeztetés ellenére, sok szülő hagyja, hogy kisgyermeke felügyelet nélkül játsszon az utcán. így mindennap sajnálatos munkát adnak a mentőknek. Tegnap, június 5-én például Miskolcon a Nagyváthy :S a Bacsó Béla utca kereszteződésénél két 4 éves kisgyerek szaladgált az utcán. És mindketten alárohantak egy motorkerékpár alá. Egyikük, N. Józsika most betört fejjel és íúzódásokkal fekszik a gyermeksebészeten, a másikat csak a szerencse menthette meg, hogy az ijedtségen kívül más baja nem történt. A Tudományos Ismeretterjesztő Társulat Sátoraljaújhelyi járási Szervezete már most készül hazánk felszabadulásának 25. évfordulója méltó megünneplésére. Ezért a közelmúltban konferenciára hívta össze a járás függetlenített és tiszteletdíjas népművelőit. A konferencián dr. Zádor Tibor, a miskolci Herman Ottó Múzeum igazgatója olyan előadást tartott, amely igen nagy segítséget jelent az ünnepi beszédek elkészítéséhez, az ismeretterjesztő előadásokhoz. Elmondotta például, hogy az országos események részletes ismertetése helyett inkább a helyi események méltatására törekedjenek. Járásunk községeiben ünnepséget tartanak már ez év végén, novemberben, decemberben, a falvak felszabadulási évfordulóin, majd természetesen hazánk felszabadulásának 25. születésnapján is. A konferenciát jó időpont-, ban rendezte meg a TIT járási szervezete, mert a népművelők zöme tiszteletdíjas pedagógus, és a nagy elfoglaltságot igénylő tanév után a nyári szünetben már jut idejük „búvárkodni”, kutatni egy-egy falu felszabadulásának története, dokumentációi után. Berecz József népművelési felügyelő pedig arra kérte a részvevőket, hogy propagálják azt a pályázatot, amelyet felszabadulásunk 25. évfordulója alkalmából hirdetett meg a járási tanács végrehajtó bizottsága, közösen a városi tanácsokkal, valamint a KISZ és a Hazafias Népfront bizottságaival Felszabadulási ünnepségeink előkészítésén munkálkodik Ipolyi Mihály járási TIT-tit- kár is, aki ismeretterjesztő előadásokat szervez, járási és megyei előadókat biztosít. A járási tanács művelődésügyi osztálya pedig hamarosan megjelenteti a járás ünnepség- sorozatét ismertető kiadványt. Szabó Sándor Tiszacsermely Szalmaözvegy — Visszament az anyjához. Szedd össze a társaságot és gyertek azonnal! Szovjet vendégeket várnak Ózdon Ma, 6-án délelőtt érkezik Ozdra Anatolij Petrovics Gorskov, nyugalmazott szovjet tábornok, az oreli front volt parancsnoka, aki 1945- ben részt vett Magyarország felszabadításában. A Szovjetunió Hőse és felesége két napig lesz a város és az Öz- di Kohászati Üzemek vendége. A szovjet vendégeket, mint tolmács kíséri Major ELNÉZÉST KÉRÜNK Az Észak-Magyarország szerkesztősége és a megyei lapkiadó vállalat ezúton kéri olvasóinak szíves elnézését, hogy tegnap, június 5-én, csütörtökön — nyomdagéptörés miatt — késve kapták meg az újságot. VIHAR, JÉG Szeszélyes az idei tavasz, számos helyen pusztított már a vihar és a jég. Éppen ezért az Állami Biztosító Főigazgatóságának osztályvezetőjével, Ráth Andrással beszélget Csekő Ágoston, a tv riportere, a mezőgazdasági károkról, a kárrendezés tudnivalóiról, június 7-én 16.30 órakor a Magyar Televízióban. Árvízvédelem A VASŰTNAL A MÁV Miskolci Igazgatósága az idén folytatja á Kazincbarcika—Vadna közötti árvízvédelmi töltés munkáit. Tovább dolgoznak a Szerencs —Mezőzombor közötti fenn- síki csatorna áthelyezésén is. Az áthelyezési, valamint a kazincbarcikai árvízvédelmi munkát a tervek szerint a jövő évben fejezik be. TECHNIKAI KLUBOK Megyénkben, a Magyar Honvédelmi Szövetség irányításával munkálkodó klubok hősül főleg a technikai jellegűek iránt nagy az érdeklődés. Mind erősebbek azonban, egyre szebb eredményeket érnek el a lövészés a tartalékos klubok is. NYÁRI NYELVTANULÁS A Tudományos Ismeretterjesztő Társulat