Észak-Magyarország, 1969. május (25. évfolyam, 98-123. szám)

1969-05-31 / 123. szám

ÉSZAK-MAGYARORSZAG 6 Szombat, 1969. május 31 AZ ÉSZAK-MAGVAROR&ZÁG radiß- es televízió rir KOSSUTH RADIO PETŐFI RADIO MAGYAR TELEVÍZIÓ BRATISLAVA! TELEVÍZIÓ június 2-íol június 8-ig Kossuth rádió. 8.15: Kedvelt ré­gi melódiák. 9.10: Ki tanul to­vább? 9.25: A hét előadóművésze: Dorati Antal. 10.05: Tanácsköztár­sasági Művészeti Szemle. 10.35: Ze­nekan muzsika. 12.30: Tánczenei koktél. 13.15: Népi zenekar ját­szik. 13.45: Válaszolunk hallgató­inknak. 14.00: Édes anyanyelvűnk. 14.05: Phil Ochs énekel. 14.15: Lisa della Casa énekel. 14.40: Nem fe­ledjük ezt a nyarat. 15.10: Harsait a kürtszó! 15.48: , A Rádiószínház bemutatója. 17.20 í Lemezmúzeum. 17.46: A francia politika és a for­radalmi Magyarország. IV. rész. 18.00: Húszas stúdió. 19.35: A Rádió Kabarészínháza. 20.45: Melis György énekel. 21.03: Házimuzsi­ka. 22.20: Bemutatjuk. 22.42: A kor embere. 22.57: Verbunkosok, nép­dalok. 23.40: Katja Popova énekel. Petőfi rádió. 8.05: Kamarazene. 8.45: Népművészek a mikrofon előtt. 9.00: Ezeregy délelőtt. 11.44: Az ismeretlen Budapest. 11.59: Puccini: A köpeny. Opera. 13.05: Munka és szenvedély. 13.20: Mo­zart: Esz-dúr hegedűverseny. 14.00: Ez is, az is — kettőtől hatig... 18.10: Közkívánatra! 19.40: Ünnepi könyvhét — 1969. 20.25: Üj köny­vek. 20.28: Bartók: II. szvit. 21.01: Népi zenekar játszik. 21.40: A his­tóriák forrásánál. 22.00: Operett- részletek. 22.50: Kórusművek. 23.10: A hét előadóművésze. 23.45: Tánc­dalok. , KEDD Kossuth rádió. 8.15: Operett. 9.00: Harson a kürtszó! 9.35: Erkel ope-. tóiból. 10.05: Hegyek dalai. 10.25: Rádiójáték. 11.00: Zenekari mu­zsika. 12.30: Melódiákoktól. 13.45: Oj Georgikon. 14.00: Koltay Valé­ria. énekel. 14.15: Rádiójáték. 15.10: Rádióiskola. 16.05: Mai témáit — mai dalok. 16.15: Népdalexpedició. 16.43: Képviselőcsoport munkatér- véből. 17.05: A politikus Gandhi. 17.20: Opera. 18.20: Ünnepi könyv­hét — I960. 18.30: Könnyűzenei hír­adó. 19.25: A Szabó család. 19.55: Mindent a hallgatóérti 20.53:' Esti beszélgetés. 21.08: Lemezek közt válogatva ... 22.20: Solti Károly énekel. 22.40: Gazdasági fejlesz­tés. 23.00: Szimfonikus zene. 0.10: 'Filmzene. Petőfi rádió. 8.05: Dvorzsák- müvek. 8.45: Külpolitikai figyelő. 9.00: Kórusok Petőfi Sándor ver­seire 9.15: Tánczene. 9.45: Ünnepi könyvhét — 1969. 12.00: Mozart­művek. 13.03: Törvénykönyv. 13.25: Puccini-kettősök. 14.00: Kettőtől hatig. 13.10: Lakatos Lajos cimbal- mozik. 18.19: Tudományos körkép. 18.44: A MÄV Szimfonikusok hang­versenye. 20.25: Üj könyvek. 20.23: Vígjáték. 20.57: Hangversenynap- tár. 21.12: Nótacsokor. 22.03: A Weiner-vonósnégyes játszik. 23.10: Tánczene. HÉTFŐ cslI5a8ok — operaslágerek. 19.25: A műsort szerkesztette: Barta Já­nos. 20.15: Nóta- és népdalest. 21.09: Nincs béke a pálmafák alatt. 21.39: Beszélgessünk zenéről. Kb. 22.15: Közvetítés a kötöttfogású birkózó EB-ről. 22.30: Bartók: A csodálatos mandarin — pantomim. 23.00: Szélvihar. Elbeszélés. 23.30: Operettrészletek. SZERDA \ Kossuth rádió. 8.15: Rosanna Carteri énekel. 8.44: A Szekeres- fiúk. Rádiójáték. II. rész. 9.20: Stúdium. 9.30: Népi zenekar ját­szik. 10.05: Zenekari muzsika. 10.33: Elbeszélés. 10.59: Lemezek közt válogatva . . . 11.30: A Szabó család. 12.30: Tánczenei koktél. 13.15: Kersics Anlca énekel. 