Észak-Magyarország, 1969. május (25. évfolyam, 98-123. szám)
1969-05-01 / 98. szám
Sárospatakon tartotta ülését a SZŐ VOSZ felügyelő bizottsága A hét elején Sárospatakon, a Borostyán-szálló helyiségeiben tartotta kétnapos ülését a SZÖVOSZ felügyelő bizottsága. Dr. Kádár László, a MÉSZÖV felügyelő bizottságának elnöke üdvözölte a szövetkezeti mozgalom megyénkbe érkezett vezetőit. Az ülés napirendjén az általános szövetkezetek elmúlt évi mérlegének alapos értékelése szerepelt. Dr. Kovács Sándor, a SZÖVOSZ elnökhelyettese az 1969-es célkitűzésekről is tájékoztatta a felügyelő bizottság tagjait. Nánási László, a SZÖVOSZ felügyelő bizottságának elnöke egy, az NDK- ban tett tanulmányút tapasztalatait ismertette, Csege Géza, a MÉSZÖV borsodi igazgatóságának elnöke megyénk szövetkezeteiről adott ismertetőt, Nagy József pedig a Sárospatak és Vidéke Általános Fogyasztási és Értékesítő Szövetkezet munkájáról számolt be. Szakszervezeti aktívákat töltettek li Bensőséges ürmepság volt tegnap, április 30-án a Szak- szervezetek Borsod megyei Tanácsának klubjában. Az összejövetelen fehér asztal mellett találkoztak a megye legjobb szakszervezeti aktivistáinak képviselői, a megye és Miskolc párt-, állami és társadalmi szerveinek vezetői. Ott volt az ünnepségen — többek között — Veress Sándor, a megyei pártbizottság osztályvezetője, Varga Zoltán, a városi pártbizottság titkára, dr. Fekete László, a városi tanács Vízművek az encsi járásban Az Encsi járási Tanács tervei, illetve elképzelései szerint 1975-ig megoldódhat a járás községeinek ivóvízgondja. A felmérések szerint a közeljövőben lehetőség nyílhat vízműtársulások megalakítására Aszaló és Telkibánya községekben. Az elkövetkező ötéves tervben pedig szükséges lenne önálló vízmüvet létesíteni Boldogkőváralján. Emellett a felsődobszai vízműre lehetne kötni Hemád- kércs, Nagykinizs és Szentist- vánbaksa községeket. Míg a perei vízműre Hemádbüdöt, a szikszóira pedig Homrogdot Mindez megvalósításával megoldódna az Ívóvízellátás problémája az encsi járásban. Kitüntetett nyomdászok . Tegnap, április 30-án, ben- Lcffelholcz László gépszcdö- sőséges kis ünnepségen adta nek és Halasi Jánosnak, az át a könnyűipar kiváló dolgo- ózdi telep vezetőjének, zója kitüntetést dr. Pusztai A szűk körű ünnepségen dr. Béla, a megyei tanács vb-el- Pusztai Béla elmondotta azt nökhelyettese és Kiss Albert, is. hogy a kitüntetések egyben az ipari osztály vezetője a az egész nyomdász kollektíva Borsod megyei Nyomdaipari munkájának elismerését is je- Vállalat két dolgozójának: lentik. A minap lezajlott közvélemény-kutatásunk jelzi, hogy miskolci olvasóink többet és főbb összefüggéseiben szeretnének tudni Miskolc város- fejlesztési tervéről, a lakásépítés várható üteméről, eredményeiről, a belváros rekonstrukciós feladatairól, a közművesítés — vízellátás, csatornahálózat, utak, hidak, járdák, parkolóhelyek stb. — fejlődéséről* a város köztiszA mezőkövesdi járás legtisztább községe A mezőkövesdi járás számos községe híres tisztaságáról, az udvarok rendjéről, a közterületeken található szépen parkosított részekről. Ebben a járásban különösen nehéz volt elnyerni a legtisztább község címet. Az elmúlt évben Mezőkeresztesnek sikerült megszereni az elsőséget és az ezzel járó tízezer forintos jutalmat. Az idén újból pályáznak a legtisztább község címre. Vöröskeresztes aktíváik sorra járják a házakat, s a községben lakó több mint másfélezer család zöme örömmé' csatlakozott a tiszta udvar. rendes ház mozgalomhoz. A község házainak több mint egyharmadán már most is ott látható az a táblácska, amely a tisztaság, a rend bizonyítványa Augusztusra, mire a tisztasági versenyt értékelik, bizonyára ismét szükség lesz két-báromszáz újabb ilyen táblácskára. A tiszta házak, rendes udvarok, kis virágoskertek mellett a község küSúáiltflás 1 aka-bcuM A tokaji tavasz soron következő rendezvényén Fíczere László SZOT-díjas festőművész emlékkiállítása nyílt meg. Marcziniák Sándorné, a miskolci városi tanács vb műve lődésügyi osztályvezetőjének meleg hangú megnyitója utár a mind szebben fejlődő és egyre im ponálóbb műsorösszeállítá sú Miskolci Fúvósötös (Hege dű- Gvula fuvola. Bátori Ta má<- oboa. Novak József kla- rin Vemes Ferenc fagótt és Mész -os Imre kürt) előadásában Petrovics Emil fúvósötösét Banki es Hindemith műveket hallottunk. lönböző részein létesített mintegy 18 ezer négyzetméternyi park is hozzájárul majd ahhoz, hogy Mezőkeresztes ismét versenyben legyen a járási elsőségért. taságának fejlesztéséről, parkosításáról, az óvodai, iskolai férőhelyek alakulásáról, a népművelés és az egészségügy helyzetéről, fejlődéséről. Sok olvasónk elsősorban az 1969—1970. évi városfejlesztési célkitűzésekről érdeklődik. Olvasóink kívánságának eleget téve a közeljövőben cikksorozatban számolunk be a városfejlesztés néhány, köz- érdeklődésre számottartó kérdéséről, amelyből miskolci olvasóink (és a megyeszékhely helyzete, fejlődése iránt érdeklődő vidéki olvasóink is) képet nyerhetnek Miskolc helyzetéről, gondjairól, fejlődéséről. Meggyőződésünk, hogy a tervezett cikksorozatot nagy érdeklődéssel és szívesen olvassák majd olvasóink. Tanul az utánpótlás Korszerű tanműhelyben gyakorolnak a fiatalok a Hollóházi Porcelángyár leendő szál ;sai. Szakemberek, iparművészek . tanítják őket a mesterfogásokra. __________________ Foto: Sz. Gy. v b-elnöke, dr. Kardos Sándor, a megyei tanács vb-titkára, Dudla József, a KISZ megyei bizottságának első titkára, Mráz Ferenc, az SZMT elnöke, Tóth József, az SZMT vezető titkára, aki ünnepi köszöntőjében emlékezett meg a fel- szabadulásunk utáni 25. szabad május elsejéről. Tóth József emlékeztetett a munkásosztály nemzetközi ünnepévé lett május elseje nyolc évtizedére, s arra, hogy a Nagy Októberi Szocialista Forradalom után mennyire új tartalmat kapott e nap. Idézte az első, 1919-es szabad magyar májust, s a felszabadulás utáni első ünnepet. Utalt rá, hogy a mai májusnak jelentőségét növeli, hogy egybeesik a magyar munkásmozgalom története dicső időszakának 50. évfordulójával. A mostani május elseje világméretű tömegdemonstráció, tiltakozás az erőszak, az imperializmus ellen, egyben kifejezője annak a harcnak is, amit a kommunista mozgalom megerősítésér ért folytatunk. Szólt arról, hogy , a világon még sokfelé fegyverek ropognak, milliók és milliók élnek elnyomatásban és nyomorban. A velük való szolidaritásnak is kifejezője a mai ünneplésünk. Mi közel negyedszázada élünk szabadon, s élni tudtunk szabadságunkkal. Mostani ünneplésünk, tömegdemonstrációnk segítse népünk további fel- emelkedését, segítse a munkásosztály nemzetközi harcát szerte a világon. A megemlékezés után Tóth József átadta a legjobb szak- szervezeti aktíváknak a Szak- szervezeti munkáért című kitüntetést. Az arany fokozatot dr. Bujdos Mihály, Ficzere Gyula és Virág Jánosné kapta. Ezüst fokozatú kitüntetésben 7 aktíva, oklevélben 29 részesült. (Az egyes iparági szakszervezeti központok külön is adtak át a