Észak-Magyarország, 1969. június (25. évfolyam, 124-148. szám)

1969-06-14 / 135. szám

ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 6 Szombat, 1969. június 14. AZ ÉSZAKMACVARORSZ HETIÉI MŰSORA KOSSUTH RADIO PETŐFI RADIO MAGYAR TELEVÍZIÓ június 16-tól június 22-ig HÉTFŐ Kossuth rádió. 8.15: Gyermek­szerelem. 8.45: Népi zene. 9.25: A hét előadóművésze: Birgit Nilsson. 10.05: Andor Éva énekel. 10.25: Életem, találkozásaim . .. 10.55: Mahler: Dal a földről. 12.30: Tánczenei koktél. 13.15: Népi ze­nekar játszik. 13.45: Válaszolunk hallgatóinknak! 14.00: Édes anya­nyelvűnk. 14.05: Magyar fúvósze­ne. 14.22: Elbeszélés. 14.42: Kama­razene. 15.10: Ma 50 éve történt. 15.24: Puccini: Turandot. Opera. 1G.04: Én és a gépem. 16.14: Az operaközvetítés folytatása. 18.00: Sajtókonferencia. 19.35: Nóta- és népdalest. 20;20: Lemezmúzeum. 20.48: Zenés est öt tételben. 22.15: Ütijegyzet. I. 22.25: Beszélgessünk a zenéről. 22.45: Kétnejű a lakat alatt. Komédia. 23.05: Tánczene. 0.10: Operaáriák. Petőfi rádió. 8.03: Verbunkosok, népdalok. 8.30: Dohnányi: c-moll zongoraötös. 9.00: Ezeregy dél­előtt. . . 11.45: Balboa, a Csendes­óceán felfedezője. 12.00: Zenekari muzsika. 13.05: KI tanul tovább? Kiport. 13.20: Mátray Ferenc éne­kel. 14.00: Kaleidoszkóp. 18.10: Köz­kívánatra! 20.25: Ü;j könyvek. 20.28: A Rádiószínház bemutatója: Én, Kőműves Kelemen . .. 21.38: Gold- mark: Falusi lakodalom — szimfó­nia. 22.20: Bölcső — nyoszolya — koporsó. 22.40: Daljáték. 23.10: A hét előadóművésze. 23.45: A Ma­gyar Rádió és Televízió énekkara énekel. KEDD Kossuth rádió. 3.15: Kodály-kó- rusok. 8.32: Harsan a kürtszó! 9.07: Muzsikaszó népszínművek dalai­ból. 10.05: „Mit tehet a költő.” 10.35: Lemezmúzeum. 11.00: Film­zene. 11.11: Opera. 12.30: Melódia­koktél. 13.45: Üj Georgikon. 14.02: Húszas stúdió. 15.10: Liszt: Magyar fantázia. 15.25: Mai témák — mai dalok. 15.34: Kamarazene. 16.05: Eszmecsere a vásárcsarnok létjo­gosultságáról. 16.25: Bach-művek. 17.20: Operettdalok. 17.33: Robot. Gép és ember a földeken. 17.58: Könnyűzenei híradó. 18.28: Leme­zek közt válogatva. 19.25: A Szabó család. 19.55: örökszép áriák. IV. 20.18: Színes népi muzsika. 21.03: Kilátó. 22.15: Ütijegyzet. II. 22.25: Esti hangverseny. 23.25: Zenés já­tékokból. Petőfi rádió. 8.05: Tánczene. 8.48: Birgit Nilsson énekel. 9.30: Va­karcs vakációja. IV. rész. 11.44: Földindulás. 12.00: Kamarazene. 12.45: Törvénykönyv. 13.05: Sehere- zádé — szvit. 14.00: Kettőtől hatig. 18.10: Beethoven: A-dúr szonáta. 18.28: Krimi és valóság. TT. rész. 18.53* Népművészek a mikrofon előtt. 19.03: Századunk zenéjéből. 20.28: Három férfikar. 20.44: Leg­kedvesebb verseiről beszél Somlyó György. 21.00: Varázskeringő. 21.40: Atlasz. 22.00: Veress Károly népi zenekara játszik. 22.20: Gon­dolatok a filmekről. 22.35: Köny- nyűzene. 23.10: Fűvóspolkák. 23.20: Az álarcosbál. Részletek Verdi operájából. jegyzet, m. rész. 22.25: Tánczene. 23.00: Kamarazene. 0.10: Furulya- és cimbalommuzsika. Petőfi rádió. 8.05: Liszt-zongora- művek. 8.25: örsi napló. I. rész. 9.00: Ezeregy délelőtt. 11.55: Né­hány perc tudomány. 12.00: Ver­senyművek. 12.40: Házunk tája. 13.05: Massenet operáiból. 13.40: Orvosi tanácsok. 14.00: Kettőtől hatig. 18.10: Hangverseny a stú­dióban. 18.50: Citera- és tambura- muzsika. 