13.45: Nőkről — nőknek. — 14.15: Kó­ruspódium. — 14.27: Hölgy­válasz. Operettrészletek. 14.45: Vá­laszolunk hallgatóinknak! 15.10: Horváth Jenő táncdalaiból. 15.20: Kerékasztalon a kötelező olvas­mány. 16.05: Muzsikáló házak. 16.35: Adottságok, lehetőségek. 17.20: Mozart: C-dúr vonósnégyes. 17.45: Van új a nap alatt. 18.02: örökszép áriák — n. 13.23: Má­jusban hallották először. Táncze­ne. 19.25: Ünnepi könyvhét — 1969. 19.35: Kapcsoljuk a Zene­akadémia nagytermét. Hangver­seny. Közben 20.10: Visszhang. Kb. 20.30: A hangversenyközvetités folytatása. Kb. 21.30: Népdalok, csárdások. 22.20: Romantikus zon­goramuzsika. 22.56: Meditáció. 23.06: Tánczene. 0.10: Olasz és né­met szerzők kórusai. Petőfi rádió. 8.0a: Bundschuh István citerázlk. 8.15: Könnyűze­nei híradó. 8.45: Tallózás a világ­sajtóban. 9.00: Ezeregy délelőtt. 11.56: Néhány perc tudomány. 12.01: Opera. 13.05: Házunk tája. 13.25: Hangszerszólók. 14.00: Kettő­től hatig. 18.10: A tanító. Doku­mentumműsor. 19.00: Ágay Karola énekel. 19.24: Népi .zenekar ját­szik. 20.25: Üj könyvek. 20.28: Marlene Dietrich énekel. 20.39: Tisztelik és szeretik. 20.54: Mílju- tyin: Nyugtalan boldogság. Ope­rett. 23.10: Barokk muzsika. CSÜTÖRTÖK Kossuth rádió, 8,15: Kamaraze­ne. 9.00: Tudományos körkép. 9.25: Tánczene. 10.05: A Moszkvai Kamarazenekar felvételeiből. 10.59: A magyar irodalom kincsesháza. 12.30: Melódiakoktél. 13.40: Elve­szett naiv eposzunk. 14.00: Csaj­kovszkij: V. szintfónia. 14.43: A Dobsa-együttes felvételeiből. 15.10: Zengjen dalunk. 15.40: Rafael Orozco Chopin-műveket látszik. 16.05: Színes népi muzsika. 16.40: Atlasz. 17.15: Magnósok, figyelem! stúdió. 18.28: Opera­18.00: Nyitott Petőfi rádió. 8.05: Sárközi Gyula népi zenekara. 8.45: Külpolitikai figyelő. 9.00: Versenyművek. 9.43: A tavaszi tanácstagi beszámolók tapasztalataiból. Riport. 11.45: Ar­cok munka közben. 12.00: Cheru­bini: Madea. Háromfelvon áaos opera n. és ni. felvonása. Köz­ben 12.45: Szolnoki stúdiónk jelent­kezik. 13.05: Az operaközvetítés folytatása. 13.36: A magyar mun­kásmozgalom dalaiból. 14.00: Ifjú­sági randevú kettőtől hatig. 18.10: Mária főhadnagy. Operettrészletek. 18.30: Vendégségben. 18.50: Csángó dalok és táncok. 19.02: Hangver­seny a stúdióban. 19.42: Miről ír a Társadalmi Szemle legújabb szá­ma? 20.25: Üj könyvek. 20.28: Tóték. Tragikomédia. 22.49: Tánc- dalok. 23.10: A bűvös vadász. Ope­rarészletek. PÉNTEK Kossuth rádió. 8.15: Zenekari muzsika. 9.20: Hangos levél az abaligeti cseppkőbarlangról. 9.30: Budai kalanci. Daljáték. 10.05: Ka­marazene. 10.59: Lottóeredmények. 11.00: A Szekeres-fiúk. Rádiójáték in. rész. 11.40: Édes anyanyel­vűnk. 11.45: Beethoven: Fidelio — finálé. 12.30: Tánczenei koktél. 13.15: Lakatos ^Antal népi zenekara játszik. 13.45: Földindulás. Koszto­lányi Dezső írása. 14.00: Opera fel­vételek. 14.30: Róka Móka bábszín­háza. 15.10: A francia sanzon útja. 15.49: Fúvósindulók. 16.05: így élünk Parádsasváron. 17.20: Az MRT énekkarának hangversenye. 17.50: Mikrofórum. 18.05: Népi ze­ne. 18.30: Beethoven: VIII. szimfó­nia. 19.25: Könyvsátor. 21.30: Köny- nyűzene. 22.15: Közvetítés a kötött­fogású birkózó EB-ről. 22.20: A dzsessz világa. 23.18: D őrá ti Antal vezényel. 0.10: Virágénekek. Petőfi rádió. 8.05: Fúvósesztrád. 8.15: Népdalcsokor. 8.50: Időszerű nemzetközi kérdések. 9.00: Ezeregy délelőtt. 10.59: Lottóeredmények. 