fővárosban kitüntetéseket.) A kitüntetettek nevében Virág Sándorné mondott köszönetét és tett ígéretet a további jó tömegszervezeti munkára. Örvendetes esemény Tegnap, április 30-án délelőtt örvendetes eseményre került sor Mezőkövesden: a matyó háziipari szövetkezet elnyerte a KISZÖV országos vándorzászlaját. Mint az ünnepségen Méhész Géza, a KISZÖV országos elnökhelyettese elmondotta, ez a szövetkezet — ahol 90 százalékban nők dolgoznak —, már nemcsak hazánkban, hanem külföldön is híres, hiszen termékeinek felét exportálják. A több mint kétezer tagú szövetkezet dolgozói közül most tízen a kiváló dolgozó jelvényt, tízen oklevelet, hatan a szakma ifjú mestere címet és pénzjutalmat kaptak. Még 116 ember — közülük 36 bedolgozó — is pénzjutalomban részesült. Molnár András, a Mezőkövesdi járási Pártbizottság első titkára köszöntötte a ktsz-t és kérte, tartsák meg a vándorzászlót. Jól sikerült könyvankét A TIT Kazinczy klubjában legutóbb dr. Csóka Ervin, A büntető ténymegállapítás elméleti alapjai című művéről rendeztek könyvankétot. Dr. Popovics Béla, a Jogi Könyvkiadó főszerkesztőjének bevezető szavai után dr. Bági Dénes osztályvezető tartott referátumot, amelyben a könyv elméleti és gyakorlati vonatkozásait taglalta. Ezt követően a könyv egv-egv részletéhez kapcsolódott dr. Bodnár ?)dön megyei bíró, dr. Szabó Nándor csoportvezető ügyész és • dr. Csáky Tibor ügyvéd korreferátuma. A vitában számos felszólalás hangzott el. amely igazolta, hogy a kiadó Csóka t'önyvé- nek megjelentetésével hézagpótló munkát végzett. Víz A nagykabáttal együtt tettük le a zakót is. Hirtelen jött a meleg. Nyári ingekben, könnyű, szellős cipőben járunk. Már keressük a strandokat, a kedvelt tavakat, folyókat is A folyóknál, tavaknál inkább még csak a partokat, de a türelmetlenebbek már kipróbálják a vizet is Főleg a sima, nyugodt tükrű tavat. Vonz a víz. A huszonöt-huszonnyolc fokos meleg nyarat hitet el velünk. De: veszélyes a víz. Mindig is az, most különösen. A kavicsbányák mélysége még semmit sem érez a melegből, és a felülete is könnyen görcsbe rántja a kavicsos parton felhevült izmokat. Az újságok minden nyáron rendszeresen beszámolnak a víz áldozatairól. Bizonyos, hogy az idén Lapunk következő száma május 3-án, szombaton jelenik meg. SZÁZEZER CSIRKE A kis földterülettel és kevés munkaerővel rendelkező mályi Oj Tavasz Termelő- szövetkezet jelentősen fejlesztette baromfitenyészetét. Az idén például mintegy százezer pecsenyecsirkét és 2500 pecsenyepulykát nevelnek fel. FRISS KENYÉR A mezőkeresztesiek joggal panaszolták, hogy nem mindig jutnak friss kenyérhez. Panaszukat úgy orvosolják, hogy a jövőben nem kell várniuk a mezőkövesdi kenyérre, mert rendbehozzák az egyik régi, helyi sütödét, amely mindig friss kenyeret biztosít majd a lakosságnak. MAGYAR MESÉK ANGLIÁBAN A londoni Sadler and Broten kiadó angol nyelvű megjelentetésre kötötte le a népszerű Bölcs Bagoly sorozat első hét kötetét, s rövidesen kézbe vehetik majd az angol gyermekek Janikov- szky Éva és Héber László vidám, rajzos gyermekkönyveit is. MEGELŐZÉS A sátoraljaújhelyi járási és városi rendőrkapitányság a bűnesetek megelőzése érdekében 95 bűnügyi, 104 közlekedésrendészeti témájú fel- világosító előadást tartott az elmúlt évben a járás városaiban, illetve községeiben. ÚJ SZÉKHÁZ Több, mint 4 millió forintos költséggel felépült Tar- calon az Országos Szőlészeti és Borászati Kutatóintézet kísérleti telepénele új székhaza. Az impozáns, modern épületben