19.02: Az elveszett alkot­mány. III. rész. 20.28: Népi zene­kar játszik. 20.48: Üj módszerek a tanítóképzésben. 21.03: Opera. 23.10: Könnyűzene. CSÜTÖRTÖK Kossuth rádió. 8.15: Don Juan. Részletek Mozart operájából. 9.00: Krimi és valóság. II. rész. 9.25: Kedvelt, régi melódiák. 10.05: Szimfonikus zenekari hangverseny. 12.30: Melódiakoktél. 13.40: Nyár a Velencei-tónál. 14.20: Fényes Sza­bolcs operettjeiből. 15.10: Csak öregeknek! 18.05: Bartók: II. zon­goraverseny. 18.38: Argyilus ki­rályfi és Tündérszép Ilona. 17.05: Titkos háború. V. rész. 17.25: Szö­rényi Levente táncdalaiból. 17.35: Nyitott stúdió. 18.00: Operacsilla­gok — operaslágerek. 18.30: Nép­dalcsokor. 19.22: A Rádió Dalszín­házának bemutatója: A varázs­hegedű. 20.02: Homérosz: Hidász. I. rész. 21.20: Zeneművészeink ref­lektorfényben. Közben 22.15: Üti­jegyzet. IV. rész. 22.25: A Zene­művészeink reflektorfényben című műsor folytatása. 23.05: Népi ze­nekar játszik. 0.10: Tánczene. Petőfi rádió. 8.05: Könnyűzenei híradó. 8.35: Külpolitikai figyelő. 8.50: Nóták. 9.1G: Zenés képes­könyv. II. kötet. 9.50: Stúdium — műszaki és gazdasági vezetőknek. 11.50: Magánvélemény — köz­ügyekben. 12.00: Mozart-művek. 13.05: Miskolci stúdiónk jelentke­zik. 13.20: Operarészletek. 14.00: Ifjúsági randevú kettőtől hatig. 18.10: Kotlári Olga énekel. 18.24: Feje fölött holló. 19.00: Beethoven: ír. szimfónia. 19.32: Vendégségben. 20.25: Üj könyveli. 20.28: Ritmus­turmix. 21.00: A politikai irodalom ú.1 könyveiről. 21.10: Népdalok, néptáncok. 21.45: Alkotóműhely­ben. 22.00: Könnyűzene. 23.10: Wagner: A walkür — zárójelenet. 23.49: Filmzene. SZOMBAT Kossuth rádió. 8.15: Lányok, asszonyok. 8.35: Népi zenekar ját­szik. 8.57: Operaközvetítés. 11.06: Rádiószínház. 12.20: Melódiakoktél. 13.50: Könyvszemle. 14.00: Kórus- pódium. 14.13: Csárdások. 14.25: Üj Zenei Üjság. 35.05: Hét végi külpolitikai figyelő. 15.20: Csak fiataloknak! 16.05: Húszas stúdió. 17.05: Népi zenekar játszik. 17.37: Nathan Milstein lemezeiből. 18.40: ' 139-650. A Magyar Rádió automata közönségszolgálata. 22.15: Ütijegy­zet. VI. rész. 22.25: Táncoljunk! 0.10: Melódiakoktél. Petőfi rádió. 8.05: Hallgassuk együtt! 8.45: Külpolitikai figyelő. 9.00: örsi napló. II. rész. 9.15: Népdalok. 9.45: Válaszolunk hall­gatóinknak! 11.30: Térzene a Ha­lászbástyán. 12.05: Népszerű zene­kari muzsika. 13.05: Földes György írása. 13.15: A bolygó hollandi. Részletek Wagner operájából. 13.40: Orvosok a mikrofon előtt. 14.00: Hősök unokái. 15.06: Meg­hívjuk egy szívműtétre! 16.05: Ger­gely Anna énekel. 16.19: Opera­csillagok — operaslágerek. 16.49: Zenés est öt tételben. 18.10: Ope­rettrészletek. 18.30: Közvetítés az MTK—Ü. Dózsa bajnoki labdarú­gó-mérkőzés II. félidejéről. 20.25: Üj könyvek 20.28: A világirodalom remekei. Rádiódráma. 21.38: Ga­bos Gábor zongoraestje. Közben — 22.15: Művelődéspolitikai mű­sor. 22.37: A hangversenyközve- títép folytatása. 23.10: Zenekari muzsika, VASÁRNAP Kossuth rádió. 0.10: Édes anya­nyelvűnk. 8.15: A visszhang titka. 8.55: Szerkesztői üzenetek. 9.05: Szivárvány. 10.30: Vasárnapi kok­tél. 12.10: Jó ebédhez szól a nó­ta... 13.00: Egy korty tenger. 13.10: West Slde-i történet. 13.40: Van új a nap alatt. 14.00: Mű­vészlemezek. 14.40: Pillantás a nagyvilágba. Rabat. Ütijegyzet. 15.09: Berlini slágerkoktél. 15.40: Herczeg Jenő és Komlós Vil­mos szerepeiből. — 16.10: Nagy mesterek — világhírű elő­adók. 17.45: Olvasónaplómból. 18.05: Nótacsokor. 18.30: Mérkőzé­sek percről percre. 19.20: Közvetí­tés a Nemzeti Színházból. A ve­zérkari főnök. Dokumentumdráma. 21.03: Népi zene. 21.35: Két vers. 21.40: Stúdió 11. 22.10: A vasárnap sportja. Totóeredmények. 22.20: A Hanglemezgyártó Vállalat uj fel- vétéleiből. 23.05: Versek. 23.20: Könnyűzene. 23.45: Operákból. Petőfi rádió. 8.10: Népi zene. 8.31: Operakalauz. 9.33: Szívesen hallgattuk. 10.53: Százados szenzá­ciók. 11.23: Üj lemezeinkből. 12.50: Toportyán Tódor a mezei könyv­napon. 14.00: Táskarádió. 15.00: Tessék, a mikrofon! 15.30: Mit hallunk? 16.05: Dallal-tánccal Franciaországban. 16.45: Mit üzen a Rádió? 17.20: Mérkőzések perc­ről peTcre. 18.20: Földgömb, vagy földtányér? 18.36: Verdi-áriák. 19.10: Nóták. 20.10: Operettdalok. 20.25: A Magyar Vonósnégyes hangversenye. Közben 21.35: Mo­dernség, kísérlet. 21.50: A hang­versenyközvetítés folytatása. 22.20: Könnyűzene. 23.10: Mozart: Esz- dúr zongoraverseny. 23.45: Tánc­zene. \ SZERDA Kossuth rádió. 8.15: Zenés játék. 9.30: Nagyüzem a vízműveknél. 9.45: A Svéd Rádió kamarakórusa énekel. 10.05: Elbeszélés. 10.25: Ze­nekari muzsika. 11.30: A Szabó család. 12.30: Tánczenei koktél. 13.15: Népi zenekar játszik. 13.45: Válaszolunk hallgatóinknak! 14.00: Operafelvételek. 14.30: Nőkről nők­nek. 15.10: Borki Tamás dalaiból. 15.20: Hangverseny. 1G.05: Éva Pi- larova énekel. 16.24: Pihenni tudni kell. 16.34: Népdalexpedíció. 17.20: Artur Schnabel zongorázik. 17.35: A francia politika és a forradal­mi Magyarország. IV. rész. 17.50: Szívek szimfóniája. 18.15: Alföldi­est. 19.25: Szimfonikus zenekari hangverseny. Közben kb. 20.15: Is­mét a tó . .. Versek. Kb. 20.25: A hangversenyközvetítés folytatása. Kb. 21.03: Visszhang. Kb. 21.33: Népi zenekar játszik. 22.15: Üti­PÉNTEK Kossuth rádió. 8.15: Népi zene­kar játszik. 9.00: Hangos levéL 9.10: örökszép áriák. IV. 9.33: Könnyűzene. 10.05: Zenekari, mu­zsika. 10.59: Lottóeredmények. 11.00: Édes anyanyelvűnk. 11.05: Mendeissohn-művek. 12.30: Tánc­zenei koktél. 13.15: Cigánydalok, csárdások. 13.41: Munkásszemmel. 13.56: A tizenötéves kapitány. 15.10: Balettzené. 15.51: Kóruspódium. 16.05: Dokumentumműsor. 17.20: Bemutatjuk új operalemezünket. 18.00: Mikrofórum. 18.15: Magnó­sok, figyelem! 19.35: A Rádiószín­ház bemutatója. 21.05: Az Állami* Népi Együttes műsorából. 21.30: Láttuk, hallottuk. 22.15: Ütijegyzet. V. 22.25: Bemutatjuk új felvételün­ket. 22.55: Meditáció. 23.05: Ope- rcttrészletek. 0.10: Monteverdi-kó- rusok. Petőfi rádió. 8.05: Schubert-zon­goraművek. 8.40: Titkos háború. V. rész. 9.00: Ezeregy délelőtt. 10.59: Lottóeredmények. 11.45: Fiatalok Stúdiója. 12.00: Verdi fiatalkori operáiból. 13.05: Paul KLecki vezé­nyel. 14.00: Mindenki kedvére — kettőtől hatig. 18.10: Mozart: B- dúr hegedűverseny. 18.30: Üzletről üzletre. 19.00: Birgit Nilsson éne­kel. 19.20: Rita Pavone és Ray Conniff együttes műsorából. 19.36: Ismeretterjesztő előadás. 20.25: Üj könyvek. 20.28: Sebes­tyén János orgonaestje. Közben 21.30: öh, tiszta föld. 21.35: A hangversenyközvet.ítés folytatása. 22.21: Népi zenekar játszik. 23.10: Szimfonikus zene. Tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett nagynénink MAGYAR MARIA 76 éves korában, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése június 14-én, szombaton délután három órakor, a görömbölyi teme­tőben. A gyászoló család Mély fájdalommal tudat­juk, hogy a drága jó édesanya. nagymama, anyós és rokon ÖZV. BALABÄS albertné Vicziczkó Eszter 76 éves korában elhunyt. Temetése június 14-en, szombaton délután 5 óra­kor, az ongai temetőben. A gyászoló nsaláö Mélv fájdalommal tudat­juk. hogy a drága jó fele­ség. édesanya, nagymama, dédanya és rokon JUHÁSZ JÓZSEFNÉ Krizsán Magdolna 84 éves korában elhunyt. Temetése jnúius 16-án, hét­főn délután 3 órakor, a Mindszenti rom. kát. temető kápolnájából. a gyászoló csamo IPARI TANULÓKAT BEISKOLÁZUNK kőműves, ács, parkettás, műköves fehérmunka, hidegburkoló szakmákra. Kollégiumi elhelyezés­ről. teljes ellátásról, muukarúháról. bakancs­ról gondoskodunk. Ösztöndíjat fizetünk. Jelentkezés személyesen, vagy levélben a 43. sz. al-lami Építőipari vállalat szakoktatási csoportjánál, Budapest. XI., Dombóvári út 19. A magyar televízió műsora Kedd 17.58. Hírek. 18.05: Én is vagyok olyan gulyás!... 18.50: Szobor és ■legenda. 19.00: Esti mese. 19.20: Csodák... (Román kisfilm.) 19.35: Parabola. 20.00: TV Híradó. 20.20: Tavasz van. Olasz film. 21.55: Ze­nei figyelő. 22.30: TV Híradó — 2. kiadás. Szerda 17.53: Hírek. 18.05: Fabula. Iro­dalmi műsor nagy gyerekeknek. 18.55: Munkásfiatalok. II. 19.15: Esti mese. 19.30: Lengyel rajz­film-összeállítás. 20.00: TV Híradó. 20.20: Fórum. 22.00: TV Híradó — 2. kiadás. Csütörtök 17.58: Hírek. 18.05: Mankó nél- kül. Riportíilm. 18.55: Esti mese. 19.05: Idegenvezető kerestetik. II. Vetélkedő. 20.00: TV Híradó. 20.20: Idegenvezető kerestetik. H. 21.10: A postaláda. Szatirikus játék. 22.15: TV Híradó — 2. kiadás. Péntek 17.58: Hírek. 18.05: A cél: maxi­mális nyereség. 18.45: Esti mese. 18.55: TV-mlntabolt. 20.00: TV Hír­adó. 20.20: Péntek esti bemutató: A 144. napon. 21.30: Szülök, ne­velők egymásközt. 22.10: TV Hír­adó — 2. kiadás. Szombat 9.00: Nótaszó. 9.30: Szökési kísér­let közben. Szovjet film. 10.45: Mankó nélkül. Riportfilm. 11.05: Szobor és legenda. 11.15: Tv-min­tabolt. 14.58: Beszélgetés a földtör­vény időszerű kérdéseiről. 15.30: Jöjj be, ha akarsz. Jugoszláv film. 17.20: Hírek. 17.25: Tele­sport. Az MTK—Ü. Dózsa bajnoki labdarúgó-mérkőzés közvetítése a Hungária úti pályáról. 19.20: A tv jelenti. 19.50: Cicavízió. 20.00: TV Híradó. 20.30: Czillei és a Hunya­diak. Történelmi dráma két rész­ben. Kb. 23.00: Hírek. 23.05: Jó éjszakát, felnőttek! Turpi úrfi. 12. Szimat a „Kék fényben”. Vasárnap 8.26: A művészet világából. 9.00: Hétmérföldes kamera. 9.15: Csilla­gok, csillagok, szépen ragyogjatok. Gyerekek népdalvetélkedője. VI. 10.45: Francis a nagyvadak orszá­gában. 11.00: Telespori;. 17.23: Tur­pi úrfi. 12. Szimat a „Kék fény­ben”. 17.50: Tudományos tudakozó önmagunkról. 18.40: Nótaszó. 19.10: A világ térképe előtt. 19.20: Esti mese. 19.30: Vidocq. 12. „önön a sor, Vidocq úr!” 20.00: TV Híradó. 20.20: Maigret legnagyobb esete. Nyugatnémet bűnügyi film. 21.45: Az érem harmadik oldala. 21.55: TV Híradó — 2. kiadás. (A Magyar Rádió és Televízió a műsorváltoztatás jogát fenntartja.) Jó állapotban levő nőgy­kerekű kiskocsi és leles gyermekkerékpár, eladó. Hejőcsaba, Malom u. 4. Nagy János. Zongora eladó. Szcntpó- teri-kapu 75. sz., hátsó ud­var. Eladó sürgősen, olcsón tele-hálószobabútor, mat­raccal, sodronnyal és két fotel, egy rekamié, göm­bölyű asztallal. Török, MÁV-tclep 6/4. Jawa Ideál, 4800 kilomé­terrel eladó. Somogyi B. u. 25. _____________________ J ó korban levő tizenkét személyes, kihúzható asz­tal, hat kárpitozott szék, kétajtós szekrény, sezlon, eladó. Selyemrét u. 26., III/3. sz. Fiat 1500-as személygép­kocsi, kitűnő állapotban, igényesnek és alig használt Jugoszláv kombinált szek­rény eladó. Marx Károly u. 68. Telefon: 21-495. Világos Stingl, páncél tő­kés zongora eladó. Arany János u. 78. íróasztal, gáztűzhely, konyhabútor eladó. Parókia, Felsó'ssolca. Rövid Bösendorf zongo­ra eladó. Széchenyi u. 4. sz. Tóth. 500 kg-os tizedes mérleg eladó. Érdeklődni: szerdán és pénteken. Szűcs József, Mátyás király u. 22. sz. Hízott sertés eladó. Mis­kolc, III., Lányi Ernő u. 12. Hosszú csipke menyasszo­nyi ruha kölcsönadó, vagy eladó. Felsőzsolca, Dózsa Gy. u. 6. Ilován. ALLAS Tarkettarakást, csiszolást, lakkozást vállalok. Miskolc, I., Mátyáa király U. 27. Juhász. Bádogostanulót felveszek. Szabó Pál bádogos. Mis- kölc, II., Elek Tamás u. 2. _ A szialostauufót felveszek. Jókai u. 29. Autószerelő tanulót felve­szek. Sípos, Miskolc, Fa­zekas u. 3. Az Állami Biztosító érettségivel rendelkező, gya­korlott gyors- és gépíró­kat alkalmaz. Jelentkezés: Széchenyi u. 10. Nyugdíjas pedagógus há­zaspár felvesz jóravaló vi­déki fiatal lányt, háztar­tási kisegítőnek, bentlakás­sal, aki szeretné itt, Mis­kolcon az esti tagozaton a középiskolát Is elvégez­ni. Jelentkezés személyesen, Bocskai u. 27. szám alatt (a népkerti sportpálya mel­lett). Épülctablak, kettő3 Idom­acélból, reprezentatív kivi­telben elailó. Nagyobb nya­ralóra, villára kiválóan al­kalmas. Érdeklődni: Mis­kolc, I.. Széchenyi u. 30., I. em,, 2. szoba. CG rendszámú Wartburg kifogástalan állapotban el­adó. Szeles utca 70. sz. Sebőb László. Kétszemélyes rekamiék, fotelágyak, garnitúrák rész­letfizetésre. Kérjen képes árjegyzéket. Román kár­pitos, Budapest. VI., Nagymező utca hatvanhat. Műszakilag vizsgázott 407-es Moszkvics eladó. Ara: 32 000 forint. Mis­kolc, ÜL kér., Schőnherz utca 9. Romárhoz, Ideál-Pionír­hoz lánckerekek, első-hát­só kaphatók. Loránd mű­szaki keresk; Budapest, VI., ó utca 2. Rövid bécsi zongora el­adó. Miskolc, MÁV-telep 21/1. Pocsay. Teljes kombinált szoba­bútor és német konyhabú­tor, igényesnek, sürgősen eladó. Miskolc, Petneházy u. 4.. III/l. _____ P —10, 3 ezer kilométert futott Pannónia motor, ga­ranciával, gyermekágy mat­raccal eladó. Érdeklődni: 16 óra utón. Győri-kapu 100. Tőzsér. Eladó méhészet, 16 csa­lád, rakodó vándorkap tá­rakban, kaptár nélkül Is, Ure3 képtárak, kaptármér­leg, néhány söprött raj. Papszer u. 24. Jó karban levő sötét há­lóbútor eladó. Kovács, Rácz Adám u. 33. sz. Eladó a Népkcrtnél ga­rázs, olcsó kocsiponyva, két szép barna ruhásszek­rény. Magyar—Szovjet Ba­rátság tér 2., 11/22. Opel Record 6Ürgő3en el­adó. Miskolc, Rosenberg há­zaspár u. 9. sz. Használt 3 ajtós kom­binált szekrény eladó, ugyanott kenyérhaj eladó. Kozma Vilmos, Miskolc, Kartács u. 18. 500-as Trabant Combi Jó állapotban eladó. Balogh Adám u. 41. Négyszemélyes rekamié, sezlon, hálószobabútor, asz­taltűzhely, nyúlketrec el­adó. Mátyás király u. 104. Eladó sürgősen, olcsón tele-hálószobabútor, mat­raccal, sodronnyal és két fotel, egy rekamié, göm­bölyű asztallal. Török, MÁV-telep 6/4. Jó Icarban levő sötét há­lóbútor eladó. Kovács, Rácz Adám u. 33. sz. OUványszőiő az egyetem kertészeténél eladó. Ér­deklődni: vasárnap. Szent- péterl-kapu 58. épület, III. lépcsőház, III. emelet, 1. ajtó. ÜJ konyhabútor, sezlon, asztalok eladók. Miskolc, 111., Zenta u. 9. Összecsukható szovjet gyermek sportkocsi eladó. Miskolc, Gyula u. 48. Trabant, vagy Wartburg személygépkocsit vennék, 20 ezer Ft készpénzzel + 1000 Ft havi fizetéssel. III. kér., Erdélyi u. 6., III/3. Eladó TIP háztartási mo­só automata (mosógép) W A 67 teljesen új (5460 Ft); jótállási jegy érvény­ben. Miskolc, Munkácsy u. 1., I. em., 2. ajtó. Kifogástalan állapotban levő modern, piros színű, összecsukható gyermekkocsi és állóka eladó. Érdek­lődni: vasárnap egész nap, hétköznap 9—14 óráig. Dr. Oláh, Miskolc, Állomás u. 6., n/2. 50 literes villanybojler eladó. KlstokaJ, Táncsics M. U. 27. Faragó. Agrosztroj kerti traktor, tartozékaival eladó. Somo­gyi, Szikszó, Ady u. 29. Kitűnő hangú pianínó bérbe adó, vagy eladó. Day- ka G. U. 2. Györgyné. Modem, mély gyermek­kocsi eladó. Miskolc, Marx Károly u. 13. sz. INGATLAN ? Elcserélném földszintes, kétszobás, nagyméretű, kertes, összkomfortos laká­somat másfél szobásra, vagy cgyszoba-összkomfortra. Megtekinthető: szombaton. Dózsa György u. 35/2. aj­tó. Dömötör. Horváth Lajos Utca 24. számú családi ház (mű­hellyel) eladó. Érdeklődni egész nap: Csorba, Be­loiannisz n. 36. Telefon: 34-935. Hcrnádnémeti, Bajcsy-Zs. u. 11. számú ház, beköl­tözéssel eladó. Érdeklődni: ugyanott. Pntnokon eladó 1 szo- ba-konyhás ház, gyümöl­csössel. József Attila u. 65. Eladó 2 szoba, összkom­fortos ház, azonnali be­költözéssel. Miskolc, I., Szepcssy u. 0. Érdeklődni: vasárnap. Két család részére Is ál- kai mas, összkomfortos, kertes családi ház, bér- házi kétszobás cserelakással eladó. Ugyanott J6 álla­potban levő gyakorlózongora és matracok eladók. Ér­deklődni: du. 5 órától, va­sárnap egész nap. Miskolc, Görögszőlő 1. (Szamos u. végén.) Belvárosi kótszoba-össz- komfortos lakásért 1 szo­ba-konyh ás lakást adok, megegyezéssel. Érdeklődni: Debrecenyl u. 3. Tiszaszederkényl egy szo­ba -összkomfortot cserélnék bármilyen miskolciért, költségmegtérítésscl. Ér­deklődni: Miskolc, Kassal u. 60., n/i. Eladó belvárosi, főútvo­nalon — kisiparosnak is alkalmas, pincehelyiségek­kel — kétszobás, összkom­fortos házrész, felerészben azonnali beköltözéssel. Bér­házi 1 szobás lakást beszámítok. Érdeklődni: 36- 825-ös telefonon. 1 szoba, pincével, taná­csi lakásomat elcserélném egy-, vagy kétszoba-kony- hásra, megegyezés alapján. Érdeklődni: I. kér.. To­ronyalja u. 14. Tapolcán, Lfdó-szalló fe­lett 282 négyszögöl telek eladó. Érdeklődni telefo­non: 22-189. Szövetkezeti garzont ven­nék. Kassal u. 60. II/l. Sátoraljaújhelyi, kertes, összkomfortos, 3 szobás lakásomat elcserélném mis­kolci, vagy fővárosi ki­sebbre. Jánokyné, József Attila u. 9. Kis családi ház, mellék­épülettel, azonnali beköl­tözéssel eladó. Bábonyi- bérc, Újtelep 68. Egy intelligens dolgozó nőt családtagként felve­szek. Madarász Viktor u. 15. Azonnali beköltözéssel há. romszoba-összkomfortos csa­ládi ház eladó. Zrínyi u. 51. (Népkert háta mögött.) Elcserélném földszintes, udvari, nagyszobás, kony­ha, előszobás, tanácsi la­kásomat kétszobás, össz­komfortosra, II. emeletig. Széchenyi u. 18., fszt. 3. Eladó 1 szoba-konyhás, előszobás, éléskamrás, mel­lékhelyiségekből álló csalá­di ház, beköltözéssel. Mis­kolc, III., Boldog u. 2. Érdeklődni: délután 3 6rá­tóL _______ N yugdíjas lelkész, kom­fortos lakásában két 14 éves diáklány részére különszo- ba szeptembertől kiadó. vSzéchenyl u. 70., emelet. Egy idősebb férfit albér­letbe felveszek. Tót u. 33. Forrásvölgyön 920 négy­szögöl málnával beültetett föld, terméssel együtt el­adó. Szeles u. 27. Eladó azonnali beköltözés­sel egyszoba-lconyhás ház­rész. Rózsa u. 4. 3 szoba-konyhás, fürdő­szobás, éléskamrás (nagy pinvóvel) ház, beköltözhe­tően eladó a központban. (Ilalásztanya és a borta­nya között.) I., Csáti sor 374. Kicserélném nagyméretű szoba-konyhás. éléskamrás (víz bent), olcsó bérű la­kásomat lcétszoba-étkezöfül- kés lakásra, I. emeletig, II—III. emeletire, ha lift van. I. kér., Gizella u. 20. sz., balra 2. ajtó. Érdek­lődni: délután 5 órától 8 óráig. Beköltözhető 2 szobás csa­ládi ház eladó. Érdeklőd­ni: Diósgyőr, Temető u. 2/1., földszint 1. Elcserélném garzon, ta­nácsi, gázfűtéses lakáso­mat 1 szoba, összkomfor­tosra, megegyezéssel. Ér­deklődni a délutáni órák; ban. III., Kilián-dél, Iván u. 19., földszint 2. ajtó. Bútorozott szoba két sze­mély részére kiadó, július 1-től. Fesztv Árpád u. 19. Költsépmegtérítcsscl ke­resek szövetkezeti, vagy ta­nácsi lakást, másfél szo­básig. Miskolc, II. kér., Templom u. 5. Márton. Kctszoba-konyhás ház. mellékhelyiségekkel, 457 négyszögöles gyümölcsös- telken, beköltözhetően el­adó. ózd, I., Horning Fe- reno u. 18. Hadobás. Két diákfiúnak, vagy fiatalembernek albérleti szoba kiadó. I, kor., Teréz U. 3. Miskolc-Tapolcán közpon­ti fekvésű telket megvé­telre keresek. Szűcs László, Debrecen, Komlóssy u. 32. Egyedülálló intelligens férfi részére bútorozott szo­ba kiadó. Miskolc, Lóvay József u. 62. Elcserélném miskolci másfél szoba, komfortos la­kásomat kazincbarcikai bér­házi lakásért. Ady Endre u. 18., 1/8. Házaspárnak külön bejá­ratú szoba, június 15-től kiadó. Miskolc, Petőfi u. 110. sz. Miskolci főbérleti, gázos, garzonlakásomat elcserél­ném nyíregyháziért. Nyír­egyháza, Tompa Mihály u. 13., I. lh.t 4/2. Juhász. Eladó szoba-konyhás, ker­tes családi ház, lehetőleg bérházi lakáscserével, meg­egyezéssel. Érdeklődni: mindennap délután 5 órá­tól. (Miskolc-Martintclep, Dráva utca 6. szám.) Kártyáson kisebb szőlő­gyümölcsös, kaszáló eladó. Érdeklődni;, Szűcs Jánosné, Miskolc, Árok u. 28. sz. Garázs kiadó. Árok u. 6. Dózsa György utca foly­tatása. Elcserélném 1 szoba, össz­komfortos, földszinti laká­somat 2 szoba, vagy más­fél szoba, összkomfortosra, II. emeletig. Lehet gáz­fűtéses Is. Kizárólag Glósztól a Selyemrétlg. Ér. deklőrini: szombat, vasár­nap egész nap, más napo­kon 10 órától. Fiatalember szállást kop­hat. Magyar—Szovjet Ba­rátság tér 7. sz., 2. aj­tó. Bútorozott szoba igényes szellemi dolgozó, gyermek­telen házaspárnak, liirdő- szoba-használattaJ, június 15-töl kiadó. Baross Gá­bor u. 1. sz., VIII. lLu, VL _______________ K ét szoba - ös.szkom fortoa családi ház, beköltözéssel eladó. Gvadányi u. 23. Kétszoba-konyhás, külön klsszobás kis családi háza­mat elcserélném bérházi la­kásért. Miskolc, I., Bábo- nyibérc, újtelep 13. sz. Ipari tanuló fiúnak szál­lást adok. Béke tér 13. Külön bejáratú nagy szo­ba bútorozva, vagy anélkül, albérletbe kiadó. I. kér., Eszter u. 6. (Érdeklődni; Bábonylbérc 89. sz. alatt is.) Betegápolást vállalok szoba-konyhás lakásért. Cím a kiadóban: Széchenyi u. 15—17. Hajszálak végleges eltá­volítása rövidhullámmal. Tömösközlné, Diósgyőr, Ku. rucz u. 7. Modern, elegáns meny­asszonyi ruhát kölcsönzők, vidékre is. Gyopár u. 3. (Szent Anna templom után első villamosmegállónál.) 