12.01: Doráti Antal vezényel. 12.45: Ünnepi könyvhét — 1969. 13.05: Operacsillagok — operaslágerek. 13.35: A dzsessz kedvelőinek. 14.00: Mindenki kedvére kettőtől hatig. 18.10: láttuk, hallottuk. 18.30: Pe­ter Alexander énekel. 18.45: Isme­retterjesztő előadás. 19.00: Mozart: B-dúr vonósnégyes. 10.25: Magyar nóták. 20.25: Üj könyvek. 20.28: Wagner: A nürnbergi mesterdalno­kok. 3 felvonásos opera I. és n. felvonása. Közben 21.53: A Rádió Hangmúzeumából. 21.57: Az opera- közvetítés folytatása. 23.10: Bécsi vér. Operettrészletek. SZOMBAT Kossuth rádió. 8.15: Lányok, asz­szonyok. 8.36: Fidibusz — Zenés országjáró vonat. 9.14: Világhírű szólisták. 10.15: Életem, találkozá­saim. A mikrofon előtt: Szigeti József. XII. rész. 10.35: Nagy Éva énekel. 10.43: Mercedes. Rádióko­média. 12.20: Melódiakoktél. 13.48: Szevasz, szia... 13.58: Kóruspódium. 14.10: Ünnepi könyvhét. 14.25: Üj Zenei Üjság. 15.20: Csak fiatalok­nak! 16.05: Berek Kati útinaplója, versekkel 16.35: Szombat délután. 18.00: Doráti Antal Csajkovszkij- műveket vezényel. 19.25: Doku­mentumjáték Blaha Lujzáról. 21.03: Adám Jenő: népdalfeldolgozások. 21.15: Páholyból. 22.15: Közvetítés a köttötfogású birkózó EB-ről. 22.30: Táncoljunk! 0.10: Melódiá­koktól. Petőfi rádió. 8.05: Manón. Opera­részletek. 9.00: Külpolitikai figyelő. 9.15: Népi zene 9.45: Válaszolunk hallgatóinknak! 11.30: Térzene a Halászbástyáról. 12.05: Zenekari muzsika. 13.05: Kamarazene. 14.00: Könnyűzene. 14.25: Orvosi taná­csok. 14.30: Népi zene. 15.15: Egy hír a mikroszkóp alatt. 15.30: Hermann Prey énekel. 16.05: Oli­ver. Zenés játék. 16.32: Az elve- szett alkotmány. I. rész. Rádió­színpad. 18.10: A Rádió Kabaré- színpada. 19.20: A ceglédi dzsessz­találkozó műsorából. 20.25: Üj könyvek. 20.28: Csárdások. 20.40: Vendégkönyv. . . 20.54: Wagner: A nürnbergi mesterdalnokok. III. fel­vonás. 23.10: Kamarazene. 23.48: Népdalok. VASARNAP Kossuth rádlió. 8.10: Édes anya­nyelvűnk. 8.15: Operettrészlet ek. 8.45: Hajósinas kerestetik. 10.05: Az MRT Gyermekkórusának új felvé­telei. 10.15: Könyvszemle. 10.30: Va­sárnapi koktél. 12.10: Jó ebédhez szól a nóta. 13.00: Jegyzet. 13.10: Brahms-hangverseny. Közben 13.55: Pillantás a nagyvilágba. 14.16: A Brahms-hangverseny foly­tatása. 15.08: A zene nem ismer határokat. 15.43: Írók műhelyében. 15.58: Kedves lemezeim. 17.05: Bo- zay Attila: Trapéz és korlát — kantáta. 17.18: Közvetítés az Íror­szág— Ma gyarorsz.ág VB-sclejtező mérkőzésről. 19.10: Közvetítés a kötöttfogású birkózó EB-ről. 19.20: Háromszor három. 19.53: Havannai emberünk. 21.00: Közvetítés a kö­töttfogású birkózó EB-ről. 21.10: David Ojsztrah és Szvjatoszlav Richter szonátaestje. 22.10: Közve­títés a kötöttfogású birkózó EB- ről. 22.30: A szonátaest folytatása. 23.02: Varázstánc. 23.17: Népdalok, néptáncok. 0.07: Operaáriák. Petőfi rádió. 8.09: Miska bácsi lemezesládája. 8.39: Operakalauz. 9.39: A hét műsorából. 11.05: Kap­csoljuk a Pécsi Nemzeti Színházat. Operahangverseny. Közbon kb. 11.50: Mesterek — mesterművek. Kb. 12.10: Az operahangverseny folytatása. Kb. 13.00: Fúvószene. 13.12: Mesejáték. 14.00: Táskarádió. 15.00: Művészlemezek. 16.05: Mit üzen a Rádió? 16.40: Szaiay László nótákat énekel. 16.58: A félkegyel­mű. Rádiódráma. 18.05: Közvetítés a kötöttfogású birkózó EB-rőL 18.15: Mit hallunk? 18.45: Operett­részletek. 