Észak-Magyarország, 1969. június (25. évfolyam, 124-148. szám)
1969-06-18 / 138. szám
Szerda, 1969. június TS. ÉSZAK-MAGYARORSZAG 10 Értesítjük T. ügyfeleinket, hogy a lakosság jobb ellátásának érdekében 1969. június 15-től szeptember 30-ig bezárólag üzemünkben vasárnaponként ügyeletet tartónk reggel 6 órától este 22 óráig. AFIT XVI. sz. Autójavító Vállalat Miskolc, Zsolcai-kapu 9—11. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább férj, apa, testvér és rokon KISS PÁL életének 61. évében, váratlanul elhunyt június 15-én. Temetése a hejőcsabai református temetőben, június 18-án 11 órakor. A gyászoló család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Mindazoknak, akik szeretett édesanyánk, özv. Körösi Andrásné temetésén .megjelentek, sírjára virágot helyeztek és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, ezúton mondunk hálás köszönetét. A gyászoló család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, jó szomszédoknak, ismerősöknek, munkatársaknak, akik felejthetetlen drága halottunk, Színik Pál temetésén megjelentek, sírjára koszorút. virágot helyeztek és részvétükkel nagy fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család Dolgozókat alkalmaznak JÓ kereseti lehetőséggel felveszünk földmunka gépészeket, építőipari gépkezelőket, hegesztőket, villany- é* motorszerelőket, esztergályosokat. lakatosokat, ácsokat, kőműveseket, fúró- és , cölöpöző gépekhez segédmunkásokat, kubikosokat (brigádokat is) építőipari és műhely segédmunkásokat, dömpervezetőket budapesti és változó vidéki munkahelyekre. Szállás, üzemi étkezés, építőipari szociális Juttatások, szabad szombat, kedvezményes vasúti utazás biztosítva van. Alkalmazás után felvételre utazás vasút» költségét visz- szatérítjük. Jelentkezés: Budapest, vn., Wesselényi u. 4. sz. Közmű- és Mélyépítő Vállalat. A Miskolci Mélyépítő Vállalat Miskolc, Partizán* u. 2. sz. azonnali belépéssel felvesz autó-motorsze- relőket, hegesztőket, könnyű- és nehézgépkezelőket, ácsokat, nyugdíjast is, nyugdíjas vízvezeték-szerelőt, betonlocsoláshoz nyugdíjasokat, kubikosokat, valamint aszfaltfőzésben jártas munkásokat. Heti 5 napos munkahét, üzemi ebéd és munkásszállás biztosítva. Gyors- és gépírónőt azonnali belépéssel felveszünk. Jelentkezni lehet Borsodi Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat, munkaügyi osztály, Miskolc, III., Győri kapu 149. A Magyar Pamutipar, Bp.j IV.* (Üjpcst), Erkel u. 30., felvesz 15. életévüket betöltött lányokat át- képzősöknek. továbbá férfi és női dolgozókat az alábbi munkakörökbe: lakatos és kőműves szakmunkásokat, valamint biztonsági őröket, üzemi takarítónőket, szövő- és fonónőket és leányotthonunk részére takarítónőket. Kész szövő és fonónők részére leányotthon! elhelyezést, átképzős lányoknak szállást biztosítunk. Azonnali belépésre keres szovő- átképzős női betanított munkás munkakörbe jelentkezőket a HPS Soroksári Gyára. Budapest, XX. kér., Marx Károly u. 294. Albérletet biztosítunk költséghozzájárulással. Minden második szombat szabad szombat. Tervezői gyakorlattal rendelkező dolgozót felveszünk. Eszak- magyarországi Tégla- és Cserépipari V. Mályi. Jelentkezés a személyzeti