6—10 éves gyermeket, kertes lakásomba, gondo­zásra, ellátással felveszek. Madarász Viktor u. 15. Értesítés! Értesítjük nz alábbi utcákban lakó fo­gyasztóinkat, hogy az áramszolgáltatás 1969. jú­nius 17-től 30-lg, korsze­rűsítési munkálatok vég­zése miatt, szakaszosan szünetelni fog: 7—16 óráig. Bertalan u., Szarkahegy- alja, Nagyváthy u., Vá~ szonfehőritő u., Nagy Sán­dor u.. Domb u.. Gyár u., Bársony János u., Dam­janich u., Füzes u. ÉMÁSZ з. sz. kirendeltség. 38 eves, 168 cm magas, barna, kis testi hibával rendelkező szakmunkás fia­talember korban hozzáillő leány, vagy egyedülálló asszony ismeretségét kere­si, házasság céljából. Le­veleket ,.Egymásért 63 702" jeligére a hirdetőbe, pf. 13. Zongorahangolást, garan­ciával vállalok. Juhász Pé­ter zongorahangoló. Botond и. 3. Telefon: 13-299. Becsületes, házias, csi­nos, egyedülálló 53 éves nő megismerkedne házasság céljából Jó megjelenésű fér­fival. Levelokot „Boldog otthon 63 713" Jeligére a. hirdetőbe, pf. 13. Nyári szünidőre Iskolás gyermeket kertes 1 akiisom­ba, gondozásra elvállalok. Szentpéteri-kapu 75. szí., hátsó udvar. Nőtlen, 49 éves szak­munkás, házasság céljából megismerkedne 36 éven fe­lüli, önálló, komoly nővel, lehet vidéki Is. Leveleket „Megértés 7772" Jeligére kér a kiadóba, Széchenyi u. 15—17. 52 éves, 175 magas, saját házzal rendelkezem. Hozzám Illő nővel szeretnék meg­ismerkedni, házasság cél­jából. Lehet vidéki is. Le­veleket „Tavasz 7810" Jel­igére kér a kiadóhivatal­ba, Széchenyi u. 15—17. Nőtlen, egyedülálló, 176 magas, váll. tisztviselő, fe­leségül venne tisztamúltú leányt, 31 évesig. Lakás, autó van. Munkahely: Mis­kolc. Leveleket „Római 94 599" Jeligére, Budapet, V., Felszabadulás téri hir­dető, 1. Néhány sor kézírásából legőszintébb jellemábrázolást küldök egyéniségéről. Ada­tokat: kor, foglalkozás, vá- laszbélyeg. Somoskéry Pál, Budapest, X., Halomköz •5/c. Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy Id. FISER ISTVÁN 69. évében, váratlanul el­hunyt. Temetése 1969. jú­nius 14-én fél 4 órakor, a József temetőben. A gyászoló család Mély fájdalommal tudat­juk, hogy szeretett édes­anyánk, anyós, nagymama és rokon özv. KÖRÖST ANDUASNÉ életének 72. évében elhunyt. Temetése június 14-én, szombaton délután 3 órakor a Mindszenti temető kápol­nájából. A gyászoló család Mély fájdalommal tudat­juk mindazokkal, akik sze­rették, hogy a legdrágább gyermek, testvér és rokon KOSSIK OTTÖ mérnök életének 26. évében, hirte­len elhunyt. Temetése 1969. június 16-án du. 4 órakor, a Mindszenti temetőben. A gyászoló család köszönetnyilvánítás Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek és munkatársaknak, akik drága halottunk, ifi. Her­czeg András temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek és ezzel fájdal­munkat enyhíteni igyekez­tek. A gyászoló család 1969.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents