Észak-Magyarország, 1969. május (25. évfolyam, 98-123. szám)
1969-05-17 / 111. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZAG 2 Szombat, 1969. május 17. HÍREK — KÉPEKBEN Nguyen Thi Binh asszony, a párizsi tárgyalásokon részt vevő DNF’F-küldöttség helyettes vezetője Stockholmba érkezett. hogy részt vegyen a svéd—vietnami bizottság rendkívüli konferenciáján. Vietnami értekezlet Párizsban James Booseveltct, az egykori amerikai elnök legidősebb, most 61 éves fiát, hátba szúrták genfi villájában. A svájci rendőrség nem hajlandó megnevezni a tettest, csak annyit közöl, hogy a merénylet „családi perpatvar” nyomán történt. Képünkön Alain Krivina (trockista) francia elnökjelölt látható. Szófiában 60 ország képviselője tanácskozik a nemzetközi idegenforgalom kérdéseiről. Augustin Salavat, a hivatalos turista szervezetek nemzetközi szervezetének elnöke számolt be a tennivalókról. Évi szabadságára készül Sigrii Ficbig kisasszony. Ha a május naptár lapjai lehullanak, megkezdi szabadságát. A Vietnammal foglalkozó párizsi négyes konferencia pénteki, 17. ülésén Cabot Lodge nagykövet, az amerikai küldöttség vezetője hivatalosan is előterjesztette azt a nyolcpontos „béketervet”, amelyet Nixon elnök szerdai sajtóértekezleten hozott nyilvánosságra. Az ülésen az amerikai küldött előtt felszólaló északvietnami és DNFF-küldött pedig az amerikai elnök beszéde alapján már élesen bírálta a tervezetet, és megállaDÍtotta hogy abban a lényeget illetően, semmiféle új elem nem található. Mint a nyugati hírügynökségek jelentik, Cabot Lodge, az amerikai küldöttség vezetője Nixon elnök tervezetét benyújtva hangoztatta, hogy az abban foglaltakkal kapcsolatban nem csupán az „elfogadni, vagy elutasítani” alternatíva létezik. Cabot Lodge, aki felszólalásában Nixon elnök gondolatmenetét követte, hangoztatta, hogy amerikai részről készek megvizsgálni más utakat is — a VDK négy pontját, a DNFF 10 pontját — „azzal a feltétellel, hogy ez összeegyeztethető az általunk kifejtett néhány alapelvvel.” Harriman, volt nagykövet csütörtökön azt követelte, hogy a Nixon-kormány „haladéktalanul vonjon ki 50 ezer amerikai katonát Dél-Viet- namból. s ahogy a szállítóeszközök rendelkezésére állnak, kezdje meg hazaszállításukat”. A párizsi tárgyalásokon részt vevő amerikai küldöttség volt vezetője szerint a Nixon által előterjesztett rendezési javaslatnak magában kellett volna foglalnia az amerikai csapatok egyoldalú kivonása megkezdésének bejelentését is. Közlemény a varsói tan fi cskozíísró l Vitát indítunk Magyar idő szerint 7.01 órakor a Vends bolygó légkörében megkezdődött a leszállóberendezés aerodinamikus fékeződése, amelyet nagyarányú súlynövekedés, valamint a külső felület hőmérsékletének jelentős emelkedése kísért. A leszállóberendezés sebessége a másodpercenkénti 11,17 kilométerről másodpercenként 210 méterre csökkent. Ekkor működésbe lépett az ejtőernyőrendszer. Az ejtőernyő- rendszer segítségével végrehajtott 53 perces leereszkedés közben a leszállóberendezés tudományos műszerei megmérték a Venus bolygó légkörének hőmérsékletét, légnyomását. vegyi összetételét, egy külön mérőműszer meghatározta a leszállóberendezés helyzetéAz Apollo—!Q útrakész Megnyílt a BiW térségében Floreal Chomon Mediavilla nagykövet és Rafael Iglesias pavilonigazgató adott tájékoztatást a kiállítás anyagáról. A nemzetek pavilonjából a körséta a brazil pavilonba vezetett, ahol a vendéglátók elmondották: a brazil kiállítók elsősorban a brazil kávét szeretnék propagálni. A francia pavilonban Raymond Gastambide rendkívüli és meghatalmazott nagykövet üdvözölte a vendégeket, akiknek M. Estardy Igazgató mutatta be a sok technikai újdonságot nyújtó pavilont, s a BNV-n többségben először kiállító cégek érdekesebb termékeit. Vaszil Bogdanov nagykövet és Hriszto Grigorov Iiriszto pavilonigazgató fogadta a körséta