19.09: A Berlini Filhar- mónikusok hangversenye Berlin­ből. Közben 20.10: Közv. a kötött­fogású birkózó EB-ről. 20.20: A hangversenyközv. folyt. 20.57: Ta­lálja M, hol járunk? 21.12: Kóru­sok műsorából. 21.50: Színházi jegyzet. 22.00: Tánczene. 23.07: Ra­vel: Daphnls és Chloé — balett. Dolgozókat alkalmaznak A Miskolci Asztalos Ktsz fel­vesz asztalos szakmunkásokat és segédmunkásokat. Jelentkezés: Miskolc, Laborfalvy R. u. 16. sz. Az edejényi szövetkezet jogtaná­csost keres, azonnali belépéssel. Jelentkezni lehet Edelény, Hősök tere 10. sz. alatt. Útiköltséget fel­vétel esetén térítünk. Jó kereset! lehetőséggel — üj gépeink kiszolgálására — női mun­kaerőket felveszünk 16—30 év kö­zötti életkor mellett. Jelentkezni lehet: a Miskolci Pamutfonóban, Miskolc, József Attila u. 74. sz. A Miskolci Ingatlankezelő Vál­lalat asztalos, tetőfedő, kőműves, villanyszerelő, bádogos, és vizes szakmunkásokat, valamint férfi segédmunkásokat és szállítómun­kásokat felvesz, heti 44 órás mun­kaidőben és 2 hetenkénti szabad szombattal. Jelentkezni lehet Zsol- cai-kapu 4—6. sz. alatt. Felvételre keresünk férfi mun­kaerőket 17 éves kortól textil­festő és kikészítő munkakörbe betanított munkásoknak. Magas kereseti lehetőség. Albérleti szo­bát biztosítunk. Jelentkezés levél­ben. Hazai Pamutszövőgyár* Bp.. IV. ker„ Baross u. 99. A KGM Építőipari Vállalat azonnali belépésre belföldi és tartÓ9 külföldi munkára felvesz kőműveseket, műköveseket, par- kettázókat, burkoló és lakatos szakmunkásokat, valamint gépke­zelőket, kubikosokat, száll f tó mun­kásokat és építőipari segédmun­kásokat. A teljesítménybér mel­let! ídénypótlékot és vidékieknek különélés! díjat fizetünk. Mun­kásszállással rendelkezünk. Kül­földi kiküldetés esetén az átlag­kereseten felül külföldi kikülde­tési díjat biztosítunk. Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán. Bp.. X.. Bihari u. lG/b. Az. ELZETT FémJcmczipari Mű­vek sajószentpéteri telepe felvé­telt hirdet öntő, csiszoló betaní­tott munkakörbe férfi munkaerő­nek. Betanulási idő, maximum i hónap. Betanulási idő után egyé­ni teljesítménybérben 1500—3000 fo­rint közötti kereset elérhető. Üze­mi étkezést, ebédet 3,60 forint té­rítés ellenében biztosítunk. Üti- költség-térítést a biztosított rendel­kezés alapján térítünk. 16 éven felüli női munkaerőket szezonmunkára azonnali belépés­sel alkalmazunk, a munkaerő-köz­vetítés alól gyáregységünk men­tesítve van. Vidéki Jelentkezőknek utazási térítést biztosítunk. Hűtő- gépkezelői vizsgával rendelkező férfi munkaerőket, villanyszerelő és lakatos dolgozókat azonnal fel­veszünk. Fizetés megegyezés sze­rint. Miskolci nűtöház, telefon: 36-355. Kereskedelemben Jártas, megbíz­ható bolti eladót keresünk. Je­lentkezéseket önéletrajz beküldésé- vei Jelmezkészítő és Kölcsönző Vállalat, Miskolc, Zsolcai-kapu 12. címre kérjük. A magyar televízió Kedd 17.58: Hírek. 18.05: Készítsünk együtt filmet. II. 18.50: Esti mese. 19.00: Vélemények... 19.40: írók, könyvek, kritikusok. 20.00: TV Hír­adó. 20.20: Engedjék meg, a nevem Cox. Nyugatnémet bűnügyi film­sorozat. L rész. 21.10: Hó-kastély. Finn zenés film. 21.40: Csendes kávéház. 22.05: TV Híradó — 2. kiadás. Szerda 17.58: Hírek. 18.05: Tízen Túliak Társasága. 19.00: Esti mese. 19.10: Legyen a zene mindenkié. 19.40: Arckép egy faluról. Riportfilm. 20.00: TV Híradó. 20.20: Nótaszó. 