csoportnál. Szövőátképzős munkakörbe, 16. évét betöltött fiatalokat felveszünk. Leányotthon! elhelyezést biztosítunk. Jelentkezés levélben. Üjpest, Hazai Pamutszövőgyár, Bp., IV., Baross u. 99. A Polgári járási Tanács V. B. Pénzügyi Osztálya 1969. október 1. napi belépésre keres középiskolát végzett, mérlegképes könyvelőt az 1332. kulcsszámú tsz revizori munkakör, betöltésére. Fizetés a 108/1967. (13.) Mü. M. utasítás szerint. Jelentkezés írásban. Jó kereseti lehetőséggel azonnali belépéssel felveszünk lakatosokat, esztergályosokat, csőszerelőket, hegesztőket; kovácsokat, gyalust, asztalosokat, villanyszerelőket, kőműveseket, csőszigetelőket, betanított férfimunkásokat, fűtőket, szivattyúkezelct, szeneseket, salakozókat. Kéthetenként szabad szombat. Vidékieknek albérleti lakáslehetőséget biztosítunk. Hazautazás! költséget térítünk. Jelentkezés: Hazai Pamutszövőgyár, Bp„ IV., Baross u. 99. Felvételre keresünk férfi munkaerőket 17 éves kortól textilfestő és kikészítő munkakörbe, betanított munkásoknak. Magas kereseti lehetőség. Albérleti szobát biztosítunk. Jelentkezés levélben. Hazai Pamutszövőgyár, Bp., IV. kér., Baross u. 99. KGM Építőipari Vállalat azonnali belépésre, belföldi és tartós külföldi munkára felvesz kőműveseket, műköveseket, vasbetonszerelőket, burkoló és ács szakmunkásokat, valamint gépkezelőket, kubikosokat. szállítómunkásokat és építőipari segédmunkásokat. A teljesítménybér mellett ídénypótlékot é9 vidékieknek különélés! díjat fizetünk. Munkásszállással rendelkezünk. Külföldi kiküldetés esetén az átlagkereseten felül külföldi kiküldetési díjat biztosítunk. Jelentkezés a vállalat munkügyl osztályán Bp., X., Bihari út 16/b. Az őszi cukorrépa átvételhez Jól és gyorsan számoló cukorrépa átvevőket keresünk. Jelentkezést írásban, rövid életrajzzal a Szerencsi Cukorgyár termeltetési osztályára kérjük küldeni. Jelentkezéseket 18-tóJ 65 éves korig fogadunk el. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett édesapa, nagyapa, após és rokon id. SITKEV ZOLTÁN életének 55. évében, hosz- szú betegség után elhunyt. Temetése június 18-án, szerdán délután fél 2 órakor, az avas! templom ravatalozójából. A gyászoló család Értesítjük mindazokat, akiit ismerték és szerették, hogy a felejthetetlen férj, édesapa, nagyapa, após, testvér SERES JANOS nyugdíjas életének 78. évében, hosszú szenvelés után 1969. június 15-én elhunyt. Temetése június 19-én délután 4 órakor, a vasgyári Paxból. A gyászoló család AsztaloMepédet állandó munkára felveszek. Esetleg kisegítőt Is. Csabai-kapu 35. Amatőr gyakorlattal fiút tanulónak felveszek. Rá- ciiójavító, Zsolcal-kapU 14. Asztalosscgédct és tanulót felveszek. Bacsó Béla u. 86. Eladó T. 4. K. 10-es csehszlovák kerti traktor pótkocsival és gumlkerokcs lovas kocsi (12 ő), üzemképesek (munkaabbahagyás miatt). Csorba Ferenc, Ne- kézseny. Özlkvlzes. Sürgősen eladó most műszaki vizsgázott 408-as Moszkvics (26 000 km-rel). Érdeklődni: ózd, ül.. Szabadság U. 73. Milibák. Skoda Felicíához új nyári tető eladó. Telefon: 22- 197. 'üj asztal tüzhely, egy rc- kamíé, 2 db fotel, egy fényezett asztal, toalett-tükör eladó. Nagy Zoltánná, Miskolc, I., Mátyás király u. 6. 