Észak-Magyarország, 1969. június (25. évfolyam, 124-148. szám)
1969-06-22 / 142. szám
Vasárnap, 1969. június 22, ÉSZAK-MAGYARORSZAG 9 Hétfőn nyílik Miskolc legmodernebb étterem-eszpresszója: a KATOWICE A szép, új létesítmény elé díszként még ez évben 36 méter hosszú vízmedence is épül. Külsőre is modern, szép létesítmény épült a Szentpéteri- kapui toronyház tőszomszédságában. Miskolc város Tanácsa rnintegy 12 millió forintos költséggel építtette, a Miskolci Vendéglátóipar) Vállalat pedig kétmillió forintos kiadással rendezte be ezt az új létesítményt, amely a város legmodernebb étterem-eszpresszója lett. Széles üvegajtón tágas előcsarnokba lépünk, ahol olyan ruhatár fogad, mintha színházban volnánk. Egyébként más vonatkozásban is sok érdekes, teátrális megoldást találunk — a tervező, Rózsa Sándor szándékosan is törekedett erre. Az előcsarnokból balra van a hatalmas étterem, amelynek fehér asztalatainál, fekete műbőrszékein 260 vendég fél- el. Ha- pedig egy kisebb társaság zártkörű rendezvényt akar tartani itt, a nagy teret függönynyel kettéválaszthatják. Egyébként az étterem délelőtt 11 órától éjfélig (szombaton éjjel 2 óráig) áll a vendégek rendelkezésére. Esténként Váradi Jópeburkolatú falnak is. A nyers faburkolású álmennyezeten érdekes megvilágítás. A berendezés is rendkívül hangulatos: a bárpult natúr jávorfa, mahagóni betétekkel, a kerek és négyszögletes, diószínű asztalkákat pedig nem székek, hanem galambszürke klubfotelok veszik körül. Itt 110 férőhely van, de itt is találunk színes, térmegosztó függönyt. A presz- szóban, amely reggel 7 órától éjfélig, illetve szombatonként éjjel két óráig tart nyitva, táncolni is lehet: Molnár Zsuzsa zongorázik, Vladár Tamás dobkíséretével. Hétfőn, június 23- án, az este 8 órai nyitás után pedig tarka műsoros est lesz, az Atlas együttes és fővárosi táncdalénekesek közreműködésével. Fellép: Kovács Kati, Koncz Tibor, Payer András, Bene Győző, Magay Klementina, Keleti László Kossuth- díjas, érdemes művész, Kovács Ibi, a Fővárosi Operettszínház tagja. Konferál: Halmi Gábor. Mivel a Katowice éppen az egyik legnagyobb forgalmú ütünk mellett épült, bizonyára bérével dolgozott itt. Remélhetőleg az útépítők is hasonló szorgalommal törődnek majd azzal, hogy mielőbb elkészüljenek itt munkájukkal. (x) Képünk a Katowice egyik belső részében, a presszóban készült. zsef és népizenekara gondoskodik majd a szórakoztatásról. Katowice — ezt a nevet kapta a létesítmény. Miért? És lesz-e valami lengyel vonatkozású érdekessége? — Miskolc testvérvárosa Ka- towicze és mivel ott is van magyar étterem, mi sem akartunk elmaradni tőlük — hallottuk Rapcsák Jánostól, az étterem csúcsvezetőjétől. Aztán végigmutatott az étterem hófehéren hagyott falrészén: — Ide maid lengyel képzőművészek készítenek széngrafikát szeptemberre, amikor lengyel—magyar barátsági estet is rendezünk. Térjünk át a presszóba. Ez az előcsarnokból jobbra nyílik. Lépteink zaját kék színű, hab- szivaes-alátétes műanyagpadló f°gja fel. Néhány árnyalattal mélyebb kék színe van a csemsok átutazó vendég is felkeresi majd. Elsősorban azonban az új lakótelep számára szeretnének minden igényt kielégítő vendéglátóipari ellátást biztosítani. másodosztályú áron. — Sőt. lesz negyedosztályú ár is: a kihordásos étéi — hallottuk Roráriusz Lászlóné vezetőnőtől, aki a másik vezetővel, Dávid Imrével együtt úgy igyekszik megszervezni a mintegy 60 dolgozó munkáját, hogy a lehetőségeket maximálisan kihasználva, jól elláthassák étellel, sőt cukrásztermékekkel is az egész lakótelepet. Belsőleg, működését tekintve is olyan modern étterem-eszpresszó tehát a Katowice, mint ahogy külsőre