Észak-Magyarország, 1969. június (25. évfolyam, 124-148. szám)
1969-06-17 / 137. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZAG 4 Kedd, 1969. iúnius 17, A képernyő előtt Tv-játékok, vetélk Az elmúlt hét két új ma-, gyár televíziójátékot is hozott. Az elsőt már kedden láthattuk. Karikás Frigyesnek, a Magyar Tanácsköztársaság hős katonájának, a híres 39-es dandár egykori komisszárjának, s nem utolsósorban kiváló írónak börtönnovelláiból írta Dévényi Róbert A borotva éle című játékot. A különböző novellák ötvözete nem sikerült maradéktalanul, az epikus történetek ellenálltak helyenként ' dramatizálásnak, feszegették egységes keretet, Nemere tzló rendezése, nemkülön- _n egy-két színészi alakítás azonban érzékletes képet adott az ábrázolt időszakról, s ez némileg kárpótolt az elmaradt egységes drámáért. A másik televíziójáték merőben más jellegű volt. Heltai Jenő kifogyhatatlan mesélőkedvének bőven buzogó forrásából született a szombat esti szórakoztató játék, Az ezerkettesük éjszaka. Jóllehet ez a játék messze elmarad Heltai közismertebb játéka, A néma levente mögött, hogy csak egy hasonló műfajú alkotását említsünk, a ^kedves meseszövés, a játékosság, a csengő-bongó szöveg, a jó játék, az egész darab könnyedsége, kellemes hétvégi estét adott. Simon Zsuzsa rendezése a meseszerűségre helyezett fő ■ súlyt, s a szereplők is láthatóan jó kedvvel játszották figuráikat. ván. Magabiztosságot, talpraesettséget, a váratlan helyzetekben való helytállást kívánnak a versenyzőktől. Ez követelmény a zsűrivel és a játékvezetővel szemben is. Jó lenne, ha a zsűri ítélkezéseit több következetességgel hozná, s mindenkor világosan indokolná. Vitatható, hogy ugyanúgy mérlegelendő és pontozandó-e, ha a versenyző nem találja el útitársa kedvenc italát, vagy az általa még nem látogatott megyeszékhelyet, mintha egy lényeges feladatot old meg, s nagyobb tárgyi felkészültségről tesz bizonyságot. Elgondolkoztató, miként jutott a döntőbe az a kislány, aki a Vígszínházról semmit sem tudott. Várjuk meg a végét? Addig is jó lenne tudni, hogy a kitűzött értékes díjak mellett a helyezés jelent-e idegenvezetői foglalkoztatási lehetőséget is. Két filmről kell még említést tennünk. Az egyik a két részben sugárzott Hans Falla- da-adaptáció. A Mi lesz veled, emberke? című regény a filmátültetésben is megmaradt regénynek, epikai alkotásnak, amelyben csak narrátor köz- beiktatásával tudták az adaptálok a történelmi hátteret markánsabban érzékeltetni, de ebben a formájában is kitűnő korkép volt, nagyon plasztikusan ábrázolta a naivitásig becsületes, hiszékeny kisember végzetes lecsúszását, azokat a társadalmi körülményeket, amelyek leözött kilencmillió munkanélküli az agonizáló weimari Németországban valami új Messiásra várt. (Az már nemcsak az ő tragédiájuk lett, hogy ez az új megváltó a film történésl ideje után nem sokkal Hitler Adolf képében jelentkezett.) A szombat éjszakai adások sorában Aiszkhülosz tragédiájának, A perzsáknak francia tv-változatát láthattuk. Örömmel regisztrálhatjuk, hogy a televízió műsorszerkesztősége módot talál a viszonylag kisebb érdeklődési kör igényeivel