Észak-Magyarország, 1969. május (25. évfolyam, 98-123. szám)
1969-05-23 / 116. szám
Péntek, 1969. május 23. === ESZAK-MAGYARORSZAG 5 ■ö vélíŐt fifgf6lli íj ágai szül a kercskcdőszakma? Vegyipari szakemberképzés Hetven technikus végez az idén a kazincbarcikai középiskolában, az Irinyi János Vegyipari Technikumban. Náluk is kapósabb lesz az a negyven, a közeljövőben államvizsgázó fiatal, akik az intézmény felsőfokú tagozatán mint vegyipari gépészek fognak végezni, az országban csak itt meglevő mérés- és szabályozástechnikai szakon. Képzésüket az iskola gazdagon felszerelt laboratóriuma, valamint üzemi gyakorlatokon a város gyáróriása, a BVK szolgálja. Az anyakönyvcktől a meliorációig Miről tárgyalt egy járási tanács végrehajtó bizottsága? Megszervezik a csehszlovák szivattyúk magyarországi forgalmazását és vevőszolgálatát A Vízügyi Alkatrész- és Anyagkereskedelmi Vállalat kezdeményezésére a csehszlovák kereskedelmi kirendeltség közreműködésével tárgyalások kezdődtek a csehszlovák szi- vattyúgyártmónyok magyarországi forgalmazásának és vevő- szolgálatának megszervezésére. Jegyzeteli Levél a gyermekekhez Kedves, utcán futballozó fiúk, gyerekek! Jelen soraimat ve vegyétek kellern elten kedésnek! Szó sincs róla, hogy kedvenc, labdajátékotokat ellenezném. Fiatal koromban magam is napestig elűztem a focit ét.-, len-szom ja n. Tudom magamról. ilyenkor a gyermekember se lát, se hall. Csak akkor áll meg egy pillanatra, ha az összjáték- ból gól születik, ha szabadot kell rúgni, ha tizenegyeshez jut a csapat. Népszerű sport játék ez _ stadionban, réten, kispályán, elhagyott grund okon, hegytetőkön, országszerte. Legyen is az még nagyon-na- gyon sokáig. Csak ne a forgalmas utcán űzzétek, ahol a halál leselkedik a Jubda után futókra. Sok szülő siratja kisfiát, mert meggondolatlanul leállt focizni a srácokkal az úgynevezett, csendesebb utcákon. Itt igaz alig-alig futott keresztül egy-egy gépkocsi, s ezek között akadt egy. amely elvette a Lacika. Sanyika ■ s ki tudná felsorolni a többi kedves nevet — életét. Nem ízért, tilos az úttesten futballozni, mert a felnőtteknek ez így tetszik, mert a hatóságok megtiltják. A rendelkezéseket éppen a ti érdeketekben hozzák, testi épségetek, életetek megvédésére. Miskolcon, a III. kerületben is, a Liszt Ferenc utca. és a Gépész utca igazán jármüvektől elkerült terület. De ide is vonatkozik a tiltó határozat, S gondoljatok csak bele. hogy amikor a legújabb divat szerint még mindegyikötöknek sípja is van, és azzal koncerteztek, roppant mulatságos lehet nektek, de az időseknek, a betegeknek, az éjszakai műszak után alvóknak kibírhatatlan. S akad ott még közietek olyan is, aki vala- honnét robbanószert kerített. s azzal durrogtat nagyokat, Akik már átéltek egy-cgy háborút, azok tudják, miért kapódik össze a gyomruk, ti. — szerencsére — ezt nem értitek. Legyetek fegyelmezettebbek, gondoljatok a felnőttekre is olykor-olykor a játék hevében és próbáljatok keresni más pályát, Ótt a környéken, van erre lehetőség. S akkor nem lesz „háború” felnőttek és gyerekek között. A szülök sem A vízgazdálkodás gyors ütemű és széles körű fejlesztése, az ár- és belvíz-védekezés, a vízellátás és öntözés igen nagy mennyiségű, és változó műszaki jellemzőkkel rendelkező szi- vattyútípusok üzemeltetését teszik lehetővé. Ehhez csatlakoznak azok a speciális igények, amelyek az építőipar, bányaipar, vegyipar és a mezőgazdaság egyes területein felmerülnek, a hazai piac széles körű igényeinek jobb kielégítése céljából célszerű, hogy a baráti Csehszlovákia fejlett szivattyúgyártésát a magyarországi felhasználók megismerjék, és kedvező műszaki, valamint kereskedelmi feltételek esetén széles körben felhasználják. A fentiek érdekében a nagy múltú csehszlovákiai SIGMA gvárnak néhány típusából rendezett a VIZAKER Vállalat Budapesten, Pécsett, Szolnokon. Miskolcon, Szegeden és a Vízügyi Hivatal szakemberei részére Agárdon piackutatással egybekötött szivattyúbemutatót. Ez alkalommal többféle szivattyút üzem közben mutatI Botrba&'laiMg és fejcsárda Sátoraljaújhely ellátásában az elmúlt néhány esztendőben szinte „egyeduralmat” élveztek az állami kereskedelmi vállalatok. Az új gazdasági me- . chanizmus sokkal egészségesebb szemlélete lehetővé teszi, hogy versengés induljon a vásárlók, a fogyasztók megnyeréséért. Sátoraljaújhely máris köszönhet eddig hiányzó kereskedelmi létesítményeket, ennek a versenynek. A Sátoraljaújhely és Vidéke Általános Fogyasztási és Értékesítő Szövetkezet, amely sokáig csak a falvakba szorult vissza, nemrégiben korszerű, önkiválasztó cipőboltot nyitott. Május 24én, szombaton kerül sor egy idegenforgalmi céloknak is megfelelő szórakozóhely, az úgynevezett Borbarlang megnyitására. Igen szép berendezését hevesi fafaragók készítették. borkülönlegességeit a legjobb hegyaljai pincék szállítják, A most megnyíló borbarlangnál is örvendetesebb a város lakossága számára, hogy korszerű tejcsárdát is épít a szövetkezet. Nagyon jó lenne, ha a helyi építőipari kisipari szövetkezet gyorsabb ütemben végezné munkáját, mert ezrek várják a tcjcsárda mielőbbi megnyitását. munkáját és javítani kell az anyakönyvi ügyintézést. Apró elírások, felületességek miatt az'elmúlt évben példáid 568 anyakönyvi bejegyzést kellett kiigazítani. Az igazgatás területéről néhány érdekes adatot is tartalmazott a megvitatott anyag, így például kiderült, hogy 1968-ban, az előző évhez viszonyítva 962-ről 389-rc csökkent a járásban a születések számc. A házasságkötések száma is sokkal kevesebb volt. (605-ről 328-ra csökkent.) 1967- ben 553-an, 1963-ban 511-en haltak meg a járásban. A különböző társadalmi ünnepségek (névadó, házasságkötés stb.) száma 130-ról jóval kétszáz fölé növekedett egy év alatt. Közel ezer szabálysértési ügyet tárgyaltak, s a vétkesekre 152 ezer forintnyi szabálysértési bírságot róttak ki. Az ügyire,tforgalom 11 164-iől 13 058 darabra növekedett. A meliorációs munkák tapasztalatainak értékelése során a vb megállapította, hogy a járás mezőgazdaságában nélkülözhetetlen ez a tevékenység. A tsz-ek szántóterületének 71 százaléka szorul például meszezésre. Az. elmúlt év végéig még csak e talajok 11.3 százaléka kapott javítóanyagot. Sajnos, e munkák költségei növekedtek. Ennek ellenére a tsz-ek — felismerve a talajjavítás termésfokozó hatását — fokozott mértékben igényelnék a meliorációt. Sajnos, terveiknek gátat szab az e célra rendelkezésre álló állami támogatás keretösszege. A járásban például 1969-re több, mint 13 millió forintos ilyen igényt jelentettek be a gazdaságok, de csak 6,4 millió forint áll rendelkezésre. Pedig a talajjavítások ütemét okvetlenül gyorsítani kellene. Ugyanis, ha csak az eddigi ütemben folyik a meszezés, akkor 24 évre lenne ahhoz szükség, hogy a rászoruló talajok javítóanyaghoz jussanak. Sajnos, még nem készült el egv teljes körű meliorációs igényt felmérő terv sem. amely az OMMI szakvéleménye alapján rögzítette volna a javításra váró területeket. Ennek hiányában spontán indult i'.ieg a végrehajtás. A meliorációs munkák járási szintű egybehangolására tervezetet fognak készíteni, amely felméri az igényeket, szükségleteket. az elvégzendő munkákat (kémiai javítás, altalajlazítás, belvízrendezés stb.) és egyben megállapít egy agro- nómiailag és közgazdaságilag megalapozott sorrendiséget. Ennek alapján tehet majd a meliorációs beruházásoknál1 eldönteni, hogy elsősorban hová, milyen sorrendben adjanak állami támogatást IP. s.) kapnak össze fiacskáik miatt. És ti, fiúk se tegyétek ki szüléiteket, olyan kellemetlenségnek. hogy az egyik nap hatósági ember kérdezze meg tőlük, miért engedik gyermeküket a tilosban játszani. Egy kis megértést kérnek a. környék idősebbjei tőletek. egy kis belátást. Mint mondtam, magam is szeretem a focit, igaz most már csak nézem, de azelőtt so- ■ hősem voltunk fáradlak a többiekkel együtt a Lyultóhegy tetejére felgyalogolni és ott játszani zavartalanul. Legfeljebb, ha a csorda jött, a bikára ügyeltünk. Nekünk akkor eszünkbe sem jutott, hogy az utcán játsszunk. Kérésnek tekintsétek jelen levelemet, amelyre a környék idős lakói is megkértek, hogy nevükben is tolmácsoljam kérésüket,: tegyétek át a játszóhelyet kevésbé lakóit helyre, és fogadjatok szót, ha egy kicsit nehezetekre is esik, A legteljesebb tisztelettel üdvözöl titeket, egy volt gyerek, a labdarúgás nagy tisztelője: Boda István ■ w m vn w wq m w .m. M a st.B «* « R m. w R « I nak értékelte a vb. Az osztály folyamatosan és határidőben látta el mind az ügyrendben, mind pedig a vb által adott külön feladatokat. Javult a községek felé kifejtett irányító tevékenység és útmutatás, megfelelően segítik a helyi tanácsok szakigazgatási szerveit. Akad azonban még tennivaló is az igazgatási munkában: javítani kell egyes községekben a szabálysértési bizottságok Két fontos kérdés szerepelt a Sátoraljaújhelyi járási Tanács Végrehajtó Bizottsága legutóbbi ülésének napirendjén. A végrehajtó bizottság dr. Németh Pál vb-elnök elnökletével értékelte az igazgatási osztály elmúlt évi tevékenységét, majd a járásban folyó meliorációs munkák fontosabb tapasztalatait vitatta meg. A járási tanács igazgatási osztályának tevékenységét jó— JÓ A BOLT berendezé- i se. Ha itt középen megállók, jobb oldalamon halad el a vevő kosarával. Egy pillantás- < sál felmérem, mi van a kosárban. Szemben megkerüli a : boltot, egy időre elvesztem szem elől. De mielőtt a pénz- , tárhoz besorakozik, ismét elhalad a bal oldalamon ... bo- , csánat... Két fejkendős falusi asszony válogat az édességpolc előtt. Néztem őket. de mint kitűnt, csak néztem, de nem láttam. Erzsiké •— nevezzük így — odalép hozzájuk: — Miért a szatyorba tette azt a két tábla ... — Jaj, lelkem, ne haragudjon, észre sem vettem ... — Véletlen, merő szokás — kontráz a másik asszony... bocsánat. Minek lenne nekünk . ... azt ne higgye már, hogy ... Sűrű mentegetőzések közepette tovább mennek. Mi beszélgetünk, de Erzsiké szeme közben „dolgozik”. Mikor a két asszony a pénztárhoz ér, mintha csak véletlenül tenné, elsétál mellettük, s meggyőződik róla. a bolti kosárban van-e a csokoládé. Ott volt. — Nem fárasztó ez a beosztás? Felváltva csinálják legalább? — NAGYON fárasztó, s nem nagyon van váltás. A boltvezető azt mondja, hogy hiába, nem mindenki ilyen született, szemes, mint én. Tudja, én 30 —40 jegyzőkönyvet is készíttetek addig, míg más két-há- rom bolti szarkát lefülel. Van olyan kolléga, aki ha kinézi a szemét, akkor sem fog el soha senkit. Már restelli is szegény ... — Maga szerint neki miért nem sikerül? — Ügy nem lehet, ahogy az öreg csinálja. Például: — Á! kezét csókolom! Mit tetszik parancsolni... tessék, erre van... Jó napot kívánok, uram!.. Régen járt felénk... Csak nem volt valami baj?... Mit parancsol?... — Szóval a kollégája úgy viselkedik, mint egy kereskedő. — Ne értsen félre. Nem akarom bántani vele az öreget, de amíg ő körülörüli a törzsvevőket. addig kilopják a szemét. — Nem lehetne a kettőt Valahogy összekötni? — Én is kereskedő vagyok. Évtizedek óta ez a szakmám. De ha ideállítanak, akkor nincs időm köszöngetésre és udvariaskodásra. Persze, ha megkérdezik, hogy mi, hol található, megmutatom, de az is kizökkent. Képzelje el, hogy , észben tartok egyszerre tíztizenöt kosarat. Igyekszem megjegyezni, hogy ml van benne, mikor elhaladnak a jobb oldalamon, s esetleg mi hiányzik, mire a pénztárhoz érnek. — Ez olyan memóriagyakorlat, amihez külön edzeni kell. — Nem akarom magam dicsérni, de ehhez egy kicsit rátermettség kell, meg még- egy... Én nem sajnálom azt, akit rajtakapok, hogy valamit zsebretesz. Nem sajnálom bevinni az irodába akkor sem, ha az a valami csak egy csomag cigaretta. . — Milyen értékű árukat szoktak leginkább ellopni? És kik? — Rendszerint apróságokat. Csokoládét, cigarettát, még olyan asszonyt is bevittem már az irodára, aki csupán egy doboz citrompótlóval kompromittálta magát, mintegy ötven forint értékű vásárlás mellett. S hogy kik? Erre nehéz válaszolni. Még fiatalok vannak köztük a legkevesebben. A csokoládék zömét sem gyerekek lopják. — Minden vevőben tolvajt kell gyanítania? Erzsiké keresi erre a diplomatikus választ. Nyilván nem akarja megsérteni a vásárló- közönséget, hiszen csali elenyésző töredékük tekinti prédának az önkiszolgáló boltokat. Válasza áthidalja a kérdést: — Vannak olyanok, akiket már többször elfogtam. Tudom, sokan benéznek, s ha én vagyok szolgálatban, kifordulnak az ajtón. Már nem egyszer megfenyegettek, hogy jó lesz vigyázni hazafelé menet a sötét utcán. Persze, ez csak amolyan ijesztgetés, de azért néha értem jön este a férjem. — Mit szólnak azok, akiket rajtakap? — Először tagadnak. Azt mondják, nem nálunk vásárolták az árut, amit zsebben, szatyorban lelünk. — Hogyan tudják ennek az ellenkezőjét bizonyítani? — Nagyon egyszerű. Minden árunkon van egy bizonyos jel, amiről felismerjük a sajátunkat. Óvintézkedés, méghozzá bevált. Nem lehet mellébeszélni. — És ha bizonyítottak? — Akkor vagy csendes megadás, vágj’ sírás, ritnánkodás, vagy fenyegetőzés következik. Ki hogy. Egy bizonyos réteg, amelyik ismeri azt a fogalmat, hogy kleptomania, előszeretettel vallja magát mániásnak. — Szereti a beosztását? — Szeretem. Tudja, már úgy megszoktam a figyelést, hogy ha nem vagyok szolgálatban, akkor is jár a szemem. Akaratom ellenére is észreveszem a kis bolti tolvajokat. Sokat elkaptam mar olyankor is, amikor más boltban magam is csak vásárló voltam. De azokat sem engedem futni... — Lelkes asszony maga — dicsérem. — Próbálok barátkozni az új foglalkozásával, de valahogy engem mindig zavar, amikor bemegyek egy boltba, s magamon érzem a figyelők gyanakvó tekintetet. Nehezen barátkozom ezzel az űj „szakmával”. — Mert rosszul csinálják. Aki ügy lesi a vevőt, hogy az kényelmetlenül érzi magát, az ügyetlen. Míg egyre „rászáll”, addig a dörzsöltebbek azt emelnek el, amit akarnak. Úgy keli figyelni, hogy a vásárlót ne zavarjuk vele, hogy ne vegye észre. Én amikor ide nézek, oda látok. Szóval, megvan ennek a pszichológiája. NEM VITAS, úgy látszik, tényleg lélektana lesz lassan az önkiszolgáló bolti tolvajok elfogásának. Lehet, hogy a kereskedelmi ipari tanulóknak már rövidesen bevezetnek egy ilyesfajta új tantárgyat? Vagy talán egy ilyen új szakmát is lehetne indítani, hogy figyelő szakmunkás. A kereskedő szót el is lehet hagyni, hiszen az olyan dolgozó, aki kedves szóval fogadja a törzsvevőt, az az igazi kereskedő. Persze, szegény, mint figyelő soha sem fog beválni. Adamovics Ilona tak be. és lehetőség adódott, hogy a magyar szakemberek közvetlenül tájékozódjanak műszaki és kereskedelmi kérdésekben a SIGMA gyár jelenlevő képviselőitől. A bemutatók igazolták a kezdeményezést, mert a legszélesebb területről igen beható szakmai érdeklődés mutatkozott a csehszlovák szivattyúk technikai termékei iránt. A háromhetes piackutatás befejeztével megállapodás jött létre, a csehszlovák és magyar fél között a SIGMA gyár szivattyúinak magyarországi forgalmazására, és vevőszolgálatának megszervezésére, amit a STROJEXPORT, IN- TERSIGMA és NIKEX külkereskedelmi vállalatok bonyolításában Magyarországon központilag a Vízügyi Alkatrész- és Anyagkereskedelmi Vállalat képvisel. A közeljövőben már sor kerül tényleges üzletkötésre, vevőszolgálat felállítására, és a későbbiekben további szakmai bemutatók megszervezésére.