részvevőit a tavalyinál kétszer nagyobb bolgár pavilonban. Különösen az elektronikus számológépek, és az írógépek keltették fel a vendégek figyelmét. A körséta részvevői következő állomásként az olasz és a román pavilont tekintették meg. A Szovjetunió kiállításánál F« J. Tyitov nagykövet, valamint A. Csudakov pavilonigazgató várta a látogatókat. A kétezer négyzetméteres pavilon és a mintegy 1500 négyzetméteres szabadtéri kiállítás nagy változatossággal mutatja be a Szovjetunió ipari termékeinek széles skáláját. A látogatók nagy érdeklődéssel nézték meg a kiállított fotoberendezéseket, a rádió- és televíziókészülékek sorát, köztük a színes vevőkészüléket. Láthatók a pavilonban különleges orvosi műszerek és berendezések, és agy olyan, a földalatti vasútnál használható „jegyszedőgép", amely tulajdonképpen nem is ad és nem is szed jegyet, de mégiscsak a megfelelő „obulusok” lefizetése ellenében engedi tovább az utast a járműhöz. A pavilon melletti szabadtéri kiállításon a szovjet vendéglátók a különleges járműveket mutatták be. Köztük új típusú, univerzális traktorokat. A körséta utolsó állomásán, az Amerikai Egyesült Államok pavilonjában hangoztatták, hogy idei kiállításuk célja az amerikai csomagolástechnika bemutatása. Nincs az a kitűnő áru — mondták —, aminek értékét az ízléses, korszerű, jó csomagolás ne tudná növelni. A körséta a kora délutáni órákban ért véget. Ezután megnyílt a BNV a nagyközönség számára. Az Apollo—10 útja nyolc napig tart majd. Az űrhajó felbocsátását helyi idő szerint 12.48 órára (budapesti idő szerint 17.48 órára) tervezik. A hordozórakéta ugyanaz a Sa- turnus—5 típusú rakéta, amely az eddigi Apollo-űrhajókat is pályára juttatta. Vasárnap indul útjára az amerikai Hold-program végrehajtásának utolsó főpróbájaként az Apollo—10 űrhajó. Az űrhajó a Hold közvetlen közelébe juttatja a holdkompot, a Lunar Module-t, amelyet az égitest felszínétől kb. 15 kilométerre próbálnak ki, működés közben. (Folytatás az 1. oldalról) sárvárosban körsétára indultak. Első útjuk az Országos Műszaki Fejlesztési' Bizottság pavilonjába vezetett, ahol a vendégeket Kiss Árpád miniszter, az OMFB elnöke fogadta és kalauzolta. Nagy érdeklődéssel szemlélték a korszerű elektronikus berendezéseket. A Magyar Tudományos Akadémia pavilonjában Ligeti Lajos, az Akadémia alelnöke fogadta a látogatókat, akik itt megismerhették például a nagy tisztaságú, vékony fémszalagok előállítására alkalmas új berendezést. Ezután a könnyűipari pavilonba látogattak, ahol Nagy Józsefné könnyűipari minisznöke, Sz. M. Stemenko hadseregtábornok vezette. Az értekezleten vélemény- cserét folytattak és kidolgozták a baráti országok hadseregei harckészültségének további fokozására irányuló gyakorlati javaslatokat. Az értekezlet részvevői megtekintették a lengyel néphadsereg bemutató gyakorlatait. Az egyesített parancsnokság terve szerint ez év május 12 —16. között Varsóban értekezletet tartottak a Varsói Szerződésbe tömörült államok hadseregeinek vezérkari (főtörzs) főnökei az egyesített fegyveres erők harckészültségével kapcsolatos kérdésekről. Az értekezletet az egyesített fegyveres erők törzsének főA Venus—5 szovjet űrállomás 130 napos repülés után, amelynek során körülbelül 350 millió kilométert tett meg, pénteken sikeresen befejezte bolygóközi útját és sima leszállást hajtott végre a Venus bolygó légkörében. Áz űrállomás civilt a bolygóra egy emblémát Lenin domborműves arcképével, és a Szovjetunió állami címerével. Mialatt Nap körüli pályán haladt, az űrállomással szilárd és rendszeres rádiókapcsolatot tartottak fenn. Földről érkezett rádióutasításokra a Venus—5 különböző mozdulatokat végzett a világűrben. A fedélzetén elhelyezett műszerek segítségével széles körű tudományos vizsgálatokat végeztek a világűrben végbemenő fizikai folyamatokra vonatkozólag. Május 16-án, magyar idő szerint 5.08 órakor a Venus—5 ötvenezer kilométerre közelítette meg a Venus bolygót. Ekkor a földről utasítás érkezett, hogy az űrállomás kezdje meg útjának befejező szakaszát. Mielőtt a Venus—5 bejutott a bolygó légkörébe, az űrállomásról önműködően levált a leszállóberendezés, amely fedélzetén magával vitte a tudományos és mérőműszereket. 1 Ibis-5 leszállt a Yensra nek magasságát a bolygó felszíne fölött. A mérések adatait a leszállóberendezés rádiókészülékei folyamatosan közvetítették a földre. A Szovjet Tudományos Akadémia intézeteiben feldolgozzák a Venus bolygó légköréről szerzett ! fontos tudományos adatokat. Mialatt a Venus—5 sikeresen befejezte útját, a Venus—6 automatikus űrállomás, amelyet január 10-én bocsátottak l’cl, közeledik a Venus bolygóhoz és május 17-én, magyar idő szerint 7.03 órakor jut be annak légkörébe. A szovjet tudomány és technika újabb dicsőséges oldallal gazdagította a világűr meghódításának történetét. tani újra bejárni a meglett ember gondolataival. Meg- megálltam, nézelődtem, virágot szedtem, mire a Melegoldalba értem, a temetőbe, hosz- szú ujjaim sem érték át a csokrot. Szüleim sírjához közeledve meglepődtem: ismét állt az elsőnek elment édesapámnak emelt síremlék fehérmárvány tömbje, melyet tavalyelőtt döntött le valaki harmadszor oktalan haragjában, vagy ittas garázdálkodással. Én éppen azt akartam megnézni, hogyan lehetne ismét a helyére tenni, de véglegesen, hogy ne csúfíthassák el többé könnyen, s lám, valaki megelőzött! Vajon ki lehetett, unokahúgom nem beszélt erről legutóbbi levelében. A rokoni körben, a régóta esedékes, jó ízű beszélgetésben aztán erre is sor került, s megtudtam, Dakk Pali bátyám javíttatta ki a síremléket. Meghatódtam, noha tudtam, Pali bátyámnál az a kis tett az emberségnek olyan magától értetődő gesztusa, mint a többi, melyeknek gyermekkoromban sokszor tanúja lehettem. Mennyire sajnáltam, amikor másnap, vasárnap délelőtt elindultam megköszönni, amit tett, hogy nem találtam otthon. Pedig hogy kívántam azt a találkozást, milyen jól elbeszélgettünk volna saját termésű borát kortyolgatva, ahogyan ők cselekedték valamikor, amikor én még csak gyűjtögettem az útravalót, tanultam a szerszámok fogását, hasznát, a munka ízeit, s az emberi együttlétek feledhetetlen örömeit. Ma tudom igazán, milyen szerencsém, hogy olyan tanítóim voltak gyermekvilágom legfogékonyabb éveiben, amilyen édesapám, bányász Kiss Gyula bátyám és Bakk Pali bátyám volt. Gergely Mihály: Bakk Pali bátyám tér fogadta a vendégeket. Először az élőképnél időztek, ahol balett-táncosok bemutatták a különböző korok öltözködési divatját, utána azonban a mai divatból kaptak bőséges ízelítőt. A pavilonban Fock Jenő külön-külön is érdeklődött egyes vállalatok munkája, várható fejlődése iránt. A Petőfi-csarnok bejáratánál dr. Horgos Gyula kohó- és gépipari miniszter üdvözölte a vendégeket, akik elsősorban a szerszámgépipari, a híradástechnikai és műszeripari részlegeket keresték fel. Ezután a vendégek a nemzetek pavilonját keresték fel, A szíriai kiállítást Musszaed A1 Kudszi pavilonigazgatc mutatta be. Kuba kiállítási ra, hogy birokra keljen a megingó rakománnyal. Magas, vaskezű ember volt apám, de akkor az ő ereje is kevés lett volna, menthetetlenül maga alá gyúrja a nehéz teher, ha Pali bátyám melléje nem ugrik, s nem segít neki. Dobogó, súlyos léptekkel haladtak előre, Pali bátyám nyugtató baritonján óvatosságra biztatta a lovakat, fogcsikorgatva nyögtek, félszavakkal káromkodtak az embertelen erőlködésben; így menekültünk meg a kiszámíthatatlan szerencsétlenségtől. Sokszor megfigyelhettem, mennyire szívesen dolgoznak együtt, milyen tökéletesen értik egymást, szavak nélkül is tudva, kinek mi a dolga. Sok másban is hasonlítottak, talán ezért érezték olyan jól magukat a munka utáni vacsorázás, borozás órájában, s ezért szerettem én is ott ülni közöttük harmadiknak, noha engem kevéske munkám után még alig illetett meg az egyenrangú férfinak kijáró külön- pohár, s az ugyancsak figyelemmel hallgatott megszólalás joga, mellyel annyi mással együtt bölcs apám ajándékozott meg már tízéves koromban, s tudomásul vették ezt a , hozzánk bejáratos felnőttek is. Hosszú évek után most jutottam ismét haza, Varbóra, és nem a kényelmesebb utat választottam, nem a Miskolcról fél óra alatt hazaérő autóbuszt, hanem a kétórás utat a kis- vonaton, s gyalogosan át az Aranygarádicson. Igen, gyermekkorom éveken át mindennapos útja vonzott, azt kívángyon szerettek egymással beszélgetni, pedig édesapám a fél világot bejárta, mint katona és hadifogoly, Pali bátyám meg talán Budapestig, ha eljutott, azért a szóra érdemes témából sosem fogytak ki. Hogy is emlékeznék már, miről beszélgettek akkor, annak az órának a hangulata mégis kitörölhetetlenül tisztán él bennem. Másik alkalommal a Bárne- vónáról, az apai nagyapámtól ránkmaradt kaszálóról vittük haza a szénát. Nemhiába nevezte el jó humorú nagyapám a Medefö legszélén, az erdő mellett meghúzódó földdarabkát Bárnevónának, inkább csak a gondunk volt vele, mint hasznunk. Valaha szőlő termett ott, de az erdő árnyékában és a köves, sovány talajon kipusztult, akkoriban már csak három tőke árulkodott dédapám vállalkozó kedvéről. Akkor is hármasban voltunk, de nem hagytuk estére a fuvart, mert a meredélyes, rossz utakon - igazán szükség volt Pali bátyám minden ügyességére, tapasztalatára. Én sem ülhettem fel a széna tetejére, mert amíg ki nem értünk a Gerendásra, bármely percben felborulhatott a rakomány. S valóban, alig haladtunk kétszáz métert a tavaszi esőzéskor csúnyán kimosott ferde úton, megbillent a szekér. Fel is dűlt volna, ha édesapám és Pali bátyám nincs készenlétben. Édesapám a veszélyes útszakaszon végig a szekér mellett haladt, vastag nyelű villáját a szénába döfte, készen arVagy tizenöt éve nem láttam, már tiz-tizenkét éves unokái vannak, de ő ma is úgy él bennem, ahogyan gyermekkorom emlékei megőrizték. Ha rágondolok, mindig a nyár, a szénaillat, s a lefegyverző em- beli nyíltság, természetesség jut eszembe. Édesapámnak, a napibéres rakodóőrnek, volt egy kis természetbeni járandósága az erdőkincstártól, a Dobrica réten. Oda mindig szívesen kimentem megforgatni a lekaszált szénát, mert az az út, az a nap maga volt az édes meglepetésekkel, felfedezésekkel teli kaland. Csak a délelőttöt kellett szorgalmasan végigdolgoznom, hogy a patakocskával kettéosztott kis réten megforgassam a szénát, hogy mire estefelé megjön szekerével Pali bátyám, és a Mahóca-rakodóról édesapám, tökéletesen száraz legyen. Egyedül . oltam a bükkfákkal körülvett tisztáson, körülfolyt a száradó füvek, virágok meleg, fűszeres illata, a madárének, visszhangzó kakukkkiáltozás, apró, zöld gyíkok szaladgáltak körültem, s ha le- lehevertem az árnyékba, a makulátlan kék eget láttam. Alkonyattájt aztán megjött Pali bátyám; az volt csak az igazán bámulnivaló! Amivel én fél napon át vesződtem, az neki fél órára való volt, s mire késve édesapám is előkerült, rakodhattak is a szekérre. Ránkesteledett. Hanyatt fekiid- \ tem a ringó szénásszekér tetején, fölöttem a feketekék ég, aranycsillagok, mellettem édesapám, meg Pali bátyám. NaA gyermek és szülő vitájában nem foglaltunk állást. Olvasóink hozzászólásait várjuk, hogy közösen keressük a helyes feleletet rá, milyen legyen napjainkban a család tagjainak egymáshoz való viszonya. Hogyan lehet legalább otthon konfliktusok nélkül együtt élni? Várjuk hozzászólásaikat. Lapunk holnapi, vasárnapi számában cikket közlünk Gyerekek, akik visszaütnek címmel. Írásunkat vitaindító cikknek szántuk. Témája: joga van-e az apának parancsolni a saját otthonában? Mit mondanak erről a felnőtt, de a szülőktől elidegenedett gyerekek, mit szól mindehhez az apa?