kapott otthont a szőlőfeldolgozó, a borkezelő, a palackozó részleg. Ezenkívül laboratóriumok, irodák és szociális létesítmények is vannak az épületben. CAMPING Az idén a megszokottnál jóval hamarabb, már április 19-én kaput nyitott a tokaji camping. Eddig főleg gimnazisták és főiskolások szálltak meg néhánv napig a faházikókban. Májusban nébánv hazai turistacsoport és külföldi látogatók érkezését is várják a eampinebe A nyitás óta 120 vendég fordult meg itt. GYERMEKGONDOZÁSI SEGÉLY Egyre több gyermek születik Borsodban is. Erre utalnak azok az adatok, hogy 1067-ben még csak 4 millió forintot, tavaly pedig már 26 millió forintot fizettek ki megyénkben gyermekgondozási segély címén Ebben az évben 6230 kisgyermekes családanya veszi igénybe a havi 600 forintos juttatást. ugyancsak megjelennek majd tudósítások a vízbe fulladt emberekről Nagyobbrészt könnyelmű, meggondolatlan emberekről, akik nem hisznek a veszélyben, a baleset lehetőségében. Nemcsak, országunk legnagyobb vize, a Balaton, hanem megyénk számos szép tava, folyója is elragad néhány embert. Az idei első áldozatot a Balaton követelte. Miskolcról mentek többen is az LKM fonyódli- geti üdülőjét tatarozni. Alumínium csónakba ültek és körülbelül 600 méternyire eveztek be a parttól. A négy emberrel- túlterhelt csónak felborult és Fazekas István, 28 éves segédmunkás megfulladt. Az idei nyár első, súlyos figyelmeztetése. KÖZSÉGRENDEZÉS Az encsi járásban eddig Encs. Szikszó. Gönc, Halmaj és Hidasnémeti rendezési terve készült el Az idén kapja meg rendezési tervét Ináncs, és az átdolgozott, módosított rekonstrukciós tervét Encs. bővítés Csobádon nemrégiben mintegy 200 méterrel bővítették a villanyhálózatot, és több mint két kilométernyi járdát építettek meg. Felújították az I. számú általános iskola nevelői lakását is. A BALESETEK MEGELŐZÉSÉÉRT Az Encsi járási Tanács mezőgazdasági és élelmezés- ügyi osztálya egyik fontos feladatának tartja a tsz-ek balesetvédelmi tevékenységének ellenőrzését, segítését. Az osztály évenként munka- védelmi intézkedési tervet készít és ennek alapján tevékenykedve látja el a baln eset-elhárítás fontos muiíkáp ját. AZ ÖREGEKÉRT A mezőcsáti öregek nap»! közi otthonát a helyi Vöröst kereszt és a nötanács is patronálja. Nemrégiben a község úttörői is elhatározták, hogy rendszeresen felkeresik az otthont, ahol felolvasnak, verset mondanak, kultúrműsort mutatnak be az idős embereknek. ANYÁK NAPJÁRA Már az anyák napjára gondolnak a Lenin Kohászati Művek KISZ-fiataljai. A napokban megtartott végrehajtó bizottsági ülésen az anyák napi ünnepség programját beszélték meg a fiatalok. CÍMKÉP Mai, ünnepi számunk eím- Iccpét Mizcrák István fotóművész készítette. ÉSZAK MAGYAKORS7 Ág A Maervar Szocialista Munkáspárt Borsod m »e* et Blznttsögónalc lapja Főszerk: PODHH n AS/U) Szerk trtiée Miskolc Ba1"s v-Zs. ,j 13 <0/.p *n ifi i,?? ifi- (IV* IS-'IRO. 30-579 PH kft reá2 3az1 a s á ß p • inka’ vat ■ n35. »«irirovat 16-078 ■ t kai-ovat IF-45f »«tilt Orr vat ir-nn7< 'pnrt.r vat / fi- oi ti Munka •»('vele? és oArvi > nerv -k : 1P—046 füadla a B >rs<»<- rti.-'fcrvet Bankiad" MJsk' 1 /» *a 1.1 Felelő« kta.T* btro mft»•'.!? r*il“f<»n 4*1*1 Hl rdete* felvitel Szé*'hf*r» v i -b—17 lA-SM'Perit-=7 n Marrvr-.' Pocta a nelv o -nam vroai. knAl áo p, kA7C. ‘»-in'SkTifV A? eJ0fl7ete- in.'- »tri hónapra *0 rí n ’ In ley íftrw *<és701t o R »re- d* \’v mdSban F'í4|c-l<V SZEMES ISTVÁN Olvasóink kívánságára A városfejlesztés néhány kérdése Miskolcon