20.45: Engedjék meg, a nevem Cox. EC. rész. 21.35: Az öltözködés művészete. I. őskor. 21.55: TV Híradó — 2. kiadás. Csütörtök 17.58: Hírek. 18.05: Szót kérünk! 18.40: Robert Kennedy utolsó had­járata. 19.05: Esti mese. 19.15: A brafislavaä televízió műsora Hétfő 16.50: Pedagógusoknak. 17.20: Hí­rek. 17.25: Tudományos műszaki érdekességek. 18.30: Varázsló. Vi­dám műsor. 19.00: TV Híradó. 20.05: Téli mese. Tv-játék. 20.45: Szórakoztató műsor. 22.10: TV Hír­adó. Kedd 13.05: Hírek. 18.10: Vállalati bör­ze. 19.00: TV Híradó. 19.35: A ten­ger enciklopédiája. 20.05: Edit Piát és M. Mathieu énekel. 22.00: Publi­cisztikai műsor. Szerda 16.45: Hírek. 16.50: Blg-beat. 17.40: Irodalmi összeállítás. 19.00: TV Híradó. 19.33: Három garas. 20.05: A nagy orgia. Tv-komédla. 21.40: TV Híradó. Csütörtök 16.50: Közgazdasági és Irányítási fórum. 17.20: Ralley, a veterán. Ri­portfilm. 17.40: Ifjú szemmel. 19.00: TV Híradó. 19.35: Utazó kamera: Nepal. 20.05: Egy esztendő 0-napja. Szovjet ülm. 22.10: TV Híradó. Péntek 17.40: Hírek. 18.00: ökölvívó EB. 19.00: TV Híradó. 20.20: Szomszé­dok. Tv-elbeszélés. 20.55: Esztréd- műsor. 21.40: TV Híradó. 21.50: Sophia Loren Rómában. 22.40: ökölvívó EB. * Szombat 15.00: Atlétikai kupaverseny. 18 00: Lányok, fiúk magazinja. 19.00: TV Híradó. 19.30: A hetedik hullám. Dokumentumfilm. 20.35: Kis világ hőse. Angol film. 22.20: TV Híradó. Vasárnap 16.30: Lazac-folyó. Természetfilm­sorozat. 16.55: Kalandfilm. 13.40: Esti mese. 19.00: TV Híradó. 19.20: Sporteredmények 1. 19.50: Költé­szet. 19.55: A kitartott. Olasz film. 21.45: Kultúra ’69. 22.05: TV Hír­adó. 22.15: Sporteredmónyek 2. műsora Show-hivatal. 20.00: TV Híradó. 20.20: Engedjék meg, a nevem Cox. Hl. rész. 21.15: A Tv Galé­riája. 21.55: Történész kerekasztal. 22.30: TV Híradó — 2. kiadás. Péntek 17.58: Híreit. 18.05: Kuckó. 18.35: Matematika a gazdasági életben. 19.00: Esti mese. 19.10: ,,Évek, em­lékek.” 19.40: Dzsesszpódium. 20.00: TV Híradó. 20.20: Engedjék meg, a nevem Cox. TV. rész. 21.35: Szülők, nevelők egymásközt. A számla. Tv-film. 22.15: TV Híradó — 2. kiadás. 22.25: ökölvívó Euró- pa-bajnokság, elődöntő. Szombat 9.00: Nótaszó. 9.25: A kanadai férfi. Kanadai film. 11.10: Riport- film. 11.30: Az öltözködés művé­szete. 16.28: Beszélgetés a káder­rendezésről. 16.40: A magyar mu­zsika közelmúltja. 17.10: Telelm- pex. 17.50: Hírek. 17.55: Olvasó­jegyzet. 18.40: A Tv jelenti. 19.25: Ccavízió. 19.35: Mindenki újakra készül. 20.00: TV Híradó. 20.20: A Bóbita-együttes műsorából. 20.35: Pásztoróra. Tv-.komédia. 21.10: Gil­bert Bécaud show. 22.10: TV Hír­adó — 2. kiadás. 22.30: Delly Rózsi énekel. 23.05: Jó éjszakát, felnőt­tek! Turpi úrfi. 10. Csúcsú szerel­mi regénye. Vasárnap 9.18: Hétmérföldes kamera. 9.35: Támadás a király ellen. 10.00: Csil­lagok, csillagok, szépen ragyogja­tok . . . 11.00: Üttörő-tűzoltók. n.40: Egy mókás család. 14.53: KRESZ- és ügyességi verseny közvetítése. 15.25: Turpi úrfi. 15.50: Kiváló együttesek a kamera előtt. 16.20: Képes Kalendárium. 16.55: New York. Olasz dokumentum film. 17.50: A költészet percei. 18.00: ökölvívó Európa-bajnokság. A döntők közvetítése. 19.10: A világ térképe előtt. 19.20: Esti mese. 19.30: Vidocq. 10. Vidocq esküvője. 20.00: TV Híradó. 20.20: Színházi jegyzet. 20.30: Móricz Zsigmond: Csibe. Dráma két részben. 22.40: TV Híradó — 2. kiadás. 