Észak-Magyarország, 1969. május (25. évfolyam, 98-123. szám)
1969-05-18 / 112. szám
•1 ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 10 Vasárnap, 1969. május 18. ■KW1HH Felveszünk 16 évet betöltött nődolgozókat, folyamatos műszakba, betanított munkára. Minden 6x8 órás munkaidő után 2 szabadnap. Kereseti lehetőség, betanulási idő után, ami kb. 1 hónap, 1600 Ft-tól 2000 Ft-iS. Szállást biztosítunk. Cím: Duna Cérnázógyára, Budapest, XI., Ibrahim u. 27. 1 személyes rckamié, 2 db fotel, dohányzóasztal sürgősen eladó. Érdeklődni: Pozsonyi u. 74., II/4. Gyakorlásra alkalmas pianínó sürgősen, olcsón eladó. Toronyalja utca 22. Gyermekkocsi, mély, Jó állapotban — eladó. Szilágyi Dezső utca 5. Érintésbiztossá alakított ,,Etra”, félhullámú röntgenkészülék, nyugdíjazás miatt, jó állapotban, olcsón eladó. Cím: dr. Rácz Sándor Sátoraljaújhely, Jókai u. 11. sz. 1000-ea Wartburg de Luxe személygépkocsi és Pannónia oldalkocsis motorkerékpár eladó. Miskolc, I., Kalapos u. 10. Érdeklődni vasárnap egész nap. 8 kg NB mülép eladó. Miskolc, III., Marx Károly \i. 102. V/5. Új német víkendház eladó. Szabadságharc utca 12., fszt. 3. Telefon: 33- 810. Délután 6 órától. Firos, új forgófotel (2 db) Igényesnek eladó. Tátra utca 15., II/4. 407-e* karambolozott Moszkvics személygépkocsi és jó állapotban levő oldalkocsis IZS 350 köbcentis motor eladó. Megyaszó. Nevelőotthon, Csapó Endre. Eladó tűzhely, kályha, konyhaszekrény, ruhásszekrény, mosóteknö. Petőfi u. 66. tíj kisipari, 7 db álló garnitúra, igényesnek eladó. Zenta u. 10. 6Cl-es Trabant személy- gépkocsi eladó. Miskolc, I., Temes u. 3. Skoda Super Óctavia személygépkocsi eladó. III. kér., Szabó Jenő utca 2. Neobarokk garnitúra eladó. Kisipari munka. Miskolc, I., Dessewffy u. 18. 1/3. Telefon: 15-598. Vasárnap délután, hétköznap 17 óra után. Eladó M.-Tapolcához közel víkendház építésére alkalmas, 800 négyszögöl gyümölcsös, megosztva is. Érdeklődni lehet: özv. Kovács Lászlóné, volt duduj- kal buszmegállónál, Kiskő- kötő utca 26. Elcseréiném egyszoba-la- kókonyhás, összkomfortos, garázsos, udvari lakásomat, kisebbre vagy garzonra, ahol garázs, vagy garázsépítési lehetőség van. Telefon: 35-084. Érdeklődni: 3—5 óráig. Beköltözéssel 2 szoba, összkomfortos ház, garázs- zsal, műhelynek alkalmas helyiséggel eladó. Ugyanott 2 szoba, konyha, 2 üzlethelyiség, alápincézve, külön-külön is eladó. Vörösmarty utca 87. Ház cladö, 2x1 szobás, fele beköltözhető. Bocskai u. 20. Szoba-konyhás lakást keresek, költségmegtéritéssel Miskolcon, lehetőleg a vasgyár környékén. Özv. Kozma Istvánné, Kál, Főút alsó 38. sz. Balatonberényben, vízhez 2 percre ikervilla építésére is alkalmas, 200 négyszögöles telek eladó. Cím: Jakab József, Encs, Petőfi utca 49/b. Garázs belvárosban kiadó. Érdeklődni: vasárnap egész nap, hétköznap 17— 19 óra között. Miskolc, Tulipán utca 2. sz. Budapesti, 2 szoba, összkomfortos házamat miskolcira cserélem. Bérlakás Is érdekel, megegyezéssel. XVI., Budapest, Pesti határ út 41. Sashalom. Érdeklődni: Miskolc, őrs u. 8. alatt. Eladó Tapolcán 125 négyszgöl telek. Érdeklődni: Miskolc-Tapolcán, Aradi u. JI3. _________________ F iatal pedagógus házaspár albérleti szobát keres az I. kerületben. Címeket „Július 1. 9804" jeligére kérjük a hirdetőbe, pf. 13. • Szoba-konyhás ház, alatta pincével, beköltözéssel eladó. Kisavas, Arnótl sor 111. Érdeklődni: vasárnap a helyszínen, hétköznap Beloiannisz u. 16. Sérvkötők, gyógy haskötő, lúdtalpbetét. Kérjen Ismertetőt. Horváth Imre. Budapest, V„ Néphadsereg 3. 1969. évben 8. általános iskolát végzett fiúkat Ismét megnyílt az Avas legkellemesebb, tetőteraszos szórakozóhelye, a Általános LAKATOS Halásztanva szakmába ipari tanulóKiváló nak szerződtetünk. halkülönlegességek! Vasipari Ktsz Miskolc, Partizán u. 7. Zene — Tánc Nyitva 12 órától 24 óráig. Mélyvölgy 15. szám. flz IBUSZ újabli társasutazási Hortobágyi lovasnapok: 1 napos társasutazás autóbusszal Miskolc—Debrecen— Hajdúszoboszló—Hortobágy és vissza útvonalon. Délelőtt fürdés Hajdúszoboszlón, ebéd. Délután a lovasnapok programjának megtekintése. Időpontja: június 22. Részvételi díj: kb. 130 Ft, ebéddel és belépőjeggyel. Jelentkezési határidő: június 10. I V isegrád—Esztergom: 2 napos társasutazás Miskolcról—Budapestig; vonattal, tovább hajóval Esztergomba és Visegrádra. Félpansió, turistaelhelyezés. Időpontja: július 12—13. Részvételi díj: kb. 200 Ft. Jelentkezési határidő: június 25. Kassa: 1 napos társasutazás Miskolcról autóbusszal, ebéddel. Időpontja: június 5. Részvételi díj: kb. 160 Ft + költőpénz. Jelentkezési határidő: május 22. Cseh—lengyel körutazás: 3 napos társasutazás Miskolcról autóbusszal. Teljes ellátással. Időpontja: július 7—9. Részvételi díj: kb. 500 Ft + költőpénz. Jelentkezési határidő: június 20. Nagyvárad: 1 napos társasutazás Miskolcról autóbusszal. Időpontja: június 23. Részvételi díj: kb. 190 Ft + költőpéhz. Jelentkezési határidő: május 31. Nagyvárad—Kolozsvár: 2 napos társasutazás Miskolcról autóbusszal. Étkezéssel és szállással. időpontja: június 27—28. Részvételi díj: kb. 480 Ft + költőpénz. Jelentkezési határidő: május 31. Üdülés Abbáziában: 7 napos társasutazás Miskolcról autóbusszal. Teljes ellátással. Időpontok: július, augusztusban több alkalommal. Részvételi díj: kb. 1700—2000 Ft -f költőpénz. Jelentkezési határidő: május 31. Jelentkezés és felvilágosítás: IBUSZ Utazási Iroda, Miskolc, Széchenyi u. 56. Telefon: 35-150. 16-440. VÁLLALATOK! INTÉZMÉNYEK! MAGÁNOSOK! A MERCUR Személygépkocsi Értékesítő Vállalat 1. sz. Kirendeltsége Debrecen, az AFIT XIII-as Autójavító Vállalat 3. sz. üzemegységén megkezdte működését. Felvásárol minden típusú és bármilyen állapotban levő használt személygépkocsit. Felvásárlás május 12-tői. Értékesítés június 1-től mindennap, folyamatosan. Értesítés! Melsessa Neked Neki nadrág nagy választékban. Több mint 100 000 nadrágból választhat igényének megfelelőt a szaküzletekben, áruházakban és ÁFÉSZ-boltok- ban. Az egész ország területére szállít a Férfi és Fiúruha Nagykereskedelmi Vállalat Budapest, V., Arany János u. 27. Meghívó VILLAMOS BERENDEZÉS- ÉS KÉSZÜLÉK MÜVEK MINDEN KEDVES VEVŐJÉT meghívja A - BUDAPESTI NEMZETKÖZI VÁSÁRON RENDEZENDŐ árubemutatójára BNV. PETÖH-CSARNOK I/B SZEKCIÓ. A Tejipari Tröszt 1969. október 1-1970. március 31-ig állami gazdaságok es termelőszövetkezetek tejkezeléssel és elsődleges tejfeldolgozással foglalkozó dolgozói részére bentlakásos tanfolyamot szervez A tanfolyam helye: Jászberény, ideje: 4 hét és az ízesített termékek készítésének elméleti és gyakorlati elsajátítása. A tanfolyam részvételének feltételei:- felső korhatár nőknél (lehetőleg) 40. férfiaknál 45 év,- 8 általános iskolai végzettség, vagy tejkezelői képesítés, tárgya: a tejkezeles, a fogyasztói tej, a tejföl, a túró !- érvényes egészségügyi könyv, vagy orvosi igazolás. A tanfolyamon teljes ellátást biztosítunk, a ténylegesen felmerülő költségek ellenében (kb. 1600 forint). Jelentkezés a területileg illetékes tejipari vállalatnál (üzemében), augusztus 15-ig. A tanfolyam tényleges költségét az illetékes tejipari vállalatnak kell utólagosan átutalni. Szakképzett anyagbeszerzőt,; lakatost, vízvezetékszerelőt, kőművest, villanyszerelőt és raktárost keres a Borsodi Üzemi Vendéglátó Vállalat. Jelentkezni lehet a műszaki osztályon: Miskolc, I., Zsolcai-kapu 1. Vízügyi Építő Vállalat kiskörei főépítcsvezeíősége azonnali belépéssel felvesz kövező szak- és betanított munkásokat, vasbetonszerelőket, kubikosokat. Átlagon felüli bérezés. Különélési és idénypótlék. Korszerű munkásszállás, üzemi étkeztetés. Minden héten szabad szombat. Hazautazási költségtérítés. Közeli községekben lakó dolgozókat naponként hazaszállítjuk. Jelentkezés: Vízügyi Építő Vállalat kiskörei föépítésvc- zetősége, Kisköre. Azonnali belépésre keres szövo- átképzős női betanított munkás munkakörbe jelentkezőket a IIPS Soroksári Gyára, Budapest, XX. sor. Marx Károly u. 294. Albérletet biztosítunk költséghozzájárulással. Minden második szombat szabad szombat. Vörö* Csilláé Traktorgyár felvételre keres: férti segédmunkásokat. betaniioti munkásokat, öntödei munkákra. 18 évtől Kereseti tehetőség. 1800-2400 forintig. Munkába lépőknek 2 heti előleget, munkásszállást, valamim hetenkénti Kedvo'mén.veh hazautazást biztosítunk Jelentkezés: vörös Csillag Traktorgyár, munkaerő-gazdálkodás. Telefon: 272-020, 134 mellék A Miskolci Műanyagfeldolgozó Vállalat fiatal gépipari technikusokat, valamint szerszámlakatosokat, marósokat és esztergályosokat azonnali hatállyal felvesz. A Sárospataki városi Tanács V. B. pályázatot hirdet á következő állások betöltésére: 1. művelődési ház igazgatói, 2. középfokú könyvtárosi. A pályázatokat részletes önéletrajzzal kapcsolva, 1969. május 30-ig nyújtsák be. A Borsod megyei Tanácsi Építőipari Vállalat felvesz asztalos, lakatos, burkoló, műköves, bádogos, fűtésszerelő szakmunkásokat, valamint encsi építésvezetőségére anyagkezelőt Jelentkezés: Miskolc, József A. u. 59. alatt. Azonnali felvételre keresünk szerszámkovács szakmunkást. Jelentkezés: Közlekedési Építő Vállalat, Miskolc, József Attila u. 49. A Cement és Mészművek bejö~ csabai gyára felvesz lakatos, csőszerelő és mérleglakatos, hegesz- *ö. villanyszerelő és vegyipari ,zakmunkásokat. férfi könnyűgépkezelőt. valamim férfi segédmunkásokat. Munkarend 40, illetve 44 óra. Jelentkezés: munkaügyi osztályunkon mindennap 7—15.15 óráig. Felvételre keresünk férfi munkaerőket 17 éves kortól textilfestő és kikészítő munkakörbe betanított munkásoknak. Magas kereset» lehetőség. Albérleti szobát biztosítunk. Jelentkezés levélben. Hazai Pamutszövőgyár, Bp., IV. kér.. Baross u. 99. A Miskolci Építőipari Szövetkezet festő-mázoló. kőműves szakmunkásokat, valamint férfi és női segédmunkásokat miskolci munkahelyre, azonnali belépéssel felvesz. Jelentkezés: Miskolc, Szeles u. 8. Jó kereseti lehetőséggel — ŐS gépeink kiszolgálására — női munkaerőket felveszünk 16—30 év közötti életkor mellett. Jelentkezni lehet: a Miskolci Pamutfonóban, Miskolc, József Attila u. 74. sz. Gyors- és gépirónőket felvesz a Borsodi Ércelőkészítőmű Itt. gyors- és gépíró és általános adminisztrációs munkakörbe. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet személyesen, vagy írásban, a vállalat személyzeti osztályán. Cím; BÉM Rt., Sajókcrcsztúr, Szövőatkép/ős munkakörbe 16. evét oetöjföu rtataiokai felveszünk. Leányotthon! elhelyezést biztosítunk Jelentkezés levélben Cím: Újpest) Hazai Pamutsrövógyár, Budapest. IV,. Baross o. 09. Tehergépkocsivezetőt kazincbarcikai telephelyre azonnal felveszünk. Jelentkezni lehet: Borsodi Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat (gépkocsielőadó), Miskolc, III., Győri-kapu 149. Konfekció szakmába felveszünk budapesti üzemünkbe, gyakorlattal rendelkező gépészeket, vasalókat, kézimunkásokat, univcrzáli- sokat, továbbá ruhaipari technikusokat és normásokat, valamint gyors-gépírókat füzesabonyi üzemünkbe gyakorlattal rendelkező meósokat. mezőkeresztesi üzemünkbe gyakorlott szalagvezetőt, meóst, szabászokat. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés személyesen, vagy levélben. Konfekció Ktsz, Bp., XIII., Lehel u. 14. A KGM Építőipari Vállalat azonnali belépésre belföldi és tartós külföldi munkára felvesz kőműveseket, műköveseket, par- kettázókat, burkoló és lakatos szakmunkásokat, valamint gépkezelőket, kubikosokat, szállítómunkásokat és építőipari segédmunkásokat. A teljesítménybér mellett idénypótlékot és vidékieknek különélési díjat fizetünk. Mun- « kússzál lássál rendelkezünk. Külföldi kiküldetés esetén az átlagkereseten felül külföldi kiküldetési díjat biztosítunk. Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán, Bp., X., Bihari u. IG/b. Felvételre keresünk 1, 2 és 3 műszakos beosztásba: lakatos, hegesztő, esztergályos és asztalos szakmunkásokat, 16. életévet betöltött női munkaerőket, 8 ált. iskolai végzettséggel: 2 műszakos beosztásba szövőátképzösöknek. 3 műszakos beosztásba fonóátkép- zősöknek. továbbá 18. életévet betöltött nő: és férfi segédmunkásokat. 9 műszakos beosztásba Magas kereseti lehetőség. Vidéki dolgozóinknak kedvezményes áron albérletben szállást biztosítunk. Bővebb tájékoztatás levélben. Cím: Pamuttextilművck Központi Gyára, Budapest. XI., Hauszraann Alajos u. 20. Az Országos Szakipari Vállalat felvesz. fehérmunkábau jártas, nagy gyakorlattal rendelkező kőműves szakmunkásokat. Heti 44 órás munkaidő, minden héten szabad szombat, különélési és idénypótlék, szállást és üzemi étkezést, utazási költségtérítést biztosítunk, munkábaállást követően az első felutazási költséget megtérítjük. Jelentkezés: Bp., V., Dáthori u. 12., II. em. 229. Műn kaeró-gazdálkodás. Azonnali belépéssel felveszünk boltvezetőt Miskolc környékére. Borsodi Élelmiszer Kis kereskedelmi Vállalat, Miskolc, III., Győri- kapu 149. Munkaügyi osztály. Az Országos Szakipari Vállalat felvesz festő-mázoló, hidegburkoló, ács-állványozó, tágyszigetelő, hö-hangszigetelő. műanyagburkoló, parkettás, bádogos, tetőfedő, üveges szakmunkásokat, ugyanezen szakmákba betanított munkásokat, valamint 18 éven felüli segédmunkásokat, szállító és rakodómunkásokat. Heti 44 órás munkaidő, minden Héten szabad szombat, különélési é9 idénypótlékot. szállást és üzemi étkezést, utazási költségtérítést biztosítunk, munkábaállást követően az első felutazási költséget megtérítjük. Jelentkezés: Bp., V., Báthori n. 12., II. em, 229. Munkaerő-gazdálkodás. A Miskolc és Vidéke Általános ^ Fogyasztási és Értékesítő Szövetkezet házilagos építőrészlegéhez felvesz teljesítménybéres segédmunkásokat. Jelentkezés: Miskolc, Besenyői u. 1. sz. alatt, naponta 8—9 óra között. Villanyszcrelőipari vállalat felvesz villanyszerelők mellé kubikosokat. illetve, kubikos brigádokat. Egyműszakos, heti 44 órás 5 napos munkahét, szabad szombattal. Kiemelt teljesítménybérezés. Idény- pótlék. Különélési pótlék. Kedvezményes utazás és étkezés. Természetbeni szállás vagy szállásköltség. Egyhónapos munkaviszony után a felvétel érdekében felmerült utazási költséget megtérítjük. Jelentkezés: Villanyszcrelőipari Vállalat munkaügyi osztály. Budapest, VII.. Síp u. 23. Épületlakatos, vasszerkezeti lakatos, szerelő, szak-, betanított és segédmunkásokat felveszünk — nőket is — budapesti és vidéki, változó munkahelyre. Megfelelő gyakorlat után külföldi szerelésre is. 5 napos, 44 órás munkahét. Bérezés: teljesítménybér, korlátozás nélkül. Vidéki munkahelyi pótlékot fizetünk. Szállásköltséget és hazautazás! költséget térítünk. Jelentkezés: „Fémmunkás” Vállalat szerelési üzem, Budapest, XIII., Vágó Béla u. 11, (Volt Lomb u.) Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett testvérünk JOÖS LAJOS 63 éves korában elhunyt. Temetése május 19-én, héttőn délután 2 órakor a Deszka-templomból. A gyászoló család Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a legjobb feleség, édesanya és rokon KOSZTELNIK DEZSŐNt Majercsák Kornélia Hetének 68. évében, hosszú •szenvedés után elhunyt. Temetése május 19-én, délután 5 órakor a Midszontj temető kápolnájából. A gyászoló család f