megépítette a Borsod megyei Állami Építőipari Vállalat, amelytől Czing- lér János művezető 40—60 emSinews ez a krónika... Jégszobor Raffael Ferrer amerikai szobrász New Yorkban, a Whitney Művészeti Múzeum előtt jégből és száraz falevélből készített szobrot. A nem mindennapi „alkotáshoz” 2000 kilogramm jeget használt fel. Egyesek csupán 20 órás életet jósoltak a jégszobornak, de kissé elszámították magukat: 75 órán át küzdött a maradan- dóságért, de végül csak sár és kupac falevél maradt meg belőle. A „mester” így is pénzt csinált a szétolvadt „alkotásból”: a jégért fizetett 90 dolláros számlára aláírta a nevét és 200 dollárért eladta egy; lelkes „műgyűjtőnek”. Inlaíbb bőr löt, Vincenzo Torluccio bolognai lakost nyolchavi elzárásra ítélték lopás miatt. — Tisztelt bíró úr! — mondta a vádlott a tárgyaláson. — Azért loptam, hogy a börtönbe kerülhessek, s itt. a magányban elfelejtsem feleségem hűtlenségét. Köszönöm az ítéletet. Addig is nyugalmam lesz... Égi szózat Egy kanadai pap értesítést kapott a bíróságtól, hogy gyorshajtásért pénzbüntetést kell fizetnie. Azt sem tudta, hová legyen a csodálkozástól, mert hiszen aznap egyetlen emberrel sem találkozott az országúton. A tárgyaláson kiderült, hogy a közlekedési rendőrök helikopterrel követték, s úgy figyelték. milyen sebesen halad. — Az égből jövő szózatra mindig figyelek — mondta a tisztelendő úr. és szó rélkül fizetett. bltiint nyuszi Alaposan megtréfálta a vámtisztviselőket Hardy Smootney bűvész. Amikor a nyugatnémet határ felé közeledtek, az utasok figyelmeztették, hogy nem viheti át a határon műsorának főszereplőjét, a kis fehér nyuszit, mert nem kapta meg az előírásos oltást. A bűvész erre egy dobozba tette a nyulat. s átadta á vámosoknak. Amikor visszafelé utazott, elkérte a dobozt. Felnyitották, s kiderült, hogy a nyuszi nincs benne. Hardy Smootney a Vámosok megrökönyödésére a zsebéből varázsolta elő az állatot. 4 szokás hatalma Piero Del Papa. az egyik legjobb olasz ökölvívó álmatlanságban szenved. Olyan orvoshoz fordult, aki ellenzi a pirulamániát. Ehelyett elrendelte, hogy a bajnok egyszerű terápiával próbálkozzék. Amikor lefekszik, hunyja be a szeméi, és kezdjen számolni. Del Papa néhány nap múlva újból megjelent az orvosnál. — Doktor úr, azzal a számolással nem megyek sokra — mondta. — Nyolcig még nyugodt vagyok, de mihelyt kimondom a kilencet, menten kiugróm az ágyból. Nem tehetek róla, ez a szokás hatalma... Dili-rekord A világ talán Ipgbolondabb rekordját állította föl Mike Elliot 19 éves amerikai egyetemi hallgató: 156 darab rágógumit tömött a szájába, ötven percbe tellett, mire sikerült összerágnia. Ezzel ismét megdőlt egy dilirekord: elődje mindössze 106 rágógumit tudott a szájába gyömöszölni... Piacot kutatok A Szabad szombat mellé beköszöntött a meleg és az érettségi szünet. A nagy melegtől aztán elhatároztam, megtudakolom le- és felmenő családtagjaimtól, mit kívánnak a hét végére: kirándulást a hegyek zé, vagy egy jól hűtött mo- „it, heverószést a strandon, vagy sétát az állatkertben. Már szerdán nekiálltam a kérdőív megszerkesztésének és alig huszonöt kérdésben sikerült is összesűrítenem piackutatási szenvedélyemet. Jeu ka legépejte és még aznap este kiosztottam az érdekeltek között. Csütörtökön azután az esti csendben a válaszokat betápláltam a fiam logarlécébe. Megállapítottam, hogy hat kiküldött kérdőívből ötöt küldtek vissza, ami már általánosításra alkalmas lehet. Amíg a léc-komputer a golyós számlálóval együtt dolgozott, rájöttem, hogy saját ívemet a zsebemben felejtettem. Pótolva mulasztásomat, a piackutatást teljes körűnek nyilvánítottam. Megállapítottam, hogy a váInterjú egfy alk Elképesztő, uram! Ma már a tizedik fröccsnél tart! — Hát igen, az átlaghoz képest kicsit le vagyok maradva. Sört is csak nyolc korsóval ittam. — Nyolc korsóval? — Csupáncsak, Na, persze, ehhez jön még hat üveg Kinizsi. — Még hat üveg is lement? — Miért hat? Tizenkettő — volt még hat kőbányai is. — Tizenkét üveg! — Ügy van, tizenkét kis üveg, plusz még bedobtam hat kiscsaládit is. — Az — akárhogy nézem, összesen tizennyolc üveg sör. — Nem. nehéz kiszámolni. Sajnos, nem vagyok formában. — Hatszor berúgnék attól, amit ön összeivott, — Csak ne hízelegjen, hiszen még a reggeli négy-öt fél deci pálinkát nem is említettem,. » — Persze, reggeli előtt a pálinka megy. — A csudát, a pálinka a reggeli. Vagy rum! Vagy rum és pálinka. De szükség esetén a konyakot is lenyomom. — Pokoli gyomra lehet. — Sajnos, kevés van belőle. Időnként kilyukad, s akkor mindig kisebbre varrják. — Deltát, hogy bírja ezt pénzzel? — Nehezen. Most a párnahuzat árát iszom. De mi lesz holnap? — Ügy tudom, jó szakmája van. — Mit érek vele, ha nem gyakorolom. Es mikor dolgozzam, ha folyton iszom? — Alkalmi munkát nem vállal? — Az veszélyes. A múltkor is lebuktam az önkiszolgáló boltban két üveg rummal. — Antialkoholista barátja nincs? ' — Odáig nem züllök, De a hapsikkal szoros a kapcsolat, Mindig az fizet, akinek van pénze, önnek nincs? — De hiszen ma már eleget ivott! — Az elég szót én nem ismerem. Csak hozasson Iái egy litert, s ha maga is akar inni, kettőt. — Nekem egy kisfröccs is megárt. — Annál jobb, több jut nekem. — És... ne haragudjon, éjjel nem lát néha patkányokat, denevéreket? — Ne gúnyolódjék! — Hol van még tőlem a delirium tremens. Igaz, a lámpán mindig ott ül egy piros sas, meg három hatfejű kígyó, de engem nem zavarnak. Csak, ha a sárga teknősbéka a mellemre mászik, — Arra nem gondolt, hogy jó volna elvonókúrára menni? — Én nem, sajnos gondolnak rá a hatóságok! Két hete szabadultam a Markóból. Teljesen ártatlanul ültem hat hónapot. — Ártatlanul? — Ahogy mondja. Pedig kisujjal sem nyúltam ahhoz a csaposhoz, aki nem akart kiszolgálni. Tehetek róla. hogy éppen egy korsó sör akadt a kezem iigt/ébe —És nem sajnálta. — Utólag már igen. Előbb ki kellett volna inni, és csak üresen a fejéhez vágni. — Részegen is kiszolgálják? — A jobb helyeken mindig. Mit gondol, hogyan 'teljesítenék tervüket az italboltok, ha pont a legjobb kuncsaftokat üldöznék el maguktól ... Nagy S. József laszadók közül 3 férfi. 3 nő; 2 hatvan évesnél idősebb, 2 > húsz événél fiatalabb. 2 pedig húsz és hatvan között éli világát; továbbá: 1 nyugdíjas, 2 kereső, 2 eltartott tanuló. 1 egyéb; 4 házas, összesen 3 gyerekük van, 2 pedig később fog családot alapítani. És hogy ki mit kíván? íme: későn kelni, kirándulni a Vörös Csillag kerthelyiségébe, ebéd, trécselés, vacsora, lefekvés; másnap: ugyanaz (nejem). Korán kelni, kimenni a folyóra pecázni, hideg koszt, éjjel várni harapnak-e, másnap ugyanez (apósom). Szokásos időben kelni, strand, vacsora a Vörös Csillagban, tánc. hajnali vonattal Balaton, ott folytatni az előbbieket (lányom). Későn kelni, presszó, trécselés, másnap ugyanaz, esetleg mozival (anyósom). Azt csinálok, amit akarok (fiam). Nem válaszolt: 1 (én). A közvéleménykutatás ered-' menyeként én későn keltem; a feleségem korán, mert el kellett készítenie a reggelit, az ebédet és a vacsorát. Közben én a fiam táskájából elkobzott, krimivel művelődtem. A fiam és a lányom — utasításomra — tankönyveik mellé ültek, ráfért. a két táknyosra, pótvizsgások. Apósom szunyókált, anyósom morgott. Másnap ugyanaz. Családfői mivoltomban ugyanis monopolhelyzetet élvezek: én kezelem a kasszát. Aka ras Füzér József rajza