Miskolc városi szervezetében július első hetétől nyári, idegen nyelvű klubdélutánokat tartanak. Az orosz, angol és német nyelvet gyakorolni kívánók 30 forintos részvételi díjért bővíthetik ismereteiket a nyári klubdélutánokon. IFJÜGÁRDISTÁK A CSANYIKBAN A csanyikl KISZ-táborban ezen a héten ifjúgárdisták tartózkodnak. A hetven fiatal számára különböző témákból tartanak előadásokat. Több túrán is részt vesznek. Az egyhetes tábor ideje alatt az ifjúgárda speciális feladatairól is tájékoztatást kapnak. KÉPZŐMŰVÉSZETI KÖR A szendrői kultúrotthon- ban nagy eseményre készülnek: képzőművészeti kört alakítanak. Az alakuló ülést ma, június 6-án tartják. Jelenleg tízen jelentkeztek a képzőművészeti körbe, melynek feladatául — többek között — a művészetekkel való szorosabb kapcsolatteremtést tűzték célul. ÖSSZEÜTKÖZÖTT KÉT HAJÖ Szombaton hajnalban Svédország déli partjainál egy 40 000 tonnás tankhajó összeütközött egy norvég uszály- hajóval. A tartályhajó felrobbant és órák elteltével is hatalmas lánggal égett. Mindkét hajót elhagyta a legénysége, és a vészjelre minden irányból megindultak a mentőhajók. István, volt partizánparancsnok, aki a háborúban harcostársa volt a. tábornoknak. A szovjet vendégek holnap, szombaton délelőtt gyárlátogatáson vesznek részt az Öz- di Kohászati Üzemekben, délután fél háromkor pedig a Liszt Ferenc Művelődési Ház klubjában az ózdi KISZ-fiátalok képviselőivel találkoznak. IPAROSODÓ SÁROSPATAK A Csepeli Kerékpár- és Varrógépgyár Sárospatakra telepíti egyik üzemét, s 1975- ig 1200 főre növeli a foglalkoztatottak létszámát. A Hajdú és Szabolcs megyei Tégla- és Cserépipari Vállalat falburkoló csempekészítö részleg felállítását tervezi. A városban található finom agyagból kiváló csempe készülhet. A helyi faipari vállalat tervei szerint ablakok, ajtókeretek gyártásával bővítik tevékenységüket, Fő'fogas 3}. San Sevcro olasz város- ban a szülők mindenáron, férjhez akarták adni 1G A- éves lányukat. Amikor a J szomszédék 19 éves fia cl- ment hozzájuk látogatóba* í erőszakkal csaknem pucér- ra vetkőztették, s bezárták J őt a lányukkal egy szobául- ba. Ezután átmentek a fiú j anyjáért és azonnali házas« ságkötést követeltek. A fiú anyja azonban nem hagyta J annyiban a dolgot. Mcg- vizsgáltatta orvossal a •j lányt, s amikor kiderült* jf bogy ártatlan, a fiú marná- j j«'* „gyermekrablás” címén feljelentette a lányos szü- löket. 200 EZEK VIZSGÁZÓ E héten befejeződik a tanítás a szakmunkásképző iskolákban is. Az idén mintegy 200 ezer első-, másod- és harmadéves tanuló tesz osztályvizsgát. Június 15-től kerül sor az utolsóévesek nagy próbatételére, a szakmunkásvizsgára. HÁLÓZATFEJLESZTÉS A harmadik ötéves terv időszakában jelentős összegeket költöttek Borsod vendéglátóiparában a hálózatfejlesztésre. Az új beruházások értéke ezekben az években meghaladta az 50 millió forintot. A hálózat fenntartására 65 milliót fordítottak ez idő alatt. FIÖKMÜHELY A miskolci Tiszai pályaudvaron villamos fűtésű kocsik próbaberendezését és szeméi y kocsi- javító fi ókmű- lielyt szeretnének létesíteni. A terveket még ez évben készíttetik el. ÉSZAK MAGY AROKS/ AG A Morvát Szocialista MunKásr.ár* Borsod *tipet\ ü R1/.Í ttságánalc <apla FOr»«*R I.AS/LO Miskr.lc Balr-sv /'s u t3. Központ 13? ift-672 35-3804 36-579 Tlt kársáé Gaala*agpol1tlkaj cf'VMt ifl-033. Pártr'-voT ifl-078 Belövőül Kai •ovat !fl~450 Kuirórr va* Sporrr^vai ip-OtiS MunKás'°ve- lezés osrifj svMevek' »6-046. Kladla a B r* >C r, űevel ka okiad a Vállalat Mtsklc 8aiefv*Z$ u 13. kiadd: BÜRO PF I FR Vei efon- SS-131 Hírd Sz^chenv* u <6—17. ralef^n: »0-21* rer1e*7»‘ =* Ma őrvar Posta 0 h°lv ■_> -t.art’vü’űl' knál ds 9 Kd? c d lenéi Az előfizet^1- tu* *o\ nőnapra 2? 'Dfirii index /.705? Készüli r B-.r* 1- Nv-mfiában ciZtaiLS ISTVAiW