22.50: ökölvívó EB. A döntők közvetí­tése. (A Magyar Rádió és Televízió a Gycrmckszcrctő háztar­tási alkalmazottat kere­sünk, esetleg bentlakással. Miskolc, Lévay József ut­ca 32. Asztalossegédct és ta­nulót felveszek. Bacsó Bé­la u. 8G. Kiadó 1 db új 2 garzon gáztűzhely és ágysodrony. Papszer lapos 2 db u. 8. Iládió, televízió, régi és új típusú, szakszerű, ol­csó, gyors Javítása, Len­gyelnél. Miskolc, Széchenyi u. 74. __________________ 1 969. évi, bármilyen gép­kocsi-kiutalást, vagy Wart­burg de Luxe-ot, 10 000 km-lg vennék. Telefon: 15- 026 (vasárnap egész nap). Villanymotorok, villany- hegesztők, búvárszivattyúk, mosógépek szakszerű javí­tása és tekercselése. Tóth. Miskolc, Zsolcai-kapu 13. Kétszemélyes rekamlék, fotelágyak. garnitúrák, részletfizetésre. Kérjen ké­pes árjegyzéket. Román kárpitos, Budapest, Nagy­mező utca hatvanhat. Bontásból kikerült aj­tók, ablakok, gerendák, pndlódeszkák, Jó állapotban eladók. Megtekinthetők minden délután 6—8 óra között, Barbai Ferenc utca 22. ez. alatt. (Glósz- kitérőben.) Porszívó, mosógép, Duna televízió, Balaton rádió, egy- és kétszemélyes re- kamié, clőszobaszekrény, konyhaasztal székekkel és deszkafélék eladók. Mis­kolc, Fábián u. 21. Rekamié, fotelek, székek, afrikmatracok, session el­adó. Kazinczy utca 24. Nagyon szép, rövid, nylonC8lpke menyasszonyi ruha sürgősen eladó, vagy bérbe adó. Ugyanott Jó állapotban levő Simson Sztár motorkerékpár eladó. Érdeklődni: vasárnap egész ZieJlnszky utca 27. nap. 11/49. Kossuth szőlőprést és szüretelőeszközöket vennék. Cím: Rácz József, Tolcs- va, Kossuth utca 13. szám. Női kerékpár és kétkere­kű, gumis kézikocsi eladó. Tátra utca 31., fsat. 1. Kiadó nagyméretű, szög­vasból készült virágállvány, akváriumnak, vagy szobai melegháznak használható, üvegezett felsőrésszel, és 1 darab virágláda. Selyemrét utca 20., íszt. 3. Eladó nagyon szép pá­vakakas. Szikszó, Köztársa­ság u. 14. Killnga Ferenc. Komplett konyhabútor eladó. Jó állapotban. Bocs­kai utca 18. Sótét hálóezobabútor el­adó. Kistábornok utca 44., n. lh., íszt. 3. Kétszárnyú vaskapu el­adó. Miskolc, Fazekas u. 9.______________________ N yitható verandaablak, 170xl40-es, eladó. XII., Ár­víz utca 6. Eladó Jugoszláv permete­ző, alig használt állapot­ban. Munkácsy u. 1., 1/2. Eladó 175 köbcentis Zet- ka motorkerékpár. Juhász Márton, Hcrnádnérrteti, Táncsics u. 4. Jó állapotban levő Iker gyermekkocsi eladó. Érdek­lődni: Ernőd, Karolái u. 11., Kälber Imrénél. Tátraplán-alkatrésíck el­adók. Érdeklődni: szombat délelőtt és hétfőn délután. Csokonai u. 14. Kiárusítás. Konyha-, szobabútor, szőnyeg, tv-an- termák, vascső, bazárárus­nak asztal, sokféle ház­tartási felszerelés, kályha, ágynemű, edények, rézmo- zsár, kőrnüvesszerszám el­adó. Gubás u. 9. Vörös­marty utcából nyílik. 408-a8 Moszkvics személy- gépkocsi, 6000 kilométer­rel, Igényesnek eladó. Mis­kolc, EL, Sütő János u. 24.__ 1 65x150-os, ÚJ, kétBZár- nyas ablak, 4 db, alig használt Moszkvics-gumi eladó. Kun Béla u. 87. Nagy virágú holland Chabaud szegíüpalánta, minden színben kapható, darabonként 80 fillérért, Toronyi kertésznél. Békés­műsorváltoztaiás jogát fenntartja.) 