12 méter, nagyon szép rookeb bútorszövet eladó. Vörösmarty u. 51. Renault 850 köbcentis személykocsi kitűnő állapotban eladó. Miskolc, Cseresznyés u. 2. Szolga. Telefon: 13-832. __________ F aipari szalagfűrészgépet, abriktert. vagy alkatrészeket vennék, vagy méhészetemből méhcsaládokért cserélnék. Cím: Bánóczl Lajos, Landler Jenő u. 23. EG 28-21 BNW motorkerékpár-tulajdonos, saját érdekében keresse fel levélben Vincze József, Ver- pelét, Ifjúság U. 36. szám alatti lakost. Eladó ,,Lepke” tűzhely Ó3 fehér zománcos kályha. III., Móricz Zsi gmond u. 11. (Stadion mellett.) Eladó mély gyermekkocsi. Megtekinthető: egész nap. Kassal u. 68., IH/3. Czlnege. Eladó 10 hónapos malac és fejőskecske. Kaszáló bérbe adó. Hősök-temető, gondnokság. Deszka, gerenda, ablak, ajtó és egy férfikerékpár eladó. Miskolc, Somogyi Béla u. 35.________________ Kombinált szobabútor eladó. Érdeklődni: délután 4 órától. Rácz Adám u. 44., III/3. ___________ Televízió (Kékes II.) kifogástalan állapotban, Jót- állásos képcsővel, leértékelt áron eladó. Kuzmik, Kazinczy u. 4. Modern, mély babakocsi eladó. Miskolc, Katalin u. 2. Eladó ^ 65-ös konyhabútor, kétaknás, zománcos kályha és háromlapos gáztűzhely, palackkal. II., Je- genyés u. 63. Orosz. Lehel (50 literes) új hűtőszekrény, garancialevéllel eladó. Fürst Sándor u. 3L ____________ A lsózsolca, Zrínyi u. 30. számú kétszobás családi ház eladó. Használt, sötét hálószobabútor. Íróasztal eladó. Szirmabesenyö, Dankó u. 11. Fél háló, jó állapotban, új ágybetéttel, ebédlőszekrény, állótükör, asztal, 4 szék eladó. Széchenyi u. 5. szám, emelet. Érdeklődni: este 6—7 óra között. Eladó festett 3 ajtós szekrény, ágy, asztal, szék. Miskolc. HL, Tátra U. 17., II/2. a. ________________ „ Urán” magnetofon, príma állapotban, sürgősen eladó. Érdeklődni a 16-213- as telefonon, 8—16 óráig. Hálószobabútor, betéttel eladó. Miskolc, Győri-kapu 110., I. em., L a. Árokszállási. Vennék ez évi Trabant, vagy Skoda 1000 MB utalványt, vagy elcserélném 1970. II. félévivel. Telefon: szombat, vasárnap kivételével, 36-954, 48-as mellék. Tölgyparkettás, új bejárati ajtó, mellékhelyiségre ablakok eladók. Csabai-kapu 35. Sürgősen eladó 250 köbcentis Csepel motorkerékpár. Érdeklődni lehet: mindennap du. 4 órától. KI- lián-dél, Könyves K. u. 15., fszt. 1. Encsen beköltözéssel családi ház eladó. Érdeklődni: Encs, Rákóczi U. 82. Házhely eladó a Martin- telepen. Érdeklődni: I. kér., Margit u. 14. Elcserélném . kétszobás, éléskamrás lakásomat szo- ba-konyhás, éléskamxás lakásra. Érdeklődni: Hősök- temető, gondnokság. Kaszáló, két hold, lábon, lóherével vegyesen eladó. Kuzmik, Kazinczy u. 4. Eladó kertes családi ház. Sajólád, Alkotmány u. 23. sz., Farkas Mihály. Elcserélném kétszoba- összkomfortos lakásomat hasonló, vagy félkomfortos, udvarosra. Érdeklődni: szombat, vasárnap egész nap. Miskolc, Szentpéteri- kapu 80. épület, VII/1. Magyar. YJjdiósgyör legszebb helyén kertes, villaszerű családi ház eladó, cserelakás biztosításával beköltözhető. Érdeklődni: Miskolc, III., Maros u. 29. (naponta 17 —19 óra között). Elcserélném kazincbarcikai 2 szoba, összkomfortos lakásomat miskolci 1 