találkozó, de halhatatlan értékű művek esetenkénti bemutatására. A most látott filmadaptáció az antik tragédiák kedvelőinek értékes órát adott. A szereplők mozgatása, a maszkok, a zene döbbenetes erővel idézték a tragédiát. Benedek Miklós Nem tv-jáíték ugyan, de itt kell megemlítenünk a csütörtökön látott Rendkívüli diáknap című műsort, amely egy kissé csikorgó keretbe ágyazottan elevenített fel diákszokásokat. A Gyárfás Endre írta és Pauló Lajos rendezte műsor, amely a Vidám zenés diáktörténelem alcímet viselte, valamiféle mérsékelten látványos revübe gyűjtötte a diákszokásokat, ballagási ceremóniákat. Nem lett volna időszerűbb esetleg néhány patinás tanintézetünk, iskolánk élő ballagási hagyományost csokorba gyűjteni? Ismét vetélkedünk. Most azt kell megtudnunk, hogy a soksok induló és végül a döntőbe jutott nyolc fiatal közül ki a legalkalmasabb az idegenvezetői pályára. Még két forduló hátra van, a vetélkedő egészéről véleményt formálnunk nem lehet, de az első forduló már egy-két megjegyzést kí■,S/,SSSSSSS/f/SS/S/-SSSJSSSS/SSSS/SS/S/SS/SSS/SS/SS//SSSSSSSS/SSSS/SSSSS/S//SSS/SSSSSS/S* Kilencven rajz az aszfalton Esőt ígérő felhők alatt gyűltek össze vasárnap délelőtt a miskolci 1. kerületi általános iskolák vállalkozó kedvű és tehetséget ígérő gyermekei, hogy részt vegyenek a Borsod megyei Rónai Sándor Művelődési Központ által meghirdetett aszfaltrajz-versenyen. Aggódó tekintettel vizsgálgat- ták az eget, vajon nem jön-e az eső idejekorán, s nem mossa-e el majd a versenyműveket. Szerencsére nem esett, s még hétfőn is igen sokan álltak meg a székházat környező aszfalton, hogy szemügyre vegyék a kis versenyzők alkotásait. Az I. kerület iskoláiból kilencven gyerek gyűlt össze és állt rajthoz, hogy fehér és színes krétával aszfaltra rajzolja elképzeléseit, visszavetítse környezetének benne kialakult képét, számot adjon felkészültségéről, tehetségéről. A verseny meglepően jó eredménnyel járt, s mint az arra járó közönség is meggyőződhetett róla, figyelmet érdemlő rajzok születtek. A zsűri, amelyben Feledy Gyula és Lukovszky László grafikusművészeket is ott láthattuk, hosszas mérlegelés után az első díjat, egy fényképezőgépet Kazal Ágnesnek, a 37. sz. Általános Iskola első osztályos tanulójának juttatta. Külön figyelmet érdemel, hogy a nyertes mindössze hétesztendős, Édesanya és én című munkája viszont sokkal érettebb látásmódról tanúskodik. A további kilenc díj között könyvek, festékkészletek szerepeltek. Érdemes feljegyezni, hogy a versenyzők több mint 500 forint értékű színes krétát használtak el az aszfalton. Bábfesztivál\ 250 szereplővel „Szeretettel köszöntjük bábos vendégeinket!” — hirdette a felirat a diósgyőri Ady Endre Művelődési Ház feldíszített kapuján vasárnap, június 15-én. Több mint 250 vendég számára szólt ez az üdvözlet. Eny- nyien érkeztek ugyanis a II. országos gyermek báb- fesztivál területi döntőjére, amelyet itt rendezett meg a Magyar Televízió és a Népművelési Intézet. A borsodiakon és Miskolc város gyermekbábosain kívül Heves, Nógrád és Szabolcs megye versenyzői — összesen 20 csoport, és két egyéni szereplő — mutatták be bábjátszó tudásukat. Köcsögfejű bábok, seprőnyélen, fakanálon mozgatott figurák, árnyjátékok és szellemesebbnél szellemesebb ötlettel megoldott bábjátékok peregtek a műsorban, a hagyományos, kesztyűs bábjátékokon kívül. Mert a versenyszabályok szerint minden csoport egy kötelezően előírt kesztyűs és egy szabadon választott bábjátékkal szerepelt. A délelőtt 10 órától este 6-ig tartó fesztivál jól szórakoztatta a nézőket, akik közül legtöbben természetesen a hazaiaknak drukkoltak: a miskolci Üttörőház kezdő és haladó csoportjának, amelyet Szabó Sándorné vezet, és az Ady Művelődési Ház „Játsszunk együtt” bábszínpadának, amely Balogh Sándorné irányításával tavaly már díjat nyert a fesztiválon. Hogy most kik jutnak tovább? A kérdésre csak július végén kapnak választ a versenyzők, A tv ugyanis országosan négy területi döntőt bonyolít le — Miskolc után Békéscsabán lesz ez — és a zsűri a döntők után mérlegeli, hogy kik vesznek részt a televízió nyilvánossága előtti őszi fesztiválon. Amint azonban a zsűri szak emberei most is elmondták: a kiesőknek sem szabad elkeseredniük, hiszen ennek a versenynek nem az a célja, hogy „bábos sztárokat” keressen, hanem, hogy minél több gyerekkel megked- veltesse a bábozást, ezt a kedves, szórakoztató játékot, amely egyben sok nevelési lehetőségre is módot ad.’Ezt a célt pedig máris sok helyen elérték. Ezt bi- :onyítóttá a mostani fesztivál is, amelyen igazán nagy kedvvel szerepelt 250 gyerek, akik között voltak egészen ifjú emberkék, mint a nyíregyházi 15. számú óvoda „Mákszem” csoportjának tagjai, vagy az egri óvoda bábosai. K. A. Uj zenei „Dupla, vagy semmi“ a rádióban rfSSS/SSSSSSSSSSSSSSSS/SS/S/S/SS///SSSS/SSS////SS/////SS/S//S/SS/SS/SSSSS//SSSSSSS//SSSS Január és február folyamán hangzott el a Magyar Rádió játéksorozata, amely témájául Liszt Ferenc életét és művészetét választotta. Érdemes megemlíteni, hogy a zsűri négy darab 12 000 forintos és két darab 6000 forintos díjat adott ki a hat legsikeresebben szereplő versenyzőnek. A nyári hónapokban ismét megrendezi a rádió a dupla, vagy semmi jellegű rádiósorozat „előjátékait”. Négy héten át nyolc alkalommal élő adásban zajlik majd e vetélkedés, amelyet írásbeli válogató, majd elődöntő előz meg. Az izgalmas Dupla, vagy semmi adássorozat augusztus második, illetve szeptember első felében lesz. A játéksorozat témája: Bartók Béla és Kodály Zoltán élete és művészete. Az elérhető legmagasabb díj 12 000 forint. Az írásbeli válogató kérdése: „Miben látja Bartók és Kodály hazai és nemzetközi jelentőségét?” A pályázók a kérdésre 20—30 sorban feleljenek, tüntessék fel nevüket, lakcíműket, foglalkozásukat. A pályázatokat július 1-ig kell beküldeni, a Magyar Rádióhoz, Budapest, VIII., Bródy Sándor u. 5—7. címre. A borítékra írják rá jeligeként: „Dupla, vagy semmi”. Asslalosscgctlcfc állandó munkára felveszek. Esetleg kisegítőt is. Csabai-kapu 35. Alig használt dzsessz- orgona eladó. Érdeklődni: Oprendek S. u. 14. Balogh. Idős, beteg asszony mellé, reggel 8-tól du. 4 óráig gondozót keresek. Érdeklődni: egész nap. Kalló u. 500-as Trabant Combi Jó állapotban eladó. Balogh Ádám u. 41. Faragott könyvszekrény, íróasztal, asztal és fotel- ágy eladó. Szentpéterl-ka- pu 33. Érdeklődni: délután 4 órától. Zongora, rövid, világmárkás, nagyon olcsón eladó, vagy bérbe adó. Részletre is. Szentpéteri-kapu 74. ép., IV/3. (Tiszti bérházuknáí.) Jó állapotban levő ajtó, ablak eladó. III. kér., Gépész u. 21. sz. Kitűnő hangú pianinó bérbe adó, vagy eladó. Eszperantó tér 3. Hálószoba (kiállításon díjat nyert), Igényesnek eladó. Borsvezér u. 60. Eladó T. 4. K. 10-es csehszlovák kerti traktor pótkocsival és gumikerekes lovas kocsi (12 q), üzemképesek (munkaabbahagyás miatt). Csorba Ferenc, Nc- kézseny. Szikvizes. Sportkocsi eladó. Telefon: 13-193. Érdeklődni: 18 -20 óra között. Eladó fiatal, fajtiszta (kan) pulikutya. Dunai, Sátoraljaújhely, Kertész u. Sürgősen eladó most műszaki vizsgázott 408-as Moszkvics (26 000 km-rel). Érdeklődni: ózd, III., Szabadság u. 73. Mllibák. Nemet hálószobabútor ruhaszekrények nélkül, ágybetét, fehér asztaltüzhely, sürgősen eladó. Miskolc, Petneházy u. 10. sz., JI/3. Szép, új rekamlé, ágynemű tartó eladó. Munkácsy M. u. 119. sz. Napi 70 db friss tojásra és 5 köbméter kifaragott köre vevőt keresek. Szirma, Hevesi Ákos u. 32. Kis kombinált szekrény, rekamié, fotel, szék, vitrin, hálószobabútor, konyhabútor, sodrony, matrac, asztal eladó. Szendrel u. 7. 400 négyszögöl kertes családi ház eladó Felső - zsolcán, Szabadság u. 11. sz. alatt. Elcserélném 1 szoba, összkomfortos, földszintes lakásomat 2 szoba, vagy másfél szoba., összkomfortosra, II. emeletig. Lehet gázfűtéses is. Kizárólag Glósztól a Selyemrétig. Érdeklődni: szombat, vasárnap egész nap, más napokon 16 órától, ül.. Gyula u. 44.. fszt. 1. Élcserélném kazincbarcikai íöbérletl lakásomat sátoraljaújhelyiért. Magyart, Sátoraljaújhely, KiÄinczy u. 19. Elcserélném családi kertes házamat tanácsi, bérházi, 2 szoba, összkomfortos lakásra, költségmeg- térítéssel. Miskolc, II., Segesvári u. 24. Eladó II. kor., Békési Imre u. 1. számú családi ház, beköltözéssel. Érdeklődni: Kissné, Pöltcnberg Ernő u. 1. sz. (14-es busz végállomásánál.) Vállalat részére üres szoba kiadó. Miskolc, Kapos u. 5*2. Eladó sarkon épült családi ház, Üzlethelyiséggel. Részben beköltözhető. Buzogány u. 11. Kiadó munkásszállónak alkalmas helyiség, több személy részére. I., Buzogány u. 11. Külön bejáratú, albérleti szoba két férfi részére kiadó. Kartács u. 12. (Tiszai pályaudvar mellett.) Eladó belvárosban kétszobás, összkomfortos családi ház, beköltözhetően. Érdeklődni: 38-825-ös telefonon. Családi ház beköltözéssel eladó. Miskolc, II. kér., Csabavezér u. 111/a. Bútorozott szoba kiadó két nő részére július 1-től. III. kér.. Füzes u. 28. Eladó beépíthető házhely, 234 négyszögöl, Szőnyi Márton utcában. Érdeklődni: Tatár u. 7. (üveggyárnál.) Törzskönyvezett német boxerkutya eladó. III. kér,, Gépész utca 13. Televízió, rádiójavítás, azonnal és garanciával, Lengyelnél. Miskolc, Széchenyi u. 74. Magános, 57 éves, nyugdíjas nő, házasság céljából megismerkedne korban hozzáillő, szintén magános, helybeli férfival, kinek lakása van. Leveleket „Rózsa 63 737" jeligére a hirdetőbe, pf. 13. Értesítés! Értés ítjük^az alábbi utcákban lakó fogyasztóinkat, hogy az áramszolgáltatás 1969. Június 17-től 30-ig, korszerűsítési munkálatok végzése miatt, szakaszosan szünetelni fog: 7—16 óráig. Bertalan u., Szarkahegy- alja, Nagyváthy u., Vá- szonfehéríto u.. Nagy Sándor u., Domb u.. Gyár u., Bársony János u., Damjanich u., Füzes u. ÉMÁSZ 3. sz. kirendeltség. 30 éves, 170 cm magas, barna, berendezett lakással rendelkező tisztviselőnő egy gyermekkel keresi 32— 40 év közötti, pozícionált férfi ismeretségét, házasság céljából. Leveleket „Legyen diszkréció 633 151" jeligére a hirdetőbe, pf. 13. Káros szenvedélytől mentes, magányos férfi keresi középtermetű, barna nő ismeretségét, házasság céljából, 52 évig. Lehet vidéki is. Leveleket „Adria 7802" Jeligére a kiadóba kér, Széchenyi u. 15—17. Értesítés. Értesítjük az alábbi utcákban lakó fogyasztóinkat és üzemelő közületeket, hogy a közölt napokon és időben az áramszolgáltatást, munkálatok végzése miatt, szüneteltetni fogjuk. 1969, június 23-án 6—16 óráig: Szeles ll. 73.- tól végig és a 70. szám, Állomás utca végig. Eperjesi utca, Zomborl utca, Kassal utca, Kolozsvári utca, Pozsonyi utca, Oömörl tér, Latkóczky utca. 1969. jón. 24-én 6—16 óráig: Arany János utca, Kölcsey utca, Szemere utca 1—15. számig. 1969. Jún. 25-én 6 —16 óráig: Major utca, Dózsa Gy. u., Fazekas utca, Jókai utca, Petőfi tér. Tetemvár, KŐzépsösor. 1969. jún. 27-én 7—15 óráig: Csabai-kapu 13. szám, 22— 30. számig. 1969. jún. 27-én 6—16 óráig: Horváth L. u., Madarász V. utca egy része, Béke tér 1—21. számig, Beloiannisz utca, Debrece- nyl utca, Szűcs S. utca, ősz utca, Tél utca, Almos utca, Huszár utca. Leventevezér utca, Lovarda utca. 1969. jún. 30-án 6—16 óráig: martintelepi városrész. ÉMÁSZ 1. sz. kirend. Jó keresett tehetőséggel felveszünk földmunka gépészeket, építőipari gépkezelőket, hegesztőket, villany- é« motorszerelőket, esztergályosokat. lakatosokat, ácsokat, kőmfiveseket. fúró- és cölOpöző gépekhez segédmunkásokat, kubikosokat (brigádokat is) építőipart és műhely segédmunkásokat, dörapervezetőket budapesti és változó vidéki munkahelyekre. Szállás, üzemi étkezés, építőipari szociális juttatások, szabad szombat, kedvezményes vasúti utazás biztosítva van. Alkalmazás után felvételre utazás vasút» költségét visz* szatérítjük Jelentkezés: Budapest. VII., Wesselényi u. 4. sa. Közmű- és Mélyéptiő Vállalat. A Miskolci Mélyépítő Vállalat Miskolc, Partizán u. 2. sz. azonnali belépéssel felvesz autó-motorszeÉrtesítjük T. ügyfeleinket, hogy a lakosság jobb ellátásának érdekében 1969. június 15-től szeptember 30-ig bezárólag üzemünkben vasárnaponként ugyeletet tartunk reggel 6 órától este 22 óráig. AFIT XVI. sz. Autójavító Vállalat Miskolc, Zsolcai-kapu 9—H. relőket, hegesztőket, könnyű- és nehézgépkezelőket, ácsokat, nyugdíjast Is, nyugdíjas vízvezeték-szerelőt, betonlocsoláshoz nyugdíjasokat, kubikosokat, valamint aszfaltfőzésbcn Jártas munkásokat. Heti 5 napos munkahét, üzemi ebéd és munkásszállás biztosítva. Gyors- és gépírónőt azonnali belépéssel felveszünk. Jelentkezni lehet Borsodi Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat, munkaügyi osztály, Miskolc, III., Győri kapu 149. Cserépkályhák építését, átrakását kéthetes határidővel vállalják az Építőanyagipari Vállalat részlegei, a vevő anyagából is. Megrendelések leadása a részlegeknél: Miskolc, Toronyalja u. 10. Sárospatak, Nagy Lajos u. 12. Ózd, Úttörő u. 4. A fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a felejthetetlen jóságú férj. édesapa, nagyapa, testvér és rokon A BON VI ISTVÁN élete 73. évében, hosszas betegség után. de mégis váratlanul elhunyt. Drága halottunkat 1969. június 17-én, kedden délután fél 4 órakor a diósgyőri római katolikus temetőben helyezzük örök nyugalomra. A gyászoló család Jó kereseti lehetőséggel — új gépeink kiszolgálására — női munkaerőket felveszünk, 16— 30 év közötti életkor mellett. Jelentkezni lehet: a miskolci Pamutfonóban, Miskolc, József Attila u. 74. sz. 1 db üzemképes UTOS vontató, pótkocsival együtt, olcsón eladó. ÁFÉSZ, Encs, Petőfi u. 26. sz. Telefon: 7. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték ós szerették, hogy a szeretett férj, édesapa, após és nagyapa ÉLES KALMAN LKM-nyugdíjas 74. éves korában, váratlanul elhunyt. Temetése június 17-én, kedden 1 órakor, az avas! temető ravatalozójából. A gyászoló család Fájdalommal tudatjuk, hogv feleségem, édesanyánk, nagymama, anyós és rokon ld. MONOKI ZOLTANNÉ Opris Anna 85 éves korában elhunyt. Temetése június 17-én, kedden du. 1 órakor, a Mindszenti temető ravatalozójából. A gyászoló család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik drága halottunkat, Frigyik Józsefet utolsó útjára elkísérték, sírjára koszorút, virágot helyeztek és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, A gyászoló család KOSZON KTN Y1L V AN IT A S Mindazoknak, akik drága jő édesapánk, id. Frigyik István, temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, ezúton mondunk hálás köszönetét.. Külön köszönet a Lenin Kohászati Művek nyugdíjas bizottságának. A gyászoló család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Mindazoknak, akik felejthetetlen jó édesanyánk, őzv. Lakatos Géza né Eör- dögli ^Rozália temetésén megjelentek, sírjára virágot hoztak, ezzel bánatunkat enyhíteni igyekeztek, ezúton mondunk köszönetét. A gyermekei Mély fájdalommal tudatjuk. hogy a szeretett férj, édesapa, a legdrágább nagyapa IIONVARI JÓZSEF életének 70. évében, súlyos szenvedés után elhunyt. Temetése június 18-án, szerdán délután 4 órakor, a Mindszenti róni. kát. temető kápolnájából. A gyászoló család Fájdalommal tudatom, hogy szeretett férjem IIAJDUS KAROLY hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése június 18- án 14 órakor, a diósgyőri Paxból. Gyászoló felesége Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a jó férj, testvér és rokon SZAKSZÓN MIKLÓS életének 85. évében, csendesen elhunyt. Temetése június 18-án, szerdán délután fél 4 órakor, a Szent Anna temetőben. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a drága jó édesanya, nagymama, dédanya, anyós, testvér és rokon özv. SZŰCS LAJOSNÉ Papp Margit 70 éves korában elhunyt. Temetése június 17-én, kedden délután fél 3 órakor, a diósgyőri Paxból, a református temetőbe. A gyászoló család