1 csnba, Sztraka u. 27. Gyermekgondozásért üres szoba-konyhát adok, idő­sebb házaspárnak. Szirma, besenyő, Akác u. 56. Azonuall beköltözéssel kétszobás ház, mellékhelyi­ségekkel, sürgősen eladó. Pacsirta utca 50. Eladó Garara utca 18. számú ház, fele része be­költözhető. Megtekinthető 16 órától. Eladnám a Tisza egyik legszebb vidékén, Tiszado- bon kettőszobás, sok mcl- lékhelyiséges házamat, 300 négyszögöl telekkel. Tisza- p art tói 100 m-re. Horgász­tanyának, üdülőnek kiváló­an alkalmas. Ara: meg­egyezés szerint. Bózendorf Ferenc, Sajóbábony, Lakó­telep, S/ll épület. Eladó t>e költözhető 2 szobás, garázsos, gázfűté­ses ház. Kun Béla u. 80. Pccérvölgyben borházas pince eladó. Érdeklődni le­het: Diósgyőr, Batsányi János utca 5. Mártabánya mellett. Ház, 1091 négyszögöl kert-gyümölcsössel eladó. A kert két házhelynek ki­alakítható. Borospince van, 2 szoba, konyha, spájz cserelakással beköltözhető. Diósgyőr, Előhegy utca 28. Béke utca végén. Eladó kétszoba-összkom- fortos ház, kerttel, ga­rázzsal, beköltözéssel. Szentpéterl-kapu 71., belső ház. Érdeklődni: délután 2 órától. Bútorozott szoba férfi ré­szére kiadó. László Jenő utca 16. üres szoba kiadó Június 1-től. Görömböly, Szabó Mihály u. 3. (Templom mellett.) Juhász. Eladó Nagyavas, Közép­sor 629. szám alatt pince, borházzal, 20 000 Ft-ért. Érdeklődni a helyszínen. 3 szoba, hallos, közpon­ti fütéses öröklakás, a vá­ros szívében, öregség miatt eladó. Igényesek érdeklő­dését szombat—vasárnap 15 —JD óra között kérjük. Szamuely u. 15., I. eme­let 3. Kertes családi Villa, Miskolc központjában, két- szoba-összkomforttal, 250 ezer Ft-ért eladó. Tanácsi cserével beköltözhető. Ér­deklődők ,, Alkalmi vétel” jeligére írjanak Miskolc, postafiók 13. címre. Tapolcán, a Zója úton telek eladó. Érdeklődni: szombaton délután három órától, vagy vasárnap dél­előtt tíz és tizenkét óra között, a 15-841-cs telefo­non. Elcserélném 3 szoba, összkomfortos lakásomat 1 szoba, összkomfortosra, ül. kor., Lányi Ernő utca 15., II/2. Érdeklődni: minden­nap 5 órától. Posta. Gyermektelen házas­párnak üres, albérleti szo­ba kiadó. Diósgyőr, Batsá­nyi J. u. 7. szám. Eladó kétszobás, összkom­fortos családi ház, beköl­tözéssel. Martlnteícp, Gva- dányi utca 23. Udvari, vagy szuterénos szobát, megvételre keresek. Dlenes Lili tanárnő, Szé­chenyi u. 18. Eladó 939 négyszögöl/ be­építésre Is alkalmas sző­lő-gyümölcsös, téglaépület­tel, kúttal — megosztva is — a Pacsirta utca végén, a Szent Anna templomtól 15 percre. Érdeklődés: Pe­tőit u. 122., íszt. Ugyanitt két db ruhásszekrény, szé­kek, virágállvány eladó. Dolgozó nő bérleti szoba kiadó, kolc, III., Sas u. 14. megállóhoz 5 percre. részére al- Mls­Kiadó helyiség, szére, Miskolc, 11. azonnalra üres több személy ré- munkásszállónak. I., Buzogány u. Eladó közművesített, 164 négyszögöl házhely. Kár­páti u. 35. Miskolc, ül.. Szabadság utca 50/a számú ház, azon­nali beköltözéssel eladó. Farkas. OTP-kölcsönnel épült. 3 szoba, összkomfortos, ker­tes családi ház, azonnali beköltözéssel eladó. Érdek­lődni: naponta 13 óráig és este 7 órától, szombat, va­sárnap egész nap. Miskolc, * I., Balázsdlák u. 10. Árok utcából nyílik. f Eladó Börzéken, Rákóczi u. 55. szám alatt levő csa­ládi ház. Érdeklődni: Mis- kolc-Martintelep, Sík u. 22. és a helyszínen, vasár­nap délután. Tapolcán, a hármas ki­lométerkőnél 140 négyszögöl telek eladó. Érdeklődni: 17 óra után. Gagarin u. 6. Kőrössy. Eladó sarkon épült csa­ládi ház, melyben üzlethe­lyiség is van. Részben be­költözhető. Miskolc, I., Bu­zogány u. 11. Külön bejáratú szoba Üresen, vagy részben búto­rozva, gyermektelen házas­párnak kiadó. Bezerédl u. 23. * Eladó belvárosi, főútvo­nalon — klsisporosnak is alkalmas, pincehelyiségek­kel — kétszobás, összkom­fortos öröklakás, felerész­ben azonnali beköltözéssel. Eérházl egyszobás lakást beszámítok. Érdeklődni: 36-825-ös telefonon. Belvárosban, főútvonal mentén, üzletnek alkalmas helyiséget, költségmegtéri- téssel, átadok. Érdeklőd­ni: Latinka Sándor u. 10. ncjőcsabán 150 négyszög­öl, beépíthető házhely el­adó. Érdeklődni: Miskolc, Vörös Hadsereg u. 9. szám, n/4. a. Kétszoba-konyhás, előszo- bás, éléskamrás ház, 300 négyszögöl telekkel eladó. Szirmabcsenyö, Bajcsy-Zs. u. 20. Eladó 100 méter hosszú, száraz pince, emeletes épü­lettel (villany, víz, kitűnő autóút), borkimérésre, rak­tározásra alkalmas. Vitrin, ágyak, asztalok. kályha, nagyméretű férfiruhák ugyanott eladók. Érdeklőd­ni a helyszínen, délutánon­ként 2—6 óra között. Kis­avas, Mélyvölgy, Csabai sor 246. Fiatal, gyermektelen, ér­telmiségi házaspár üres al­bérletet. keres. Értesítést „Júliustól 9924” Jeligére a hirdetői«, pf. 13. EJ ad ó olcsón szép olt- ványszőlő, 860 négyszögöl, fele fiatal, termő, nemes gyümölcsfákkal. Érdeklőd­ni: Almos u. 15., vagy 33- 677-cs telefonon. Eladó kétszobás, kertes családi ház,, azonnali be­költözéssel + 1 szoba-kony­ha, cserével. Miskolc., I., Mátyás király u. 72. Központi íűtóses, garzon, szövetkezeti lakásomat el­cserélném tanácsi egy-, vagy kétszoba-összkomfor- tosra. Esetleg kétszobás szövetkezeti lakást átven­nék, vagy most épülőre be­fizetnék, a garzont olcsón átadnám. Telefon: 42-197. Miskolc, m., Gagarin u. 14.. IV/2. 2x2 szoba, hallos, össz­komfortos, emeletes, beköl­tözhető', kertes villa eladó, egyben, vagy lakásonként külön-külön. Miskolc. Sza­badságharc u. 9. Érdeklőd­ni: du. 6 órától, szomba­ton. vasárnap egész nap. Értesítés! Értesítjük »a alábbi területen lakó fo­gyasztóinkat, hogy ?9G9. június 3., 4., 10.. 11., 17., 13.. 23.. 24-én 7 órától 16 óráig az áramszolgáltatás fenntartási munkálatok végzése miatt, szakaszosan szünetelni fog: Vargahegy, Komlóstető. Lillafüred, Biikkszentlászló, Bükkszent- kcrcszt, Szentlélek, Róka- farm, Rejtek, Pénzpatak, Répáshuta. ÉMÁSZ 3. sz. kirendeltség. Elegáns menyasszonyi tu­bák kölcsönzése vidékre Is. Gyopár u. 3. Szent Anna templom után első villa- mosmetrállónál Garázs kiadó. Miskolc, 111.. Marx Károly utca 104. szám, IV/3. Ssilcora. Személygépkocsi részére garázs kiadó. Szentpéterl- kapu 6. szám. 47 éves özvegyasszony, egy gyermekkel, megismer­kedne. házasság céljából, korban hozzáillő férfival. Leveleket „őszinte 63 208” jeligére a hirdetőbe, pf. 13. Nyári diák-tánctanfolyam június 6-áií, pénteken est« 0 órakor kezdődik, a Tánc­tanítók Iskolájában. Deb­receni u. 29. Beat táncok tanítása. Behatások na­ponta, a helyszínen. Lillafüred mellett kertes, szoba-konyhás ház eladó. Érdeklődni: Zala u. G. «tVQDSÖIÖN 1‘arkettarakást, csiszo­lást, lakkozást vállalok. Miskolc, I., j Miskolc, Mátyás király u. j 27. Juhász. A Bors id megye» Állami Építő­ipari Vállalat 16. évet betöltött diákokat a ayári szünidő alatt foglalkoztat. teljesít mony bérezés­ien. Felvételhez az iskolaigazgató engedélye szükséges. Naponta egy­szeri étkezést biztosítunk, térítés} ellenében Jelentkezni lehet Mis­kolc, Magyar—Szovjet Barátság tér 4. sz.v a munkaerő-gazdálkodáson.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents