Észak-Magyarország, 1969. május (25. évfolyam, 98-123. szám)
1969-05-23 / 116. szám
Fekete-fehér A Miskolci Pamutfonóban új, modem, fekete-fehér rendszerű öltöző-fürdő épül. A már készülő szociális létesítményt a terv szerint még ez év nyarán átadják rendeltetésének, amelyben kétszázhúsz dolgozó jut kényelmes tisztálkodási lehetőséghez. Az új létesítmény egyben kezdete a saját anyagi erőből a későbbiekben megvalósuló üzemfejlesztésnek. Most, az eddigi szokástól eltérően, előbb aszociális létesítményt építik meg. Felosztják —, de nem az egészet i * * ~K * I * I-* ■¥ * ■5 ■K Miskolcon, a volt Táncsics Termelőszövetkezet tulajdonában összesen 1813 hold föld volt. A termelőszövetkezet felszámolása után ebből a területből 1230 holdat átvettek más mezőgazdasági üzemek. A megmaradt 583 holdnyi területet a kerttársulások részére értékesítik. 106 millió forint a takarékszövetkezetekben Megyénkben az utóbbi hónapokban jelentősen megerősödtek a takarékszövetkezetek. A falu bankjainak hatáskörét újabb húsz községre terjesztették ki. Az elmúlt év végén 161 községben voltak érdekeltek a takarékszövetkezetek, ez év végére pedig már legalább 200-ra terjed ki hatáskörük. A 21 takarékszövetkezet 1968-ban két, az idén mintegy nyolc új kirendeltséggel bővül. Betétgyűjtő helyet is több községben szerveznek. A falusi bankokban elhelyezett betétállomány az év eleje óta 14,5 milliónyi új betéttel 106 millió forintra növekedett. A leggazdagabb a meTízes névadó Az Ózdi Ruhagyár kultúrtermében a napokban került sor 10 ruhagyári dolgozó gyermekének névadó ünnepségére. I-cnhardt Emö- né anyakönywezetö letétette a fogadalmat a szülőkkel és névadó szülőkkel, majd a szakszervezet megajándékoz«* az apróságokat. A KISZ-esek köszöntötték a ruhagyár gyermekeit, az úttörők pedig előlegezték az Ifiú jövevényeknek az úttörőnyakkendőt. Az ünnepség hivatalos részének lezajlása után még sokáig együtt maradtak a vendégek. Fehér asztalok mellett, kellemes hangulatban töltötték az estét. Foto: Babus Márta zőkeresztesi takarékszövetkezet, ahol 16,7 millió a tagság betétje. Az év első négy hónapjában itt 3,7 millióval gyarapodott a különböző takarék- betétek összege. Tokajban 9,5, Göncön 8,3, Tarcalon 8, Tolcs- ván 7,6, Bogácson pedig 7,5 millió forint a jelenlegi betét- állomány. A közelmúltban új takarék- szövetkezet is alakult megyénkben. Hamarosan a régi megyaszói tanácsházán kezdi meg működését megyénkben a 22. falusi bank. A tiszakarádi takarékszövetkezet Vajdácskán létesített új bankfiókot, azaz kirendeltséget. Karcsún a ri- csei takarékszövetkezet betétgyűjtő helye alakult át kirendeltséggé. Ezt nagy örömmel fogadta a lakosság, mert a ki- rendeltség már ugyanazokat a szolgáltatásokat nyújtja, mint a takarékszövetkezet. Az ilyen falusi bankfiók is folyósít kölcsönöket, lebonyolíthat különböző pénzkifizetéseket és hitelakciókat. Lehangoló Miéit lapunkban már hírül adtuk, vasárnap, május 25-én délelőtt 11 órai kezdettel barlang- hang versenyt rendeznek Aggteleken. Offenbach: Orpheus az alvilágban című művét mutatják be narrátor-szöveggel, neves fővárosi művészek szereplésével. Az idén ez lesz az első barlanghangverseny, amely után majd június 22- én, július 13-án és szeptember 14- én. lesz hasonló rendezvény. Milyen érdeklődés van iránta? — Sajnos, nem nagy — hallottuk az Idegenforgalmi Hivatalban, ahol pedig a panoráma autóbuszt is biztosítják Aggtelekre. — Reméljük, hogy legalább az autó- tulajdonosok felfigyelnek a rendezvényre és vasárnapi kirándulásként elmennek Aggtelekre ... A hír meglehetősen lehangoló. Sokféle fórumon és sokak által elhangzik ugyanis a kívánság, hogy az illetékesek rendezzenek több magas színvonalú, művészi igényeket kielégítő programot. Nos, az elmúlt évi barlanghangversenyek bizonyítják, hogy ezek ilyenek. A csodálatos szépségű jelző már összeötvöződött az aggteleki barlang fogalmával, és ez a jelző érvényes a barlang akusztikájára is. Csodálatos szépséggel zeng ebben a természet alkotta, óriási teremben a szó. csendül a muzsika. Még a nem zenerajongó, vagy zeneértő embert is rabul ejti valami különös varázs, a környezet szépségének és a muzsika szárnyalásának elbűvölő harmóniája. Senki nem tarthatja, túlzásba eső áradozásnak, ha azt mondjuk, hogy igazán emlékezetes, nagy élmény egy ilyen barlang- hangverseny. És igazán kár, hogy az ezer férőhelyes terem jegyeinek nagy része még az Idegenforgalmi Hivatal miskolci irodájában hever. Vajon a sokféle fórumon kritizáJók, művészi Igényüket hangoztatók miért, nem jelentkeznek? Nyilván könnyebb csak beszélni a művészet pártfogolásáról, mint tenni is érte. Különösen a sznoboknak ... R. A. Megtörtént... Húszévesként öltözködő, de jó negyvenes hölgy botladozik be a presszóba. Enyhén szólva, annyira spicces, hogy majdnem a szék mellé Ül. Fel konyakot rendel a kis pincéménél. Az nagyon kedvesen feketekávét, vagy jó, hideg narancsszörpöt ajánl. — De én konyakot akarok — hangzik most már erélyesen, egy kis csuklással kísérve, újból a rendelés. A tárgyalóteremből Maruzs László, negyvenöt éves miskolci lakos egy ideig a Borsodi Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalat alkalmazásában állott, mint mozgóárus. Az italozó természetű ember az áruk eladásából származó bevétel egy részét a maga céljára, rendszerint az italszámlák kifizetésére használta fel. így több mint tizenkétezer forint • leltárhiánya keletkezett. A Miskolci Járásbíróság Maruzs Lászlót folytatólagosan elkövetett, társadalmi tulajdont károsító sikkasztásért — figyelembe véve büntetett előéletét — hathónapi börtönre ítélte. Czank Jánosné, huszonkilenc éves miskolci lakos egy ideig a Borsodi Üzemi Vendéglátóipari Vállalat kezelésében le- _ vő Erenyő bányatelepi büfé vezetője volt. Feladatát egy idő után hanyagul látta el. A kiszállított, árukat mérlegelés nélkül vetie át, az árukat gondatlanul tárolta. Emiatt azok egy része megromlott, s erről jegyzőkönyvet nem készített. Előfordult az is, hogy a büfé kezelését, az árusítást idegen személvre bízta, s mindemellett — az előírásokat megszegve —, hitelbe szolgáltatott ki árucikkeket. Hanyag kezelése miatt, csaknem harmincezer forint leltárbíánva keletkezett.. A Miskolci Járásbíróság Czank Jánosnót társadalmi tulajdont károsító, hanyag kezelésért /hathónapi szabadság- vesztésre ítélte. Különböző, főként vagyon elleni bűncselekményekért már hat ízben ítélték el Hegedűs Ferenc harmincnégy éves foglalkozás nélküli miskolci lakost Az együttesen több mint öt évet kitevő szabadságvesztés büntetés sem változtatott magatartásán. Alighogy kitöltötte legutóbbi több éves büntetését, újabb Sibkasattásért hathónapi borion Hütten kezelés Lopott, verekedett, börtönbe bérűit bűncselekménysorozatot követett el. Az egyik alkalommal a helybeli Kulacs étteremben italozott, majd zárórakor onnan távozva az egyik vendéget agyba-főbe verte, rugdosta úgy, hogy az több sérülést, és bordatörést szenvedett. Másszor ugyancsak italos állapotban ivótársát verte meg. A múlt év őszén pedig, amikor rövidebb időre munkát vállalt, az öltözőből az egyik dolgozó Sokol márkájú rádióját lopta el és eladta. Ez év januárjában pedig az egyik ismerősének lakásáról mübőrka- bátot, egy éjjeliőrtől pedig, az őrbódéból irhabéléses vállalati férfibundát lopott el, s természetesen ezeket is értékesítette. A Miskolci Járásbíróság