szoba, összkomfortosra. Ka. zincbarcika, Építők u. 27., ni/14. Gazsó. Elcserélném egyszoba- összkomfortos tanácsi lakásomat kétszobásért. Kilián- dél, Iván u. 15. sz., IV. emelet 3. ajtó. Központi fűtéssel külön bejáratú, bútorozott szoba, fürdőszoba-használattal férfi részére azonnal kiadó. Miskolc, Hl., Iván u. 4., 1/4. ajtó. Érdeklődni: 15 órától 21 óráig. Elcserélném két szoba + személyzeti szobás, összkomfortos lakásomat másfél szobás, vagy egyszoba- hallosra. Érdeklődni a helyszínen, Zöldfa u. 51., 1/1. Weisz. Családi ház eladó 900 négyszögöl telekkel. Gö- römböly, Tapolcai u. 8. Oszlovics. Három rendes lánynak szállást adok, ágyneművel. I. kér., Ács u. 16. Eladó 100 négyszögöl telek. Miskolc, HL, Zalka Máté u. 44. Nagyméretű, kétszoba- komfortos lakásomat elcserélném belterületi, kétszobás, szövetkezetire, vagy szoba-hallos tanácsira. Széchenyi u. 56., n„ 4/b. Telefon: 36-422. Televízió-, rádiói aví tás, azonnal <5a garanciával, Lengyelnél. Miskolc, Széchenyi u. 74. Értesítés. Értesítjük az alábbi utcákban lakó fogyasztóinkat és üzemelő közülcleket, hogy a közölt napokon és Időben az áramszolgáltatást. munkálatok végzése miatt, szüneteltetni fogjuk. 1969. június 23-án 6—16 óráig: Szeles u. 73.- tól végig és a 70. szám, Állomás utca végig, Eperjesi utca, Zombori utca, Kassai utca, Kolozsvári utca, Pozsonyi utca, Gömöri tér, Latkóczky utca. 1969. jún. 24-én 6—16 óráig: Arany János utca, Kölcsey utca, Szemere utca 1—15. számig. 1969. jún. 25-én 6 —16 óráig: Major utca, Dózsa Gy. u., Fazekas utca, Jókai utca, Petőfi tér, Tetemvár, Középsosor. 1969. jún. 27-én 7—15 óráig: Csabai-kapu 13. szám, 22— 30. számig. 1969. jún. 27-én 6—16 óráig: Horváth L. u., Madarász V. utca egy része, Béke tér 1—21. számig, Beloiannisz utca, Debrece- nyl utca, Szűcs S. utca, ősz utca, Tél utca, Álmos utca, Huszár utca, Leventevezér utca, Lovarda utca. 1969. jún. 30-án 6—16 óráig: martintelepi vá-ros- rész. ÉMÁSZ 1. sz. kirend. Magányos, 50 éven felüli szakmunkás férfi megismerkedne, házasság céljából rendes, házias nővel. Föbérlcti lakásom van. Leveleket „Rossz egyedül 7856” jeligére kér a kiadóhivatalba, Széchenyi u. 15 —17. Kertes családi házban gyermeket nappali gondozásba elfogadok. Szepessy u. 31. __________________ T ársaság hiányában, független nő megismerkedne 58 év körüli, káros szenvedélyektől mentes, jó megjelenésű, flnomlelkü, leinformálható, független férfival, házasság céljából, aki nem anyagiakra, hanem boldog, nyugodt otthonra és megértésre, szerctetre vágyik. Leveleket „Bizalom 63 806” jeligére a hirdetőbe, pf. 13. 41 eves barna lány, rendezett anyagiakkal megls- ínerkedne házasság céljából komoly szándékú férfival. Leveleket „Élettárs 63 843” jeligére a miskolci hirdetőbe, pf. 13. Lakással rendelkező, 30 éves férfi — testi hibával —, házasság céljából megismerkedne korban hasonló nővel. Leveleket „Árva lányok előnyben” Jeligére a hirdetőbe, pf. 13. Lakatosmester társat keresek. A munka biztosítva. Leveleket „Kezdő 83 883” jeligére a hirdetőbe, pf. 13. Értesítés! Értesítjük az alábbi területen lakó fogyasztóinkat, hogy 1969. Június 24., 25., 26., 27-én 7 órától 16 óráig az áramszolgáltatás fenntartási munkálatok végzése miatt szakaszosan szünetelni fog: Vargahegy, Komlóstetö, Lillafüred, Bükkszentlászló, Bükkszentkereszt, Szentlélek, Rókafarm, Rejtek, Pénzpatak, Rcpáshuta, Hollóstető. ÉMÁSZ 3. sz. ki- rendeltség. ✓ Játékok -- játszóterek Itt a várva várt szünidői Most már legálisan is lehet játszani, hiszem a könyvek — egyelőre — a szekrények mélyén hevernek. Itt a szünidő — sóhajtanak fel a gépkocsi-, p busz- és a villamosvezetők. Kezdődik az utcai focizás dömpingje... Kettős gond ez. A gyerekek igénye ütközik a meglevő lehetőségekkel. Mert sajnos, kevés az,olyan park, játszótér, amely befogadná és megfelelő játéklehetőséget is nyújtana a gyerekeknek — a homokozótól egészen a kis focipályákig. S ez nemcsak Miskolcon és a városokban gond — falun is az. A miskolci I. kerületi Tanács és a sajószögediek nem álltak meg a gondok felmérésénél. A megadott lehetőségeken belül igyekeztek nagyobb játéklehetőséget, választékot biztosítani. Sajó- szögeden az iskola udvarát hozták rendbe: segített ebben a községi tanács, a helyi termelőszövetkezet, az OVIT-ál- lomás és a tiszai erőmű is. A szülők is dolgoztak az udvar rendbehozatalán. S az eredmény: egy szép, parkosított, de játéklehetőséget is kínáló iskolaudvar. A több mint kétszázezer forint értékű munkából 73 ezret társadalmi munkával építettek be. Felhívjuk a beat-zone rajongóinak figyelmét, hogy az Extázis 7-től 10-ig c. magyar riportfilmet — amely az Illés-, Metró-, Olimpia, Ómega-együttes és a Tolcs- vay-trió közreműködésével készült — ősbemutatóként június 19- én a Stadion-kertben, 21-én Miskolc-Tapolcán és 23-án a Miskolc, Kossuth mozi délelőtti előadásán mutatjuk be. BÉKE K: naponta fél 4; háromnegyed 6 és S óra. 19—25. A kacsa fél 8-kor csenget. Színes nyugatnémet—olasz. Matiné: vasárnap negyed 19 és negyed 12 óra. A Salnt-Tropez-i csendőr. Francia. KOSSUTH (délelőtt) K: naponta negyed Í0 és 11 óra. 19—21. A kacsa fél 8-kor csenget. Színes nyugatnémet—olasz. 22. 19. óra. Berlinből jelentkezem. Szovjet. (Pajzs és kard. m—IV. rész.) Egy és fél 'helyárral! 23. negyed 10 és 11 óra. Extázis 7-től 10-ig. Magyar. 24—25. Kalimagdóra kedvese. Színes csehszlovák—nyugatnémet. Csak 18 éven felülieknek! KOSSUTH (dé(után) 19—25. Csak du. negyed 4. Berlinből jelentkezem. Szovjet. (Pajzs és kard III—IV. rész.) Egy és fél helyárral! 19—25. Fél 7-kor. Kalimagdóra kedvese. Színes csehszlovák-nyugatnémet. Csak 18 éven felülieknek! TÁNCSICS K: naponta fél 5 és háromnegyed 7 óra. 19—20. Kémek randevúja. Magyarul beszélő NDK. 21—22. A hallgatag ember. Színes amerikai. 23 —24. Tiltott terület. Magyar. Matiné: vasárnap de. 10 óra. Pár lépés a határ. Magyar. * FÁKLYA K: hétköznap 5 és negyed 8, szombaton csak 5 órakor, vasár- és ünnepnap fél 4, és háromnegyed 6 óra. lí)—20. Anna Karenina I—II. Magyarul beszélő, színes szovjet. Szimpla helyárral! 21—22. Autósok, reszkessetek! Magyarul beszélő színes olasz—francia. 23—24. Kémek randevúja. Magyarul beszélő NDK. Magyar történelmi filmsorozat, Ül. 23. A veréb is madár. Matiné: vasárnap fél 11 órakor. Aranysárkány. Magyar. PETŐFI K: hétfő, csütörtök, vasárnap fél 5 és háromnegyed 7, kedd, péntek és szombat csak fél 7 órakor. 19—21. A sólyom nyomában. Magyarul beszélő, színes NDK. 22. Telemark hősei. Színes angol— amerikai. 23—24 Nem félünk a farkastól. Magyarul beszélő amerikai. Csak IS éven felülieknek! Matiné: vasárnap de. 10 óra. A szultán fogságában. Szovjet. SÄG VARI K: naponta fél 5 és háromnegyed 7 óra. 19. Fél 5. Csend és kiállás. 19. Háromnegyed 7 és 20-án fél 5 és háromnegyed 7. A hallgatag ember. Színes amerikai. 21. Az Angyal lesen. Színes francia. 22. A boldog Alexandre. Színes francia. 23—24. Csak du. 5-kor.- Anna KaMiskolcon — ha lehet, akkor még égetőbb a játszótérhiány. A kicsik még csak találnak maguknak elfoglaltságot a homokozóban, vagy a li- pityókán, de mit csináljanak a nagyobbak, a tizenévesek? Nekik sem helyük, sem játékuk ... Az I. kerületben tavaly kísérletképpen néhány pingpong asztali helyeztek el a selyemréti és a Kun Béla utcai játszótéren. Bevált. Megszerették és használták a gyerekek. Idén ismét kirakták az asztalokat, de most már töbAz Eszak-Magyarország 1969. június 7-i számában „Vegye a hátára?’! című kritikai bírálatot irt üzemegységünkre vonatkoztatva. Kötelességünknek tartjuk, hogy a PéBé-palackok házhoz szállítására vonatkozóan az alábbiakban adjunk tájékoztatást: Gázcsere-telepeink tevékenysége a palackok árusítására és cserélésére terjed ki. A háztól-házig való fuvarozás nem .szükséges velejárója és nem kötelességszerü feladata e boltoknak. A Miskolci Fodrász Ktsz-szel 1966. május 17-én megállapodás jött létre és felkérésünkre az említett szolgáltató vállalat elvállalta a lakosság által rendelt palackok házhoz szállitárenina I—H. Magyarul beszélő, színes szovjet. Szimpla helyárral! MISKOLC-TAPOLCA (kert) K: naponta fél 9 óra. 19—20. Egy nehéz nap éjszakája. Angol. 21. Este 6 órakor, a teremben: Extázis 7-től 10-ig. Magyar. 21—22. Rochefort! kisasszonyok. Színes francia. 23—24. Emberrablók. NDK. 25. A főnök inkognitóban. Színes francia. STADION KERTMOZI DVTK-sporttclcp K: mindennap fél 9 óra. 19. Extázis 7-től 10-ig. 20. A Sólyom nyomában. Magyarul beszélő színes NDK. 21—22. Autósok, reszkessetek! Magyarul beszélő színes olasz—francia! 23. Telemark hősei. Színes angol—amerikai. 24— 25. San Gennaro kincse. Magyarul beszélő színes olasz—francia. SZABADSÁG KERTMOZI (Vasgyár) K: mindennap fél 9 óra. 19—20. A kacsa fél 8-kor csenget. Magyarul beszélő nyugatnémet. 21 —22. Bajtársak voltunk. Magyarul beszélő szovjet. 23—24. A kalóz- kapitány újra tengerre száll. Francia—olasz—spanyol. 25. Azok a csodálatos férfiak. Amerikai. RŐVIDFILMEK KEDVELŐINEK: Béke: IS—25. Asszonyok a gyárban. Kossuth (de.): 19—21. Asszonyok a gyárban. 22 —23. Magaslesen az Adrián. 24—25. Wittenberg 1517. Kossuth (du.): 19—25. Magaslesen az Adrián. Wittenberg 1517. Fáklya: 21—22. Módszerek. 23—24. Kislány kutyája. Ságvárl: 19—20. Olyan egyszerű. 1. sz. sporthíradó. Viharos út. Vili és Bütyök a „Ki mit tud?”-on. 21. Korok, stílusok, ékszerek. 22. Vil-/ Iámtól a kék lángig. Tapolca — Kert: 19—20. Ahonnan vétetett. Próba- felvétel. 25. De capo al fine. Stadion — Kert: 21—22. Módszerek. 24—25. Kon- certisszimó. Szabadság — Kert: 19—20. Homok városa. 21—22. Ikonok világa. bet és más játszótereken is-' „Forgalmuk” bizonyítja: jó volt az ötlet. A kerületi tanácson azon« ban még most sem elegedet- lek. Üjabb variációkon gondolkodnak. A közeljövőben betonból készített sakk- és ma- lomjáték-asztalkákat helyeznek el. Ha ezt is megkedvelik a gyerekek és a kicsikre vigyázó apukák és anyukák, akkor jövőre szinte valamennyi meglevő játszótérre tesznek belőle. Egészen biztos, szükség lesz rá. Cs. A. sát. A megállapodást bármelyik fél 30 napos felmondással megszüntetheti. A fodrász ktsz 1969. május 21-én értesített bennünket a megállapodás felmondásáról. Értelemszerűen tehát június 21-ig kötelessége gondoskodni a szál- * lításről. Elmarasztaló cikkükben nyilvánvalónak tartják, hogy a fodrász ktsz „nem egyik napról a másikra mondta le a szállítást, lett volna ideje a gázpalackot szolgáltató cégnek a szállításról gondoskodni”. A tények bizonyítják, hogy a cikk megjelenésekor, sőt, június 21-ig a Miskolci Fodrász Ktsz-nek kötelessége gondoskodni a házhoz szállításról, nem pedig a megállapodás bejelentésekor egyszerűen megszüntetni a • fogyasztók jogos igényének kielégítését. A házhoz szállítás kényszerű szüneteltetése miatt a Miskolci Fodrász Ktsz helyeit kérünk elnézést fogyasztóinktól. Ismételten szeretnénk' tájékoztatni fogyasztóinkat arról, hogy a palack házhoz szállítása nem tartozik üzemegységünk feladataihoz. A PéBé-palackok használóitól függ, hogy akár maga intézze a szállítást, akár mással végeztesse élj s a palackot már a bekapcsoláskor is a fogyasztónak kell cseretelepünkről a lakására szállítani. Ettől függetlenül — fogyasztóink érdekében — július 1- től, vagy saját hatáskörünkben, vagy más céggel kötött megállapodással gondoskodunk a PéBé-gáz házhoz szállításáról. Katona Zoltán üzemegysegvezető Jó kereseti lehetőséggel S — új gépeink kiszolgá- ] lására —• női munka- j erőket felveszünk, 16— ! 30 év közötti életkor mellett. Jelentkezni lehet: a miskolci Pamut- fonóban, Miskolc, Jó- ü zsef Attila u. 74. sz. 1 KÖSZÖN ETNYXEV ANITAS \ Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, jó szomszé- | dóknak és ismerősöknek, akik szeretett férjem és édesapánk, Tiszay László temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek, mély fájdalmunkban együttéreztok. Külön köszönetét mondunk a Miskolci Közlekedési Vállalat vezetőségének, törzsgárdájának és összes dolgozóinak, akik nehéz óráinkban a legmesszebbmenő támogatásukat és részvétüket nyúj- j tották. Köszönetét mon- j dunk a Miskolci Kárpitos jj Ktsz vezetőségének és dől- • gozóinak. A gyászoló család | SZABOLCS-SZATMAR MEGYEI EPITÖMUNKASOK, FIGYELEM! Nyíregyháza, Kisvárda, Záhony, Mátészalka, Nyírbátor és Tiszavasvári körzetekben levő munkahelyekre kőműves, ács, vas betonszerelő, épületlakatos szakmunkásokat, hegesztőket, továbbá . kubikos és kiszolgáló segédmunkásokat felvesz a Szabolcs megyei Állami Építőipari Vállalat, Nyíregyháza, Toldi u. 1. Minden héten szabad szombat. Július 1-től 44 órás munkahét. Teljes brigádok előnyben. Nyíregyházi építkezésekről Nagyhalász, Nyírtét. Pócs- petrl. Szakoly és Beszterec végállomásokig naponta szállítjuk dolgozóinkat autóbusszal. Válasz: a „Vegye a hátára?“ ni cikkünkre MOZIMŰSOR