Hegedűs Ferencet visszaesőként elkövetett lopásért, valamint testi sértésért kétévi és négyhónapi börtönre ítélte, s négy évre eltiltotta a közügyek gyakorlásától. Ezenkívül kényszer alkoholelvonó kezelésre, továbbá az ellopott bunda árának, 2427 forintnak a megfizetésére kötelezte. Az ítélet jogerős. Csak felnőtteknek Korszerűsített Boccaccio a televízióban. Televíziós játék készül „Elméletileg tökéletes házasság” címmel. A játék főszereplői Felföldi Anikó, Lchóczky Zsuzsa, Bárcly György, Garas Dezső. Rendező: Szőnyi G. Sándor, operatőr: Mestyán Tibor. Képünkön : Szőnyi G. Sándor instrukciókat ad Felföldi Anikónak és Lchóczky Zsuzsának. A pincérnő nagyon udvariasan felhívja n vendég figyelmét a falra függesztett „tilalmi” táblára, amelyen az áll, hogy 18 éven aluli és ittas egyéneket tilos szeszes Hallal kiszolgálni. A hölgy hunyorogva elolvassa, és fület sértően íel- vihog: — Ugyan, drága, hozza csak nyugodtan azt a konyakot... Magának bevallom, hogy már elmúltam 18 évcsl (p. s.) Baleset gyorshajtásból Két közlekedési baleset is történt szerdán megyénkben. Kazincbarcikán Polecskó VinBemutató a határban Néhány éve már, hogy a Bodrogközi Állami Gazdaság munkatervében rendszeresen szerepelnek különféle témájú bemutatók, amelyeket a legújabb agrotechnikai, tudományos, termelési kérdések elméleti és gyakorlati ismertetése céljából rendeznek. Egy korábbi gépbemutató után most a vegyszer ezés került az érdeklődés előterébe annak az előadásnak nyomán, amelyet dr. Gimesi Antal, a Növényvédelmi Kutató Intézet tudományos munkatársa tartott a gazdaság péterhomoki üzemegységének kultúrtermében. Különösen a lucerna és a vöröshere vegyszeres gyomLENGYEL UTTÖRŐ- VEZETÖK MONOKON Lengyel úttörőszövetségi küldöttség látogatott el a napokban Monokra. A négytagú delegáció megtekintette a Kossuth-múzeumot, majd a község vezetői baráti beszélgetésen látták őket vendégül. Egynapos monoki tartózkodásuk idején ismerkedtek az általános iskola úttörőcsapatának életével és munkájával is. MEGÚJÍTOTTÁK A J i K )-. *ati Művek finomhengerművének MEO- csoportjai megújították szocialista szerződésüket a Magyar Gördülőcsapágy Művek anyagátvételi csoportjával. A diósgyőri és a debreceni szocialista brigádok ily módon kívánják segíteni a kifogástalan minőségű gördülőcsapágy-acél gyártását. KULÖNVONAT PESTRE Az Özdi Kohászati Üzemek biztosítási és önsegélyező csoportja vasárnap délelőtt különvonatot indít Ózdről Budapestre, a Magyarország—Csehszlovákia válogatott labdarúgó-mérkőzésre. A kedvezményes utazásban az üzem mintegy 800 biztosított dolgozója vesz részt. SZERZŐI EST Gulyás Mihály író, a Napjaink főszerkesztője május 28-án, este 19 órai kezdettel tartja szerzői estjét a TIT Kazinczy Ferenc klubjában. A hallgatóságnak Nagy Zoltán újságíró mutatja be. KÍNÁBAN VOLTAM Patak Károly, a Kínából nemrégiben kiutasított magyar újságíró május 28-án, este 6 órakor előadást tart a Rónai Sándor Művelődési Központ klubhelyiségében, Kínában voltam tudósító címmel, KEVÉS A SELEJT Az elmúlt hónapban minden eddiginél alacsonyabb selejtszintet értek el a Lenin Kohászati Művekben. A 0,94 százalékos eredmény kétségtelenül a gyártástechnika magas szintű alkalmazását bizonyítja a kohászatban. JUTALOMÚT A Sátoraljaújhelyi Dohánygyár kétnapos jutalom- útra küldte a fővárosba legjobban dolgozó KlSZ-fiatal- jait. A fiatalok megtekintették a Budapesti Nemzetközi Vásárt. ÚT A TANYÁRA A sátoraljaújhelyi Űj Erő Termelőszövetkezet megrendelésére a Miskolci Közúti Építő Vállalat mintegy 1,6 millió forintos költséggel, korszerű bekötő utat épít a tsz széphalmi tanyájához. CUKRÁSZDA GELEJEN Teljesül a gelejiek kérése: a mezőcsát.i körzeti általános szövetkezet felújítja az egyik, Gelejen levő boltot, és mintegy 140 ezer forintos költséggel kis cukrászdát hoz létre. irtásának legújabb módszerével foglalkozott részletesen az előadó, hangsúlyozva, hogy ma mar a pillangósok károsodása nélkül meg lehet oldani a teljes gyomirtást Eddig a lucerna első kaszálásával inkább a gaztalanítás volt a cél, az új vegyszeres gyom irtási módszerrel viszont az első kaszálás is teljes értékű takarmányt ad. A nagy figyelemmel kísért előadást élénk vita követte, majd a megjelent ábrami gazdasági és termelőszövetkezeti szakemberek gyakorlati bemutatón vettek részt, kinn, a határban, a lucerna- táblán. (h. j.) KÉSŐBBI IDŐPONTBAN Május 24-re, szombatra tervezték a „Fedezzük fel Magyarországot,” című irodalmi műsor bemutatását a Rónai Sándor Művelődési Központban. Az előadásra nem a tervezett időpontban, hanem június 15-én, vasárnap kerül sor. TÁBOROZÁS A tiszaszederkényi fiatalok) számára jó táborozási lehetőség van Tiszalökön, ahol a Tiszai Vegyikombinát úttörő- üdülőt is létesített. Ehhez a Tiszaszederkényi városi Tanács 180 ezer forinttal járult hozzá. FOGÁSZATI LABORATÓRIUM Kazincbarcikán, az „E”** épületben fogászati laboratóriumot létesítenek ez év második felében. A helyi laboratóriummal meggyorsítják a fogtechnikai munkákat. BÉKEGYOLÉS A tavaszi szolidaritási hónap eseményeként szombaton, május 24-én este Sajó- keresztúron lesz békegyűlés. Az ünnepi beszédet Valaska László, megyénk országgyűlési képviselője tartja. VARRÖL VARRA Várbarátok köre működik a diósgyőri Ady Endre Művelődési Házban. A kör szeretné megismerni az ország történelmi nevezetességű várait. Vasárnap, május 25-én a várbarátok az egri várba mennek tanulmányi kirándulásra. ELŐADÁS BRIGÁDOKNAK A mai magyar irodalomról tart előadást dr. Rátkay István május 26-án délután 3 órakor Miskolcon, a Bartók Béla Művelődési Központban. Az előadásra — amelyen közreműködnek a Miskolci Nemzeti Színház művészei és a Vasas Irodalmi Színpad tagjai — a Szocialista brigádoknak a tudományokról című sorozatban kerül sor. GSZAK MAGYARORS7 to A Magyar Socialists Munkáspárt Borsod meevei Bizottságának: laptn Főszerkesztő: Fonna i.Aszt.o Szzrk-sztőség Miskolc Balcsv-Zs o 13. Központ 16-135 16-672 »5-280, 36-579 Titkárság: 16-886 Gazdaságpolitika! rovat 16-035. j Pártrcvar > 16-078 Belpolitikai ! -ovat* 16-450 Kultúrrvat 16-067. Sportrovat: 16-04!) Munkáslevo- iezés D»ons?(igyeir 16-046. Kiadta* a Borsod megyei GapKladC Vállalat j Miskolc Balcsy-Zs. u. 13. Felelöt kiadd: bíró pfter Telefon: S6-I31 Hirdetésfelvétel* Széchenvl a. 15—17. Telefon: t6-213 Terjes?!» s Magyar Posta Előfizetne«» a helyi postahivataloknál ás a kéz best tő lm a | Az előfizetés dUa egy hönapra 10 forint Index: 25055 ] Készült 8 Borsodi Nyomdában j Felelős vezető: 1 SZEMES ISTVÁN ce, a 3. számú AKÖV gépkocsivezetője tolatott teherautójával a város belterületén levő egyik utcakereszteződésben. Nem adta meg az elsőbbséget a jobb oldala felől egyenes irányban, szabályosan haladó személygépkocsinak, amelyet Meskó András kazincbarcikai lakos vezetett. A két gépkocsi összeütközött, melynek következtében Meskó András nyolc napon belül gyógyuló sérülést szenvedett. A másik súlyosabb balesetet figyelmetlen vezetés, gyorshajtás okozta. Molnár Imre esztergályos, szendrőládi lakos a megengedettnél nagyobb sebességgel haladt személygépkocsijával Szendrő belterületén. Az egyik útkanyarban nem tudta megfelelően venni az éles kanyart, letért az út jobb oldalára. Egy kőrakásra hajtott, s a gépkocsi felborult. Utasa, Molnár István a baleset során nyolc napon túl gyógyuló, súlyos sérülést szenvedett.